Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-33-2016.pdf
PDF · 81.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1Csp/33/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, Čulenova 6, 816 47 Bratislava, právne zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: P. L., nar. XX.XX.XXXX, Z. C. XX, XXX XX Z. C., o zaplatenie 709,44 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 709, 44 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 76,58 € od 04.12.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 632,58 € od 20.08.2014 do zaplatenia, do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.12.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 709,44 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 76,58 € od 04.02.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 632,58 € od 20.08.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný ako odberateľ a žalobca ako dodávateľ uzavreli dňa 02.12.2013 zmluvu o dodávke elektriny, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému dodávku elektriny do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke elektriny, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodanú dodávku elektriny. Na cenu za žalovaným spotrebovanú dodávku elektriny žalobca v súlade so zmluvou o dodávke elektriny vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 7160703879 v sume 632,86 € s dátumom splatnosti do 19.08.2014 a faktúru č. 7190669659 v sume 76,58 € s dátumom splatnosti do 19.08.2014. Napriek tomu, že žalovaný spotreboval žalobcom dodanú dodávku elektriny v rozpore so zmluvnými dojednaniami mu dohodnutú cenu za dodávku a predaj dodávky elektriny neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Žalovaný svoj záväzok do dnešného dňa neuhradil ani sčasti.
(2) Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
(3) V prejednávanej veci súd podľa § 297 CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože podľa názoru súdu bolo možné vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených žalobcom, išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 24.03.2017 (č.l. 28 spisu).
(4) Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä so Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. 9406557132, Vyúčtovacími faktúrami za elektrinu č. 7160703879 a č. 7190669659, s obsahom žaloby a zistil nasledovný skutkový stav:
(5) Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 02.12.2013 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. 9406557132 (ďalej len ,,zmluva"). Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu - dodávateľa dodať elektrinu do odberného miesta špecifikovaného v zmluve v dohodnutom mieste, čase a kvalite garantovanej technickými podmienkami distribučnej sústavy a zároveň povinnosť žalovaného - odberateľa odoberať od žalobcu - dodávateľa elektrinu, riadiť sa podmienkam dohodnutej sadzby a riadne a včas zaplatiť žalobcovi - dodávateľovi za dodávku elektriny a distribučné služby ceny podľa podmienok uvedených v Zmluve. Žalobca vystavil žalovanému nasledovné faktúry: faktúra č. 7160703879 a faktúra č. 7190669659 a to v sume 632,86 € s dátumom splatnosti do 19.08.2014, resp. v sume 76,58 € s dátumom splatnosti do 19.08.2014. Žalovaný spotreboval žalobcom dodanú dodávku elektriny, avšak v rozpore so zmluvnými dojednaniami žalobcovi dohodnutú cenu za dodávku a predaj dodávky elektriny neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Žalovaný svoj záväzok neuhradil ani sčasti.
(6) Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len "zákon o energetike") zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
(7) Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
(8) Podľa § 53 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
(9) Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
(10) Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
(11) Podľa § 53 ods. 10 Občianskeho zákonníka neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
(12) Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
(13) Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
(14) Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
(15) Súd na podklade výsledkov vykonaného dokazovania, po ich zhodnotení dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Zo Zmluvy o združených službách dodávky elektriny a plynu, ktorou sa poskytuje univerzálna služba vyplýva, že ide o zmluvu spotrebiteľskú. Vyplýva to z povahy jej účastníkov - na jednej strane žalobca konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na druhej strane žalovaný, ktorý nekoná v právnom vzťahu so žalobcom ako podnikateľ. Žalobca žalovanému dohodnuté služby poskytol a ich poskytnutie a poplatky mu fakturoval v celkovej sume 709,44 €. Napriek tomu, že k žalobe priložené faktúry č.7160703879 a č. 7190669659 obsahovali aj napr. položky ako: ,,za vystavenie upomienky", vyúčtovanú vo výške 26,00 €, čo najmä s poukazom na princípy ochrany spotrebiteľa v zmluvných vzťahoch reflektované najmä v ust. § 53 ods. 4 písm. k) a i. Občianskeho zákonníka viedlo k tomu, že súd vo veci nemohol rozhodnúť platobným rozkazom, má súd za to, že žalobca spoľahlivo preukázal právny dôvod vzniku svojho nároku a tento riadne osvedčil listinnými dôkazmi; z toho dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
(16) Súd priznal žalobcovi sumu 709,44 € ako súčet ceny poskytnutých služieb a poplatkov uplatnených faktúrou č. 7160703879 a faktúrou č. 7190669659 a to v sume 632,86 € s dátumom splatnosti do 19.08.2014, resp. v sume 76,58 € s dátumom splatnosti do 19.08.2014 pretože z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že žalobca žalovanému služby v súhrnnej hodnote 709, 44 € poskytol. V zmysle vyššie citovaných ustanovení § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka súd žalobcovi priznal z dlžnej sumy aj úroky z omeškania v dôsledku omeškania žalovaného ako dlžníka.
(17) Súd určil splatnosť prisúdenej sumy do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. O určení dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie rozhodol z dôvodu výšky priznanej pohľadávky a zároveň súd prihliadal aj na to, že žalobcovi zaplatením prisúdenej sumy v neskoršej lehote nevznikne žiadna podstatná ujma.
(18) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
(19) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
(20) Aplikujúc vyššie citované ustanovenie § 255 ods. 1 CSP, súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% úspechu vo veci, nakoľko žalobca bol voči žalovanému úspešný v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 prvej vety CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby
každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.