Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_55Er-760-2016.pdf
PDF · 74.25 KB
Case nature
Area
Subarea
55Er/760/2016
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v exekučnej veci oprávneného: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Igor Šafranko, advokát, Sovietskych hrdinov 163/66, Svidník, proti povinnému: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, Bratislava, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Michal Brožina, Stropkovská 633/3, Svidník, pod sp. zn. EX 32/2016, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie a návrhu povinného na odklad exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súd návrh povinného na odklad exekúcie z a m i e t a .
III. Povinnému sa p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu.
IV. Súdnemu exekútorovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov exekúcie.
odôvodnenie:
1. Exekučný súd dňa 7.3.2016 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore označených účastníkov konania.
2. Dňa 31.3.2016 doručil povinný súdu návrh na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil tou skutočnosťou, že na základe jednostranného zápočtu vzájomných pohľadávok a záväzkov povinného a oprávneného došlo k započítaniu záväzku povinného voči oprávnenému z titulu nezaplatených trov prvostupňového konania v sume 132,79 Eur právoplatne priznaných rozhodnutím Okresného súdu Svidník pod sp. zn. 2Co 130/2014 zo dňa 18.5.2015, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. 2Co 130/2014 zo dňa 18.5.2015, s povinnosťou náhrady trov odvolacieho konania v sume 71,39 Eur, s pohľadávkou povinného voči oprávnenému z titulu náhrady trov konania v sume 442,00 Eur a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 881,88 Eur právoplatne priznaných rozhodnutím Okresného súdu Bratislava II pod sp.zn. 51C 186/2012-51 zo dňa 21.11.2012, potvrdeného rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 2Co 208/2014-83 zo dňa 26.03.2014, a to v časti, v ktorej sa vzájomne kryjú, t.j. v sume 204,18 Eur (132,79 Eur + 71,39 Eur), ktorej vymoženie je predmetom tohto exekučného konania.
3. Povinný zároveň s poukazom na ust. § 56 ods. 2 Exekučného poriadku žiadal, aby súd povolil odklad exekúcie, nakoľko vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti možno očakávať zastavenie exekúcie.
4. Dňa 5.9.2016 doručil súdu oprávnený svoje vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie a má za to, že povinný si opakovane započítava tie isté pohľadávky voči oprávnenému, vo viacerých veciach, v ktorých je oprávnený zastupovaný rôznymi advokátmi a nevedie evidenciu jednotlivých advokátov. Oprávnený preto navrhol, aby súd pri rozhodovaní o zastavení exekúcie vychádzal z písomností, nachádzajúcich sa v spise.
5. Súd sa podrobne zaoberal návrhom povinného na zastavenie exekúcie a dospel k nasledovným záverom.
6. 11. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
7. Započítanie pohľadávky je jedným zo spôsobov zániku záväzkov upravených v Občianskom zákonníku. Predmetom exekúcie je vymoženie trov konania v celkovej sume 204,18 Eur, pričom povinnosť zaplatiť trovy konania bola povinnému uložená rozsudkom Okresného súdu Svidník, č.k. 2C 429/2013-36 zo dňa 26.2.2014, v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Prešove, č.k. 2Co 130/2014-99 zo dňa 18.5.2015, ktorým rozhodnutím bola zároveň uložená povinnosť nahradiť trovy odvolacieho konania vo výške 71,39 Eur.
8. Oprávnenému bola rozsudkom Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č.k. 51C 186/2012-51, potvrdeným Krajským súdom v Bratislave ako odvolacím súdom, uložená povinnosť zaplatiť povinnému náhradu trov konania v sume 442,- Eur a trov právneho zastúpenia v sume 881,88 Eur.
9. Ako vyplýva z ustanovenia § 580 Občianskeho zákonníka, predpokladom pre zánik záväzku započítaním je existencia vzájomných pohľadávok medzi veriteľom a dlžníkom, ktoré sa vzájomne kryjú a ktorých plnenie je rovnakého druhu a zároveň zo strany niektorého z účastníkov musí dôjsť k prejavu smerujúceho k započítaniu pohľadávok. Právnym dôvodom vzniku vzájomných pohľadávok sú právoplatné a vykonateľné rozhodnutia súdu.
10. Povinný súdu predložil oznámenie o jednostrannom započítaní pohľadávok zo dňa 30.6.2015, ktoré adresoval oprávnenému; toto oznámenie bolo podľa priloženej doručenky oprávnenému doručené dňa 9.7.2015.
11. Vzhľadom na to, že v uvedenom prípade išlo o vzájomné pohľadávky oprávneného a povinného rovnakého druhu, ktoré sa vzájomne kryli, došlo k zániku pohľadávky oprávneného voči povinnému vyplývajúcej z exekučného titulu v dôsledku započítania pohľadávok v rozsahu, v ktorom sa pohľadávky kryli.
12. Podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, v znení účinnom do 31.3.2017 (ďalej len Exekučný poriadok), exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
13. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
14. Nakoľko po vydaní exekučného titulu zaniklo v dôsledku jednostranného započítania právo ním priznané, v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovel a exekúciu v celom rozsahu zastavil.
15. Podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku, aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).
16. Vzhľadom k tomu, že súd vyhovel dôvodnému návrhu povinného na zastavenie exekúcie, návrh povinného na odklad exekúcie do zastavenia exekúcie zamietol.
17. Podľa § 9a ods. 1 Ex. por., ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
18. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. V predmetnej veci dospel súd k záveru, že povinný preukázal, že svoj jednostranný prejav vôle smerujúci k zániku záväzku, t.j. jednostranné započítanie vzájomných pohľadávok doručil oprávnenému ešte pred začatím exekučného konania, v dôsledku čoho pohľadávka oprávneného zanikla pred začatím tejto exekúcie.
22. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že povinnému dňom 14.5.2014, t.j. právoplatnosťou rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 51C/186/2012-51 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. 2Co/208/2014-83, vznikla pohľadávka voči oprávnenému z titulu náhrady trov konania. Oprávnený nepreukázal, že splnil to, čo mu bolo uložené právoplatným súdnym rozhodnutím v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Pohľadávku neuhradil ani do času jednostranného započítania zo strany povinného. Označený rozsudok sa stal vykonateľným dňa 18.05.2014, t.j. týmto dňom sa pohľadávka povinného voči oprávnenému stala nárokom, ktorý povinný mohol dať na vymáhanie v exekučnom konaní.
23. Povinný využil svoje dispozičné oprávnenie a svoju pohľadávku, ktorá bola v čase započítania splatná, započítal voči pohľadávke oprávneného v exekučnom konaní, čím došlo k zániku pohľadávok v časti, v ktorej sa kryli. Ak by tak neurobil, musel by podať samostatný návrh na vykonanie exekúcie voči oprávnenému, čo súd považuje za neúčelné a nehospodárne a smerovalo by to len k navyšovaniu trov exekúcie. Nakoľko si oprávnený dobrovoľne nesplnil svoju povinnosť uloženú právoplatným rozsudkom (i keď mal na to niekoľko dní), mal si byť vedomý následkov, ktoré sú s týmto obvykle spojené, a to podanie návrhu na vykonanie exekúcie na jeho majetok a znášanie trov exekúcie ako prípadné započítanie pohľadávok, ak sú na to splnené podmienky.
24. Súd dospel na základe uvedeného k záveru, že oprávnený zavinil zastavenie exekúcie, preto súd podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal právo na náhradu trov exekučného konania povinnému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením.
25. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
26. Súdny exekútor si náhradu trov exekúcie do dnešného dňa neuplatnil a ani nedoručil súdu ich špecifikáciu, preto mu ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti výroku I. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku II. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.