Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_10C-166-2016.pdf
PDF · 123.22 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/166/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobkyne G. Z., H.. XX. XX. XXXX, C. Z., B.. S. XXXXX/XX právne zastúpenej JUDr. Katarínou Turanskou, advokátkou so sídlom v Martine, Štúrovo námestie 10520/13B proti žalovanému Bývanie Slovensko s. r. o. o sídlom v Nitre, Levická 54, IČO: 47 378 263 právne zastúpenému JUDr. Radoslavou Slávikovou Geržovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Radlinského 2, IČO: 30 869 064 v konaní o zaplatenie 3 000 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je žalobkyni povinný zaplatiť 3 000 € spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne za obdobie od 30. 01. 2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku uplatneného nároku na úroky z omeškania sa žaloba zamieta.
III. Žalobkyňa má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 12.5.2016 sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala zaplatenia sumy 3.000,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 3.000,- € od 27.1.2016 do zaplatenia.
2. Žalobu žalobkyňa odôvodnila tou skutočnosťou, že na základe zmluvných podmienok označených „základné zmluvné podmienky stanovené pre realizáciu rodinného domu projekt Andač 2015 zo dňa 27.5.2015“ žalobkyňa vyplatila žalovanému prvú splátku vo výške 3.000,- € po podpise zmluvných podmienok. Strany sa dohodli, že do 14 dní od podpísania zmluvných podmienok vypracujú definitívnu špecifikáciu výbavy a cenovú kalkuláciu diela a do 60 dní dôjde k uzavretiu riadnej zmluvy o dielo pre realizáciu výstavby. Zmluva o dielo však uzavretá nebola a žalobkyňa v dôsledku nekorektného správania žalovaného už nemala záujem ďalej pokračovať v realizácii rodinného domu. Na ukončení spolupráce sa strany formou SMS správ dohodli, pričom žalovaný mal žalobkyni zaslať vyúčtovanie, čo však neurobil. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že sumou 3.000,- €, ktorú žalobkyňa vyplatila, sa žalovaný bezdôvodne obohatil.
3. Listom zo dňa 7.2.2016 žalobkyňa vyzvala žalovaného na vrátenie zálohy na predloženie projektovej dokumentácie k výstavbe rodinného domu. Zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 1.3.2016. Následne bol uvedený list zaslaný elektronicky a na tento dotaz žalovaný reagoval zaslaním vyúčtovania poskytnutej zálohy, pričom list žalovaný označil ako oznámenie vo veci odstúpenia od zmluvy - vyúčtovanie platby zo dňa 15.12.2015. Žalobkyňa však s uvedeným vyúčtovaním nesúhlasila.
4. Dňa 8.3.2016 právny zástupca žalobkyne požiadal žalovaného o zdokladovanie výdavkov, ktoré žalovaný uvádza vo vyúčtovaní. Taktiež žiadal o zaslanie projektovej dokumentácie, ktorú žalovaný uvádzal pod položkou č. 3, vyúčtovanie v sume 1.200,- €. Žalobkyňa bola ochotná za vykonané práce
žalovanému zaplatiť približne 500,- €, avšak následne bola naklonená aj k uzavretiu dohody o urovnaní v sume 2.500,- €, avšak žalovaný na ponuky žalobkyne nereagoval a to do spísania žaloby žalobkyni poskytnutú zálohu v sume 3.000,- € ani len čiastočne nevrátil. Žalobkyňa si príslušný rodinný dom vybrala z katalógu rodinných domov žalovaného. Išlo o pôdorys 3-izbového rodinného domu označeného ako Luxury.
5. Po vzájomných dohovoroch žalovaný so žalobkyňou upravil projekt rodinného domu podľa požiadaviek žalobkyne a to aj čo sa týka vnútornej dispozície vonkajšieho vzhľadu. Následne v máji 2016 bol žalobkyni zo strany žalovaného zaslaný aktualizovaný katalóg za rok 2016. Vtedy žalobkyňa zistila, že projekt ktorý bol upravený podľa jej predstáv a požiadaviek žalovaný prezentuje ako svoj projekt označený ako Lýra, bez súhlasu žalobkyne. K tomu žalobkyňa namietala, že žalovaný zneužil jej duševný vklad, čím sa opätovne bezdôvodne na úkor nej obohatil. SMS správou z 26.1.2016 vyzvala žalobkyňa žalovaného na vrátenie zálohy a od toho času si uplatňuje úrok z omeškania.
6. Na dôkaz svojich tvrdení žalobkyňa pripojila k žalobe základné zmluvné podmienky stanovené pre realizáciu rodinného domu projekt Andač 2015, predfaktúru PF 15015, ktorou bola vyúčtovaná záloha, príkaz na úhradu preukazujúci, že zálohu zaplatila, korešpondenciu medzi stranami, robenú prostredníctvom SMS správ medzi 25.1.2016 až 1.2.2016, list žalobkyne zo dňa 7.2.2016, ktorým žiadala vrátenie zálohy, kópiu nedoručenej zásielky, e-mailovú korešpondenciu právnej zástupkyne žalobkyne z 8.3.2016 a z 24.3.2016, list žalovaného nazvaný „oznámenie vo veci odstúpenia od zmluvy - vyúčtovanie platby“ z 15.12.2015, ďalšie oznámenie - výzvu na vrátenie poskytnutej zálohy zo dňa 17.3.2016 a doklad o prevzatí tejto výzvy.
7. Žalovaný sa k žalobe prvýkrát vyjadril podaním zo dňa 7.7.2016, ktorým žiadal žalobu zamietnuť. Súhlasil s tvrdením žalobkyne, že so žalovaným sa dohodla o základných zmluvných podmienkach zo dňa 27.5.2015 na poskytnutí splátky z celkovej dohodnutej ceny realizácie diela vo výške 3.000,- €, ktorá mala slúžiť na zabezpečenie prípravných prác spojených s realizáciou samotného diela, t.j. na realizáciu projektovej dokumentácie, prípravné práce na stavebnom pozemku a administratívne práce. Tvrdením žalobkyne, že zmluva o dielo uzavretá nebola pre nekorektný prístup žalovaného, žalovaný namietal a uviedol, že 14-dňová lehota pre finálnu špecifikáciu výbavy a celkovú kalkuláciu diela, ako aj 60-dňová lehota na podpis zmluvy o dielo dodržané neboli z dôvodu, že žalobkyňa aj keď sa dohodla so žalovaným na realizácii a výstavbe konkrétneho projektu, ktorý mal žalovaný v ponuke sa rozhodla, že už v predprípravnom projekte bude realizovať zmeny podľa vlastných predstáv, pričom nešlo o jednoduché zmeny, ale zmeny, ktoré súviseli so statikou, rozmermi, výškou, šírkou, hrúbkou stien, okien, s celkovým výzorom samotnej strechy a tieto zmeny sa postupne zapracovávali, pričom finálna dohoda o zmenách bola urobená až 29.7.2015, teda v období viac ako dvoch mesiacov po uzavretí základných zmluvných podmienok. Všetky zmeny boli realizované na prianie žalobkyne, pričom žalovaný počas celého tohto obdobia komunikoval s architektom P.. N. R., ktorý postupne prepracovával projektovú dokumentáciu. Preto nie je možné hovoriť o nekorektnom prístupe žalovaného a o všetkých zmenách bola žalobkyňa informovaná. Pokiaľ žalobkyňa tvrdí, že sa na ukončení spolupráce so žalovaným dohodla na základe SMS správ, tak žalovaný tvrdil, že dohoda o skončení spolupráce odznela medzi žalobkyňou a žalovaným pri telefonickej komunikácii, kde ale žalobkyňa dôvodnila skutočnosťou, že sa zmenili jej osobné pomery, jej životný partner zmenil prácu, ktorú má v Českej republike a z toho dôvodu upúšťa od výstavby v danom mieste.
8. Strany sa vtedy dohodli na ďalšom postupe čo sa týka vyúčtovania doteraz vynaložených nákladov a vrátenia alikvotnej časti zálohy po odpočítaní nákladov. Žalovaný ani nemohol započať práce na príprave stavebného povolenia ako sa pôvodne strany dohodli, nakoľko k tomu je potrebná finálna projektová dokumentácia, teda na základe zmien, ktoré žalobkyňa žiadala, nebola hotová až na konci augusta, resp. septembra 2015. Z pôvodného projektu Andač 2015 totiž vznikol úplne nový projekt. Žalovaný však aj napriek týmto zmenám za predpokladu žeby sa strany neboli dohodli na ukončení spolupráce, bol by pripravený realizovať dielo do termínu uvedeného v základných zmluvných podmienkach, t.j. do 31.12.2015. Žalovaný namietal, žeby sa na úkor žalobkyne bezdôvodne obohatil, pretože záloha, ktorú žalobkyňa poskytla slúžila na spomínané náklady na prípravu realizácie projektu a na zmeny v projekte bola aj použitá v celkovej sume. Pretože po všetkých vykonaných zmenách sa navýšila cena projektovej dokumentácie z pôvodných 1.200,- € (žalobkyni však bola pri uzatváraní pôvodnej dohody poskytnutá zľava) na celkovú sumu 2.500,- €, keďže išlo o úplne nový projekt. S takýmto navýšením sumy rátala a súhlasila aj žalobkyňa a to konkrétne v e-mailovej správe zo dňa 10.7.2015. Pokiaľ
žalovaný nepreberal zásielky žalobkyne, bolo to v dôsledku obyčajného ľudského zlyhania. Ak žalovaný nereagoval na ponuky žalobkyne pokiaľ ide o urovnanie sporu medzi nimi, bolo to z dôvodu nesúhlasu s jej návrhmi. Žalovaný sa neobohatil ani tým, žeby bol použil projekt, ktorý vznikol na základe zmien požadovaných žalobkyňou, nakoľko celá projektová dokumentácia bola vlastníctvom žalovaného.
9. Na dôkaz svojich tvrdení žalovaný do spisu pripojil e-mailovú komunikáciu strán medzi 28.5.2015 až 8.10.2015. Ďalej oznámenie vo veci o odstúpení od zmluvy, vyúčtovanie platby zo dňa 6.6.2016 (č.l. 44, 45).
10. Na takúto obranu žalovaného reagovala žalobkyňa vyjadrením zo dňa 18.8.2016 (č.l. 50, 51). V ňom žalobkyňa uviedla, že potom ako došlo k finálnej dohode o zmenách na projekte žalobkyňa vyzývala opakovane žalovaného aby vo veci ďalej konal. Avšak on zostal nečinný. Žalobkyňa si totiž na stavbu rodinného domu vybrala od žalovaného tzv. balík bez starostí, ktorý žalovaný prezentuje na svojom webovom portáli v tom zmysle, že na komplet postaví rodinný dom aj so všetkými povoleniami. Zároveň žalovaný uvádzal, že v jeho portfóliu môže zákazník nájsť typové variácie rodinných domov s možnosťou úpravy projektu na mieru. Pokiaľ žalobkyňa odkazovala na SMS komunikáciu medzi stranami, chcela poukázať na skutočnosť, že od jesene 2015 do februára 2016 žalovaný žalobkyni nepredložil konečné vyúčtovanie napriek tomu, že bol k tomu vyzývaný.
11. Tvrdenie žalovaného, že nemohol pristúpiť k vybavovaniu stavebného povolenia vyvracia jeho e- mail z 20.8.2015 a 28.8.2015 z ktorého vyplýva, že žalovaný tvrdil, že začal realizovať úkony súvisiace s vybavením stavebného povolenia. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že žalobkyňa v e-mailovej správe zo dňa 10.7.2015 súvisela s navýšením sumy, tak k tomu žalobkyňa udáva, že e-mailová správa z tohto dňa od žalobkyne bola reakciou na e-mail žalovaného poslaný v rovnaký deň, v ktorom žalobkyni zasielal celkovú kalkuláciu s rozpisom obsahu materiálu a služieb v cene rodinného domu. Vyjadrenie žalobkyne o navýšení smeruje k celkovej cene rodinného domu, nie k cene za projektovú dokumentáciu.
12. V tejto súvislosti žalobkyňa poukázala na cenovú kalkuláciu - príloha č. 1 k ZOP (príloha e-mailu zasielaného žalovaným žalobkyni zo dňa 10.7.2015), kde je vyčíslená hodnota projektovej dokumentácie vo výške 460,- €. Následne 16.7.2015 bola zaslaná upravená cenová kalkulácia, kde je rovnako uvedená suma za projektovú dokumentácia vo výške 460,- €. Žalobkyňa namietala skutočnosť, že žalovaný ako prílohu č. 2 k jeho vyjadreniu zaslal oznámenie vo veci odstúpenia od zmluvy od realizácie projektu zo dňa 6.6.2016, v rámci ktorého si vyčísluje cenu za dodávku projektovej dokumentácie vo výške 2.500,- €. V tejto súvislosti poukázala na podobný dôkaz - oznámenie vo veci odstúpenia od zmluvy, vyúčtovanie platby zo dňa 15.12.2015, kde sa jedná o rovnaké oznámenie žalovaného, avšak s odlišným dátumom, pričom v oznámení z 15.12.2015 bola cena za dodávku projektovej dokumentácie vo výške 1.200,- € a následne po podaní žaloby žalovaný zaslal oznámenie zo dňa 6.6.2016, kde už je cena za dodávku projektovej dokumentácie vo výške 2.500,- Eur a to vzhľadom na fakt, že vykonanie prác bolo ukončené decembri 2015. Toto navýšenie žalovaný nezdôvodnil.
13. V tomto vyjadrení žalobkyňa potom navrhla vykonať dôkazy výsluchom žalobkyne, konateľa žalovaného Q. Š. a partnera žalobkyne S. N.. Na dôkaz svojich tvrdení žalobkyňa pripojila z internetu ponuky žalovaného z jeho webovej stránky, e-maily z 22.8.2015, 20.8.2015, 10.7.2015, cenovú kalkuláciu pripojenú k e-mailu zo dňa 10.7.2015 a následne e-mail zo dňa 16.7.2015 s pripojenou prepracovanou cenovou kalkuláciou a list žalovaného z 15.12.2015 nazvaný ako oznámenie vo veci odstúpenia od zmluvy, vyúčtovanie platby.
14. Žalovaná strana potom reagovala vyjadrením z 11.10.2016, kde opätovne zdôrazňovala, prečo sa zvýšila cena projektovej dokumentácie, na základe požiadaviek žalobkyne. Keďže nedošlo k uzavretiu zmluvy o dielo, žalobkyňa stratila nárok na zľavu z ceny projektovej dokumentácie, ktorá pôvodne stále 1.200,- € a po navýšení vzhľadom na pripomienky žalobkyne v projektovej dokumentácii a potrebu prepracovania podľa jej požiadaviek vzrástla cena projektovej dokumentácie na sumu 2.500,- €.
15. Na dôkaz týchto skutočností žalovaná strana do spisu pripojila vyjadrenie Ing. arch. N. R. o postupe na realizácii prác na projekte Andač 2015 a následne faktúru, ktorú arch. R. vystavil za prepracovanie projektovej dokumentácie žalovanému. Neskôr žalovaná strana ešte do spisu pripojila projektovú dokumentáciu na rodinný dom žalobkyne, ktorá bola vypracovaná Ing. arch. R.. Fotokópiu príjmového
pokladničného dokladu, ktorý potvrdzoval úhradu faktúry za vypracovanie projektovej dokumentácie a návrh pôdorysu k projektu Luxury.
16. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie spôsobom aký navrhli strany a totiž oboznámil sa s listinami pripojenými do súdneho spisu a vypočul strany a svedka Petra Vojtka, priateľa žalobkyne.
17. Žalobkyňa v priebehu celého konania na žalobe zotrvala, rovnako ako na svojom stanovisku zotrvala žalovaná strana.
18. Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že si vyhliadla žalovaného ako firmu, ktorá dodávala katalógové domy, dohodla si stretnutie s konateľom žalovaného Q. Š. a výsledkom ich prvotných jednaní bolo spísanie základných zmluvných podmienok a dohoda o zaslaní predfaktúry na prvú splátku vo výške 3.000,- €. Súčasne však upozornila, že požaduje nejaké zmeny, ktoré si konateľ žalovaného zapisoval. Cena diela, teda rodinného domu bola v základných zmluvných podmienkach uvedená s DPH. Prítomný Q. Š. upozorňoval, že cena projektu v dôsledku prepracovania na základe požiadaviek sa môže zvýšiť podľa jeho odhadu na sumu 1.200,- € s čím ona súhlasila s tým, že pokiaľ by mala byť vyššia, tak od svojich požiadaviek odstúpi. Žalovanou firmou bola ubezpečená, že firma jej vybaví aj stavebné povolenie a na jeseň bude dom stáť. Až koncom augusta a to 25.8.2015 jej bol v elektronickej podobe zaslaný návrh zmluvy o dielo, však k jej uzavretiu medzi stranami nedošlo. Žalobkyňa potvrdila, že na základe jej požiadaviek prezentovaných predovšetkým v elektronickej podobe sa pôvodná projektová dokumentácia katalógového domu prepracovávala. Samotnú zmluvu o dielo, ktorý návrh jej bol zaslaný koncom augusta 2015 nepodpísala z toho dôvodu, že k žalovanej strane stratila dôveru, keďže postupovala liknavo. Ona mala vybavenú hypotéku, potrebovala ju investovať, avšak stále nemala podpísanú zmluvu o dielo, ktorá pôvodne podľa základných zmluvných podmienok mala byť uzavretá do 60 dní od podpisu. Na skutočnosti, že zmluvu o dielo nepodpísala sa podieľal aj fakt, že jej partner dostal v Nitre kde pracoval, výpoveď, ale mal aj iné zamestnanie v okolí Nitry, takže nebyť toho, že sa rozhodla ukončiť spoluprácu so žalovaným boli by v Nitre zostali a boli by výstavbu rodinného domu realizovali. Začiatkom septembra 2015 žiadala potom konateľa Q. P. o ukončenie spolupráce v telefonickom rozhovore a žiadala o zaslanie vyúčtovania, pretože si bola vedomá, že firma vynaložila v jej prospech nejaké náklady a žiadala, aby jej bol zaslaný aj prepracovaný projekt. Napriek tomu, že jej to prisľúbil, projekt nezaslal a žalobkyni nebol odovzdaný žalovanou stranou ani v priebehu súdneho konania. Až koncom roku 2015 dostala vyúčtovanie svojej zálohy a to to, ktoré pripojila do súdneho spisu (č.l. 11 a 12). Žalovanú prekvapil jednak uskutočnený odpočet DPH, jednak náklady ktoré mala žalovaná firma vynaložiť na zameranie základovej dosky a pod., pretože si je vedomá tej skutočnosti, že Q. Š. konateľ žalovanej strany s dvoma spolupracovníkmi si síce jej pozemok ohliadnuť boli, ale nič na ňom nezameriavali. Spochybnila faktúru vystavenú Ing. R., ktorý zrejme nie je platcom DPH, inak by musel vystaviť faktúru v mesiaci, kedy došlo k plneniu. Je skutočne neobvyklé, aby sa faktúra vystavovala nie v roku v ktorom došlo k plneniu, ale až v nasledujúcom roku. Potvrdila, že pri telefonickom rozhovore s p. Š. - konateľom žalovaného, niekedy na prelome októbra a novembra ukončila dohodou zmluvnú spoluprácu so žalovaným a vtedy spomínala, že jej priateľ dostal prácu v Českej republike.
19. Konateľ žalovaného Q. Š., s ktorým žalobkyňa ako vyplynulo z jej výpovede jednala, potvrdil, že so žalobkyňou v máji roku 2015 vstúpil do konaní, výsledkom ktorých bolo podpísanie základných zmluvných podmienok, ktoré boli predbežnou zmluvou o budúcej zmluve o dielo, ktorá mala byť uzavretá do 60 dní od podpísania základných zmluvných podmienok. Predmetom základných zmluvných podmienok bol katalógový dom, ktorý ponúkali v akcii „balík bez starostí“, za 56.000,- € vrátane DPH. K podpísaniu zmluvy o dielo nedošlo a to nielen do 60 dní od podpisu základných zmluvných podmienok ale vôbec, pretože žalovaná strana jednak čakala na vypracovanie projektovej dokumentácie architektom R. na základe požiadaviek žalobkyne a jednak pre riešenie požiadaviek žalobkyne, ktoré mala na zmenu stavby.
20. Po vypracovaní projektu chcela žalovaná strana pristúpiť k uzavretiu zmluvy, však k tomu nedošlo, pretože niekedy v septembri, alebo v októbri 2015 žalobkyňa telefonicky kontaktovala žalovaného s tým, že už o realizáciu diela nemá záujem, ani o ďalšiu spoluprácu. Spomínala nejaké sťahovanie do Českej republiky. Žalovaná strana viac-menej s tým súhlasila, avšak následne dostala žiadosť o vyúčtovanie poskytnutej zálohy 3.000,- €, ktorú prijala pri podpise základných zmluvných podmienok v máji roku 2015. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobkyni vystavili vyúčtovanie, ktoré žalobkyňa pripojila k žalobe.
21. V tomto vyúčtovaní boli ochotní žalobkyni vrátiť celkovo sumu 1.127,- € zo zálohy poskytnutej vo výške 3.000,- €. Cena projektovej dokumentácie bola v tomto vyúčtovaní stanovená na sumu 1.200,- €. Neskôr ale žalovaná strana konzultovala záležitosť s architektom R., ktorý ich upozornil, že na základe požiadaviek žalobkyne bol vyhotovený projekt úplne nového domu, ktorý žalovaný nazval katalógovým domom Lýra a daný projekt začali ponúkať v rámci ich katalógom poskytovaných, alebo prezentovaných služieb. Ing. R. upozornil žalovanú stranu, že projektová dokumentácia bežného katalógového domu má hodnotu okolo 1.500,- € s tým, že cena projektu sa neúčtuje za predpokladu, že zákazník uzavrie zmluvu o dielo. Keďže ale žalovaná zmluvu o dielo neuzavrela a spolupráca bola ukončená na základe jej žiadosti, rozhodla sa žalovaná strana proti nej požadovať hodnotu projektu, ktorý bol prepracovaný na základe jej požiadaviek a podľa vyjadrenia architekta R. mal cenu 2.500,- €. Preto žalovaná strana potom, čo nakoniec vyplatila architekta R. za prepracovaný projekt, poslala žalovanej nové vyúčtovanie, kde je celková hodnota projektu už uvádzaná sumou 2.500,- € a túto hodnotu žalovaná strana architektovi R. nakoniec zaplatila. Prepracovaný projekt rodinného domu na základe požiadaviek žalobkyne, ktorý nazvala žalovaná strana Lýrou ponúka vo svojom novom katalógu, aj keď sa jej zatiaľ takto navrhnutý dom, alebo jeho projekt predať nepodarilo. Žalovaný potvrdil, že potom, čo bol telefonicky oslovený žalobkyňou že chce skončiť spoluprácu, jej telefonicky návrh žalovaný akceptoval, zaslal jej e-mail. Teda so žalobkyňou sa dohodol, že spoluprácu ukončení a nebude trvať na realizácii základných zmluvných podmienok.
22. K námietke žalobkyne, že jej nebol poskytnutý projekt rodinného domu prepracovaný na základe jej požiadaviek, žalovaný uviedol, že pri konzultáciách so žalobkyňou ohľadne jej požiadaviek zasielali len pôdorysy rodinného domu bez dielčich projektov na siete ako sú elektroinštalácie, vodoinštalácia, kanalizácia, projekt protipožiarnej ochrany. Konzultácie so žalobkyňou prebiehali len na základe poskytnutia čiastkovej výkresovej dokumentácie pôdorysov stavby. Žalovaný sa nevedel vyjadriť, prečo až v januári 2016 zaplatili vyúčtovanie zaslané až arch. R..
23. Vo vyjadrení k výpovedi konateľa žalovaného žalobkyňa uviedla, že projekt, ktorý bol vypracovaný arch. R. a žalobkyni nebol odovzdaný, žalobkyňa videla až na pojednávaní v troch zväzkoch a nebol jej odovzdaný vtedy, keď mala ešte oňho ešte záujem. Dnes už pre ňu hospodársky význam nemá, pretože žalobkyňa aby preukázala použitie hypotekárneho úveru banke, mala preukázať jeho použitie nákupom pozemku na výstavbu rodinného domu. Hypotéka bola platená tak, že najskôr mala platiť úroky a až keď by preukázala banke kúpu pozemku a započatie výstavby rodinného domu, bola by jej poukázaná istina. Keďže ale nemala k dispozícii projekt, ktorý chcela použiť na výstavbu rodinného domu na inom mieste, rozhodla sa s priateľom kúpiť malý dom v Blatnici, ktorý momentálne z peňazí získaných hypotékou rekonštruuje. Teda projekt je pre ňu bezpredmetný.
24. Z výpovede svedka S. N., priateľa žalobkyne súd zistil, že podľa názoru svedka prístup žalovanej strany bol neprofesionálny. S konateľom žalovaného sa stretol dvakrát, raz pri jednaniach priamo v sídle žalovaného a druhýkrát pri ohliadke pozemku, kde sa konateľ žalovaného dostavil s dvoma pánmi. Stretnutie trvalo približne 15 minút, pričom nedošlo k žiadnemu zameriavaniu základovej platne, alebo základov na pozemku.
25. V tejto súvislosti ale súd konštatuje, že žalovaná strana ani v priebehu posledného pojednávania vo veci samej žalobkyni vyhotovený projekt neodovzdala, preukázala ho len súdu na dôkaz svojich tvrdení, že k vypracovaniu tejto projektovej dokumentácie zo strany žalovaného skutočne došlo. Ku dňu vyhlásenia rozsudku žalobkyni nebola poskytnutá projektová dokumentácia rodinného domu, ktorá bola na základe jej požiadaviek žalovaným vypracovaná prostredníctvom arch. R., čo bola pre súd právne významná skutočnosť, ako súd rozvedie ďalej.
26. Zo základných zmluvných podmienok stanovených pre realizáciu rodinného domu projekt Andač, ktoré z procesnej strany podpísali 27.5.2015 (č.l. 3) súd zistil, že žalobkyňa v pozícii objednávateľa a žalovaný v pozícii zhotoviteľa sa dohodli na realizácii stavby rodinného domu Luxury - v 3-izbovej verzii v balíku „bez starostí“ - akcia mesiac máj 2015, za 56.000,- € bez zmien a to rodinný dom mal byť realizovaný v obci Zbehy v okr. Nitra a to v termíne od 27.5.2015 do 31.12.2015. Strany sa dohodli na štandardnej výbave s tým, že dodatočná výbava bude nacenená podľa cenníka. Dohodli sa na zaplatení prvej splátky vo výške 3.000,- € za 3-izbový rodinný dom Luxury.
27. Súčasne strany vyhlásili, že súhlasia s vyššie uvedenými obchodnými podmienkami, ktoré budú zapracované do návrhu zmluvy o dielo vo veci realizácie rodinného domu objednávateľa a ktoré po podpise týchto podmienok nie je možné zmeniť, pokiaľ sa strany nedohodnú inak. Zmluvné strany sa dohodli, že v termíne do 14 dní spracujú definitívnu špecifikáciu výbavy a cenovú kalkuláciu diela a v termíne do 60 dní uzatvoria riadnu zmluvu o dielo pre realizáciu výstavby. Zhotoviteľ garantuje dohodnutú vyššie uvedenú zmluvnú cenu po uzavretí zmluvy o dielo po dobu 24 mesiacov. Objednávateľ nie je povinný uhrádzať na základe tejto zmluvy žiadnu zálohovú platbu, ani nie je povinný si u zhotoviteľa objednať stavbu rodinného domu.
28. Nesporné bolo, že spomínanú cenu 3.000,- € žalovaný vyúčtoval ako zálohu prvá splátka rodinný dom Luxury 3-izbový predfaktúrou č. PF 15015, ktorá bola vyhotovená 28.5.2015 a splatná 11.6.2015. Sumou 3.000,- € žalobkyňa na základe tejto predfaktúry poukázala dňa 29.5.2015, ako o tom svedčí kópia príkazu na úhradu, ktorý pripojila na č.l. 5. Zaplatenie prvej splátky, alebo zálohy na rodinný dom, medzi stranami sporné nebolo. Rovnako nebola sporná skutočnosť, že žalovaná strana z tejto sumy žalobkyni ku dňu vyhlásenia rozsudku nič nezaplatila.
29. Z predloženej predovšetkým e-mailovej korešpondencie medzi stranami potom mal súd preukázané rovnako, ako z výpovedí strán, že do konca augusta 2015 pôvodná projektová dokumentácia rodinného domu Luxury bola na základe požiadaviek žalobkyne prepracovávaná. Nesporné však bolo, že do 60 dní od podpisu základných zmluvných podmienok, ale ani neskôr v septembri, októbri 2015 nedošlo k podpisu zmluvy o dielo na realizáciu rodinného domu Luxury, ku ktorému sa viazali základné zmluvné podmienky uzavreté stranami. Aj keď žalobkyňa tvrdila, že k ukončeniu spolupráce došlo na základe SMS správ, tak súd na základe vykonaného dokazovania dospel k presvedčeniu, že tak bolo na základe telefonického rozhovoru medzi žalobkyňou a konateľom žalovaného a k tomuto rozhovoru, na ktorom sa strany ako zhodne uviedli, dohodli na ukončení spolupráce a nerealizovaní základných zmluvných podmienok a na základe nich neuzavretí zmluvy o dielo k výstavbe rodinného domu, sa strany dohodli telefonicky a k tomuto dohovoru muselo dôjsť pred 8.10.2015, nakoľko žalobkyňa tento telefonicky dohovor spomína vo svojom e-maily z tohto dňa (č.l. 42). V tomto e-maily adresovanom konateľovi žalovaného spomína telefonický dohovor ohľadom ukončenia aktivít stavby domu v Zbehoch
- Andači. Žiada urobiť návrh na vyúčtovanie práce. Pozemok Andači chce naďalej predať a ostáva v ponuke na stránke žalovaného. Môže žalovaný k cene pozemku pripojiť aj hotový projekt, ktorý bude mať k dispozícii. Nepriamo týmto e-mailom žiada žalobkyňa o odovzdanie vypracovanej projektovej dokumentácie.
30. Súd nemal pochybnosti o tom, že skutočne došlo k prepracovaniu projektovej dokumentácie pôvodného katalógového domu Luxury podľa požiadaviek žalobkyne, že táto projektová dokumentácia bola vypracovaná architektom R. a žalovaný ju súdu ukázal na poslednom meritórnom pojednávaní vo veci samej dňa 19.4.2017. Prepracovaná projektová dokumentácia je potom pripojená v kópii na č.l. 104 až 221, avšak originály projektovej dokumentácie v troch zväzkoch, ktoré mala žalovaná strana pri sebe k dispozícii na pojednávaní, žalobkyni odovzdaná nebola. Žalobkyňa mala k dispozícii len fotokópie, ktoré jej zaslal súd ako dôkazy, ktoré zasielala žalovaná strana. Žalovanej strane Ing. arch. N. R. až 7.1.2016 vyúčtoval vypracovanie projektu rodinného domu na stavebné povolenie pre žalobkyňu v sume 2.500,- € a to faktúrou č. 2016-1001, ktorá bola zročná 21.1.2016 (č.l. 64). Podľa kópie príjmového pokladničného dokladu z 21.1.2016 (č.l. 222) žalovaná túto faktúru zaplatila až 21.1.2016.
31. Pozornosti súdu neušla skutočnosť, pre ktorú žalujúca strana namietala hodnovernosť týchto dokladov, že k fakturácii za poskytnuté plnenie došlo prakticky až po štyroch mesiacoch od prepracovania projektovej dokumentácie, ktorá mala byť podľa vyjadrenia žalovaného vypracovaná na konci augusta 2015.
32. Žalobkyňa do spisu pripojila oznámenie vo veci odstúpenia od zmluvy, vyúčtovanie platby, ktoré bolo datované žalovaným 15.12.2015. Žalovaný v ňom konštatuje, že 8.10.2015 prijal oznámenie žalobkyne o odstúpení od uzavretej zmluvy, na základe čoho bolo ukončené vykonávanie činnosti žalovanej strany smerujúce k zabezpečeniu výstavby rodinného domu žalobkyne a k splneniu uzavretej dohody základných zmluvných podmienok. Následne žalovaný v liste uviedol, že vykonal vyúčtovanie a účtuje si: odpočet DPH 20% z úhrady 3.000,- €, náhradu za poskytnuté služby - dodávku projektovej dokumentácie si účtuje sumu 2.000,- €, administratívne náklady a obchodné služby súvisiace s poskytnutými službami si účtuje vo výške 33,- €, prípravné práce, ohliadka terénu, zameranie základovej dosky si účtuje vo
výške 70,- € a za prípravné práce ako sú projekty investičných sieti, ohliadka terénu si účtuje 70,- €. Vzhľadom na poskytnutú zálohu vo výške 3.000,- € zostáva žalovanému vrátiť žalobkyni sumu 1.127,- €. Toto podanie je vyhotovené tak, aby bolo podpísané oboma stranami. Žalobkyňa ho však nepodpísala. Ako bolo zistené z dokazovania ďalej, neskôr žalovaný vyhotovil nové vyúčtovanie (č.l. 44, 45 zo dňa 6.6.2016), kde účtuje rovnaké položky až na cenu za poskytnuté služby, dodávku projektovej dokumentácie a to zmenu projektu z klasického akciového projektu Luxury na úplne nový projekt a za projektovú dokumentáciu si účtuje až 2.500,- €. Následne podľa vyúčtovania vzniká rozdiel v neprospech žalobkyne v sume 173,- €, ktoré by mala zrejme žalobkyňa podľa takéhoto vyúčtovania vykonaného žalovaným zaplatiť.
33. Súd konštatuje, že žalovaná strana napriek tomu, že strana žalujúca od počiatku rozporovala vznik takýchto nákladov už pokiaľ ide o vyúčtovanie zo dňa 15.12.2015, nepredložila súdu hodnoverné dôkazy o tom, aké administratívne náklady, aké prípravné práce boli účtované sumami 33,- €, 70,- € a opätovne 70,- €, od čoho odvodzuje výšku ceny týchto prác. Preto vykonanie týchto prác bolo sporné a pre súd nepreukázané, rovnako ako nebola preukázaná výška týchto prác.
34. Súd mal však preukázané, že žalovaná strana na základe zmluvného dojednania so žalobkyňou po podpise základných zmluvných podmienok vypracovala pre výstavbu rodinného domu žalobkyne na základe ústnych jednaní, ktoré prebiehali po podpise základných zmluvných podmienok zo dňa 27.5.2015 celkom nový projekt rodinného domu.
35. Pokiaľ ide o nároky žalobkyne, súd nároky žalobkyne posudzoval ako nároky zo zrušenej zmluvy. Jedinou zmluvou, ktorú strany podpísali, bola zmluva, ktorá bola nazvaná základnými zmluvnými podmienkami stanovenými pre realizáciu rodinného domu projekt Andač 2015 dňa 27.5.2015. V tejto zmluve sa strany dohodli na tom, že uzavrú budúcu zmluvu o výstavbe rodinného domu za tam uvedenú cenu s tým, že žalovaná podľa základných zmluvných podmienok zaplatila už prvú splátku budúcej ceny diela vo výške 3.000,- €. Aj keď základné zmluvné podmienky nenesú názov „zmluva o budúcej zmluve“, obsahovo sú zmluvným typom, ktorý upravuje ustanovenie § 50 a/ ods. 1 Obč. zák., teda podľa presvedčenia súdu základné zmluvné podmienky boli v podstate zmluvou o budúcej zmluve o dielo, dodávku rodinného domu Andač podľa projektovej dokumentácie.
36. Podľa § 50a ods. 1 Obč. zák., účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu, musia sa však pritom dohodnúť na jej podstatných náležitostiach.
37. Podľa § 50a ods. 2 Obč. zák., ak do dohodnutej doby nedôjde k uzavretiu zmluvy možno sa do jedného roka domáhať na súde, aby vyhlásenie bolo nahradené súdnym rozhodnutím. Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté.
38. Podľa § 50a ods. 3 Obč. zák., tento záväzok zaniká pokiaľ okolnosti z ktorých účastníci pri vzniku záväzku vychádzali sa do tej miery zmenili, že nemožno spravodlivo požadovať, aby sa znova uzavrela.
39. Podľa presvedčenia súdu základné zmluvné podmienky obsahovali podstatné náležitosti budúcej zmluvy o dielo, pretože bolo zrejmé, že predmetom zmluvy o dielo má byť katalógový rodinný dom typu Luxury, ktorý má byť postavený za sumu 56.000,- € do konca roka 2015.
40. Súd dospel k presvedčeniu, že táto zmluva o budúcej zmluve nezanikla spôsobom ktorý predpokladá § 50 a/ ods. 3 Obč. zák., pretože bolo nesporne preukázané, že začiatkom októbra 2015 sa zmluvné strany dohodli na zrušení tejto budúcej zmluvy a to v telefonickom rozhovore, ktorý následne spomínajú vo svojich e-mailoch a ktorý spomenuli aj vo svojich výpovediach. Aj keď v korešpondencii strán sa viackrát spomína termín odstúpenie od zmluvy, tak k platnému odstúpeniu od zmluvy o budúcej zmluve o dielo, ktorá bola nazvaná základnými zmluvnými podmienkami podľa presvedčenia súdu nedošlo a to vzhľadom na skutočnosť, že jednak táto zmluva nemala ustanovenia o možnosti niektorej strany za určitých podmienok odstúpiť od zmluvy § 48 ods. 1 Obč. zák. a jednak strany neprodukovali dôkaz a to predovšetkým žalobkyňa, ktorá iniciovala ukončenie zmluvnej spolupráce, že nastala situácia predpokladaná zákonom, v ktorej by jej vzniklo právo na odstúpenie zmluvy zo zákona. Súd preto ustálil, že strany sa na ukončení spolupráce dohodli a teda dohodou zmluvu o budúcej zmluve, ktorú nazvali základné zmluvné podmienky zrušili. V takomto prípade potom nastupuje režim, ktorý predpokladá ustanovenie § 457 Obč. zák., pokiaľ ide o nároky na plnenia, ktoré si strany zrušenej zmluvy poskytli.
41. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatil, musí obohatenie vydať.
42. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
43. Podľa § 457 Obč. zák., ak je zmluva neplatná, alebo bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko čo podľa nej dostal.
44. Je nesporné, že na základe ustanovení zmluvy z 27.5.2015 žalobkyňa poskytla žalovanému preddavok vo výške 3.000,- €, ktorú nazvali prvou splátkou a jednalo sa v podstate o preddavok na cenu budúceho diela s tým, že strany ústne dohodli, že bude použitý na prípravné práce najmä na prípravu projektovej dokumentácie. V každom prípade povinnosť zaplatiť tento preddavok bola konštituovaná zmluvou z 27.5.2015. Ak bola táto zmluva zrušená, avšak procesné strany si už niečo plnili, mali by si potom zo zrušenej zmluvy tieto plnenia vydať. Plnenia, ktoré poskytoval žalovaný, t.zn. prepracovanie katalógovej projektovej dokumentácie na základe požiadaviek žalovanej má oporu najmä v ústnych dojednaniach strán, ale možno ich subsumovať aj pod povinnosti, ktoré boli uvedené v zmluve o budúcej zmluve, teda základných zmluvných podmienkach zo dňa 27.5.2015 podľa ktorej sa v časti prehlásenie zmluvné strany dohodli, že v termíne do 14-dní spracujú definitívnu špecifikáciu výbavy a cenovú kalkuláciu diela.
45. V konaní však bolo preukázané, že to bola len žalobkyňa, ktorá poskytla žalovanému zálohu 3.000,- €, avšak žalovaný výsledok práce na špecifikácii výbavy, teda prepracovaný projekt rodinného domu, ktorý si žalobkyňa objednala, žalobkyni neodovzdal. Aj v čase pojednávania, na ktorom súd vyhlásil rozsudok, mala žalovaná strana projekt rodinného domu v 3-och zväzkoch pri sebe na pojednávaní, avšak žalobkyni ho neodovzdala. Z toho vyplýva, že žalobkyňa pokiaľ ide o projektovú dokumentáciu od žalovaného žiadne plnenie neprijala a preto sa mohla priamo proti žalovanému domáhať vrátenia zálohy vo výške 3.000,- €, ktorú plnila na základe zrušenej zmluvy zo dňa 27.5.2015. Inak povedané povinnosť žalovaného vrátiť žalobkyni poskytnutú zálohu nemusela byť viazaná na povinnosť žalovanej vrátiť odovzdanú projektovú dokumentáciu. Navyše, z vykonaného dokazovania vyplynulo, že vyhotovená projektová dokumentácia, ktorá vlastne vznikla prepracovaním projektu katalógového domu Luxury na projekt rodinného domu Lýra, je stále vlastníctvom žalovaného a žalovaný zaradil projekt domu Lýra medzi rodinné domy, ktoré vo svojom katalógu predáva a prípadne stavia. Teda žalovaný projekt, ktorý vznikol na základe požiadaviek žalobkyne využíva pre potrebu svojho podnikania.
46. Návrh žalobkyne na vrátenie sumy 3.000,- € potom nachádza právnu oporu v ustanovení § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka s tým, že žalovanému vzniklo zaplatením zálohy vo výške 3.000,- € žalobkyňou bezdôvodné obohatenie plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, čiže plnením podľa zmluvy, ktorá bola zrušená. Žalovaný sa bránil tvrdením, že mu vznikli mimo nákladov na prepracovanie projektovej dokumentácie aj ďalšie náklady, ktoré v obidvoch sporných vyúčtovaniach účtoval v sume 33,- € (za administratívne náklady) a potom (2x v sume 70,- € prípravné práce). Uskutočnenie týchto prác žalovaný nepreukázal, neprodukoval dôkazy preukazujúce o aké práce šlo a či náklady ktoré účtuje skutočne vynaložil a ak áno, akým spôsobom a v akej výške. Tieto nároky žalovaného zostali sporné. Súd na ne ako na nepreukázané neprihliadal.
47. Na základe vyššie uvedeného súd nevidel dôvod, pre ktorý by rozhodol inak než vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, teda žeby nárok žalobkyne na zaplatenie sumy 3.000,- €, krátil z nejakého právne významného dôvodu, ktorý by vyplynul z obrany žalovaného. Žalovaný bez ohľadu na skutočnosť, koľko vynaložil na projektovú dokumentáciu si túto ponechal. Žalobkyni ju neodovzdal a žalobkyňa z nej nemá hospodársky prospech, naopak tento prospech má z nej žalovaný a pokiaľ ide o ďalšie náklady, ktoré mal žalovaný v súvislosti so zmluvným plnením vynaložiť, ich uskutočnenie, ani výška preukázané neboli.
48. Popri nároku na zaplatenie sumy 3.000,- €, ktorý nachádza právnu oporu v ustanovení § 451 ods. 1 Obč. zák., súd žalobkyni priznal aj nárok na úroky z omeškania, ktoré žiadala v správnej sadzbe v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa žiadala
úroky od 27.1.2016, súd však dospel k presvedčeniu, že žalovaná strana sa do omeškania dostala neskôr. Žalobkyňa o vrátenie zálohy požiadala e-mailom z 26.1.2016 (č.l. 6) a určila žalovanému lehotu 3 dni na vrátenie poskytnutej zálohy. Táto lehota potom žalovanému uplynula 29.1.2016 a dňom 30.1.2016 sa potom žalovaný dostal do omeškania s vydaním bezdôvodného obohatenia žalobkyni. Zročnosť takéhoto plnenia je totiž daná ustanovením § 563 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak čas splnenia nie je dohodnutý ustáleným právnym predpisom, alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný plniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Veriteľ však modifikoval toto ustanovenie tým, že určil lehotu na plnenie.
49. Súd preto vo zvyšku uplatneného nároku na úroky z omeškania žalobu zamietol. Jednalo sa však o tak nepatrný neúspech žalobkyne, že súd využijúc ustanovenie článku 4 ods. 1 C.s.p. rozhodol o trovách prevažne úspešnej žalobkyne podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobkyni ktorá mala len minimálny úspech v spore proti žalovanému, priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.