Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/94/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou, v právnej veci žalobcu: CREDITEXPRESS Slovensko, s.r.o., Mlynské Nivy 48, Bratislava, IČO: 35 974 141, zast.: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: O. A., D.. XX.XX.XXXX N. Š. XXX/X, XXX XX R. G., o zaplatenie sumy 16,70 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 16,70 € spolu s úrokom z omeškania 8,05% ročne z dlžnej sumy 16,70€ odo dňa 30.01.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd vo zvyšku žalobu zamieta.

III. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

odôvodnenie:

1. Žalobca so žalobou zo dňa 10.03.2016 sa domáhal proti žalovanému o zaplatenie sumy 16,70 eur s prísl. s odôvodnením, že dňa 27.03.2015 došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0364/2015/ CE medzi spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. Tomašíkova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a spoločnosťou CREDITEXPRESS Slovensko, s.r.o., Mlynské nivy 48, Bratislava, IČO: 35 974 141. Predmetom tejto zmluvy je dohoda odplatnom postúpení pohľadávok a to zo všetkými právami, ktoré sú spojené s postupovaním pohľadávky a za podmienok uvedených v zmluve. Dňa 26.09.2007 uzatvorila spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. so žalovaným zmluvu o bežnom účte v zmysle § 708-715 Obchodného zákonníka, predmetom tejto zmluvy bolo zriadenie bežného účtu v slovenskej mene. Žalovaný sa v dôsledku nedostatku finančných prostriedkov na bežnom účte a neuhradenia poplatkov za vedenie osobného účtu dostal do nepovoleného debetu. Dňa 09.09.2015 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému list, v ktorom ho vyzval k úhrade dlžnej sumy vo výške 112,70 eur. Kontrolou úhrad zistil, že ku dňu podania žaloby nedošlo k uhradeniu dlžnej sumy.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie, jednak s oboznámením sa s obsahom pripojených listinných dôkazov a to zmluvou o bežnom účte č. 0192283673/0900 zo dňa 26.09.2007, zmluvou o bežnom účte zo dňa 16.03.2005, zmluvou o vydaní a použitím platobnej karty zo dňa 29.03.2005, pokusom o zmier, zmluvou o vydania používanie platobnej karty zo dňa 26.09.2007, platobnou históriou, správou zo šetrenia adresy žalovaného, písomným vyjadrením žalobcu a ustálil nasledovný skutkový stav veci:

3. Podľa ust. § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy - zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

4. Podľa ust. § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka - na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

5. Podľa ust. § 711 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom v čase uzavretia zmluvy. Za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

6. Podľa ust. § 297 - osobitné ustanovenia o pojednávaní - súd na pojednávanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávania nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia medzi skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.

7. Podľa ust. § 52 ods. 1 účinného v čase uzatvorenia zmluvy ( 14.11.2006) - Spotrebiteľskými zmluvami súd kúpna zmluva, zmluva o dielo, alebo iné odplatné zmluvy uparavné v 8.časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

8. Podľa ust. § 52 ods. 2 platného a účinného v čase uzatvorenia zmluvy - dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa ust. § 52 ods. 3 - spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa ust. § 53 ods. 1 účinného v čase uzavretia zmluvy - spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len „neprijateľná podmienka“).

11. Podľa ust. § 53 ods. 3 písm. a) za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy. f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú.

12. Podľa ust. § 53 ods. 4 platné a účinné v čase uzatvorenia zmluvy - neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

13. Podľa ust. § 54 ods. 1,2 účinného v čase uzatvorenia zmluvy - zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

14. Podľa ust. § 121 ods. 3 - príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania .

15. Podľa ust. § 517 ods. 2 - Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. V danom prípade súd má jednoznačne preukázané, že medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava a žalovaným bola uzatvorená zmluva o bežnom účte v zmysle ust. § 708-715 Obchodného zákonníka dňa 26.09.2007, ďalej je preukázané, že žalovaný sa dostal do debetu, čím mu vznikol dlh vo výške 16,70 eur. S poukazom na cit. ustanovenia Obchodného zákonníka banka za vykonávanie určitých úkonov má právo požadovať úhradu nákladov s tým spojených, preto súd uznal nárok žalobcu nielen čo do nepovoleného debetu vo výške 16,70 eur ale aj za poplatky za vedenie účtu v sume 88,50 eur spolu s úrokmi z omeškania, ktoré si požadoval podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v zmysle ktorého ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z

nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté zmluvne. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky podľa predpisom občianskeho práva. V danom prípade žalobca si úroky uplatňoval v zákonnej výške 8,05% ročne z dlžnej sumy 105,20 eur odo dňa 30.01.2015 do zaplatenia. V zmysle splátkového kalendára súd mal preukázané, že 29.01.2015 mal žalovaný uhradiť istinu aj poplatky keďže sa tak nestalo nasledujúcim dňom 30.01.2015sa dostal do omeškania ( čl. 47 v spise).

17. Súd posúdil zmluvu o bežnom účte zo dňa 26.09.2007 ako spotrebiteľskú zmluvu podľa Občianskeho zákonníka spojení s Obchodným zákonníkom. Žalovanému ako fyzickej osobe nepodnikateľovi boli žalobcom poskytnuté peňažné prostriedky vo forme úveru a povoleného prečerpania. Žalovaný v dôsledku nedostatku finančných prostriedkov na bežnom účte a neuhradených poplatkov za vedenie účtu sa dostal do nepovoleného debetu. Dňa 09.09.2015 poslal žalobca žalovanému list - pokus o zmier, žiadal zaplatiť istinu: 16,70 eur, zmluvný úrok: 4,15 eur, poplatok spojený s vymáhaním pohľadávky v sume: 91,34 eur a zákonný úrok: 0,51 eur, ktoré sumy žiadal zaplatiť do 21.09.2015. Svoje pohľadávky bližšie nešpecifikoval. V žalobe uviedol, že pohľadávka pozostáva : z istiny 16,70 eur, poplatku 88,50 eur a z úroku z omeškania 8,05% ročne z dlžnej sumy 105,20 eur počnúc od 30.01.2015 do zaplatenia ( 88,50 eur + 16,70 eur = 105,20 eur), teda istinu spočítal s poplatkami 88,50 eur ( čl. 1 v spise), ktorú sumu raz žiadal z titulu poplatkov a raz z titulu úroku zo zmluvy. Nakoľko žalobca nepreukázal dôkazy ohľadne požadovanej sumy 88,50 eur, preto ich súd nepriznal.

18. Súd zdôrazňuje, že v sporovom konaní je viazaný skutkovými tvrdeniami žalobcu a nie je povinný z listín pripojených k žalobe zisťovať skutkové tvrdenia a nahrádzať tak povinnosť tvrdenia žalobcu. Súd poplatky nemá za preukázané. Čo sa týka „ možného úroku zo zmluvy“, ktoré sú splatné spolu s záväzkom vrátiť použité finančné prostriedky, tj. Spolu s istinou. Doba splatnosti úrokov sa zhoduje s dobou splatnosti úveru. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie celej pohľadávky dňa 09.09.2015, istina z úveru sa ďalej zmluvne neúročí, žalobcovi patria iba úroky z omeškania z istiny, preto súd žalobu v sume prevyšujúcej zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 2 v spojení s § 262 ods. 1 - žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej, možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods.1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo zákon neustanovuje inak. Podľa ust. § 232 ods. 2,3,4 C.s.p. - Ak súd uložil rozsudku povinnosť plniť rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uloží povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.