Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-73-2019.pdf
PDF · 89.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-2T/73/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
U. súd E. samosudkyňou B.. P. M., v trestnej veci obžalovaného M. I., nar. XX.XX.X. v K., pre zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek X písmeno a) E. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 E. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.X., takto
rozhodol:
U.
M. H á j e k , narodený XX.XX.XXXX v K., trvale bytom obec Z.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hod. v E. v pobočke Y. obchodnej banky na G. M. R. Z. č. XX k žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXR na sumu XX XXX,- N. predložil falzifikáty P. X. sociálneho zabezpečenia, Y. riaditeľstva A. republiky so sídlom K. K., L. XX o navýšení výsluhového dôchodku od XX.XX.XXXX na sumu XXX,XX eur a výpisy z účtu zo Z. úverovej banky za mesiac január až marec XXXX, pričom žiadosť o poskytnutie úveru mu bola zamietnutá, pričom uvedeným konaním v prípade schválenia a poskytnutia úveru, by bola Y. obchodnej banke, a.s. so sídlom J. XX, X. XX K., T.: XX X. X. spôsobená škoda vo výške XX X. eur, pričom uvedený skutok spáchal potom, ako bol rozsudkom U. súdu G. J. sp. zn. XT/X./XX zo dňa XX.XX.X. a právoplatným dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením C. súdu v G. sp. zn. XTo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania trestného činu lúpeže podľa § 234 odsek 1, odsek X písmeno b) E. zákona č. XXX/XXXX Zb. v znení neskorších predpisov a iné, ako aj rozsudkom C. súdu v G. sp. zn. XTo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a právoplatným dňa XX.XX.XXXX uznaný vinným zo spáchania pokračovacieho zločinu lúpeže podľa § 188 odsek 1, odsek X písmeno d) E. zákona, kde výrok o treste bol zrušený rozsudkom U. súdu G. J. sp. zn. XT/XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX a právoplatným dňa XX.XX.XXXX a bol mu podľa § 188 odsek X E. zákona uložený podľa § 42 odsek X E. zákona súhrnný trest,
t e d a :
dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k vylákaniu úveru od iného tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobiť väčšiu škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, t ý m s p á c h a l :
zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek X písmeno a) E. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 E. zákona.
Za t o s a m u u k l a d á :
O. § 222 odsek X E. zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) E. zákona, za zistených priťažujúcich okolností podľa § XX písmeno h), písmeno m) E. zákona, postupom podľa § 42 odsek X E. zákona, § 4X odsek 1 E. zákona, § 38 odsek 2, odsek X E. zákona, s ú h r n n ý nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere X (šesť) rokov a X (šesť) mesiacov.
O. § 48 odsek X písm. b) E. zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
O. § 4X odsek 2 E. zákona r u š í výrok o treste, uložený obžalovanému rozsudkom U. súdu O. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX v trvaní X mesiace nepodmienečne, uložený obžalovanému za prečin opilstva podľa § 363 odsek X E. zákona, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia, na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
O. U. prokuratúry E. podala na tunajšom súde na obžalovaného M. I. dňa XX.XX.XXXX obžalobu sp. zn. Pv XXX/XX/XXXX, pre zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. X písm. a) E. zákona. U. súd E. v tejto veci vyhlásil dňa XX.XX.XXXX rozsudok, ktorým uznal obžalovaného vinným zo zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. X písm. a! Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zákona, za čo mu uložil súhrnný trest odňatia slobody vo výmere vo výmere X rokov a X mesiacov, so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu v trvaní X rokov. A. zároveň v uvedenom rozsudku podľa § XX odsek X E. zákona zrušil výrok o treste, uložený obžalovanému rozsudkom U. súdu O. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX a v ňom zrušený výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom U. súdu O. sp. zn. 3T X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX, vrátane samostatného trestu odňatia slobody uloženého obžalovanému v rozsudku U. súdu O. sp. zn. 2T XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX podľa § 363 odsek X E. zákona v trvaní X (dva) mesiace nepodmienečne, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia, na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. V dôsledku podaného odvolania vo veci rozhodoval C. súd v G., ako súd odvolací, ktorý uznesením sp. zn. XTo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX napadnutý rozsudok tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXXX zrušil a vec vrátil tunajšiemu súdu , aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Po zrušení vyššie uvedeného rozsudku súd vo veci vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného podľa § XXX ods. X Tr. poriadku. Na hlavnom pojednávaní súd postupom podľa § 258 odsek X Tr. zákona vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, postupom podľa § X68 ods. 2 Tr. poriadku boli na hlavnom pojednávaní prečítané závery znaleckého posudku M.. N. M. a postupom podľa § 269 Tr. poriadku boli prečítané listinné dôkazy. U. sa v prípravnom konaní v rámci svojej výpovede k spáchania skutku priznal a oľutoval ho. F., že v tom, čase bol úplne na dne, nemal strechu nad hlavou, bol bez príjmu a vtedy ho O. pred nejakým podnikom oslovil cudzí muž, ktorého predtým nepoznal s tým, či nepôjde do banky vybaviť nejaký úver, že mu z toho dá peniaze ale úver bude splácať ten muž. U. uviedol, že nakoľko bol bez príjmu, bez práce a, a bez peňazí ako aj domova, tak súhlasil. F. muž ho následne zaviezol autom do E., kde bol (obžalovaný) v nejakej banke žiadať úver vo výške XX XXX eur. V banke podpisoval papiere, avšak úver nebol schválený. U. zároveň dodal, že si aj myslel, že budú problémy s tým, keď v tej banke predloží falošné papiere, nakoľko on predtým pracoval vždy iba v súkromných firmách. Z listinných dôkazov predložených poškodenou Y. a.s. vyplýva, že obžalovaný pri žiadosti o úver v pobočke Y., a.s. v E. predložil dňa XX.XX.X. nepravdivé listiny a to rozhodnutie Y. riaditeľstva SR, X. sociálneho zabezpečenia č. X./X. zo dňa XX.XX.X., v ktorom sa uvádza, že obžalovanému bol priznaný výsluhový dôchodok vo výške XXX,XX eur mesačne od XX.XX.XXXX, ako aj nepravdivé výpisy z účtu vedeného na meno obžalovaného vo Z., a.s. za XX/XXXX - XX/XXXX, v ktorých je zaznamenaný príjem uvedeného dôchodku vo výške XXX,XX eur v dňoch XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX. U. uvedené listiny predložil poškodenej Y., a.s., dňa XX.XX.XXXX k spísanej žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške XX XXX eur.
Z oznámenia Z., a.s. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že obžalovaný mal v tejto banke otvorený účet až od XX.XX.XXXX a to číslo: A XXXXX XXXX XXXX XXXX XXX , na ktorom bol ku dňu XX.XX.XXXX debetný zostatok - XX,XX eur. Zo záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX M.. N. M., znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva, že obžalovaný v čase spáchania skutku, a ani v čase vyšetrenia netrpel vážnou duševnou poruchou v pracom slova zmysle. J. u obžalovaného konštatovala syndróm závislosti na alkohole a aj predmetný skutok spáchal obžalovaný v stave maximálne jednoduchej alkoholovej opitosti. U. a rozpoznávacie schopnosti obžalovaného boli znížené vo forenzne nevýznamnej miere, následkom požitého alkoholu, pričom obžalovaný mohol v čase spáchania skutku svoje konanie ovládať a rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť J. zároveň uviedla, že nenavrhuje ukladať obžalovanému protialkoholickú liečbu a jeho pobyt na slobode nie je pre spoločnosť nebezpečný. Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. K. jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako ho súd ustálil v skutkovej vete a spáchal ho obžalovaný. O. skutok vykazuje znaky zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. X písm. a) Tr. zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zákona, pretože obžalovaný sa dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k vylákaniu úveru od iného tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobiť väčšiu škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo. Zo spácha Zo spáchania skutku je obžalovaný priamo usvedčovaný predloženými listinnými dôkazmi predloženými poškodenou Y., a.s. t.j. falošným rozhodnutím o priznaní dôchodku, nepravdivými výpismi z účtu vo Z., a.s. ako spísanou a obžalovaným podpísanou žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru. G. aj samotný obžalovaný sa k spáchaniu daného skutku priznal už v prípravnom konaní a opísal okolnosti jeho spáchania, ktoré súhlasia so zabezpečenými listinnými dôkazmi. Z hľadiska zavinenia súd konanie obžalovaného vyhodnotil ako konanie v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) E. zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom. Vo vzťahu k osobe obžalovaného, súd zistil, že je nezamestnaný, bez stáleho bydliska a bez pravidelného príjmu. Z miesta trvalého pobytu obžalovaný nie je bližšie hodnotený, nakoľko podľa správy U. Z., v uvedenej obci nebýva a nikdy tam reálne nebýval, nemajú žiadne vedomosti o jeho rodinných a majetkových pomeroch, nikdy nebol riešený komisiou verejného poriadku. Zo správ A. poisťovne ústredie a X. práce, sociálnych vecí a rodiny E. vyplýva, že aktuálne nie sú odsúdenému vyplácané žiadne sociálne dávky a nie je vedený ako zamestnanec u žiadneho zamestnávateľa ani ako A.. V lustrácii priestupkov má obžalovaný evidovaných XX priestupkov, viacnásobne aj za úmyselné narušenie občianskeho spolunažívania, za ktoré mu boli uložené blokové pokuty alebo pokarhanie. V odpise registra trestov má obžalovaný doposiaľ X záznamov a to najmä za majetkovú trestnú činnosť, s tým že v jednom prípade sa osvedčil. P. U. súdu G. J. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody vo výmere XX rokov ktorý trest vykonal XX.XX.XXXX. O. evidované odsúdenie je rozsudkom U. súdu O. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol obžalovaný uznaný vinným z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a), ods. X písm. a) E. zákona, prečinu krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. c) Tr. zákona a prečinu opilstva podľa § 363 ods. X Tr. zákona, za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody XX (sedemnásť) mesiacov nepodmienečne, na výkon ktorého bol obžalovaný zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia. J. bol obžalovanému uložený aj súhrnný trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu X (šesť) rokov. O. § 4X ods. 2 E. zákona súd zároveň v uvedenom rozsudku zrušil výroky o trestoch, ktoré boli uložené obžalovanému trestným rozkazom U. súdu O. sp. zn. 3T X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatný dňa XX.XX.XXXX ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. J. bol uvedeným rozsudkom uložený aj samostatný trest odňatia slobody podľa § 363 ods. X Tr. zákona s poukazom na § X12 ods. X a iné Tr. zákona, v trvaní 2 (dva) mesiace nepodmienečne, na výkon ktorého bol obžalovaný rovnako zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia. A. pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval v zmysle ustanovení § 3X odsek X - 4 E. zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy. A. u obžalovaného zistil poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) E. zákona, keď sa obžalovaný k spáchaniu trestného činu priznal a oľutoval ho už v prípravnom konaní. J.
súd u obžalovaného zistil priťažujúce okolnosti v zmysle § 37 písm. h), písm. m) E. zákona t.j. spáchal viac trestných činov a bol už za trestný čin odsúdený. V prejednávanom prípade bolo potrebné obžalovanému ukladať súhrnný trest podľa § 42 ods. X Tr. zákona, vo vzťahu k samostatnému trestu uloženému obžalovanému rozsudkom U. súdu O. sp. zn. XT/ XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX vo výmere X mesiace nepodmienečne za prečin opilstva podľa § 363 ods. X Tr. zákona. A. pre úplnosť dodáva, že v spomenutom konaní OS O. sp. zn. XT/XXX/XXXX bol vydaný aj trestný rozkaz, ktorý bol obžalovanému doručený dňa XX.XX.XXXX, obsahom ktorého však nebolo aj uznanie viny a uloženie trestu za prečin opilstva zo dňa XX.XX.XXXX. Q. prejednávaný skutok (XX.XX.XXXX) teda obžalovaný spáchal pred vyhlásením rozsudku U. súdu O. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX (vo vzťahu k tam samostatne uloženému trestu odňatia slobody vo výmere X mesiace nepodmienečne za prečin opilstva podľa § 363 ods. X Tr. zákona). Na základe uvedených zistení, súd uložil obžalovanému súhrnný trest odňatia slobody podľa skutku najprísnejšie trestného t.j. aktuálne prejednávaného zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods. X E. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 E. zákona. E. súd ukladal obžalovanému postupom podľa§ 38 ods. 2, X Tr. zákona a § 42 ods. X, § 41 ods. 1 E. zákona t.j. v rámci upravenej trestnej sadzby X rokov a X mesiacov až XX rokov, keďže obžalovaný opätovne spáchal zločin (hoci už bol za zločin právoplatne odsúdený rozsudkom U. súdu G. J. sp. zn. XT/XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením C. súdu v G. sp. zn. XTo XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý aj v uvedený deň nadobudol právoplatnosť, ako aj rozsudkom krajského súdu v G. sp. zn. XTo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX). A. zároveň v zmysle § 4X ods. 2 Tr. zákona zrušil samostatne uložený výrok o treste v rozsudku U. súdu O. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX v trvaní X mesiace nepodmienečne, uložený obžalovanému za prečin opilstva podľa § 363 odsek X E. zákona, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia, na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
V danom prípade súd nezistil dôvody pre aplikáciu ustanovenia § 38 odsek X Tr. zákona, nakoľko je zrejmé, že v prípade obžalovaného sa jedná o osobu doposiaľ X krát súdne trestanú (aj keď v prípade prvého odsúdenia z roku XXXX sa osvedčil), a to opakovane aj za zločiny. A. nezistil žiadne okolnosti prípadu či pomery obžalovaného, viacnásobne odsúdeného pre druhovo rovnakú (majetkovú) trestnú činnosť, pre ktoré by bolo použitie danej trestnej sadzby neprimerane prísne tak, ako to má na mysli ustanovenie § 38 odsek X E. zákona. F. trest považuje súd za primeraný. O. ukladaní trestu súd okrem osoby páchateľa a možnosti jeho nápravy prihliada aj na povahu resp. závažnosť spáchaného trestného činu. U. už bol v minulosti opakovane vo výkone trestu odňatia slobody za majetkovú trestnú činnosť, preto mu súd znovu uložil nepodmienečný trest odňatia slobody, s poukazom na jeho osobu, doterajší život recidivujúceho páchateľa, prostredie, v ktorom žije ako nezamestnaný i povahu prejednávanej majetkovej trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.