Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_31Cb-49-2013.pdf
PDF · 81.54 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/49/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: SLOVAKIA EXPOIM s.r.o., so sídlom Belopotockého 4, 811 05 Bratislava, IČO: 36 626 287, v konaní o zaplatenie 4.887,48 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.887,48 EUR s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 16.07.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 12.12.2012 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.887,48 EUR spolu s príslušenstvom. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaný si riadne neplnil svoju zmluvnú povinnosť zo zmlúv o pripojení, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky a dodatkov k zmluvám o pripojení, tým že neuhradil faktúry za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 1.683,00 EUR a zmluvné pokuty vo výške 3.204,48 EUR, t.j. celkom sumu 4.887,48, v dôsledku čoho žalobca ukončil platnosť predmetných zmlúv o pripojení. Z dôvodu omeškania sa s úhradou dlžnej sumy žalobca žiada aj zaplatenie úrokov z omeškania a náhradu trov konania.
2. Súd vydal vo veci dňa 23.01.2013 platobný rozkaz č.k. 27Rob/261/2012, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 17.05.2013 v zmysle § 173 ods. 1, § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej aj ako „ OSP“).
3. Súd uznesením zo dňa 17.05.2013 uložil žalovanému, povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení podľa ustanovenia § 153 písm. b) OSP. Súd zároveň vyzval žalovaného, aby sa vyjadril, či súhlasí s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania podľa § 115 písm. a) OSP.
4. Žalovanému bolo vyššie uvedené uznesenie zo dňa 17.05.2013 doručené dňa 06.07.2013 podľa ustanovenia § 48 ods. 2 OSP. Žalovaný si do dnešného dňa nesplnil povinnosť, uloženú mu uznesením a k predmetnému návrhu sa nevyjadril.
5. Podľa ustanovenia § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. 6. Uznesenie zo dňa 17.05.2013, ktorým bol žalovaný vyzvaný, aby sa vyjadril k žalobnému návrhu a zároveň bol poučený o možnosti rozhodnúť vec rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, bolo doručené žalovanému dňa 06.07.2013 podľa ustanovenia § 48 ods. 2 OSP.
7. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, čím sa naplnila dikcia ustanovenia § 273 CSP, kedy súd môže rozhodnúť bez nariadenia pojednávania o predmetnom návrhu rozsudkom pre zmeškanie o žalobách podľa ustanovenia § 173 písm. a) CSP. Z uvedeného vyplýva, že žalovanému bolo doručené do vlastných rúk uznesenie, ktorým mu bolo uložené, aby sa vyjadril k žalobnému návrhu a zároveň bol poučený o možnosti súdu vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, žalobca sa k podnetu nevyjadril v stanovenej lehote a teda bola splnená podmienka v ustanovení § 273 CSP. Na základe týchto skutočností súd mohol rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
8. Podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
9. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
10. Súd vo veci dňa 10.04.2017 vyvesil na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 19.04.2017 o 13.00 hod v miestnosti č.p. 58, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
11. Súd mal skutkový stav veci preukázaný týmito listinnými dôkazmi:
- Zmluva o pripojení č. B1059960
- Zmluva o pripojení č. A2477086
- Zmluva o pripojení č.A3633989
- Zmluva o pripojení č.A4902348
- Zmluva o pripojení č.A4902694
- Zmluva o pripojení č.A4244344
- Zmluva o pripojení č.A4244594
- Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s.
- Dodatok k zmluve o pripojení č. A4902348
- Dodatok k zmluve o pripojení č. A4902694
- Dodatok k zmluve o pripojení č. A4244344
- Dodatok k zmluve o pripojení č. A4244594
- Faktúry
- Pokus o pokonávku
12. Podľa ustanovenia § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
13. Zistený skutkový stav posudzoval súd podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov:
14. Podľa ust.§ 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „ObZ“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
15. Podľa ust. § 1 ods.1 ObZ ,tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy ,ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
16. Podľa ust. § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniam tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení ,riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov ,posúdia sa podľa zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad na ktorých spočíva tento zákon.
17. Podľa ust. § 272 ods. 1 ObZ zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu aby sa uzavrela v písomnej forme.
18. Podľa ust.§ 269 ods. 2 ObZ účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
19. Podľa ust. § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
20. Podľa ust. § 4 ods. 8 zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „EK“) podnik na účely tohto zákona je každá osoba, ktorá je oprávnená poskytovať sieť, službu alebo sieť a službu v oblasti elektronických komunikácií bez ohľadu na právnu formu a spôsob financovania. Poskytovanie siete, služby, alebo siete a služby v oblasti elektronických komunikácií je podnikaním podľa osobitného predpisu.
21. Podľa ust. § 5 ods. 7 EK účastník je ten koncový užívateľ, ktorý uzavrel s podnikom poskytujúcim verejné služby zmluvu o pripojení.
22. Podľa ust. § 43 ods. 1 EK zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
23. Podľa ust. § 43 ods. 2 EK podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
24. Podľa ust. § 43 ods. 3 písm b) EK podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
25. Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázanú existenciu zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným na základe riadne uzavretých zmlúv o pripojení a dodatkov k zmluvám o pripojení, na základe ktorej žalobca riadne poskytoval služby elektronickej komunikácie.
26. Súd mal v konaní preukázané, že žalovaný porušil zmluvné dojednania, toto porušenie spočívalo v neuhradení splatných faktúr, čím žalobcovi vznikol nárok na ukončenie zmluvného vzťahu v súlade so znením všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete žalobcu. Pokusom o pokonávku zo dňa 01.07.2010 žalobca vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej čiastky pod hrozbou súdneho vymáhania pohľadávky.
27. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril a teda nijakým spôsobom nespochybnil nárok uplatnený žalobcom.
28. Z predložených listinných dôkazov mal súd za to, že žalobca osvedčil právny nárok na zaplatenie uplatneného peňažného nároku z hľadiska právneho titulu ako aj výšky uplatneného nároku.
29. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované ustanovenia právnych predpisov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
30. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. Z týchto dôvodov súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Žalovaný môže podať vyššie uvedený návrh do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).