Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-448-2015.pdf
PDF · 75.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/448/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobcu Ing. E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom v F., D. X proti žalovanej B. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v F. - Y., B. XX, v konaní o zaplatenie 500,- eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 500,- eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. V časti o zaplatenie 7,45 eura poštových výdavkov žalobný návrh zamieta.
III. Žalobcovi priznáva voči žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobným návrhom doručeným súdu dňa 16.7.2015 žiadal, aby súd uložil platobným rozkazom povinnosť žalovanej zaplatiť mu 300,- eur za nájom, 200,- eur pôžičky a 7,45 eura poštových výdavkov a súdnych trov. Uviedol, že dňa 13.10.2014 žalovanej prenajal nebytové priestory nachádzajúce sa na zastávke električiek Ladožská v Košiciach. Dohodnutá výška nájomného bola 100,- eur mesačne a náklady za spotrebovanú elektrinu a vodu. So žalovanou sa dohodli o ukončení platnosti nájomnej zmluvy k 31.1.2015. Uviedol, že žalovaná mu odmietla uhradiť nájomné za tri mesiace ako aj vrátiť pôžičku vo výške 200,- eur, pričom odkázal na prílohu svojho návrhu.
2. Žalovanej bol žalobný návrh doručený postupom podľa ust. § 116 ods. 2 C.s.p. a to zverejnením oznámenia o jeho doručovaní na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 6.3.2017 a to spolu s uznesením podľa ust. § 167 ods. 2 C.s.p., ktorým bola vyzvaná, aby sa k návrhu v určenej lehote vyjadrila. Účinky doručenia nastali dňom 22.3.2017. Žalovaná sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
3. Vo veci súd rozhodol na pojednávaní dňa 19.4.2017 v neprítomnosti sporových strán, ktoré sa na pojednávanie napriek predvolaniu, ktoré bolo žalobcovi riadne doručené dňa 3.4.2017 a žalovanej dňa 5.4.2017 uplatnením fikcie doručenia podľa § 112 C.s.p., na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili.
4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, na základe ktorých zistil tento skutkový stav:
5. Podľa predloženej fotokópie nájomnej zmluvy uzavreli ju dňa 13.10.2014 žalobca ako prenajímateľ, ktorý bol výlučným vlastníkom objektu nachádzajúceho sa na zastávke električiek Ladožská medzi koľajnicami a sídliskom so samostatným vchodom, ktorý bol napojený na elektrinu, vodu a kanál a žalovaná ako nájomníčka, ktorej predmetné prenajaté priestory mali slúžiť na podnikanie. Žalovaná bola
podnikateľkou. Žalobca predmetné nebytové priestory popísané v čl. I. zmluvy prenechal žalovanej do užívania a to pre účely podnikania. Podľa čl. III. zmluvy bola zmluva uzavretá na dobu neurčitú. Podľa čl. IV. zmluvy sa strany dohodli na výške nájomného 100,- eur mesačne, ktoré bolo splatné do 10. dňa príslušného mesiaca. Podľa čl. VI. platnosť zmluvy sa začínala dňa 15.10.2014. Žalovaná zmluvu ako nájomníčka podpísala.
6. Podľa predloženého potvrdenia (č.l. 3), potvrdila ním žalovaná, že dňa 22.10.2014 si požičala od žalobcu 200,- eur, ktoré vráti od ďalšieho mesiaca, t.j. od 1.11.2014 po splátkach 50,- eur. Potvrdenie je zo dňa 22.10.2014, bolo vyhotovené v Košiciach a obsahuje podpis žalovanej ako aj pri jej podpise odtlačok pečiatky s textom: „AURELIA, B. Z., B. XX,Košice 2, IČO: 40 412 695“.
7. Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
8. Podľa ust. § 720 Občianskeho zákonníka (zák.č. 40/1964 Zb.) nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
9. V zmysle ust. § 3 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme. Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva o nájme nebytových priestorov musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
10. Podľa ust. § 7 vyššie cit. zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
11. Z vykonaného dokazovania oboznámením sa s predloženou nájomnou zmluvou vzal súd za preukázané, že ňou sporové strany založili záväzkovo-právny vzťah, predmetom ktorého bol záväzok žalobcu prenechať žalovanej na užívanie nebytový priestor v Košiciach na zastávke električiek Ladožská medzi koľajnicami a sídliskom a to na dobu neurčitú odo 15.10.2014 za dohodnuté nájomné vo výške 100, eur mesačne a na dohodnutý účel - podnikanie žalovanej a záväzok žalovanej za prenechanie prenajatých priestorov na užívanie platiť dohodnuté nájomné. Žalovaná tvrdenie žalobcu, že mu neuhradila nájomné za tri mesiace vo výške spolu 300,- eur nerozporovala a teda súd mal túto skutočnosť za nespornú medzi sporovými stranami. Keďže žalovaná svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy nesplnila dobrovoľne, napriek tomu, že lehota na jej plnenie už uplynula, zaviazal ju na úhradu dlžnej sumy 300,- eur žalobcovi, súd.
12. Podľa ust. § 657 Obč. zák., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
13. Podľa ust. § 558 Obč. zák., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
14. Z predloženého potvrdenia zo dňa 22.10.2014 podpísaného žalovanou vyplynulo, že si žalovaná od žalobcu požičala sumu 200,- eur, ktorú sa zaviazala vrátiť v splátkach po 50,- eur počnúc odo dňa 1.11.2014. Ani v tomto prípade žalovaná skutkové tvrdenie žalobcu, že mu poskytnutú pôžičku 200,- eur nevrátila, nepoprela a teda súd mal túto skutočnosť za nespornú. Keďže žalovaná svoju povinnosť vrátiť poskytnutú pôžičku, prevzatie ktorej potvrdila, doposiaľ nesplnila, zaviazal ju na splnenie povinnosti vrátiť poskytnutú pôžičku 200,- eur žalobcovi, súd.
15. V časti uplatneného nároku žalobcu na zaplatenie 7,45 eura poštových výdavkov a súdnych trov súd žalobný návrh zamietol ako neodôvodnený a nepreukázaný.
16. V zmysle ust. § 262 ods. 1 C.s.p., súd súčasne rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, ktoré právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu priznal v prevažnej miere (98,53 %) vo veci úspešnému žalobcovi a to v zmysle ust. § 255 C.s.p.. O výške náhrady trov konania rozhodne tunajší súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II (§ 355 ods. 1 C.s.p.) písomne v potrebnom počte vyhotovení tak aby jedno vyhotovenie ostalo na súde a jedno aby dostal každý účastník.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).