Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/38/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariana Hoffmanna, PhD. a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a doc. JUDr. Petra Molitorisa, PhD. (sudca spravodajca), v právnej veci žalobcu: A. B., bytom C. XX, XXX XX D., právne zastúpený: JUDr. IVANA VACULČIAKOVÁ s.r.o. Duchnovičovo námestie 1, 080 01 Prešov IČO: 52 697 339 proti žalovanej E. C. F., F. G. XX, XXX XX H., okres Prešov, v konaní o preskúmanie zákonnosti fiktívneho rozhodnutia žalovanej zo dňa 28.05.2021 vo veci slobodného prístupu k informáciám takto

rozhodol:

Z r u š u j e fiktívne rozhodnutie žalovanej zo dňa 28.05.2021 a vec vracia žalovanej na ďalšie konanie.

P r i z n á v a žalobcovi úplnú náhradu trov konania voči žalovanej.

odôvodnenie:

I.

Argumenty žalobcu v správnej žalobe

Správnou žalobou zo dňa 23.7.2021 sa žalobca domáhal zrušenia fiktívneho rozhodnutia žalovanej zo dňa 28.5.2021, ako aj jemu predchádzajúceho fiktívneho rozhodnutia obce Gregorovce.

V správnej žalobe žalobca uviedol, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností evidovaných na Liste vlastníctva č. XXX: parc. registra ,,C“ č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 6 042 m2 a parc. registra ,,E“ č. XXX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere 246 m2 nachádzajúcich sa v katastrálnom území F., obec Gregorovce, okres Prešov.

Žalobca sa v zastúpení advokátskou kanceláriou obrátil na obec Gregorovce so žiadosťou o poskytnutie informácií zo dňa 24.2.2021 v súvislosti s uznesením obecného zastupiteľstva obce Gregorovce č. 55/2020 zo dňa 19.12.2020. Na predmetnom zasadnuté obecného zastupiteľstva mal byť v zmysle programu prerokovaný bezodplatný prevode vlastníckeho práva k častiam nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu na obec Gregorovce a tiež pozemkov pod plánovaným predĺžením miestnej komunikácie (pozemky susediace s pozemkami vo vlastníctve žalobcu).

Vzhľadom k skutočnosti, že na webovej stránke I. nebola dostupná zápisnica o priebehu konania obecného zastupiteľstva obce Gregorovce zo dňa 19.12.2020, žalobca žiadosťou o informáciu zo dňa 24.2.2021 žiadal obec o poskytnutie informácie, ako je odôvodnené uznesenie obecného zastupiteľstva

obce Gregorovce č. 55/2020 a o uvedenie konkrétnej informácie ako za návrh uznesenia hlasovali jednotliví poslanci obecného zastupiteľstva.

Žiadosť zo dňa 24.2.2021 o poskytnutie predmetných informácií v súvislosti s uznesením obecného zastupiteľstva obce Gregorovce č. 55/2020 zo dňa 19.12.2020 bola zaslaná do elektronickej schránky obce Gregorovce a doručená obci dňa 26.2.2021

Obec v lehote podľa o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „) na žiadosť nijakým spôsobom nereagovala, zostala nečinná, žalobcovi ani jeho právnemu zástupcovi požadované informácie neposkytla a nevydala žiadne rozhodnutie.

V dôsledku nečinnosti obce došlo podľa názoru žalobcu k vydaniu fiktívneho rozhodnutia v zmysle V zmysle vyššie uvedeného ustanovenia bolo fiktívne rozhodnutie obce žalobcovi doručené dňa 13.3.2021.

Vzhľadom k vydaniu tzv. fiktívneho rozhodnutia, ktoré je už samé o sebe nepreskúmateľné, podal žalobca dňa 12.5.2021 odvolanie voči fiktívnemu rozhodnutiu, ktoré bolo žalovanej doručené do elektronickej schránky dňa 13.5.2021.

Žalobca vo vzťahu k lehote na podanie odvolania uviedol, že fiktívne rozhodnutie orgánu prvého stupňa neobsahovalo odôvodnenie ani poučenie o opravnom prostriedku, preto bolo dôvodné uplatnenie § 54 ods. 3 správneho poriadku, podľa ktorého odvolanie je podané včas, ak je podané v lehote 3 mesiacov od doručenia rozhodnutia. V danom prípade platí fikcia, že fiktívne rozhodnutie žalovaného 2 bolo doručené žalobcovi dňa 13.3.2021, odvolanie žalobcu teda bolo podané v zákonnej lehote.

Starostka obce ako subjekt príslušný na rozhodovanie o odvolaní voči rozhodnutiu prvého stupňa podľa v 15 - dňovej lehote danej zákonom o slobode informácií na odvolanie žalobcu nijakým spôsobom nereagovala, zostala nečinná, žalobcovi požadované informácie neposkytla ani nevydala žiadne rozhodnutie, v súlade s sa uplatnila fikcia, že odvolací orgán vydal rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil. Za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje dátum 30.5.2021 (druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia).

Vydaním fiktívnych rozhodnutí došlo podľa názoru žalobcu k zásahu do jeho práv. Žalobca pri tom poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu zo dňa 03.05.2011 podľa ktorého účelom ustanovenia inštitútu fiktívneho rozhodnutia v zmysle nebolo legalizovať nečinnosť povinných osôb pri rozhodovaní o žiadostiach podľa tohto zákona, ale jeho účelom bolo práve naopak poskytnúť ochranu tomu, kto sa obrátil so žiadosťou na povinnú osobu v prípade jej nečinnosti. Pokiaľ žalovaný preskúmavaným rozhodnutím na takúto nezákonnosť postupu prvostupňového správneho orgánu neprihliadol, je potrebné takéto rozhodnutie považovať za nezákonné. Fiktívne rozhodnutie je už svojou povahou nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Žiadateľ podľa zákona o slobode informácií, aj pokiaľ správny orgán jeho žiadosti nemienil vyhovieť, mal právo na vydanie rozhodnutia, ktoré by bolo riadne odôvodnené a súčasne mal právo podať proti nemu opravný prostriedok, obhajujúc dôvodnosť svojej žiadosti a súčasne napadnúť dôvody pre ktoré správny orgán prvého stupňa jeho žiadosti nevyhovel.

II.

Vyjadrenie žalovanej k správnej žalobe

Žalovaná reagovala na správnu žalobu vyjadrením zo dňa 27.9.2021, v ktorom uviedla, že žiadosť žalobcu bola obci Gregorovce doručená dňa 1.3.2021. Písomným podaním zo dňa 5.3.2021 obec Gregorovce odpovedala na predmetnú žiadosť, pričom takto riadne V odpovedi na žiadosť žalobcu obec oznámila spôsob hlasovania poslancov obecného zastupiteľstva k jednotlivým bodom uznesenia v zmysle žiadosti žalobcu a zároveň informovala žalobcu o tom, že poslanci obecného zastupiteľstva svoje hlasovanie neodôvodňujú.

Uvedené skutočnosti žalovaná preukázala záznamom v registratúrnom denníku obce, z ktorého je zrejmé doručenie žiadosti dňa 1.3.2021 a expedovanie odpovede dňa 5.3.2021.

Dňa 20.5.2021 žalobca doručil obci Gregorovce odvolanie, kde konštatoval, že jeho žiadosti o poskytnutie informácií nebolo vyhovené a konštatoval, že obec nereagovala. K uvedenému odvolaniu obec Gregorovce konajúca starostkou obce oznámila, že žiadosť bola vybavená listom sp. zn. GRE-2021/076-OcU/1 zo dňa 5.3.2021, pričom zároveň poukázala na zverejnenie uznesenia zo zasadnutia obecného zastupiteľstva na webovej stránke obce a na úradnej tabuli dňa 28.12.2020 v spojení s opravou zo dňa 29.12.2020. Zároveň obec konajúca starostkou v prílohe predložila opätovne svoju odpoveď zo dňa 05.03.2021, prezenčnú listinu zo zasadnutia obecného zastupiteľstva s výpisom uznesení zo dňa 19.12.2020.

Žalovaná z tohto dôvodu konštatovala, že správna žaloba nie je podaná dôvodne.

Žalovaná poukázala tiež na to, že podľa , ak žalobca tvrdí, že obec ako povinná osoba neposkytla informácie, predpokladá sa, že vydala rozhodnutie, ktorým odmietla poskytnúť informáciu. Za deň rozhodnutia by sa v taktom prípade mal považovať tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti (11.3.2021), predpokladá sa deň doručenia 14.3.2021 (nedeľa) s posunom na najbližší pracovný deň 15.3.2021. Týmto dňom teda malo dôjsť k márnemu uplynutiu lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa tvrdenia žalobcu. Podľa bolo možné v tomto hypotetickom prípade podať odvolanie do 15 dní od údajného márneho uplynutia lehoty (15.03.2021), teda do 30.3.2021. Žalobca podal, ako tvrdí, odvolanie dňa 12.5.2021, ktoré bolo obci dourčené dňa 20.5.2021. V prípade, že by teda správny súd vychádzal zo žalobcom uvádzaných skutočností, bolo by podané odvolanie podané po uplynutí lehoty na podanie odvolania podľa Ustanovenie Správneho poriadku nie je možné v tomto prípade použiť z dôvodu, keďže v ust. vyslovene určuje lehotu 15 dní od márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti. Ide teda o lex specialis, ktorý má prednosť pred všeobecným ustanovením Správneho poriadku. Na základe žalobcom tvrdených skutočností by bola správna žaloba rovnako nedôvodná z dôvodu márneho uplynutia lehoty na podanie odvolania.

III.

Obsah administratívneho spisu žalovaného

Z obsahu administratívneho spisu doručeného žalovanou vyplýva, že žiadosť o poskytnutie informácie v súvislosti s uznesením obecného zastupiteľstva zo dňa 19.12.2020 od JUDr. Ivany Vaculčiakovej bola zaevidovaná v registratúrnom denníku pod poradovým číslom 075 s dátumom prijatia 1.3.2021.

V spise sa tiež nachádza list č. GRE-2021/076-OcU/1 zo dňa 5.3.2021 nazvaný „Žiadosť o poskytnutie informácií v súvislosti s uznesením obecného zastupiteľstva obce Gregorovce č. 55/2020 zo dňa 19.12.2020-odpoveď.

V predmetnom liste sa uvádza, že zasadnutie obecného zastupiteľstva sa v mesiaci december 2020 konalo dvakrát, a to 15.12.2020 a 19.12.2020. Na zastupiteľstve konanom 15.12.2020 boli zrušené niektoré body rokovania a boli preložené na termín rokovania 19.12.2020 o 18.00 hod. Na zasadnutí obecného zastupiteľstva dňa 19.12.2020 uznesením č. 56/2020 A) neschválilo bezodplatný prevod pozemku na parc. XXX/X vo vlastníctve SPF do vlastníctva obce Gregorovce za účelom predĺženia miestnej komunikácie MOK 7/50 – V. Sile, k. ú. F., B) Neschválilo výkup pozemkov na parc. J. K. XXX/X L. J. K. XXX/X pod plánovaným predĺžením moestnej komunikácie MOK 7/50 a C) neschválilo podanie návrhu na vydanie Územného rozhodnutia k stavbe predĺženie miestnej cestnej komunikácie – MOK 7/50.

Pri častiach A, B, C je tiež uvedené hlasovanie konkrétnych poslancov obecného zastupiteľstva. V liste je tiež uvedené, že poslanci svoje hlasovanie neodôvodňujú.

Súčasťou administratívneho spisu je aj odvolanie žalobcu zo dňa 12.5.2021 podané prostredníctvom právnej zástupkyne, v ktorom namieta, že jeho žiadosť bola obci Gregorovce doručená 26.2.2021 a do dňa podania odvolania obec na túto žiadosť nereagovala. Podľa evidenčnej pečiatky bolo toto odvolanie žalovanej doručené 20.5.2021.

Pod č. GRE-2021/076-OcU/3 sa v administratívnom spise nachádza list zo dňa 2.6.2021 nazvaný ako Odvolanie voči rozhodnutiu obce Gregorovce o nesprístupnení informácie – odpoveď. V liste adresovanom právnej zástupkyni žalobcu sa uvádza, že obec na žiadosť o poskytnutie informácie doručenú 1.3.2021 reagovala listom zo dňa 5.3.2021, pričom zároveň boli požadované uznesenia zverejnené na webovej stránke obce a na úradnej tabuli obce dňa 28.12.2020, následne aj dňa 29.12.2020 bola zverejnená aj oprava chyby v číslovaní uznesení. Starostka obce pripomenula, že navrhla do programu zastupiteľstva body týkajúce sa bezodplatného prevodu resp. výkupu uvedených pozemkov a podnietila aj vydanie územného rozhodnutia v snahe umožniť žalobcovi získať právoplatné stavebné povolenie na výstavbu rodinných domov na jeho nehnuteľnosti KN K. XXX/X, ku ktorej nemá v súčasnosti umožnený prístup z miestnej komunikácie.

V spise sa ďalej nachádza prezenčná listina zo zasadnutia obecného zastupiteľstva v Gregorovciach dňa 19.12.2020, a jednotlivé uznesenia.

Súčasťou administratívneho spisu je aj čestné vyhlásenie M. N. E. zo dňa 24.9.2021 s osvedčeným podpisom dňa 27.9.2021, ktorá uvádza, že ako administratívno-hospodársky pracovník obce Gregorovce vedie v rámci náplne práce registratúrny denník obce v súlade s registratúrnym poriadkom a všetku korešpondenciu týkajúcu sa žiadosti JUDr. Ivany Lackovičovej doručenú obci vrátane spôsobu a dátumu vybavenia riadne zapísala do Registratúrneho denníka obce. Vyhlásenie končí slovami: „Kópiu prikladám“.

V spise sa ďalej nachádza fotokópia dokladu Slovenskej pošty a. s. o zaplatení poštovej ceniny v počte 1 ks a hodnote 0,65 eur zo dňa 8.3.2021 a elektronický výdavkový doklad č. P1/V/103 zo dňa 9.3.2021 na Poštové služby v sume 0,65 eur a potvrdenie Slovenskej pošty a.s. o zaplatení poštovej ceniny v počte 2 ks a hodnote 0,65 eur, spolu v hodnote 1,30 eur s výdavkovým dokladom P1/V/277 zo dňa 7.6.2021.

IV.

Replika žalobcu

Žalobca na vyjadrenie žalovanej ako aj na obsah administratívneho spisu reagoval replikou zo dňa 14.12.2021.

Žalobca poukázal na to, že spolu so žalobou predložil ako dôkaz elektronickú doručenku zo dňa 26.2.2021, z ktorej je zrejmé, že žiadosť bola zo strany žalobcu doručená obci Gregorovce do elektronickej schránky dňa 26.02.2021, teda nie 01.03.2021 ako to uvádza žalovaná.

Dokument označený ako ,,Kópia registratúrneho denníka“, ktorý bol predložený súdu žalovanou obsahuje rukou písané záznamy, z ktorých vyplýva určitá evidencia (ako je zrejmé už z bodu 3 tohto stanoviska ide o nepresnú evidenciu) podkladov v prejednávanej veci. Nie je však zrejmý a preukázaný dátum prijatia resp. odoslania konkrétnej zásielky. Ide teda o dôkaz produkovaný jednostranne - stranou sporu, preto naňho nemožno prihliadať. Tento listinný dôkaz nie spôsobilý preukázať riadne a včasné vybavenie žiadosti žalobcu v zmysle zákona o slobode informácií.

Z ďalších listín predložených zo strany žalovanej (výdavkový doklad č. zo dňa 9.03.2021 a kópia dokladu o úhrade poštovného zo dňa 08.03.2021) vyplýva len úhrada výdavkov na poštové služby vo výške 0,65 eur a ich zaevidovanie v účtovnej evidencii obce. Z týchto dokladov žiadnym spôsobom nevyplýva, že by mali akúkoľvek súvislosť so žiadosťou žalobcu o sprístupnenie informácií (napr. aspoň uvedením adresáta zásielky, odosielateľa zásielky apod). Bez ohľadu na vyššie uvedené, odoslanie zásielky nie je dôkazom o doručení zásielky žalobcovi, resp. jeho právnemu zástupcovi, akým by bola doručenka v listinnej alebo elektronickej podobe.

V tejto súvislosti poukázal žalobca tiež na rozpor predložených dokladov, keď, v registratúrnom denníku je rukou zaznamenané odoslanie odpovede dňa 5.3.2021, doklad vystavený Slovenskou poštou, a. s. na sumu 0,65 Eur je zo dňa 8.3.2021 a výdavkový doklad č. je zo dňa 9.3.2021.

Z vyššie uvedeného sa javí, že samotná žalovaná nemá ustálený skutkový stav, kedy mala byť údajná odpoveď na žiadosť žalobcovi zaslaná.

Žalobca spolu so žalobou predložil ako dôkaz elektronickú doručenku zo dňa 13.5.2021, z ktorej je zrejmé, že odvolanie bolo zo strany žalobcu doručené obci do elektronickej schránky dňa 13.5.2021, teda nie 20.5.2021, ako to uvádza žalovaná.

K odvolaniu voči prvostupňovému fiktívnemu rozhodnutiu žalovaná uvádza, že k uvedenému odvolaniu obec Gregorovce konajúca starostkou obce oznámila, že žiadosť bola vybavená listom zn. GRE-2021/076-OcU/1 zo dňa 5.3.2021. Z Vyjadrenia však vôbec nie je zrejmé, kedy a akým spôsobom obec žalobcovi vybavenie oznámila alebo doručila, keďže ani spôsob vybavenia ani jeho čas sa vo vyjadrení neuvádza vôbec.

Ak má vybavenie odvolania preukazovať výdavkový doklad č. P1/V/277 zo dňa 7.6.2021 (čo žalobca len dedukuje na základe štúdia obsahu súdneho spisu), tak mám za to, že potvrdenie o úhrade sumy vo výške 1,30 eur na poštové služby nie je spôsobilé preukázať vyššie uvedenú skutočnosť, teda riadne a zákonné vybavenie podania žalobcu zo strany obce. Ani v tomto prípade nie je totiž zrejmé, komu bola zásielka adresovaná a už vôbec to nie je dôkaz o doručení zásielky žalobcovi, resp. jeho právnemu zástupcovi.

Navyše, aj z týchto dokladov je zrejmý nesúlad, keďže výdavkový doklad je zo dňa 7.6.2021, kópia potvrdenia z pošty je pravdepodobne zo dňa 4.6.2021 (nie je to zrejmé kvôli zlej čitateľnosti) a odoslanie odpovede v spise obce je zaevidované s dátumom 2.6.2021.

Z vyššie uvedeného sa javí, že samotná žalovaná nemá ustálený skutkový stav, kedy mala byť údajná odpoveď žalovanej na odvolanie žalobcu voči fiktívnemu rozhodnutiu zaslaná.

K čestnému vyhláseniu M. N. E. poukázal žalobca na skutočnosť, že vo vyhlásení je nesprávne uvedený subjekt, ktorého sa žiadosť týka: ,,JUDr. Ivana Lackovičová“ namiesto A. B., alebo JUDr. IVANA VACULČIAKOVÁ s.r.o., tak má žalobca za to, že tento listinný dôkaz je opäť len jednostranne vyprodukovaný dôkaz, ktorý nie je spôsobilý preukázať riadne, zákonné a včasné vybavenie žiadosti žalobcu v zmysle zákona o slobode informácií.

Na základe vyššie uvedeného sa podľa žalobcu javí, že žalovaná v konaní predložila antedatované dokumenty, nesprávne evidované v evidencii obce, ktoré nie sú spôsobilé preukázať, že žiadosť žalobcu bola vybavená riadne, včas a zákonným spôsobom v zmysle zákona o slobode informácií.

Napokon žalobca uviedol, že pokiaľ žalovaná vo vyjadrení poukazuje na to, že § 54 ods. 3 správneho poriadku nie je možné v tomto prípade použiť opomína fakt, že v prejednávanom prípade bolo podané odvolanie voči tzv. fiktívnemu rozhodnutiu, pre ktoré platí osobitná lehota, čo potvrdzuje aj komentár k zákonu o slobode informácií (napr. v publikácii: Zákon o slobodnom prístupe k informáciám, Peter Wilfling, VIA IURIS, 2012, str. 177).

V.

Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

Krajský súd v Prešove ako správny súd vecne príslušný podľa (ďalej len „“) a miestne príslušný podľa preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj postup, ktorý jeho vydaniu predchádzal v rozsahu žalobných dôvodov v zmysle , oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu žalovaného a na základe splnenie podmienok uvedených v vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa , správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Podľa má každý právo na prístup k informáciám, ktoré majú povinné osoby.

Podľa § 46 správneho poriadku, rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa § 47 ods. 1 správneho poriadku, musí každé rozhodnutie obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní. O odôvodnení nie je potrebné len v prípade, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v plnom rozsahu.

Podľa § 47 ods. 2 správneho poriadku, výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Pokiaľ sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, správny orgán určí prvú lehotu; lehota nesmie byť kratšia než ustanovuje osobitný zákon.

Podľa § 47 ods. 3 správneho poriadku, správny orgán v odôvodnení rozhodnutia uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodol a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami a podkladom rozhodnutia.

Podľa ak povinná osoba poskytne žiadateľovi požadované informácie v rozsahu a spôsobom podľa zákonom stanovenej lehote urobí rozhodnutie zápisom v spise. Proti takémuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

Podľa ak povinná osoba žiadosti nevyhovie hoci len z časti vydá o tom zákonom stanovenej lehote v písomné rozhodnutie. Rozhodnutie nevydá v prípade, ak žiadosť bola odložená ().

Podľa ak povinná osoba v lehote na vybavenie žiadosti neposkytla informácie, či nevydala rozhodnutie a ani informáciu nesprístupnila predpokladá sa, že vydala rozhodnutie, ktorým odmietla poskytnúť informáciu. Za deň doručenia rozhodnutia sa v tomto prípade považuje tretí deň od uplynutia lehoty na vybavenie žiadosti ().

Podľa ak povinná osoba () žiadosti nevyhovie, hoci len z časti, dá bezodkladne, najneskôr do 3 dní, osobe, ktorá ju založila alebo s ktorou uzavrela zmluvu o plnení úloh na úseku starostlivosti o životné prostredie podnet na vydanie rozhodnutia.

Podľa proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa . Odvolanie sa podáva povinnej osobe, ktorá rozhodnutie vydala alebo mala vydať.

Podľa o odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo mala rozhodnúť. Ak ide o rozhodnutie obecného úradu, o odvolaní rozhoduje starosta obce. Proti rozhodnutiu ústredného orgánu štátnej správy možno podať rozklad, o ktorom rozhoduje vedúci ústredného orgánu štátnej správy.

Podľa odvolací orgán rozhodne o odvolaní do 15 dní od doručenia odvolania povinnou osobou. Ak odvolací orgán v tejto lehote nerozhodne, predpokladá sa, že vydal rozhodnutie, ktorým odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil; za deň doručenia tohto rozhodnutia sa považuje druhý deň po uplynutí lehoty na vydanie rozhodnutia.

Žalobca ako žalovaného označil v 1. rade starostku obce, ktorá bola v zmysle subjektom oprávneným rozhodnúť o odvolaní a ako žalovaného v 2. rade označil obec Gregorovce. Podľa žalovaným je orgán verejnej správy určený týmto zákonom, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.

S ohľadom na to, že predmetné ustanovenia majú kogentný charakter, správny súd ustálil, že žalovaným je v danom prípade starostka obce Gregorovce, keďže samotná možnosť správneho súdu zrušiť v zmysle aj rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy nižšieho stupňa, ktoré predchádzalo napadnutému rozhodnutiu neznamená, že orgán, ktorý vydal prvostupňové rozhodnutie má tiež postavenie účastníka konania.

Vo vzťahu k žalobným bodom správny súd v prvom rade poukazuje na stabilizovaný právny názor Najvyššieho súdu SR, podľa ktorého podrobne upravuje právo na prístup k informáciám, ktorými disponujú orgány verejnej moci a iné verejné inštitúcie a je vykonaním základného práva na informácie. je postavený na princípe otvorenosti. Povinná osoba v zásade sprístupní žiadané informácie, s výnimkou informácií, ktoré sú zákonom vyňaté zo sprístupnenia. Zákonodarca nesprístupňujúce sa informácie vymedzil v až 11 Vo všeobecnosti ide o informácie, na ktorých je verejný záujem na ich nesprístupnenie, resp. obmedzenie ich sprístupnenia.

Ako na to poukázal aj žalobca, účelom inštitútu fiktívneho rozhodnutia v zmysle nebolo legalizovať nečinnosť povinných osôb pri rozhodovaní o žiadostiach podľa tohto zákona, ale jeho účelom bolo práve naopak poskytnúť ochranu tomu, kto sa obrátil so žiadosťou na povinnú osobu v prípade jej nečinnosti (napr. rozsudok NS SR sp. zn. z 1.3.2018).

V danom prípade bolo medzi žalobcom a žalovaným sporné, či obec Gregorovce ako prvostupňový správny orgán informácie požadované žalobcom v jeho žiadosti zo dňa 24.2.2021 poskytla, alebo nie.

Z podkladov predložených správnemu súdu žalovaným ako súčasť administratívneho spisu vyplýva, že informácia poskytnutá bola, a to formou listu zo dňa 2.6.2021 Túto skutočnosť však žalobca rozporuje, pričom správne poukázal na zásadné nezhody v dátumoch jednotlivých úkonov v rámci postupu obce pri poskytovaní informácie, ako aj na nízku výpovednú hodnotu predložených dokladov, ktoré žiadnym spôsobom jednoznačne nesvedčia o odoslaní požadovanej informácie žalobcovi. K tejto skutočnosti správny súd poznamenáva, že je povinnosťou správneho orgánu postupovať tak, aby zákonnosť jeho postupu pri realizácii procesných úkonov nespochybniteľným spôsobom bola zadokumentovaná v administratívnom spise. Pochybnosti o lehote, zákonnosti či skutočnej realizácii procesných úkonov založené na ich nedostatočnej dokumentácii je potrebné v prípade ich možného negatívneho dopadu na verejné subjektívne práva osôb vykladať na ťarchu správneho orgánu, nie na ťarchu účastníka konania.

V zásade totožné závery je možné vztiahnuť aj na postup žalovanej pri rozhodovaní o odvolaní žalobcu. Z pohľadu správneho súdu je vo vzťahu k odvolaniu žalobcu podstatnou tá skutočnosť, že aj pokiaľ by, napriek značnej spornosti, správny súd akceptoval tvrdenie žalovanej, že na odvolanie žalobcu reagovala predloženým listom zo dňa 2.6.2021, takáto odpoveď v žiadnom prípade nie je právne relevantným rozhodnutím o odvolaní žalobcu.

Aj v prípade, pokiaľ by považovala žalovaná odvolanie žalobcu za nedôvodné, bolo jej povinnosťou o tomto odvolaní rozhodnúť písomným a riadne odôvodneným rozhodnutím obsahujúcim všetky náležitosti rozhodnutia podľa § 47 správneho poriadku a toto rozhodnutie žalovanému doručiť v zmysle § 24 ods. 1 správneho poriadku do vlastných rúk, resp. do elektronickej schránky jeho právneho zástupcu podľa osobitného predpisu o elektronickej podobe výkonu verejnej moci. Dokonca aj v prípade, ak by

žalovaná považovala podané odvolanie žalobcu za podané oneskorene, ako na to poukazuje vo svojom vyjadrení k správnej žalobe zo dňa 27.9.2021, bolo jej povinnosťou toto odvolanie vybaviť postupom podľa § 60 správneho poriadku.

Podľa § 60 správneho poriadku odvolací orgán je povinný preskúmať i oneskorené odvolanie z toho hľadiska, či neodôvodňuje obnovu konania alebo zmenu alebo zrušenie rozhodnutia mimo odvolacieho konania.

V zmysle citovaného ustanovenia odvolací orgán vybaví odvolanie úradným listom, v ktorom je aj v zmysle ustálenej praxe a súdnej judikatúry potrebné v prvom rade vysporiadať sa relevantnou argumentáciou so záverom odvolacieho orgánu, že odvolanie bolo podané oneskorene, ako aj s okolnosťami možnej obnovy konania alebo zrušenia rozhodnutia mimo odvolacieho prieskumu.

V danom prípade list žalovanej zo dňa 2.6.2021 žiadne takéto informácie neobsahuje, žalovaná túto výhradu voči odvolaniu žalobcu komunikovala po prvý krát až vo svojom vyjadrení k správnej žalobe. Správny súd v tejto súvislosti podotýka, že písomné vyjadrenie žalovanej v správnom súdnom konaní v žiadnom prípade nenahrádza odôvodnenie rozhodnutia vo veci (rozsudok NS SR sp. zn. z 29.5.2018 ).

S ohľadom na to, že žalovaná po podaní odvolania žalovaného nepochybne nevydala vo veci rozhodnutie o jeho odvolaní podľa § 46- 47 správneho poriadku ani nepreukázala, že voči žalobcovi realizovala postup podľa § 60 správneho poriadku (doručenie listu zo dňa 2.6.2021 žalobcovi nebolo v konaní spoľahlivo preukázané a nevyplýva ani z obsahu administratívneho spisu, navyše jeho obsah nezodpovedá požiadavkám správneho poriadku) správny súd ustálil, že došlo k naplneniu podmienok predpokladaných a k vydaniu fiktívneho negatívneho rozhodnutia.

Inštitút fiktívneho rozhodnutia umožňuje žiadateľovi domáhať sa napriek nečinnosti povinnej osoby svojho práva a podať proti fiktívnemu rozhodnutiu odvolanie, opravný prostriedok, resp. žalobu na súd. Povinným osobám však zákon o slobode informácií neumožňuje zostať nečinný, naopak výslovne im v § 18 ods. 2 ukladá povinnosť vždy o nesprístupnení informácii vydať písomné rozhodnutie. Nečinnosť povinnej osoby a spoliehanie sa na vznik fiktívneho rozhodnutia je vždy porušením zákona zo strany povinnej osoby. Každé fiktívne rozhodnutie je nezákonné a musí byť odvolacím orgánom alebo súdom zrušené, pretože neobsahuje odôvodnenie (je nepreskúmateľné). síce predpokladá vydanie fiktívneho rozhodnutia ako následok nečinnosti povinnej osoby, ale takýto postup povinnej osoby nie je zákonom dovolený a je nezákonný. Povinná osoba musí vždy vydať písomné rozhodnutie podľa . Ak nevydá písomné rozhodnutie, ide o nezákonný postup a porušenie ústavného práva žiadateľa. Rovnaké pravidlo platí aj pre prípad nevydania rozhodnutia odvolacím orgánom. Ak odvolací orgán nerozhodne v príslušnej lehote o odvolaní, podľa zákona o slobode informácií sa predpokladá vydanie rozhodnutia, ktorým odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil. (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 1.3.2021).

Z uvedených dôvodov správny súd napadnuté rozhodnutie žalovanej zo dňa 28.5.2021 zrušil z dôvodu jeho nepreskúmateľnosti podľa .

Správny súd v danom prípade aj s ohľadom na spornosť vzájomných tvrdení žalobcu a žalovanej o tom, či obec Gregorovce ako povinná osoba doručila alebo nedoručila žalobcovi odpoveď na jeho žiadosť o sprístupnenie informácie zo dňa 24.2.2021 považoval za postačujúce zrušenie fiktívneho rozhodnutia žalovanej, ktorá má po vrátení veci priestor riadne a zákonným spôsobom sa vysporiadať s tvrdeniami žalovaného uvedenými v jeho odvolaní, ako aj s otázkou včasnosti a dôvodnosti podania jeho odvolania.

Nakoľko nepreskúmateľnosť rozhodnutia je dostatočným dôvodom na zrušenie rozhodnutia žalovaného, v súlade so zásadou hospodárnosti a subsidiárnou povahou prieskumu v správnom súdnictve sa správny súd otázkami, ktoré budú predmetom posúdenia zo strany žalovanej bližšie nezaoberal, pretože by tým prejudikoval rozhodnutie v merite veci, ktoré primárne prislúcha správnemu orgánu. Správny súd pripomína, že svojou rozhodovacou činnosťou nemôže nahrádzať správnu úvahu a rozhodnutie orgánu verejnej správy, inak by poprel zmysel a úlohu správnych orgánov.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému žalobcovi priznal nárok na úplnú náhradu trov konania, proti neúspešnému žalovanému.

S poukazom na o výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Senát správneho súdu rozhodol v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a) v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1,2 S.s.p.).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1,2 S.s.p.).