Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-29-2015.pdf
PDF · 68.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-1T/29/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany, v senáte zloženom z jeho predsedu Mgr. Pavla Macháča a prísediacich Kláry Pastorkovej a Jozefa Drinku, v trestnej veci obžalovanej O. S. pre trestný čin podvodu podľa § 250 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005, na hlavnom pojednávaní konanom 19. apríla 2017, takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n á
O. S., nar. X.X.XXXX v I., trvalé bydlisko Z., D. XX, s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e
dňa 15.06.2004 v sídle firmy A.. A. L. - W. X. v I., na ulici I. X, uzatvorila za spoločnosť S. Z. F. W. P., W..S.., so sídlom Z., J. XXXX/X ako predávajúci s A.. A. L. - W. X., I. X, I. ako kupujúcim Zmluvu o sprostredkovaní, ktorej predmetom bola kúpa a predaj nehnuteľností a to administratívnej budovy zapísanej na LV číslo XXXX, okres I. U., obec I., m. č. X., k. ú. E., A. XX, súpisné číslo XXX, parcelné číslo XXXXX/XX a pozemkov zapísaných na LV č. XXX, okres I. U., obec I., A. XX, m. č. - X., k.ú. E., parcelné číslo XXXXX/X, XXXXX/XX a parcelné číslo XXXXX/XX, vrátane hnuteľného majetku a skladových zásob v celkovej hodnote 25.000.000,- Sk (829.847.97,- Eur), opakovane dňa 09.11.2004 z dôvodu zmeny obchodného mena spoločnosti S. Z. F. W. P., W..S.. na obchodné meno J., W..S. uzatvorila na Mestskom úrade v Z. za spoločnosť J., W..S.., so sídlom I., E. XX ako predávajúci ďalšiu Zmluvu o sprostredkovaní s A.. A. L. - W. X., I. X, I. ako kupujúcim, ktorej predmetom bola kúpa a predaj nehnuteľností a to administratívnej budovy zapísanej na LV číslo XXXX, okres I. U., obec I., m. č. X., k. ú. E., A. XX, súpisné číslo XXX, parcelné číslo XXXXX/XX a pozemkov zapísaných na LV číslo XXX, okres I. U., obec I., A. XX, m. č. -X., k.ú. E., parcelné číslo XXXXX/X, XXXXX/XX a parcelné číslo XXXXX/ XX, vrátane hnuteľného majetku a skladových zásob v celkovej hodnote 20.000.000,- Sk (663.878.38,- Eur), v týchto zmluvách sa zaviazala ako zástupca predávajúceho previesť po uzatvorení kúpnej zmluvy vlastnícke právo k predmetnému nehnuteľnému a hnuteľnému majetku výlučne na A.. A. L. - W. X., I. X, I., pričom dňa 15.06.2004 pri podpise predmetnej zmluvy vylákala od A.. A. L. hotovosť 500.000,- Sk (16.596.96,-€) ako zálohu na odkúpenie predmetných nehnuteľností, čím uviedla A.. A. L. do omylu, nakoľko O. S. nebola v čase uzatvorenia zmluvy splnomocnená vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti na odpredaj hnuteľného a nehnuteľného majetku spoločnosti G., W..S.. v konkurze ani na nakladanie s ním, túto skutočnosť predstierala, do dnešného dňa zálohu na odkúpenie predmetnej nehnuteľnosti vo výške 500.000,-Sk (16.596.96,-€) nevrátila, ani nedošlo k plneniu dohodnutých záväzkov v zmysle uzatvorených zmlúv, čím spôsobila poškodenej A.. A. L. - W. X., so sídlom I.- B., I. X, IČO XXXXXXXX, škodu vo výške 16.596.96,-€ (500.000,- Sk),
teda
- na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu, č í m s p á c h a l a
- trestný čin podvodu podľa § 250 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 31.12.2005.
Z a t o s a o d s u d z u j e : Podľa § 37 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, lebo súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý bol obžalovanej uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Levice z 13. októbra 2014, sp. zn. 4T/35/2012, právoplatným 13. októbra 2014, považuje za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaná zaväzuje nahradiť poškodenej Z.. A. L., nar. X.X.XXXX, trvalé bydlisko I. XXXX/X, I., škodu vo výške 16.596,96 Eur.
odôvodnenie:
Rozsudok bol vyhotovený bez písomného odôvodnenia v zmysle § 172 odsek 2 Trestného poriadku, keďže sa obžalovaná a prokurátor výslovne vzdali práva podať odvolanie (§ 312 odsek 1 Trestného poriadku).
Poučenie:
Proti tomu rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Piešťany, rozhodovať o ňom bude Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok. V písomne (trojmo) podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.