Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-71-2016.pdf
PDF · 77.54 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/71/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: Uppsala s. r. o., IČO: 46612700, so sídlom Tamaškovičova 17, Trnava, zast. Mgr. Ivan Petkov, Advokátska kancelária STRELÁK & PETKOV, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava, proti žalovanému: T. Z., D.. XX.XX.XXXX, H. N. D. XX/XX, D. W., P. Z., o zaplatenie 227,88 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 227,88 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 227,88 Eur od 29.04. 2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie, po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tun. súdu dňa 22.03.2016 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 227,88 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 227,88 Eur od podania návrhu do zaplatenia, ako i náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o poskytovaní služieb, predmetom ktorej bolo umožnenie využívania tzv. Fitness zariadení prevádzkovaných žalobcom žalovanému a s tým súvisiacich služieb „základná“ za dohodnutú cenu vo forme mesačného poplatku vo výške 18,99 Eur. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Žalovaný sa podľa zmluvy zaviazal platiť mesačne cenu služieb (mesačný poplatok), vždy k 15. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Žalobca si žalobou uplatňuje voči žalovanému nárok na zaplatenie služieb (mesačných poplatkov) za obdobie 12 mesiacov omeškania a to od januára 2014 do 31.12.2014. Žalovaný dlh nesplatil ani čiastočne.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č .k. 14 C 71/2016-7 zo dňa 29.03.2016, ktorým žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal. Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovaného, súd uznesením č. k. 14 C 71/2016-27 zo dňa 02.11.2016 tento zrušil.
4. Podľa § 116 ods. 1-3 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
5. Ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm.a).
7. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.
8. S poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona, prihliadnuc na výšku predmetu sporu, súd nenariadil vo veci pojednávanie, zverejnil oznámenie o podanej žalobe dňa 17.01.2017 a verejnom vyhlásení rozsudku dňa 10.04.2017 na úradnej tabuli súdu a webovej stránke a vo veci rozhodol na základe skutkového stavu, zisteného z obsahu súdneho spisu.
9. Súd po oboznámení sa s listinnými dôkazmi -Zmluvou o poskytovaní služieb zo dňa 19.11.2013 zistil nasledovný skutkový stav:
10. Zmluvou o poskytovaní služieb FIT UP! zo dňa 19.11.2013 č. XX XXX XXX mal súd za preukázané, že žalobca ako poskytovateľ poskytol žalovanému základné služby za sumu 18,99 Eur/mesiac, pričom žalovaný za služby zaplatil zálohu 20 Eur. Splatnosť služieb bola dohodnutá k 15. v mesiaci. Zmluva bola datovaná, žalovaným podpísaná.
01.04.1964 12. Podľa § 51 Obč. zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 13. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
14. Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Medzi žalobcom a žalovaným bola platne uzatvorená dňa 19.11.2013 Zmluva o poskytovaní služieb FIT UP ! Vzhľadom k tomu, že žalovaný služby žalobcu využíval, avšak riadne a včas si nesplnil svoju povinnosť v zmysle zhora uvedenej zmluvy a neuhradil poplatky za poskytnuté základné služby za obdobie od 01.01.2014 do 31. 12. 2014 v celkovej sume 227,88 Eur ( 12 mesiacov x 18,99 Eur), čím porušil zmluvné povinnosti, preto ho súd zaviazal zaplatiť žalobcovi vyúčtované poplatky za poskytnuté služby vo výške žalovanej sumy.
15. Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní dostane sa do omeškania čo mu zakladá povinnosť zaplatiť navrhovateľovi popri plnení úroky z omeškania. Úrok z omeškania je zákonným dôsledkom omeškania so splnením peňažného dlhu alebo jeho časti a nárok na úroky z omeškania pri omeškaní s plnením peňažného dlhu vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Úroky z omeškania môže veriteľ požadovať od dlžníka aj vtedy, ak neboli medzi ním a dlžníkom dohodnuté.
18. Žalobca sa k žalovanej sume domáhal zaplatenia úrokov z omeškania počnúc od podania návrhu, t.j. od 22.03.2016. Na základe vyššie uvedeného musel súd vychádzať z toho, že splatnosť dohodnutá nebola a preto sa návrh riadi ust. § 563 Občianskeho zákonníka - ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Výzvou na zaplatenie treba v tomto prípade rozumieť doručenie žaloby spolu s prílohami žalovanému, ktoré sa udialo dňa 27. 04. 2016. Žalovaný tak mal plniť 28. 04. 2016 a až nasledujúceho dňa 29. 04. 2016 sa dostal do omeškania. Súd teda priznal úroky z omeškania až od tohto dátumu.
19. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, súd vychádzal z § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka (Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.) a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.) ako aj z § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.). 20. Vzhľadom k tomu, že prvému dňu omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky 0,25 % ročne, úrok z omeškania predstavuje výšku 5,25 % ročne. Nakoľko žalobca si svoj nárok uplatnil v nižšej výške, iba vo výške 5 % ročne, súd je jeho návrhom viazaný a preto z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.