Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-1CbZm/268/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovaným: 1) Y. U., narodený XX.X.XXXX, trvale bytom C. L. XXX a 2) T. U., narodená X.X.XXXX, trvale bytom C. L. XXX, o zaplatenie 4.702,04 eur s príslušenstvom a odmenou 15,67 eur zo zmenky, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje zmier tohto znenia: Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne zmenkovú sumu 4.702,04 eur, úrok 6% ročne zo sumy 4.725,61 eur od 28.8.2012 do 15.10.2012, úrok 6% ročne zo zmenkovej sumy 4.702,04 eur od 16.10.2012 až do zaplatenia, zmenkovú odmenu 15,67 eur, náhradu trov konania pozostávajúcu z časti nevráteného súdneho poplatku 28,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia 646,23 eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur splatných vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok pri riadnom nezaplatení čo i len jednej splátky v lehote jej splatnosti, a to od právoplatnosti tohto uznesenia.

II. Žalobcovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov Slovenská pošta, a.s., na účet č. SK09 1100 0000 0026 2582 0024, VS: 4518831, súdny poplatok za podanú žalobu 256,50 eur.

odôvodnenie:

1. Žalobou, ktorá bola súdu doručená 2.4.2015, žalobca žiadal, aby súd žalovaných zmenkovým platobným rozkazom spoločne a nerozdielne zaviazal na zaplatenie zmenkovej sumy 4.702,04 eur, úroku 6% ročne zo sumy 4.725,61 eur od 28.8.2012 do 15.10.2012, úroku 6% ročne zo zmenkovej sumy 4.702,04 eur od 16.10.2012 až do zaplatenia, zmenkovej odmeny 15,67 eur a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že vydaním vlastnej zmenky zo dňa 21.8.2008 sa žalovaný v 1. rade zaviazal zaplatiť zmenkovú pohľadávku vo výške 4.725,61 eur dňa 27.8.2012 na rad ČSOB stavebnej sporiteľne, a.s., ktorá mu zmenku indosolovala. Zaplatenie zmenky je zabezpečené zmenečným ručením žalovanej v 2. rade ako avala. Na zmenku bolo doteraz zaplatených 23,57 eur platbou zo dňa 15.10.2012. K žalobe pripojil prvopis zmenky. 2. S účinnosťou od 23.12.2015 bolo zo zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok (OSP), vypustené ustanovenie § 175, ktoré umožňovalo súdu rozhodnúť o zmenkovom nároku v skrátenom konaní formou zmenkového platobného rozkazu. Žalobca v súlade so zmeneným znením § 79 ods. 3 OSP žalobu doplnil a predložil súdu písomnú zmluvu, záväzky z ktorej boli zmenkou zabezpečené. 3. Počnúc od 1. júla 2016 upravuje postup súdu a strán sporu pri prejednávaní a rozhodovaní sporov zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP). Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Nakoľko v zmysle § 471 ods. 2 sa podľa doterajších predpisov dokončia len konania o

zmenkovom platobnom rozkaze (t. j. konania v rozsahu vyplývajúcom z § 175 v spojení s ustanovením prvej vety § 372y ods. 2 OSP), platí na toto konanie už Civilný sporový poriadok. 4. Dňa 6.4.2017 bolo súdu doručené spoločné podanie strán, obsahom ktorého bol zmier uvedený pod bodom I. výrokovej časti tohto uznesenia. Obe strany súčasne navrhli, aby súd nimi uzavretý zmier schválil. 5. Podľa § 148 ods. 1 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. V zmysle § 148 ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 6. Súd zmier schválil, keďže neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom. Žalobca svoj nárok preukázal prvopisom zmenky vystavenej v Oravskej Polhore dňa 21.8.2008, ktorou sa žalovaný v 1. rade zaviazal zaplatiť na rad ČSOB stavebnej sporiteľni, a.s. v Bratislave dňa 27.8.2012 zmenkovú sumu 4.725,61 eur, bez protestu. Ako aval za vystaviteľa sa podpísala žalovaná v 2. rade. Zmenka bola dňa 9.7.2014 rubopisovaná na rad žalobcu. 7. Nakoľko zmenka bola zaplatená len čiastočne, má žalobca právo v zmysle čl. I. § 48 ods. 1 Zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ďalej len zmenkový zákon) postihom žiadať zvyšnú časť zmenkovej sumy, šesťpercentné úroky odo dňa splatnosti a odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy. 8. Z listinných dôkazov je zrejmé, že zaviazanosť žalovaných zmenkou vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Kauzálnym vzťahom zmenky bola zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 20257014/515862304, ktorú právny predchodca žalobcu - ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., v postavení veriteľa uzavrel dňa 4.8.2008 so žalovanými ako dlžníkmi. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru vo výške 130.000 Sk (4.315,21 eur) a stavebného úveru vo výške 65.000 Sk (2.157 eur). Všetky nároky veriteľa z tejto zmluvy boli zabezpečené blankozmenkou, podmienky a rozsah jej vyplnenia boli dojednané v dohode o vyplňovacom práve k blankozmenke, ktorú veriteľ so žalovanými uzavrel dňa 21.8.2008. Od úverovej zmluvy veriteľ odstúpil listom zo 4.6.2012 z dôvodu hrubého porušenia zmluvných podmienok dlžníkmi a súčasne ich vyzval, aby celý dlžný zostatok 4.725,61 eur uhradili do 27.8.2012. 9. V zmysle § 1 ods. 2 písm. a) zákona č. 228/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v čase vystavenia zmenky, sa tento zákon nevzťahoval na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu. Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere teda nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere. V čase jej uzavretia žiadna právna norma nezakazovala použiť zmenku na zabezpečenie uspokojenia pohľadávky zo spotrebiteľskej zmluvy Obmedzenie, ktoré v tom čase vyplývalo z § 4 ods. 6 zákona č. 285/2001 Z. z., sa týkalo iba zmlúv o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Zmenkový prejav teda nie je neplatný ani podľa čl. III. § 3a zmenkového zákona. 10. Súd je v zmysle čl. I. § 17 ods. 2 zmenkového zákona povinný v konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky, z úradnej povinnosti prihliadnuť na skutočnosti odôvodňujúce kauzálne námietky, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Z dôkazov, ktoré mal súd k dispozícii, nevyplynuli žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali záver, že zmenková suma, na zaplatení ktorej sa strany zmierom dohodli, má pôvod v neprijateľných zmluvných podmienkach. K uplatneniu zmenky došlo z dôvodu porušenia povinnosti dlžníkov riadne a včas splácať stavebný úver. 11. Strany sa v zmieri dohodli aj o náhrade trov konania, preto by bolo ďalšie rozhodnutie o nároku na náhradu trov a ich výške (§ 262 ods. 1 a 2 nadbytočné. 12. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, sa stranám vracia 90% zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov. 13. Za podanie žaloby bol zaplatený súdny poplatok 285 eur, z ktorej sumy sa žalobcovi vracia 256,50 eur. 14. Žalovaným poplatková povinnosť nevznikla.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné. Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..