Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-82-2016.pdf
PDF · 164.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-9C/82/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Annou Irikovskou v právnej veci žalobkyne: X. S., L.. X. X. XXXX, P. J. G. J., D. XXXX/XXX, právne zastúpená: Legal point s.r.o. Nemocničná 979, Považská Bystrica, proti žalovanej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad, Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o zaplatenie 3.970,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni 2.169,35 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňou žalobou podanou na tunajší súd dňa 30. 6. 2016 sa domáhala doplatenia poistného plnenia v žalovanej výške na tom skutkovom základe, že dňa 17.10. 2014 uzatvorila so žalovanou poistnú zmluvu - č. návrhu 9861019939, ktorý návrh žalovaná prijala a vydala žalobkyni písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy - poistku č. 700670681. Predmetom poistenia bolo osobné motorové vozidlo žalobkyne zn. Š. D., R.: G. XXXCB,E. P.. Ako modul poistného krytia bol v poistnej zmluve dohodnutý tzv. modul OPTIMAL+. Dojednané poistné žalobkyňa zaplatila priamo pri podpise poistnej zmluvy dňa 17. 10. 2014. Motorové vozidlo, ktoré bolo predmetom poistenia bolo žalobkyni odcudzené, čo bezprostredne ohlásila polícii. Ohľadom tohto trestného činu polícia uskutočňovala vyšetrovanie. V uznesení ORPZ v Považskej Bystrici, ČVS:ORP-931/PB-PB-2014 zo dňa 19. 11. 2014 vyšetrovateľ skonštatoval, že v čase od 15,00 hod dňa 17. 10. 2014 do 9,15 hod dňa 21. 10. 2014 neznámy páchateľ vykonal krádež osobného motorového vozidla, ktoré bolo predmetom poistenia. Predmetné vozidlo bolo v danom čase odstavené na parkovisku pri obytnom bloku č. XXXX/XX L. D. O.. Odcudzením tohto vozidla neznámy páchateľ spôsobil majiteľke vozidla, teda žalobkyni, škodu krádežou, a to vo výške 13.000 Eur, ale tiež škodu finančnej hotovosti vo výške 200 Eur, ktorá hotovosť sa v čase krádeže nachádzala v priestoroch vozidla. Celkovo neznámy páchateľ spôsobil žalobkyni škodu vo výške 13.200 Eur.
2. Odcudzenie motorového vozidla žalobkyňa ohlásila žalovanej ako poistnú udalosť, a to podaním zo dňa 18. 11. 2014. Žalovaná na predmetné oznámenie poistnej udalosti reagovala listom 2. 12. 2014, označeným ako „Výpoveď poistnej zmluvy číslo 700670681, ktorým oznámila žalobkyni, že považuje havarijné poistenie predmetného vozidla za neplatné a že zaplatené poistné jej bude vrátené. Právna zástupkyňa žalobkyne na uvedené podanie reagovala listom zo dňa 23. 12. 2014, v ktorom poukázala na skutočnosť, že niet dôvodu, pre ktorý by bolo nutné považovať havarijné poistenie za neplatné. Okrem toho poukázala na to, že neplatnosť môže vysloviť výlučne súd. Tvrdená neplatnosť poistenia je za daných okolností bez ohľadu na to , že žalovaná namietala splnenie podmienky pre možnosť
vyslovenia neplatnosti voči nej, právne neúčinná. V danom liste takisto upozornila žalovanú na amorálne a obchodne nečistý spôsob, ktorým poisťovňa reagovala na oznámenie poistnej udalosti, teda až po tom, ako došlo ku škodovej udalosti, žalovaná sa týmto snažila účelovo vyhnúť povinnosti poskytnúť poistné plnenie. V liste taktiež vyzvala žalovanú, aby predmetnú škodovú udalosť opätovne prešetrila a poskytla jej poistné plnenie. Namietala tiež formu právneho úkonu najmä s ohľadom na jeho nejasný a nejednoznačný obsah, pretože písomný úkon označený ako výpoveď sa obsahovo javil ako odstúpenie. Jedná sa o dva rozličné úkony, s ktorými sa viažu diametrálne odlišné právne následky a rozdielne sú aj podmienky na ich uplatnenie. Bez pochýb nie je možné teda určiť, ktorý z dvoch spomínaných úkonov mal poisťovateľ, teda žalovaná, úmysel učiniť.
3. Žalovaná listom zo dňa 27. 2. 2015 reagoval na list žalobkyne zo dňa 23.12.a skonštatovala, že poistenie v danom prípade už zaniklo v zmysle článku 7 ods. 10 VPP, preto nie je možné od poistnej zmluvy následne odstúpiť a ospravedlnila sa za nesprávny postup vo veci. Následne listom zo dňa 4. 5. 2015, označenom ako ukončenie likvidácie, žalovaná oznámila žalobkyni, že zlikvidovala poistnú udalosť a že jej poskytne poistné plnenie vo výške 8.427,20 Eur. Napriek uvedenému oznámeniu žalovaná dňa 17. 4. 2015 na účet žalobkyne poukázala sumu 8.816,81 Eur, teda viac než podľa oznámenie jej malo byť poslané. Keďže žalobkyňa nesúhlasila s výplatou poistného, ktorým žalovaná ukončila likvidáciu poistnej udalosti, opätovne prostredníctvom právneho zástupcu vyzvala žalovanú o doplatenie poistného plnenia. Na uvedenú výzvu žalovaná reagovala istom zo dňa 10. 11. 2015, v ktorom jej oznámila negatívne stanovisko k doplateniu poistného plnenia žalobkyni s odkazom na ustanovenie článku XI. bod 1 písm. d/ VPP s tým, že v zmysle poistnej zmluvy č. 700670681 vozidlo malo byť vybavené kombináciu zabezpečovacích zariadení imobilizér + alarm. V skutočnosti však toto vozidlo oboma zabezpečovacími zariadeniami vybavené nebolo, z ktorého dôvodu poistné plnenie v zmysle VPP pre KASKO poistenie vozidiel znížil o 20 %. Žalovaná však nepreukázala, z čoho vychádzala pri svojom tvrdení, čo sa týka absencie dvoch zabezpečovacích prvkov. Upozornila žalovaného listom zo dňa 19. 10. 2015, že predmetné vozidlo kúpila na základe inzerátu, ktorého obsahom bol údaj aj o tom, že vozidlo má alarm. Z toho dôvodu logicky a dobromyseľne bola bez pochýb v presvedčení, že vozidlo alarm má, pričom o tejto skutočnosti nemala dôvod pochybovať a preukázateľne nemala úmysel pri uzatváraní poistnej zmluvy uviesť žalovanej nepravdivý údaj ohľadom predmetu poistenia. Z článku XI. bod 1 písm. d/ VPP jednoznačne vyplýva, že na to, aby bol poisťovateľ oprávnený primerane znížiť poistné plnenie, muselo byť dôjsť na strane poistníka alebo poistného k vedomému porušeniu povinností, čo znamená, že sa vyžaduje, aby bola daná vedomostná zložka psychického vzťahu povinnej osoby nie aj vôľová. Ak sa preto žalovaná odvoláva na porušenie povinnosti žalobkyne je povinná preukázať, že žalobkyňa vedome svoju povinnosť porušila, čo však ona rozhodne popiera. Z uvedeného je teda zrejmé, že žalovaná poistné plnenie znížila neoprávnene a z tohto dôvodu je žalovaná povinná doplatiť jej sumu 3.970,91 Eur. Žalobkyňa v danom liste poukázala aj na znenie článku IV. bod 1 a článku IV. bod 2 osobitných podmienok k poisteniu Moje auto KASKO (ďalej len OPP), ktoré dopĺňajú všeobecné poistné podmienky pre poistenie Moje auto KASKO (ďalej len VPP) s tým, že nie je možné súhlasiť s argumentáciou žalovanej, že vozidlo bolo prijaté s podmienkou dvoch zabezpečovacích zariadení, pretože poistná hodnota, od ktorej sa povinnosť zabezpečenia vozidla odvíja, predstavuje hodnotu novej poistenej veci. Žalovaná v čase uzatvorenia poistenia vedela, že sa nejedná o nové vozidlo, o čom jej boli predložené aj náležité doklady, a preto nemôže tvrdiť, že do poistenia bolo vozidlo prijaté ako nové vozidlo, čo je logicky vylučujúce sa . V tejto súvislosti poukázala na to, že sa jedná o neprijateľnú podmienku, a teda neplatnú. Žalobkyňa v danom liste ďalej poukázala na článok XVII. ods. 2 VPP s tým, že v liste zo dňa 19. 10. 2015 rozporovala aj výšku všeobecnej hodnoty vozidla, ktorú žalovaný vyčíslil na sumu 11.417,62 Eur, čo vyplýva z listu žalovanej zo dňa 4. 5. 2015, označenom ako ukončenie likvidácie.
4. Za účelom objektívneho zistenia všeobecnej hodnoty zničeného vozidla žalobkyňa do spisu pripojila znalecký posudok č. 25/2015,vypracovaný znalcom W.. I. C., ktorý určil všeobecnú hodnotu zničeného vozidla ku dňu 17. 10. 2014 vo výške 13.314 Eur. Z daného ZP vychádzala žalobkyňa v žalobe , preto po odpočítaní spoluúčasti 5 % t. j. sumy 665,70 Eur, dlžného poistného vo výške 250,19 Eur a po odpočítaní doposiaľ vyplateného poistného plnenia, žiadala doplatiť celkom sumu v 3.970,91 €. Právne svoj nárok žalobkyňa zdôvodnila s poukazom na ustanovenie § 797 Občianskeho zákonníka. Uviedla, že je presvedčená, že poisťovateľ, teda žalovaná nekorektne a v rozpore s VPP zlikvidovala poistnú udalosť, v dôsledku čoho je žalobkyňa finančne poškodená, a preto sa súdnou cestou domáha svojho nároku. Zdôraznila, že sa jedná o spotrebiteľský vzťah, má postavenie tzv. slabšej zmluvnej strany - spotrebiteľa, čo sa žalovaná pokúsila maximálne zneužiť a neposkytla jej najskôr žiadne poistné plnenie, čím sa ju snažila zneistiť pri riešení poistnej udalosti. žalobkyňa mala reálnu snahu a vyvinula dostatočné
úsilie na to, aby sa záležitosť doriešila mimosúdne, avšak bezúspešne a práve vzhľadom na postavenie žalovanej ako tzv. silnejšej zmluvnej strany - dodávateľa, bolo primárne jeho úlohou postupovať vo veci dôsledne a odborne, no opak bol skutočnosťou. Z uvedeného dôvodu preto žiadala, aby súd jej žalobe po vykonanom dokazovaní vyhovel.
5. Žalobkyňa k žalobe pripojila poistnú zmluvu - číslo návrhu 9861019939 zo dňa 17. 10. 2014, prílohu k poistnej zmluve „Moje auto KASKO“ zo dňa 17. 10. 2014, záznam o rokovaní finančného agenta s klientom pred uzatvorením poistnej zmluvy zo dňa 17. 10. 2014, potvrdenie o prijatí poistného z rovnakého dňa, VPP pre poistenie „Moje auto KASKO“, informáciu o podmienkach uzavretia poistnej zmluvy ohľadom modulu poistného krytia OPTIMAL+, list žalovanej, prílohou ktorej bola žalobkyni zaslaná poistka č. 70670681 podľa čísla návrhu 9861019939, poistku č. 70670681, uznesenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Považskej Bystrici ČVS:ORP-931/PB-PB-2014 zo dňa 19. 11. 2014, hlásenie škodovej udalosti zo dňa 18. 11. 2014, dotazník k hláseniu odcudzenia motorového vozidla zo dňa 18. 11. 2014, výpoveď poistnej zmluvy zo dňa 2. 12. 2014, reakcie žalobkyne na danú výpoveď listom zo dňa 23. 12.2014, odpoveď žalovanej na reakciu žalobkyne zo dňa 25. 2. 2015, list žalovanej označený ako ukončenie likvidácie zo dňa 4. 5. 2015, list žalovanej označenej ako uplatnenie nároku na náhrady škody a pripojenie sa k trestnému konaniu zo dňa 4. 5. 2015, list žalobkyne ako reakcia k ukončeniu likvidácie škodovej udalosti a žiadosť o doplatenie poistného zo dňa 19. 10. 2015, list žalovanej zo dňa 10. 11. 2015, ktorým reagovala na predchádzajúci list žalobkyne, inzerát týkajúci sa predmetného vozidla, znalecký posudok č. 25/2015.
6. Žalovaná elektronicky dňa 14. 9. 2016, ktoré podanie doplnila poštou dňa 16. 9. 2016 doručila tun. súdu vyjadrenie k žalobe. V danom vyjadrení žalovaná poukázala na to, že namieta znalecký posudok č. 25/2015 predložený žalobkyňou, pretože po preštudovaní tohto posudku žalovaná zistila, že znalec v ňom vychádza z nesprávnych vstupných údajov, a to ohľadom počtu najazdených kilometrov, čo má rozhodný vplyv na výpočet všeobecnej hodnoty vozidla. Navyše znalec počítal všeobecnú hodnotu vozidla k dátumu 17. 10.2014, avšak toto vozidlo bolo odcudzené dňa 21. 10. 2014, čo považuje za nekorektný postup. Uvedené skutočnosti majú rozhodný vplyv na výsledok znaleckého posudku. Znalec pri vypracovávaní znaleckého posudku vychádzal z počtu kilometrov 168.361, avšak tento údaj rozhodne nemôže byť správny, pretože zo záznamov z kontroly originality predmetného vozidla zo dňa 23. 6. 2014 žalovaná zistila, že predmetné vozidlo malo na tachometri k uvedenému dátumu stav 176.672 km, teda 3,5 mesiaca pred odcudzením malo toto vozidlo preukázateľne viac najazdených kilometrov ako v čase odcudzenia. Súčasťou kontroly originality, ktorou sa zisťujú stopy neoprávneného zásahu do konštrukcie vozidla je i technická kontrola vozidla a fotodokumentácie z týchto kontrol sú verejne prístupné na internete na stránke www.ko.sk <http://www.ko.sk>. Okrem toho podľa inzerátu autobazáru zo dňa 18. 8. 2014 vozidlo bolo predávané so stavom kilometrov 168.351, pričom podľa kúpno-predajnej zmluvy bol počet kilometrov na tachometri 179.700 km. Na žalobkyňu bolo predmetné vozidlo zapísané dňa 26. 9. 2014. Z uvedeného je teda zrejmé, že s kilometrami na tachometri vozidla sa manipulovalo, resp. ide o vedomé zavádzanie žalobkyne ohľadom skutočne najazdeného počtu kilometrov. Vyplýva to aj z toho, že podľa kúpno-predajnej zmluvy bol počet kilometrov na tachometri vozidla 179.700 a následne v návrhu poistnej zmluvy zo dňa 17. 10. 2014 je uvádzaný údaj 128.000 km. Znamená to teda, že žalobkyňa zvádzala žalovanú nielen tvrdením, že vozidlo má alarm ale aj v počte najazdených kilometrov. Žalovaná ďalej uviedla, že spoločnosť Porsche Inter Auto Slovakia spol. s.r.o., ktorá je predajcom a autorizovaným servisom automobilov škoda, VW, Audi a Porsche im oznámila , že pri uvedenom vozidle je posledný známy stav najazdených km z obdobia 3/2014, a to vo výške 208.700 km. Za daných okolností predložený znalecký posudok je absolútne nepoužiteľný pre účely súdneho konania, keďže v dôsledku nesprávnych vstupných údajov a následne z toho vyplývajúceho nesprávneho výpočtu, nemohla byť všeobecná hodnota vozidla vypočítaná znalcom správne.
7. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe ďalej poukázala na to, že dôležitá je aj okolnosť, či vozidlo bolo vybavené dvoma spôsobmi zabezpečenia ako v návrhu poistnej zmluvy zo dňa 17. 10. 2014 tvrdila žalobkyňa, a to alarmom v kľúči a imobilizérom. Žalobkyňa má predmetné vozidlo v držbe od 26. 9. 2014, je teda zrejmé, že do 17. 10. 2014 musela zistiť, že vozidlo alarm nemá a musela túto skutočnosť vedieť už pri uzatvorení poistnej zmluvy. V poistnej zmluve tvrdila, že vozidlo alarm v kľúči má, naopak v dotazníku k hláseniu odcudzenia vozidla zo dňa 18. 11. 2014 už uviedla, že auto bolo uzamknuté len kľúčom a zabezpečené imobilizérom a že nemalo alarm. Skutočnosť, že vozidlo nebolo opatrené alarmom vyplýva aj zo správy spoločnosti Porsche Interauto Slovakia spol. s.r.o., ktorá emailom zo dňa 24. 11. 2014 žalovanej oznámila, že predmetné motorové vozidlo je bez fabrického alarmu. Tento údaj
bol zistený aj likvidátorom žalovanej. Podľa názoru žalovanej tvrdenie žalobkyne, že bola bez pochýb v presvedčení o tom, že vozidlo alarm má, keď vychádzala z inzerátu zo dňa 18. 8. 2014, je len účelovo použité tvrdenie z jej strany. O tom, že vozidlo nemá alarm sa musela presvedčiť už pri kúpe vozidla 26. 9. 2014 a jeho následným používaním cca 3 týždne. Žalovaná ďalej poukázala na to, že v danom prípade vozidlo malo byť vybavené dvoma zabezpečovacími prvkami, keďže sa jedná o vozidlo, ktorého poistná hodnota nového vozidla prevyšovala 20.000 Eur. žalobkyňa žalovanú svojim tvrdením o existencii alarmu na vozidle uviedla do omylu, vedome porušila svoje povinnosti poistníka, čo malo za následok krátenie poistného plnenia v zmysle článku XI. bod 1 písm. d/ VPP. Z uvedeného dôvodu žalovaná žiadala žalobu zamietnuť.
8. Žalovaná k svojmu vyjadreniu k žalobe pripojila fotodokumentáciu z kontroly originality predmetného vozidla zo dňa 23. 6 2014, fotokópiu prvej strany kúpno-predajnej zmluvy, email zo dňa 24. 11. 2014.
9. Žalobkyňa v replike doručenej tunajšiemu súdu dňa 1. 12. 2016 k námietke žalovanej ohľadom počtu najazdených kilometrov poukázala na to, že znalec nevychádzal z počtu kilometrov 168.361 km ale z počtu 168.351 km. Vzhľadom k tejto námietke však žalobkyňa sa rozhodla obrátiť na znalca, aby vypracoval výpočet všeobecnej hodnoty vozidla pri počte najazdených km 190.000, na základe čoho znalec vypracoval dodatok č. 1 k ZP, v ktorom bola vypočítaná všeobecná hodnota daného vozidla vo výške 12.930 Eur. Taktiež namietala, že žalovaná nesprávne uviedla údaj o počte kilometrov podľa fotodokumentácie z kontroly originality, na ktorej je údaj 175.672km a nie 176.672 km, teda o 1000 km je tam menej. Napriek rozdielnym údajom o počte najazdených kilometrov žalobkyňa rozhodne poprela, že by s tachometrom na predmetnom vozidle akýmkoľvek spôsobom manipulovala. Pokiaľ v poistnej zmluve je uvádzaný počet kilometrov 128.000, ktorý do zmluvy zapísal pracovník žalovanej W.. I. P., tak v tomto prípade sa jednalo o pisársku chybu, čo potvrdzuje aj čestné vyhlásenie W.. I. P., ktorý prehlásil že na miesto údaju 128.000 km v poistnej zmluve mal byť uvedený počet km188.000 km. Predmetnú zmluvu nevypisovala žalobkyňa ale práve pracovník žalovaného a teda nemôže niesť zodpovednosť za túto chybu. Žalobkyňa zdôraznila, že dôkazné bremeno o tom, že vedome porušila svoju povinnosť zaťažuje žalovanú, ktorá však uvedené nepreukazuje, len stroho konštatuje, že žalobkyňa zavádzala. Žalobkyňa namietala správy spoločnosti Porsche Inter Auto Slovakia spol. s.r.o. ohľadom počtu kilometrov k marcu 2014, keďže nie je zrejmé na základe akých podkladov uvedený autorizovaný predajca takýmto údajom disponoval.
10. Pokiaľ žalovaná namieta znalecký posudok s poukazom na to, že znalec vychádzal z nesprávnych vstupných údajov, žalobkyňa zdôraznila, že ani samotná žalovaná neuviedla akým konkrétnym postupom dospela k všeobecnej hodnote motorového vozidla, ktorú oznámila v liste zo dňa 10. 11. 2015. K námietke žalovanej, že rozhodne žalobkyňa musela vedieť o tom, že vozidlo nie je vybavené alarmom, poukázala na to, že ona bola v dobrej viere o existencii tohto alarmu vo vozidle, nemala dôvod o tejto skutočnosti pochybovať, pretože nejestvovalo čo i len podozrenie, ktoré by hovorilo o opaku. Nemala úmysel pri uzatváraní poistnej zmluvy uviesť žalovanej nepravdivý údaj ohľadom predmetu poistenia. Zdôraznila, že alarm je zabudovaný v kľúči od vozidla a v súčasnosti pri preberaní kľúča od vozidla nie je prakticky možné bežnému spotrebiteľovi, a teda ani žalobkyni vizuálne zistiť, či vozidlo alarm má alebo nemá. Je tomu tak z dôvodu, že kľúč od vozidla, ktoré je vybavené alarmom sa absolútne ničím neodlišuje od kľúča od vozidla, ktoré týmto alarmom vybavené nie je. Rozhodne pri vyplnení dotazníka k hláseniu odcudzenia vozidla netvrdila, že vozidlo alarm nemalo, v tomto smere žalovaná zavádza, pretože ona v danom dotazníku uviedla jedine to, že auto bolo uzamknuté kľúčom a zabezpečené imobilizérom. Z takéhoto vyhlásenia nemožno vyvodiť záver, že by prehlásila, že vozidlo alarm nemalo. Opätovne poukázala na znenie článku IV. bod 1 VPP.
11. Žalobkyňa k danej replike pripojila vyjadrenie spoločnosti Harmocars s.r.o. zo dňa 28. 11. 2016, čestné vyhlásenie W.. I. P. zo dňa 15. 11. 2016, dodatok č. 1 k ZP č. 25/2015.
12. Žalovaná v duplike - vo vyjadrení k replike žalobkyne poukázala na to, že každý autorizovaný servis vozidiel značky Škoda má prístup do celoeurópskych servisných databáz, ktoré obsahujú informácie o jednotlivých servisných úkonoch a o počte najazdených kilometrov, pri ktorých boli dané servisné úkony robené. Každý autorizovaný opravca má povinnosť vkladať do tejto centrálnej databázy údaje pri každom servisnom úkone. Táto databáza obsahuje údaje o servisných úkonoch vykonaných v rámci celej EÚ. Predmetné vozidlo bolo dňa 7. 7. 2014 privezené zo zahraničia, o čom svedčí výpis z registra vozidiel. Posledný známy stav odometra, ktorý je súčasťou tachometra tohto vozidla je z marca
2014, čiže ide o stav odometra ešte pred dovozom vozidla na Slovensko. Z údajov, ktoré sa podarilo žalovanej zistiť od autorizovaného predajcu jednoznačne vyplýva, že na danom vozidle sa manipulovalo s odometrom, keďže pri zázname z kontroly originality z júna 2014 malo na odometri stav 175.672 km, hoci pri servisnej kontrole v marci 2014, teda skôr, až stav 208.700 km. Žalovaná zdôraznila, že netvrdí, že žalobkyňa s odometrom resp. tachometrom manipulovala, ale tvrdí len, že s tachometrom bolo manipulované. Žalovaná k dodatku k ZP uviedla, že tento je nesprávne spracovaný, pretože znalec uvažuje so stavom kilometrov, ktoré uvádza žalobkyňa, a to zo stavu kilometrov 190.000 a to napriek tomu, že je od autorizovaného opravcu doložené vyjadrenie k minimálnemu stavu kilometrov na vozidle k marcu 2014 vo výške 208.700 km. Znalec stanovil v dodatku všeobecnú hodnotu vozidla 12.930 Eur, pričom vychádzal z počtu najazdených kilometrov 190.000. Žalovaná stanovila VŠH na 11.417,62 km, pričom vychádzala z počtu kilometrov v čase odcudzenia vozidla 224.700 km. Rozdiel vo výpočte VŠH vozidla je 1512,38 Eur a tento vznikol v dôsledku iného použitého koeficientu pre TK a v počte najazdených kilometrov. Znalec nemal informáciu o platnosti TK, preto použil koeficient 1. Žalovaná túto informáciu mala (platnosť TK 22. 6 2015), preto použila koeficient 0,9502. Navyše znalec stále počíta všeobecnú hodnotu vozidla k dátumu 17. 10. 2014, hoci vozidlo bolo odcudzené 21. 10. 2014, čo nie je správny postup. Žalovaná zdôraznila, že na výpočet všeobecnej hodnoty vozidla má výrazný vplyv práve počet najazdených kilometrov.
13. Ohľadom námietky žalobkyne o neprijateľných zmluvných podmienkach žalovaná v súvislosti so zabezpečovacími zariadeniami predmetného motorového vozidla uviedla, že samotná žalobkyňa podpisom návrhu poistenej zmluvy potvrdila, že vozidlo má alarm, čím týmto konaním uviedla žalovanú do omylu. To, že podmienkou akceptácie návrhu PZ bola v tomto prípade existencia dvoch zabezpečovacích zariadení, nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Žalobkyňa mala možnosť uzatvoriť poistnú zmluvu s iným poisťovateľom, ktorý nemusel trvať na existencii dvoch zabezpečovacích zariadení. Napriek tomu uzatvorila zmluvu práve so žalovanou, pričom uviedla, že vozidlo alarm má, aby splnila podmienku, avšak vo vyjadreniach v súdnom konaní tvrdí, že i keď vozidlo alarm nemalo, jedná sa zo strany žalovanej o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Pokiaľ si žalobkyňa nebola vedomá toho, že vozidlo má dva zabezpečovacie prvky, nemala ani podpisovať vyhlásenie poistníka, v ktorom svojim podpisom potvrdila, že vozidlo tieto zabezpečovacie prostriedky má. Skutočnosť, že vozidlo nemalo alarm, malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti. Práve existencia alarmu mohla zabrániť odcudzeniu vozidla. Z uvedeného dôvodu žalovaná preto zotrvávala na svojich stanoviskách a aj na výške vyplateného poistného plnenia.
14. Žalovaná k duplike pripojila výpis z registra vozidiel týkajúci sa predmetného vozidla, výpočet výšky škody a návrh poistnej zmluvy.
15. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dôkazmi predkladanými stranami sporu k im podaniam, t. j. s dôkazmi predloženými žalobkyňou k žalobe a k replike a s dôkazmi predloženými žalovanou k vyjadreniu k žalobe a k duplike tak ako sú vyššie v odôvodnení tohto rozsudku špecifikované, výsluchom žalobkyne, oboznámením sa s ústnymi vyjadreniami právnych zástupcov strán sporu na pojednávaniach, oboznámením sa so správou Porsche Bratislava zo dňa 23. 2. 2017, ktorá bola doručená súdu na výzvu súdu, výsluchom svedka Ing. Talajku a zistil nasledovný skutkový stav:
16. Dňa 17. 10. 2014 strany sporu uzatvorili na základe návrhu č. 9861019939 poistnú zmluvu č. 700670681 predmetom ktorej bolo poistenie osobného motorového vozidla žalobkyne zn. Škoda Superb, bielej farby, R.: G. XXXCB, E. P.. Nesporné medzi stranami sporu bolo aj to, že v poistnej zmluve bol dohodnutý tzv. modul OPTIMAL+, pričom dohodnutú výšku poistného žalobkyňa zaplatila v deň uzavretia zmluvy. Pri uzatváraní zmluvy žalobkyňa prehlásila, že vozidlo je zabezpečené dvoma zabezpečovacími zariadeniami, a to imobilizérom v kľúči a alarmom v kľúči. Uvedené je vyznačené v prílohe k poistnej zmluve označenej ako Moje auto KASKO (č. l. 7 p.v.). Zamestnanec žalovanej W.. I. P., ktorý aj rokoval ako finančný agent so žalobkyňou pred uzavretím poistnej zmluvy, predmetnú zmluvu vypisoval v prítomnosti žalobkyne, pričom v zmluve vyznačil počet najazdených km na vozidle 128.000. Následne však žalobkyňa predložila do spisu čestné prehlásenie zamestnanca žalovanej W.. P. o tom, že sa dopustil chyby v písaní, keď namiesto stavu kilometrov 188.000 omylom vypísal 128.000. Uvedené potvrdil W.. P. aj vo svojej svedeckej výpovedi dňa 19. 4. 2017.
17. Sporná medzi stranami nebola ani skutočnosť, že vozidlo, ktoré bolo predmetnou poistnou zmluvou poistené, bolo neznámym páchateľom odcudzené a z uznesenia ČVS: ORP-931PB-PB-2014 zo dňa
19. 11. 2014 vydaného Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Považskej Bystrici súd zistil, že vykonaným šetrením a ohliadkou na mieste činu vyšetrovací policajný orgán zistil, že neznámy páchateľ v čase od 15 hod dňa 17. 10. 2014 do 9,15 hod dňa 21.10. 2014 vykonal krádež predmetného vozidla, ktoré bolo odstavené na parkovisku pri obytnom bloku č. XXXX/XX L. D. O. E. G. J.. Trestné stíhanie vo veci prečinu krádeže predmetným uznesením bolo prerušené, pretože sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávnenca vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe.
18. Žalobkyňa škodovú udalosť telefonicky nahlásila žalovanej krátko po krádeži (uvedené uviedla žalobkyňa na pojednávaní dňa 15. 3. 2017) a z písomného vyjadrenia žalovanej zo dňa 25. 2. 2015 vyplýva, že tak urobila dňa 22. 10. 2014. K spísaniu hlásenia škodovej udalosti následne došlo až dňa 18. 11. 2014, kedy bol spísaný so žalobkyňou aj Dotazník k hláseniu odcudzenia motorového vozidla, v ktorom žalobkyňa uviedla, že sa jedná o vozidlo kúpené na inzerát a kúpa bola realizovaná prostredníctvom bazáru. Žalobkyňa tiež uviedla, že vozidlo bolo zabezpečené voči odcudzeniu tým spôsobom, že bolo uzamknuté kľúčom a zabezpečené imobilizérom. V danom hlásení škodovej udalosti žalobkyňa uviedla, že k odcudzeniu vozidla došlo 21. 10. 2014 o 9,30 hod.
19. Žalovaná pri likvidovaní poistnej udalosti najskôr doručila žalobkyni výpoveď poistnej zmluvy zo dňa 2. 12. 2014 s poukazom na to, že dôvodom tejto výpovede je skutočnosť, že poistná zmluva je neplatná (?), keďže vozidlo v skutočnosti nebolo zabezpečené dvoma zabezpečovacími zariadeniami tak, ako to bolo uvádzané v zmluve. Žalovaná zároveň oznámila žalobkyni, že jej zaplatené poistné vo výške 250,19 Eur bude vrátené, čo v skutočnosti aj zrealizovala. Po námietke žalobkyne k takémuto postupu žalovaná sa ospravedlnila za daný postup s tým, že priznala, že nebolo možné odstúpiť od danej zmluvy, keďže tá zanikla zánikom predmetu poistenia, teda jeho krádežou. Na základe zmeneného postoja žalovaná listom zo dňa 4. 5. 2015 oznámila žalobkyni, že škodu na jej vozidle likvidovali formou totálnej škody s tým, že pri likvidácii vychádzali zo všeobecnej hodnoty vozidla 11.417,62 Eur, od ktorej sumy odpočítali zníženie plnenia podľa článku XI bod 1 písm. d/ vo výške 2.283,52 Eur, takisto odpočítali spoluúčasť 5 % a dlžné poistné 250,19 Eur, keďže toto bolo žalobkyni vrátené. Po odpočítaní zníženia poistného, spoluúčasti a dlžného poistného žalobkyňa obdržala od žalovanej poistné plnenie vo výške 8.427,20 Eur. Listom z toho istého dňa následne žalovaná Okresnému riaditeľstvo PZ Považská Bystrica oznámila, že likvidácia škodovej udalosti z titulu krádeže motorového vozidla bola ukončená a že dňa 17. 4. 2015 poukázali na účet žalobkyne sumu 8.816,81 Eur, teda inú sumu než uvádzali samotnej žalobkyni. Podľa vyjadrenia žalobkyne v skutočnosti jej bola zaplatená len suma 8.427,20 Eur.
20. Žalobkyňa namietala postup žalovanej s poukazom na to, že nebol dôvod na krátenie poistného plnenia ale tiež s poukazom na to, že pri likvidovaní škodovej udalosti žalovaná vychádzala z nízkej všeobecnej hodnoty vozidla. Uviedla, že podľa znaleckého posudku, ktorý pripojila k svojej žalobe, a to č. 25/2015 vypracovaného znalcom W.. I. C., všeobecná hodnota motorového vozidla, ktoré jej bolo odcudzené bola 13.314 Eur ( neskôr, tak ako je nižšie uvedené túto sumu Dodatkom č. 1 k ZP znížila ), a teda po odpočítaní spoluúčasti a dlžného poistného ako aj po odpočítaní doposiaľ vyplateného poistného plnenia vo výške 8.427,20 Eur, žiadala doplatiť žalovanú sumu t. j. sumu 3.970,91 Eur. Uvedená argumentácia je obsahom aj reakcie žalobkyne na oznámenie o ukončení likvidácie označenom ako reakcia k ukončeniu likvidácie škodovej udalosti a žiadosť o doplatenie poistného plnenia zo dňa 19. 10. 2015, v ktorom okrem iného žalobkyňa poukázala na to, že pokiaľ žalovaná v zmysle článku XI bod 1 písm. d/ znížila poistné plnenie o sumu 2.283,52 Eur, tak žalobkyni nie je zrejmé, ako k danej sume žalovaná dospela. Bez ohľadu na túto skutočnosť uviedla, že namieta postup žalovanej, keďže ho nemožno považovať za správny. Pokiaľ žalovaná argumentovala ohľadom zníženia tým, že v zmysle OPP článok IV. bod 1 písm. b/ malo byť vozidlo zabezpečené kombináciou dvoch určených zabezpečovacích zariadení a nakoľko vozidlo nebolo vybavené druhým zabezpečovacím zariadením (alarm), že poistné plnenie znižuje, tak žalobkyňa poukázala na to, že kúpila predmetné motorové vozidlo na základe inzerátu, ktorého obsahom bol údaj aj o tom, že vozidlo má alarm. V danej súvislosti tiež poukázala na osobitné podmienky k poisteniu Moje auto KASKO (ďalej len OPP), ktoré dopĺňajú všeobecné poistné podmienky pre poistenie Moje auto KASKO (ďalej len VPP), najmä na ustanovenie článku IV. bod 1, a to s poukazom na to, že pri vozidlách do 20.000 Eur s DPH postačuje 1 určené zabezpečovacie zariadenie (zrejme žalobkyňa v tejto súvislosti vychádzala z toho, že vozidlo bolo zakúpené za cca 13.000 Eur, a teda nedosahovalo výšku 20.000 Eur, poznámka súdu). Žalovaná na predmetnú reakciu žalobkyne reagovala svojim listom zo dňa 10. 11 2015, v ktorom poukázala na to, že v zmysle uzatvorenej poistnej zmluvy predmetné vozidlo malo byť vybavené kombináciou zabezpečovacích zariadení imobilizér + alarm. Pri riešení poistnej udalosti žalovaná však
zistila, že vozidlo nebolo vybavené dvoma zabezpečovacími zariadeniami, preto poistné plnenie v zmysle všeobecných poistných podmienok pre KASKO poistenie vozidiel - Moje auto znížili o 20 % podľa článku XI. ods. 1 písm. d/ VPP. Inzerát, na základe ktorého žalobkyňa vozidlo zakúpila nemá vplyv na rozhodnutie žalovanej . Žalovaná ďalej uviedla, že v návrhu poistenia, ktorý žalobkyňa podpísala, bolo vyznačené zabezpečenie vozidla imobilizérom a alarmom. Vozidlo do poistenia teda vstúpilo za podmienky, že je vybavené kombináciou určených zabezpečovacích zariadení, pričom žalovaná prevzala záväzok poskytnutia poistného krytia za škody na vozidle práve za týchto podmienok. Žalovaná zdôraznila, že poistná hodnota, od ktorej sa povinnosť zabezpečenia vozidla odvíja, predstavuje hodnotu novej poistnej veci, a to v zmysle článku I.-Úvodné ustanovenia, ods. 23 VPP. Poistná hodnota vozidla teda nie je hodnotou, za akú žalobkyňa vozidlo zakúpila, ale hodnota nového vozidla v čase uzavretia poistenia. V danom prípade poistná hodnota nového vozidla prevyšovala 20.000 eur, do poistenia teda vozidlo bolo prijaté s podmienkou dvoch zabezpečovacích zariadení. Žalovaná tiež poukázala na to, že pri výpočte všeobecnej hodnoty vychádzal likvidátor predovšetkým z Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, pričom žalovaná brala do úvahy aj vzorky obdobných vozidiel z internetovej databázy. Za VŠH vozidla sa považuje hodnota vozidla v danom mieste a čase, pri ktorej stanovení sú okrem vplyvu opotrebenia, zahrnuté aj vplyvy trhu. VŠH vyjadruje hodnotu vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátum, ktorým je v tomto prípade vznik poistnej udalosti. Je súčinom technickej hodnoty vozidla s koeficientom predajnosti. Žalovaná namietala znalecký posudok žalobkyne, ktorý predložila spolu so žalobou s poukazom na to, že na to, že znalec v ňom vychádzal z nesprávneho údaja o počte najazdených kilometrov, čo má zásadný vplyv na určenie všeobecnej hodnoty vozidla. Vozidlo rozhodne nemohlo mať najazdených len 168.351 km, keďže bolo žalobkyňou už užívané v čase do doby krádeže, pričom údaj, ktorý o počte kilometrov uviedol znalec, je údaj totožný s počtom kilometrov uvádzaných v inzeráte ktorý bol aktualizovaný 18. 8. 2014 a pri kúpe tohto vozidla, čo bolo dňa 26. 9.2014 (predložená kúpna zmluva nie je kompletná a datovaná, uvedený dátum vyplýva z vyjadrenia žalovanej k žalobe - čl. 61 spisu, ktorý údaj žalobkyňa nepoprela) bol zaznamenaný stav 179.700 km, čo vyplýva z kúpnej zmluvy (čl. 66 spisu). Podľa vyjadrenia žalovanej údaj o počte km uvádzaný v kúpnej zmluve nie je správny, keďže podľa správy autorizovaného servisu Porsche Bratislava, malo uvedené vozidlo k marcu 2014 zaznamenaný stav km 208.700 s tým, že autorizovaný servis oznámil tiež, že na vozidle nie je inštalovaný fabrický alarm. Skutočnosť, že došlo k manipulácii s tachometrom vyplýva aj z dôkazu, ktorý žalovaná predložila, a to z kontroly originality (čl. 73 až 75 spisu), podľa ktorej ku dňu 23. 6. 2014 predmetné vozidlo malo mať najazdených 175.672 km.
21. Keďže žalovaná namietala počet kilometrov, s ktorými uvažoval znalec pri vypracovávaní znaleckého posudku, žalobkyňa požiadala znalca o dodatok k tomuto ZP s tým, že v ňom znalec pri výpočte všeobecnej hodnoty vozidla vychádzal už z počtu najazdených kilometrov 190.000 a podľa tohto doplnku znaleckého posudku v čase odcudzenia predmetné vozidlo malo všeobecnú hodnotu s DPH 12.930 Eur.
22. Sporná medzi stranami sporu bola teda jednak skutočnosť, či žalovaná dôvodne mohla krátiť vyplatené poistné plnenie a tiež všeobecná hodnota vozidla, z ktorej pri výplate poistného plnenia žalovaná mohla vychádzať. Žalobkyňa rozhodne popierala, že by vedome a úmyselne zavádzala poisťovňu pri spisovaní poistnej zmluvy s tým, že pokiaľ uvádzala dve zabezpečovacie zariadenia vozidla, a to imobilizér v kľúči a alarm v kľúči, tak uvedené údaje vychádzali z vedomosti, že tieto zabezpečovacie zariadenia vozidlo malo, čo vyplýva aj z inzerátu tohto vozidla, na základe ktorého došlo k jeho kúpe. Žalobkyňa taktiež rozhodne poprela, že by akýmkoľvek spôsobom zasahovala do tachometra. Tiež poukázala na to, že nie je pravdivé tvrdenie žalovanej, že by pri hlásení škodovej udalosti prehlásila, že vozidlo nemalo alarm, pretože uviedla len, že bolo zabezpečené zamknuté kľúčom a zabezpečené imobilizérom, a teda v tomto smere žalovaná zavádza súd.
23. Žalobkyňa vo svojej výpovedi poukázala na to, že údaj o alarme v poistnej zmluve uvádzala na základe toho, že vychádzala z inzerátu, v ktorom alarm uvádzaný bol. Nemala dôvod toto nejakým spôsobom preverovať a nepamätá si, či aj skúšala, či alarm funguje. Pri kúpe vozidla nemala pochybnosť o stave kilometrov, ktorý vykazoval tachometer. Pri poisťovaní vozidla pracovník poisťovne si vozidlo obhliadol, rozhodne ju neupozornil na to, že poistnou hodnotou je cena nového vozidla. Žalobkyňa ďalej uviedla, že pre havarijné poistenie sa rozhodla po tom, ako počula, že obdobné vozidlá sa najviac kradnú a po tom, ako nahlásila krádež, policajný príslušník jej sám oznámil, že v tom čase na SNP boli ukradnuté ešte ďalšie dve škodovky. Uviedla, že vozidlo odstavila pred bytovkou, v ktorej býva s tým,
že cez víkend vozidlo nepotrebovala a krádež zistila až v utorok ráno, keď išla do práce. O havarijnom poistení uvažovali už hneď po kúpe vozidla, avšak pre pracovnú zaneprázdnenosť to odkladali. V čase kúpy vozidla nemala vedomosť o existencii portálu, v ktorom by sa zisťovala originalita kupovaného vozidla, preto cez uvedený portál si toto vozidlo nepreverovala.
24. Svedok I. P. vypovedal, že pri uzatváraní poistnej zmluvy klient vždy musí predložiť občiansky preukaz a dôkazy k predmetu poistenia s tým, že pokiaľ sa jedná o staršie vozidlo, vychádza sa z primeranej ceny tohto vozidla na trhu v čase, keď bola daná poistná zmluva uzatváraná. Uviedol, že má vedomosť o tom, že vozidlo, ktoré bolo predmetom poistenia, ktoré poisťoval on, bolo ukradnuté, čo mu oznámil druh žalobkyne, ktorý je jeho známym. V tomto prípade zmluva bola uzatváraná štandardným spôsobom, v čase jej uzatvárania nebolo povinnosťou kontrolovať, či vozidlo má dve zabezpečovacie zariadenia alebo nie. Po uzatvorení poistnej zmluvy ohliadol vozidlo, nekontroloval, či má dva zabezpečovacie prvky. Preveroval len VIN kód a vykonal vizuálnu obhliadku vozidla, či nie je poškodené. Špeciálne klient pri uzatváraní poistného vozidla nie je upozorňovaný na to, že potrebný počet zabezpečovacích prvkov vyplýva z ceny nového vozidla. Alarm nie je zapísaný v technickom preukaze, v ňom je zapísaný len imobilizér, alarm je možné dodatočne do auta namontovať. V súčasnosti je situácia iná, pretože sa už vypracováva protokol s ohliadky vozidla, vozidlo je odfotené a existenciu zabezpečovacích prvkov kontroluje pracovník poisťovne z preberacieho protokolu, ktorý klient musí predložiť a v ňom sú uvádzané všetky technické údaje k vozidlu, teda aj to, či vozidlo má alarm. V roku 2014 však táto povinnosť neplatila, vychádzalo sa len z prehlásenia klienta. V tomto prípade žalobkyňa uviedla, že alarm má. Keďže žalobkyňa uviedla, že vozidlo má dve zabezpečovacie zariadenia, svedok ďalej uviedol, že len v prípade, že sa zistí, že vozidlo má vyššiu hodnotu, tak nie je možné ho poistiť bez zistenia dvoch zabezpečovacích zariadení. Pri potrebnom počte zabezpečovacích zariadení sa nevychádza z ceny nového vozidla ale z ceny priemernej na trhu v závislosti od počtu rokov vozidla. V roku 2014 nebolo potrebné k poistnej zmluve prikladať aj kúpnu zmluvu. Pri uzatváraní danej zmluvy žalobkyňa bola oboznámená so všeobecnými poistnými podmienkami, a to hlavne s údajmi, z ktorých vyplývalo, na čo má nárok. Klienti sú vždy oboznámení, že v prípade poistnej udalosti sa pri vyplácaní poistného vychádza z priemernej všeobecnej hodnoty vozidla v čase vzniku poistnej udalosti a túto informáciu dostala aj žalobkyňa. Na otázku právnej zástupkyne žalovanej svedok uviedol, že v danom prípade špeciálne žalobkyňu neupozorňovali na to, že pri tomto type vozidla musí mať dva zabezpečovacie prvky, a to z dôvodu, že už pri uzatváraní poistnej zmluvy sama žalobkyňa uviedla, že dva zabezpečovacie prvky automobil má.
25. Žalovaná na pojednávaní dňa 19. 4. 2017 uviedla, že v danom prípade pri určení všeobecnej hodnoty vozidla vychádzali z počtu najazdených kilometrov 208.700, ku ktorým pripočítali 16.000 km, a to z dôvodu, že od prvej registrácie vozidla, čo je za 33 mesiacov, kedy do marca 2014 bol počet kilometrov 208.700, čo znamená, že ročne predmetné vozidlo najazdilo 6.324 km. V čase od marca 2014 do odcudzenia v októbri 2014 by v prípade plnej prevádzky, ak by vozidlo pokračovalo v danom tempe, tak by najazdilo 44.268 km. Avšak vzhľadom na to, že vozidlo namiesto jazdenia menilo majiteľov, ale tiež z dôvodu, že sa evidentne manipulovalo s tachometrom, odhadol likvidátor nájazd na cca len 16.000 km. Preto spočítaním posledného stavu kilometrov 208.700 a 16.000 km tak z tohto súčtu likvidátor vychádzal pri určení všeobecnej hodnoty vozidla.
26. Vzhľadom na nemožnosť zistenia skutočného stavu kilometrov na ukradnutom vozidle v čase jeho odcudzenia, keďže jednotlivé dôkazy predkladané oboma stranami sporu sú rozdielne, teda keď podľa inzerátu, ktorý bol aktualizovaný 18. 8. 2014, mal byť stav tachometra 168.351 km (čl. 39 spisu), pri predaji resp. kúpe vozidla žalobkyňou dňa 26. 9. 2014 mal byť tento stav 179.700 km (čl. 78) a podľa spoločnosti Porsche k marcu 2014, kedy vozidlo bolo na technickej kontrole u daného servisu bol zaznamenaný stav 208.700 km (čl. 76 a 107 spisu) a podľa kontroly originality zo dňa 23. 6. 2014 mal byť stav na tomto vozidle 175.672 km (čl. 73 až 75 spisu), súd vyzval strany, aby sa vyjadrili, či vzhľadom na reálnu možnosť, že došlo k opakovanému manipulovaniu s tachometrom, navrhujú v tomto smere vykonať ďalšie dôkazy.
27. Právna zástupkyňa žalobkyne poukázala na to, že v tomto smere nemienia návrh na doplnenie dokazovania predložiť, pretože podľa ich názoru nie je možné zistiť skutočnú výšku najazdených kilometrov ku dňu poistnej udalosti a nariadenie dokazovania v tomto smere ponechala na súd s poukazom na to, že sa jedná o spotrebiteľský vzťah, kedy súd nie je viazaný sudcovskou koncentráciou.
28. Právna zástupkyňa žalovanej taktiež uviedla, že v tomto smere nenavrhuje ďalšie vykonanie dôkazov a žiadala, aby súd vychádzal z ich prepočtu počtu kilometrov a od toho závislej nimi vypočítanej všeobecnej hodnoty vozidla.
29. Súd v záujme žalobkyne, ktorá je v pozícii spotrebiteľa nevykonal v tomto smere ďalšie dokazovanie, vychádzajúc z tej skutočnosti, že za oficiálne a najpresvedčivejšie stanovenie počtu kilometrov považuje správu spoločnosti Porsche Bratislava, ktorá uvádza, že k marcu 2014 bol stav kilometrov na tomto vozidle 208.000 km. Bolo by nehospodárne a v podstate s neistým výsledkom vykonávať dokazovanie na zistenie počtu kilometrov, čo by znamenalo zisťovať predchádzajúcich majiteľov tohto vozidla ale aj to, akým spôsobom a na aký účel využívali vozidlo, aby bolo možné zistiť priemerný počet kilometrov za rok a z tohto údaja následne vychádzať, a preto uzrozumel súd strany sporu, že bude vychádzať z dôkazov v spise sa nachádzajúcich.
30. Žalobkyňa v záverečnej reči poukázala na to, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu s poukazom na to, že žalovaná sa bezprostredne po ohlásení škodovej udalosti postavila veľmi nekorektne l k likvidácii škodovej udalosti, čo vyplýva z toho, že najskôr odmietla poskytnúť akékoľvek plnenie, až na následné namietanie zo strany právnej zástupkyne žalobkyne, žalovaná pristúpila k poskytnutiu finančného plnenia. Nevyhnutné je prihliadať na skutočnosť, že v danom prípade práve žalovaná zapríčinila to, že žalobkyňa bola nútená obrátiť sa na súd so svojim nárokom, pretože neopodstatnene krátila poistné plnenie. Poukázala na to, že v rámci mimosúdnej komunikácie žalovaná napriek výzve zo strany žalobkyne, nepredložila žiaden relevantný dôkaz, ktorý by oboznámil žalobkyňu s tým, že v danom prípade mohlo dochádzať k stáčaniu kilometrov a že fakticky stav kilometrov vozidla, ktoré bolo predmetom poistenia, je iný ako v skutočnosti. Rovnako žalovaná nepredložila počas tejto komunikácie kvalifikovaný výpočet všeobecnej hodnoty vozidla, z ktorého žalovaná vychádzala pri likvidácii danej poistnej udalosti. Je veľký predpoklad, že pokiaľ by tak žalovaná učinila tak, ako to urobila v priebehu až súdneho konania, žalobkyňa by toto konfrontovala so znalcom a prípadne zisťovala by iné skutočnosti, najmä ohľadom toho, že vozidlo malo najazdených viac kilometrov oproti tomu, akú mala ona vedomosť. Je preto nevyhnutné a podľa žalobkyne opodstatnené, aby súd v prípade len čiastočného vyhovenia žaloby, toto zohľadnil pri náhrade trov konania.
31. Právna zástupkyňa žalovanej v záverečnej reči uviedla, že zotrváva na správnosti pri likvidovaní tejto poistnej udalosti, keď zo všeobecnej hodnoty vozidla 11.417,62 Eur bolo plnenie znížené podľa článku XI bod 1 písm. d/ 20 % t. j. poistné plnenie bolo znížené o sumu 2.283,53 Eur, a to s poukazom na to, že žalobkyňa vedome porušila povinnosti poistníka ustanovené vo VPP a OPP patriacich k poistnej zmluve, pretože pri výsluchu uviedla, že si nevšimla počas doby držby vozidla, či vozidlo má alarm alebo nemá a napriek tejto skutočnosti poisťovateľovi čestne prehlásila, že vozidlo alarm má, čím uviedla žalovanú do omylu.
32. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
33. Podľa ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
34. Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
35. Podľa ustanovenia § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
36. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
37. Podľa ustanovenia § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú Všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
38. Podľa ustanovenia § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
39. Podľa ustanovenia § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je splnený vznik povinnosti poistiteľ plniť (poistná udalosť).
40. Podľa ustanovenia § 797 ods. 3 veta prvá Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do 15 dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť.
41. Podľa článku I „výklad pojmov“ bod 23 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie „Moje auto KASKO“ (VPP) poistná hodnota je hodnota novej poistenej veci.
42. Podľa článku XI ods. 1 písm. d/ VPP poisťovateľ je oprávnený primerane znížiť poistné plnenie, pokiaľ poistníkom alebo poisteným alebo oprávnenou osobou došlo k vedomému porušeniu povinnosti ustanovených OZ všeobecne záväznými právnymi predpismi, týmito VPP alebo OPP alebo povinností dojednaných v poistnej zmluve, ktoré malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti.
43. Podľa článku IV bod 1písm. b/ Osobitných poistných podmienok k poisteniu Moje auto KASKO (OPP) osobné a nákladné vozidlá s najväčšou priepustnou celkovou hmotnosťou do 3.500 kg musia byť pri dojednaní a počas poistenia modulom poistného krytia BASIC+ alebo OPTIMAL+ povinne vybavené určeným zabezpečovacím zariadením alebo kombináciou rôznych určených zabezpečovacích zariadení podľa pokynu poisťovateľa resp. v závislosti od poistnej hodnoty vozidla (vrátane príslušenstva tvoriaceho povinnú štandardnú a doplnkovú výbavu vozidla) nasledovne: od 20.000,01 Eur do 83.000 Eur s DPH - kombinácia dvoch určených zabezpečovacích zariadení.
44. Podľa článku IV OPP určeným zabezpečovacím zariadením sa v zmysle týchto OPP rozumie a/ mechanické zabezpečovacie zariadenie pevne spojené s vozidlom, b/ imobilizér, c/ elektronický poplachový systém (autoalarm) alebo d/ elektronický vyhľadávací systém.
45. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany sporu dňa 17. 10. 2014 uzatvoril poistnú zmluvu č 700670681, na základe návrhu č. 9861019939, predmetom ktorej bolo poistenie osobného motorového vozidla žalobkyne zn. Š. D. J. V. R.:G. XXX Q., E.: P.. Jednalo sa o poistenie modulu OPTIMAL+. Taktiež bolo preukázané, že žalobkyňa predmetné vozidlo kupovala na inzerát, ktorý obsahoval aj popis tohto vozidla a okrem iného aj zabezpečovacie zariadenia, ktoré uvádzal dve, a to alarm a imobilizér. Podľa kúpno-predajnej zmluvy cena tohto vozidla bola 13.200 Eur. Z dokazovania taktiež vyplynulo, že predmetné vozidlo bolo zapísané v technickom preukaze na žalobkyňu dňa 26. 9. 2014. Podľa dôkazov v spise dňa 21. 10 2014 došlo ku krádeži tohto vozidla neznámym páchateľom s tým, že vozidlo bolo odcudzené pred obytným blokom, v ktorom žalobkyňa býva. Žalovaná pri likvidovaní danej poistnej udalosti postupovala ako pri totálnej škode s tým, že vyčíslila všeobecnú hodnotu vozidla na 11.417,62 Eur, od ktorej sumy žalovaná odpočítala vrátené poistné vo výške 250,19 Eur , 5 % spoluúčasť s tým, že poistné plnenie znížili podľa článku XI ods. 1 písm. d/ VPP o 20 %. Následne žalobkyni vyplatila žalovaná sumu 8.427,20 Eur.
46. Sporná medzi stranami sporu bola skutočnosť, či žalovaná dôvodne znížila poistné plnenie a tiež všeobecná hodnota vozidla ku dňu poistnej udalosti, ktorá podľa žalobkyne bola žalovanou vypočítaná v nesprávnej výške a príliš nízka. V priebehu konania sporná sa stala aj otázka počtu kilometrov, ktoré malo vozidlo pri kúpe žalobkyňou s tým, že podľa kúpnej zmluvy mal byť v septembri 2014 tento stav 179.700 Eur, teda o niečo vyšší než bol stav tachometra uvádzaný v inzeráte, ktorý bol 168.351, a to bol stav ku dňu 18. 8. 2014, avšak žalovaná preukazovala relevantnými dôkazmi od spoločnosti Porsche
Inter Auto spol. s.r.o. tú skutočnosť, že v čase inzerovania vozidla ani v čase predaja vozidla nemohol byť stav tachometra taký, ako bol uvádzaný, pretože Porsche Bratislava, ktorá vykonala kontrolu daného vozidla, špecifikované číslom VIN, a to v mesiaci marec 2014 zistila stav tachometra na vozidle 208.700 km, teda viac v mesiaci marec 2014, ako bol zaznamenaný v septembri 2014.
47. Niet sporu o tom, že počet najazdených kilometrov vozidlom je dôležitý údaj, ktorý podstatným spôsobom ovplyvňuje výšku všeobecnej hodnoty vozidla. Žalobkyňa predložila ako dôkaz znalecký posudok a neskôr doplnok znaleckého posudku, v ktorom znalec pri výpočte všeobecnej hodnoty vychádzal z počtu najazdených kilometrov najskôr vo výške 168.351 a potom vo výške 190.000 km, a to v doplnku, ktorý dala vypracovať žalobkyňa z dôvodu námietky žalovanej, že znalec pri výpočte vychádzal z nesprávneho stavu kilometrov. Naopak, žalovaná pri výpočte vychádzala z toho , že v marci 2014 spol. Porsche pri vykonávaní servisnej kontroly vozidla zaznamenala stav 208.700 km, pričom auto bolo celkom jazdené cca 33 mesiacov, teda priemerne za túto dobu najazdilo mesačne 6.324 km s tým, že pokiaľ by vozidlo v období od marca 2014 do októbra 2014 bolo v plnej prevádzke, tak by najazdilo 44.268 km. Uvedený počet kilometrov však žalovaná nepripočítala k relevantne zistenému stavu 208.700 km ale len 16.000 s prihliadnutím na to, že vozidlo pravdepodobne istý čas aj parkovalo, nejazdilo, boli prevody na iný subjekt a pod. Likvidátor v súlade s príslušnou vyhláškou potom ustálil všeobecnú hodnotu tohto vozidla vo výške 11.417,62 Eur tak, ako to vyplýva z výpočtu výšky škody na čl. 97.
48. Napriek rozdielnemu zisteniu všeobecnej hodnoty vozidla žalobkyňa nenavrhla vykonanie znaleckého dokazovania za účelom zistenia tejto všeobecnej hodnoty vozidla, a to s poukazom na skutočnosť, že podľa ich názoru nie je možné za daného stavu zistiť skutočnú výšku najazdených kilometrov a nechala na zvážení súdu, či keďže sa jedná o spotrebiteľský vzťah, takéto znalecké dokazovanie nevykoná súd aj bez ich návrhu. Súd však nenariadil znalecké dokazovanie vzhľadom na to, že rovnako zdieľa názor ako žalobkyňa, že za daného stavu nie je možné ustáliť skutočný počet najazdených kilometrov ku dňu poistnej udalosti, a to ani matematickým výpočtom tak, ako to robila žalovaná, keďže vozidlo malo viacerých majiteľov, nie je zistiteľné na aký účel bolo auto používané, či bolo používané na podnikanie, kde by bol počet najazdených kilometrov rozhodne vyšší, než pri uvažovaní, že auto bolo používané len pre súkromné účely a z tohto dôvodu sa súdu javilo dokazovanie v tomto smere za skutočne, vzhľadom na malý rozdiel VŠH vozidla určenej žalovanou a žalobkyňou v dodatku k ZP, ako nehospodárne a s nejasným a neurčitým výsledkom. Keďže teda nebolo relevantným spôsobom preukázané, akú všeobecnú hodnotu mohlo mať vozidlo ku dňu poistnej udalosti, súd vychádzal zo sumy v rozsahu, v ktorom sa tvrdenia o výške VŠH žalobkyne a žalovanej kryjú, teda zo sumy určenej žalovanou.
49. Sporná medzi stranami sporu bola dôvodnosť zníženia poistného plnenia, keď žalovaná sa bránila, že k tomuto kroku pristúpila z dôvodu, že bola žalobkyňou vedome uvedená do omylu, keď táto oznámila existenciu dvoch zabezpečovacích prvkov, hoci podľa správy spoločnosti Porsche, predmetné vozidlo nebolo vybavené fabrickým alarmom, t. j. podľa žalovanej malo len jedno zabezpečovacie zariadenie. Žalobkyňa sa však bránila s poukazom na to, že uvedenú informáciu o dvoch zabezpečovacích zariadeniach uviedla z dôvodu, že takto bolo aj vozidlo inzerované a takto ho aj od inzeranta kúpila. Z toho dôvodu rozhodne popierala, že by vedome klamala poisťovňu pri uzatváraní poistnej zmluvy, pretože vychádzala z údajov, na základe ktorých predmetné vozidlo kupovala. Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že správa spoločnosti Porsche Bratislava znamená len to, že predmetné vozidlo podľa ich záznamov nebolo od výrobcu vybavené alarmom. Neznamená to však, že tento alarm nemohol byť dodatočne dorobený do auta, a teda za situácie, že predmetné vozilo je inzerované ako vozidlo s alarmom a imobilizérom, niet dôvodu pochybovať, že skutočne alarm a imobilizér toto vozidlo v čase inzerovania a aj v čase kúpy malo. Znamená to teda, že pokiaľ žalobkyňa v poistnej zmluve uviedla dva zabezpečovacie prvky, tak to uvádzala správne, preto niet dôvodu na to, aby žalovaná poistné plnenie krátila. Z uvedeného dôvodu súd preto dospel k záveru, že nárok žalobkyne je dôvodný, a to do výšky 2.169,35 Eur a v tejto výške súd aj žalobe vyhovel a vo zvyšku žalobu zamietol. K priznanej sume súd dospel matematickým výpočtom tak, že od všeobecnej hodnoty vozidla 11.417,62 Eur bola odpočítaná 5 % spoluúčasť, čo vo finančnom vyjadrení z uvedenej sumy predstavuje čiastku 570,88 Eur, ďalej odpočítal dlžné poistné 250,19 Eur (keďže žalovaná toto poistné žalobkyni vrátila v čase, keď sa mylne domnievala, že platne odstúpila od poistnej zmluvy) a taktiež súd odpočítal už sumu žalobkyni vyplatené t. j. 8.427,20 Eur.
50. Pokiaľ žalobkyňa žiadala súd, aby vyslovil, že poistná zmluva, konkrétne osobitné poistné podmienky Moje auto KASKO v bode XXIII článku 1 obsahujú neprijateľnú podmienku, keďže poistnou hodnotou má byť vždy hodnota nového poisteného vozidla bez ohľadu na to, v akej cene ho kupujúci kúpil, tak súd sa s týmto názorom nestotožnil, že by sa malo jednať o neprijateľnú podmienku. Je nesporné, že OPP sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, pričom daný údaj, ktorý žalobkyňa napádala, nemá podstatný vplyv na poistné plnenie žalobkyni, pretože uvedené má vplyv jedine na povinnosť mať auto zabezpečené dvoma poistnými prvkami, pokiaľ je hodnota nového poisťovaného auta vyššia ako 20.000,01 Eur. Podľa názoru súdu aj pre žalobkyňu ako spotrebiteľa je výhodnejšie mať chránené auto dvoma zabezpečovacími prvkami a nielen jedným, čo znamená, že dané ustanovenie je v podstate aj na prospech spotrebiteľa, ktorému ukladá povinnosť mať dve zabezpečovacie zariadenia v aute aj v prípade, že auto spotrebiteľ kúpil za nižšiu sumu, než je 20.000,01 Eur, pretože dve zabezpečovacie zariadenia lepšie chránia pred krádežou ako jedno. Z uvedeného dôvodu súd preto nevyslovil, že dané ustanovenie v OPP je neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
51. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 2 C.s.p. Žalovaná pôvodne žiadala doplatiť 3.970,91 Eur, súd jej vyhovel čo do sumy 2.169,35 Eur, teda neúspech žalobkyne je približne rovnaký ako jej úspech a z tohto dôvodu súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, keď každá zo strán mala v konaní pomerný úspech v približne rovnakom pomere.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.