Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3P-11-2017.pdf
PDF · 91.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3P/11/2017
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou vo veci starostlivosti súdu o mal. B. M., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou, dieťa rodičov W. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. č. XXX a otca W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S.., M. č. XXXX/XX, za účasti starej matky K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., X. XC, X. XXXX a prokurátora Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou, v konaní o návrhu na zrušenia výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd výchovné opatrenie - dohľad, uložené nad výchovou mal. B. M., nar. X.XX.XXXX z r u š u j e.
Tým s a m e n í rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 8P/51/2014-27 zo dňa 10.6.2014 právoplatného dňa 17.7.2014.
V prevyšujúcej časti zostáva predchádzajúce rozhodnutie n e z m e n e n é.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou doručil Okresnému súdu Nové Mesto nad Váhom dňa 11.08.2016, postúpený z dôvodu miestnej príslušnosti na Okresný súd Bánovce nad Bebravou dňa 01.02.2017 návrh na zrušenia výchovného opatrenia - dohľadu nad výchovou mal. B. M., nariadeného rozsudkom L. súdu Nové Mesto nad Váhom č.k.8P/51/2014-27 zo dňa 10.06.2014, právoplatným dňa 17.07.2014 v časti určenia výchovného opatrenia. Podaný návrh bol odôvodnený tým, že výchovné opatrenie bolo nariadené v čase, keď matka nedokázala vytvoriť maloletému stabilné prostredie, požívala alkoholické nápoje a maloletému nezabezpečovala riadnu starostlivosť a výchovu. Mal. B. bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, pričom táto forma starostlivosti si plní svoj účel.
2. V uvedenej veci súd určil termín pojednávania na 19.04.2017 a na nariadený termín pojednávania sa dostavili stará matka mal. dieťaťa, otec mal. dieťaťa, zástupca kolízneho opatrovníka a prokurátor Okresnej prokuratúry. Matka mal. dieťaťa sa nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila a súhlasila s tým, aby súd konal v jej neprítomnosti a teda okresný súd v súlade s § 180 Civilného sporového poriadku pojednával a rozhodol v neprítomnosti matky mal. dieťaťa.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom starej matky, otca mal. dieťaťa, oboznámil vyjadrenie kolízneho opatrovníka, prokurátora Okresnej prokuratúry, návrh, uznesenie o prenesení miestnej príslušnosti, vyjadrenie starej matky, vyjadrenie kolízneho opatrovníka vyjadrenie matky ku konaniu, správu kolízneho opatrovníka, správu Nové Mesto nad Váhom predložená kolíznym opatornvíkom na pojednávaní, pripojený spis Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 8P/51/2014 a ostatný spisový materiál a z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Maloletý B. pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Mal. B. bol rozsudkom Okresného súdu v Partizánskom, č. k. 4P/36/2013- 15 zo dňa 8. 10. 2013, právoplatným dňa 08. 10. 2013 zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platením výživného vo výške 50 € mesačne. Z dôvodu nestabilného rodinného prostredia, sociálneho zanedbávania maloletého a požívania alkoholických nápojov matkou mal. dieťaťa, Okresný súd v Novom Meste nad Váhom rozhodnutím č. k. 8P/51/2014-27 zo dňa 10. 06. 2014, právoplatným 17. 07. 2014 nariadil nad výchovou mal. B. M. výchovné opatrenie
- dohľad. Dohľad sa vykonával za súčinnosti ÚPSV a R Nové Mesto nad Váhom, oddelenia SPOD a SK, ktorý monitoroval situáciu v domácnosti matky mal. dieťaťa a vykonával opatrenia v rámci výkonu výchovného opatrenia. Následne bol mal. B. M. bol v starostlivosti svojej matky až do 9. 12. 2015 v obci I. č. XXX. Vzhľadom k tomu, že rodičia maloletému nedokázali zabezpečiť riadnu starostlivosť a výchovu, bol maloletý B. Uznesením Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom, č. k. 9P/101/2015-19 zo dňa 22. 12. 2015, dočasne zverený do starostlivosti starej matky K. B.. Matka a otec mal. dieťaťa boli povinní prispievať na výživu mal. B. mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima k rukám p. K. B..
5. Rozsudkom Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom, č. k. 9P/101/2015 - 65 zo dňa 11. 02. 2016, právoplatným dňa 09. 04. 2016 bol maloletý B. M. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, pani K. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. C.., ul. M. O. XXXX/X, t. č. Q., X. XXXX, X. XC. Matka maloletého dieťaťa je povinná prispievať na jeho výživu sumou 30 % zo sumy životného minima podľa osobitného predpisu a otec maloletého dieťaťa je povinný prispievať sumou 50 € mesačne počnúc právoplatnosťou rozhodnutia súdu.
6. Stará matka mal. dieťaťa na pojednávaní uviedla, že v súčasnosti zabezpečuje starostlivosť o mal. dieťa, zdržuje sa v Q., kde je zamestnaná. Maloletý momentálne ešte navštevuje predškolskú prípravu, od 1. júna má nastúpiť do školy. B. sa adaptoval dobre, problémy nevznikajú. Maloletý ju poslúcha, škôlku navštevuje, jeho zdravotný stav je dobrý, iba občas má bežné detské choroby. Čo sa týka jazyka, už vie aj po dánsky. Adaptoval sa aj do kolektívu, má tam aj kamarátov. Čo sa týka kontaktov s rodičmi, B. je v kontakte s otcom, ktorý si s ním telefonicky voláva a to minimálne raz do týždňa, pričom v čase, keď sa dieťa nachádza na Slovensku, otec je s ním aj v osobnom kontakte, otec si ho bráva aj na celý deň, pričom dieťa chodí domov spávať. Na území SR sme 4-5 krát do roka. Na území SR sa zdržia vždy cca 2-3 týždne. Matka sa za posledné obdobie so synom skontaktovala iba dva krát v apríli, inak s ním nebola v žiadnom kontakte, matka deklarovala, že sa so synom chce stretnúť počas terajšej návštevy mal. na území SR, k stretnutiu však nedošlo. Čo sa týka platenia výživného, otec dieťaťa na dieťa platí výživné a v čase, keď sa dieťa nachádza na území SR, aj mu zakupuje veci, matka výživné nezasiela. V Q. je mal. B. zapísaný už od októbra do školy, na Slovensku bol zapísaný vo februári, ďalšie stretnutie v Q. ohľadne školy je naplánované na 26.4.2017. V Q. hodlá zotrvať aj ďalšie roky spolu s mal. B.. Matka výživné neuhrádza od začiatku, doteraz trestné oznámenie nepodala.
7. Otec mal. dieťaťa k podanému návrhu uviedol, že s návrhom na zrušenie výchovného opatrenia súhlasí. So stretávaním je to tak, ako uvádzala stará mama maloletého. Keď bol s maloletým, žiadne problémy si na ňom nevšimol, rozprával o tom, čo robil v Q., on by bol najradšej, keby tam bol s ním, ale nemá v Q. robotu, nevie si to takto zariadiť.
8. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka uviedla, že vo veci zrušenia výchovného opatrenia - dohľadu nad výchovou mal. B. M., navrhuje, aby súd toto výchovné opatrenie zrušil. Stará matka, ktorej je mal. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti a ktorá mu zabezpečuje starostlivosť od februára 2016, mu vytvorila stabilné rodinné zázemie, maloletý navštevuje predškolské zariadenie a napriek tomu, že žije mimo územia republiky, na uvedenom mieste sa adaptoval bez výraznejších problémov. Stará matka plánuje zotrvávať v zahraničí aj naďalej, maloletý tam má zabezpečenú aj školu, kde bude plniť povinnú školskú dochádzku. Vzhľadom k tomu, že ako SPODaSK nemôže v zahraničí zabezpečovať opatrenia vo veci výchovy a starostlivosti o mal. B. M., navrhuje, aby uvedené výchovné opatrenie bolo zrušené. Má tiež za to, že toto si za kalendárny rok aj splnilo svoj účel.
9. Prokurátor Okresnej prokuratúry v konečnom návrhu uviedol, že sa pripája k návrhu ostatných účastníkov konania a navrhuje, aby súd uvedené výchovné opatrenie zrušil.
10. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 18.04.2017 vyplýva, že stará matka spolu s mal. B. M. od februára 2016 žije v Q.. Stará matka má prenajatý 2 - izbový byt, maloletý B. má k dispozícii samostatnú izbu. Nájom hradí vo výške 300 € mesačne. Maloletý B. navštevuje materskú školu, podľa jeho slov sa mu tam páči, má tam už kamarátov. Podľa vyjadrenia starej matky, maloletý B. sa učí po dánsky v materskej škole každý pondelok, utorok a štvrtok po 1 hodine. Navštevuje s ním aj miestneho lekára. Maloletý nebýva často chorý, odborných špecialistov nenavštevuje. Stará matka mu hradí školné vo výške 200 € mesačne. Stará matka uviedla, že kvôli starostlivosti o mal. B. musela zmeniť zamestnanie, nakoľko jej nebolo umožnené, aby pracovala iba na rannú zmenu, od 06. mája 2016 pracuje v N., ktorý je vzdialený od jej bydliska cca 15 - 20 km. Stará matka ďalej uviedla, že matka dieťaťa si vyživovaciu povinnosť neplní, otec mal. dieťaťa si v súčasnosti vyživovaciu povinnosť riadne plní, o maloletého B. sa zaujíma iba otec, s ktorým bol už aj v osobnom kontakte. Maloletý B. sa na matku nepýta, spomína iba otca, aj to spomína na obdobie, keď žili spolu. Matka maloletého dieťaťa sa s mal. B. kontaktovala dňa 24. 03. 2017 a 27. 03. 2017 prostredníctvom sociálnej siete až po intervencii starej matky, odvtedy sa s mal. B. nekontaktovala. Dňa 18. 04. 2017 sa na predvolanie dostavil maloletý B. v sprievode starej matky. Maloletý bol oboznámený s predmetom konania, vzhľadom k jeho veku a rozumovým schopnostiam nedokáže pochopiť význam predmetu konania. Maloletý uviedol, že u babiny je spokojný, v Q. si už zvykol a má tam aj nových kamarátov. Babina sa o neho dobre stará. Babina výborne varí. V byte má svoju izbičku, v ktorej má posteľ, televízor, stolík a stoličku a veľa hračiek, ktoré mu babina kupuje. Počas rozhovoru sa túlil ku svojej starej matke. Cez Veľkú noc chodil polievať tety, ktoré mu podarovali Kinder vajcia, čokolády a pomaranče. Na otázku, či mu chýba mama, odpovedal že nie, ale tata mu chýba. Od júna 2017 začne navštevovať predškolskú družinu a od 01. 08. 2017 bude navštevovať nultý ročník základnej školy. Uviedol, že do školy sa veľmi teší. Babina mu kúpila pastelky, omaľovánky. Už vie napočítať do 20 a podpísať sa. Maloletý sa vyjadroval bez nátlaku a pôsobil veľmi spokojným dojmom. Z dôvodu, že dohľad, ktorý bol nariadený nad výchovou maloletého B. M. plní svoj účel, stará matka maloletého dieťaťa vytvorila pre maloletého B. stabilné rodinné prostredie, v starostlivosti o maloleté dieťa neeviduje žiadne nedostatky, a stará matka s dieťaťom žije mimo územia SR, kde ako orgán SPOD a SK nemôže vykonávať príslušné opatrenia, navrhoval výchovné opatrenie - dohľad zrušiť.
11. Z e-mailovej korešpondencie so starou matkou mal. dieťaťa zo dňa 11.04.2017, ( č. l. 44) vyplýva, že mal. B. sa adaptoval v Q., je spokojný, chodí do škôlky a rozpráva po dánsky. Mal. B. nevyžaduje zvýšenú starostlivosť, od mája 2017 začal navštevovať materskú školu a od 01.06.2017 nastupuje do prvého ročníka. Pracuje v mäsokombináte kde dosahuje príjem cca 2.300 €. Má výdavky na prenájom 300,-€, škôlku 200,-€, mal. B. zakupuje oblečenie. Mal. B. je s otcom v telefonickom kontakte, matka sa s ním skontaktovala len raz.
12. Z písomného vyjadrenia matky mal. dieťaťa zo dňa 18.04.2017 , ( č. l. 48) vyplýva, že matka mal. dieťaťa s návrhom súhlasí. S maloletým bola v kontakte cez Skype a výživné mu zasiela nepravidelne. Býva v spoločnej domácnosti so svojim priateľom v rodinnom dome v I.. V spoločnej domácnosti s ňou žijú aj dve mal. deti - H. a R. S.. Jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku vo výške 203,20 € a rodinných prídavkov vo výške 23,52 € mesačne. Jej priateľ pracuje len brigádne v stavebnej firme svojho otca.
13. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom zo dňa 17.04.2017 vyplýva, že bola prešetrená domácnosť matky mal. dieťaťa v I.. Šetrením bolo zistené, že matka býva v rodinnom dome, ktorého vlastníkmi sú rodičia jej priateľa. Rodinný dom pozostáva z veľkej izby, kuchyne a sociálneho zariadenia. Mal. deti majú v dome vytvorený priestor na hru a odpočinok. Náklady na domácnosť sú asi 150,-€. Matka mal. dieťaťa je na rodičovskej dovolenke, s mal. B. je v kontakte cez Skype.
14. Podľa § 120 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením. Súd rozhoduje rozsudkom tiež o predĺžení náhradnej starostlivosti okrem náhradnej osobnej starostlivosti po dosiahnutí plnoletosti dieťaťa a o zrušení rozhodnutí o takejto náhradnej starostlivosti.
15. Podľa § 37 ods. 7 a 8 Zákona o rodine súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením. Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia,
ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil, že rozsudkom Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom č. k. 8P/51/2014-27 zo dňa 10. 06. 2014, právoplatným 17. 07. 2014 bolo nariadené nad výchovou mal. B. M. výchovné opatrenie - dohľad, aby sa monitorovala situácia v domácnosti matky mal. dieťaťa a vykonávali opatrenia v rámci výkonu výchovného opatrenia. Z dôvodu, že rodičia maloletému nedokázali zabezpečiť riadnu starostlivosť a výchovu, bol maloletý B. M. uznesením Okresného súdu v Novom Meste nad Váhom, č. k. 9P/101/2015-19 zo dňa 22. 12. 2015, dočasne zverený do starostlivosti starej matky K. B. a rodičom bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 30% zo sumy životného minima. Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, rozsudkom č. k. 9P/101/2015 - 65 zo dňa 11. 02. 2016, právoplatným dňa 09. 04. 2016 zveril mal. B. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a rodičom bola uložená vyživovacia povinnosť v minimálnej výške. V súčasnosti stará matka zabezpečuje osobnú náhradnú starostlivosť o mal. B. M. v Q., kde je zamestnaná. Rodina býva v prenajatom byte, náklady na domácnosť predstavujú sumu 300,-€ mesačne. Mal. B. začal navštevovať v materskej škole predškolskú prípravu a od 01.06.2017 nastupuje do školy. Ako uviedla stará matka maloletého, mal. B. sa adaptoval na nové prostredie dobre, problémy s výchovou nemá žiadne. Maloletý ju poslúcha a rešpektuje ju ako autoritu. Maloletý v materskej škole získal nových kamarátov, učí sa po dánsky. Mal. B. je v pravidelnom kontakte so svojim otcom, s matkou sa kontaktoval dňa 24. 03. 2017 a 27. 03. 2017 prostredníctvom sociálnej siete. S mal. B. bol dňa 18. 04. 2017 vykonaný neformálny pohovor. Z vyjadrenia maloletého vyplýva, že u starej matky je spokojný, v Q. si už zvykol a má tam aj nových kamarátov. Stará matka sa o neho dobre stará a dobre mu varí. Má svoju izbu a hračky, ktoré mu stará matka kupuje. Z vykonaného pohovoru bolo zrejmé, že mal. B. má ku starej matke vytvorený pekný citový vzťah, dieťa pôsobilo spokojne a vyrovnane.
17. Na základe vykonaného dokazovania súd konštatuje, že výchovné opatrenie - dohľad, ktorý bol nariadený nad výchovou maloletého B. M. splnilo svoj účel, v súčasnosti nie je potreba pretrvávania uloženého výchovného opatrenia, teda výchovné opatrenie, uložené maloletému B. M. rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 8P/51/2014-33 zo dňa 10.06.2014, právoplatným dňa 17.07.2014 splnilo svoj účel. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd preto s poukazom na ust. § 37 ods. 8 Zákona o rodine zrušil nariadené výchovné opatrenie, nakoľko stará matka mal. dieťaťa vytvorila pre maloletého B. stabilné rodinné prostredie, mal. B. sa u starej matky cíti bezpečne a spokojne, pričom ani v starostlivosti o maloleté dieťa neboli zistené žiadne nedostatky. Zároveň súd uvádza, že stará matka s dieťaťom žije mimo územia SR, kde Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately nemôže reálne vykonávať príslušné výchovné opatrenie a preto súd rozhodol o zrušení tohto výchovného opatrenia.
18. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 10.06.2014 č.k.8P/51/2014-27 v časti nariadenia výchovného opatrenia a v prevyšujúcej časti ostalo predchádzajúce rozhodnutie nezmenené.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.