Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/25/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16. júna 2022, samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom, takto

rozhodol:

O b ž a l o v a n ý :

Z. L. Š. H. P. Y. K. , nar. XX.XX.XXXX S. A. - Z. Z., trvalo bytom A., A. XXX/XX, prechodne bez prihlásenia bytom Š. č. XXX, okres A., t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Prešov,

j e v i n n ý , že

po predchádzajúcich nedorozumeniach s družkou I. O., s ktorou žije v spoločnej domácnosti ako blízka osoba, dňa 24.12.2021 vo Š. Č.. XXX, okres A., po predchádzajúcom požívaní alkoholu sa opakovane pohádali a vo večerných hodinách asi okolo 19.00 hod. sa poškodenej vyhrážal zabitím, vulgárne jej nadával, zhodil smerom k poškodenej vianočný stromček, zasiahol poškodenú, prevrátil stolík, porozlieval vodu a zapálenou cigaretou poškodenú popálil na čele, čím vzbudil u poškodenej dôvodnú obavu o život a zdravie a spôsobil jej drobnú popáleninu na čele a pomliaždenie hlavy v spánkovej oblasti vpravo s dobou liečenia do 7 dní,

t e d a

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a uvedený čin spáchal na chránenej osobe, č í m s p á c h a l prečin nebezpečné vyhrážanie podľa , s použitím . Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa , , , na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa ho súd na výkon uloženého trestu z a r a ď u j e do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Podľa , mu súd u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

odôvodnenie:

Obžaloba bola podaná dňa 23.05.2022 pre zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa pre skutok, že ako blízka osoba, najmenej od marca 2021 do 24.12.2021 v spoločnej domácnosti v prenajatom dome v obci Š. Č.. XXX, okr. A., najmä pod vplyvom alkoholu a tým pod zvýšenou agresivitou, spôsoboval fyzické a psychické utrpenie družke I. O. tým, že jej vulgárne nadával, vykrikoval jej, že je škaredá, vyhrážal sa jej zabitím, fyzicky ju napadal tak, že jej vykrúcal ruky, otvorenou dlaňou ju udieral do hlavy, ale aj iných časti tela, pričom jeho konanie vyústilo dňa 24.12.2021 tým, že sa jej vulgárne vyhrážal zabitím so slovami „zabijem tu kurvu“ následne zobral vianočný stromček a najmenej dva-krát ju udrel do ramena a na pravú oblasť hlavy, pričom ako poškodená ustupovala, tak ju ešte na čele popálil pripálenou cigaretou, v dôsledku čoho poškodená aj s ďalšími rodinnými príslušníkmi z domu utiekla na dvor, kde privolala políciu, pričom v dôsledku daného konania utrpela drobnú popáleninu na čele, pomliaždenie hlavy v spánkovej oblasti vpravo a pomliaždenie a hematómy predlaktí obojstranne s dobou liečenia a práceneschopnosti do 7 dní, čím dané konanie u nej vyvoláva strach a stres.

Súd rozhodol podľa , že obžalovaného ponecháva naďalej vo väzbe z dôvodov uvedených v a táto väzba plynie od 24.12.2021.

Na hlavnom pojednávaní bol vykonaný výsluch obžalovaného, ktorý priznal a oľutoval incident, ktorý mal spáchať dňa 24.12.2021 pod vplyvom alkoholu v domácnosti, kde býval so svojou družkou a ich deťmi. Popieral spáchanie zločinu, ktorý bol podľa trestného oznámenia poškodenej právne kvalifikovaný v uznesení o vznesení obvinenia ako zločin podľa a odôvodnil to tým, že nie je pravdou, aby najmenej od marca 2021 sa dopúšťal konaní, ktoré by boli týraním družky. Uviedol, že pracoval v Nemecku, domov chodil po jednom až dvoch mesiacoch na pár dní, pričom vzťahy s družkou neboli narušené a pokiaľ došlo niekedy k hádke, tak to bolo bežné nedorozumenie. Poukázal na materiálne zabezpečovanie rodiny posielaním finančných prostriedkov a zabezpečovaním nákupov spolu s družkou. Práce pre domácnosť počas svojich krátkodobých pobytov vykonával v záujme vytvorenia vhodných podmienok, maľoval byt a pokiaľ mal nejaké zdravotné problémy, tak musel ležať a nie je pravdou, že akoukoľvek formou sa dopúšťal týrania družky. V domácnosti bývali aj dve dcéry jeho družky a k nim chodili ich priatelia, takže mali možnosť vidieť podmienky života v domácnosti.

Trestné stíhanie bolo začaté na základe trestného oznámenia poškodenej I. O., ktoré podala dňa 24.12.2021 vo večerných hodinách a tam popísala spôsob života s obžalovaným, kde uvádzala aj incidenty, ktoré podľa nej boli týraním. Uviedla, že obžalovaný je chorobne žiarlivý. Taktiež uviedla, že je liečená v psychiatrickej ambulancii z dôvodu alkoholovej závislosti. Poukázala aj na časté požívanie alkoholu obžalovaným.

Po vznesení obvinenia bola po zákonnom poučení prítomná pred vyšetrovateľom, kde bol pripravený výsluch za prítomnosti psychologičky a výsluch mal byť vykonaný nasledujúci deň po skutku. Po vysvetlení poučenia využila právo a nevypovedala. Následne boli vykonávané výsluchy ďalších svedkov, ktoré boli podkladom pre podanie obžaloby.

Na hlavné pojednávanie sa poškodená nedostavila a súd zistil, že dôvodom jej neprítomnosti je hospitalizácia súvisiaca s vysokým krvným tlakom a s vysokým štádiom tehotenstva. Súd vykonal výsluch predvolaných osôb a to oboch dcér poškodenej a taktiež ich priateľov, ktorí poznali pomery v domácnosti, keďže tam často chodili.

Svedkyňa D. O. uviedla, že obžalovaný ju vychovával už od veku jej troch rokov i keď nie je jej biologickým otcom a po zákonnom poučení odmietla vypovedať. Súd prečítal jej výpoveď z prípravného konania.

Z výpovedí G. O., Z. Z.É. a Ľ. O. je preukázané, že podmienky spolužitia v domácnosti obžalovaného a poškodenej boli štandardné, neboli medzi nimi také nedorozumenia, ktoré by bolo možné hodnotiť ako protispoločenské konania a ako trestný čin. Bolo preukázané, že nedorozumenie, ktoré predtým svedkovia nezažili v tejto domácnosti, vzniklo dňa 24.12.2021, pričom obžalovaný požíval alkoholické

nápoje počas celého dňa, pil nielen v domácnosti, ale aj vo vedľajšom byte pri svojich kamarátoch, ktorých následne pozval na vianočnú večeru do jeho domácnosti, ale taktiež bolo preukázané, že počas dňa alkohol požívala aj poškodená, ktorá obžalovaného upozornila, aby prestal alkohol v ten deň požívať. Vo večerných hodinách obžalovaný v rozčúlení zhodil vianočný stromček, prevrátil stolík, porozlieval vodu a džús a takto agresívne reagoval na upozornenie poškodenej, aby prestal s konzumáciou alkoholu. Vzťahy týchto svedkov boli nenarušené a vzhľadom na intenzitu konania obžalovaného bola privolaná hliadka polície práve poškodenou, čo svedčí o tom, že konanie v uvedený večer nebolo štandardné a vzbudzovalo u poškodenej strach. Pri konaní obžalovaný sa vyhrážal zabitím a spolu s činnosťou, ktorú vykonával, bola dôvodná obava, že môže svoje vyhrážky zabitím aj uskutočniť.

Z výpovede obžalovaného bolo ďalej preukázané, že po požití alkoholu nepamätal na priebeh všetkých udalostí a svoje konanie za uvedený deň oľutoval.

Z výpovedí svedkov O. H. a F. N., s ktorými obžalovaný počas uvedeného dňa požíval alkohol a ktorí boli v kontakte aj v predchádzajúcich dňoch nielen s obžalovaným, ale aj s poškodenou, mal súd preukázané, že fyzické násilie alebo akékoľvek prejavy psychického týrania neregistrovali v predchádzajúcich dňoch, ale ani počas dňa incidentu od ranných hodín. V čase incidentu boli obaja prítomní v domácnosti obžalovaného a poškodenej, popísali motív konania obžalovaného a to ako reakciu na upozornenie, aby prestal požívať alkohol. Okrem konania, ktorého sa dopustil dňa 24.12.2021 vo večerných hodinách, svedkovia nezaregistrovali obdobné konania ani v predchádzajúcich obdobiach, keď obžalovaný bol počas pár dní na Slovensku a v domácnosti s poškodenou.

Z prečítanej výpovede svedka A. C. vyplýva, že spolužitie účastníkov incidentu bolo normálne, svedok nebol prítomný pri žiadnom ich incidente a mal informácie o tom, že obžalovaný pracoval v Nemecku spolu s nim a peniaze aj viackrát týždenne posielal poškodenej. Mal informácie aj o tom, že alkohol požíva aj poškodená. Nebol svedkom incidentu dňa 24.12.2021.

Z fotodokumentácie je preukázané tvrdenie poškodenej o tom, že na čele jej obžalovaný zahasil cigaretu a spôsobil jej drobnú popáleninu. Táto skutočnosť vyplýva aj z lekárskeho potvrdenia a fyzický útok v uvedený večer proti poškodenej potvrdzuje aj pomliaždenie hlavy v spánkovej oblasti vpravo a ďalšie drobné poranenia na jej tele.

V čase incidentu boli obaja účastníci pod vplyvom alkoholu, pričom po incidente už nepožívali alkohol, obaja sa podrobili dychovej skúške, obžalovaný mal v čase jednej hodiny po incidente nameranú hodnotu 1,05 mg/liter a u poškodenej bola nameraná hodnota 0,45 mg/liter aj v čase po 4 hodinách od incidentu. Tieto skutočnosti potvrdzujú, že alkohol počas dňa požívali obaja účastníci a ich konanie bolo ovplyvnené požitím alkoholu.

Znaleckým dokazovaním mal súd preukázané, že obžalovaný trpí syndrómom závislosti od alkoholu v druhej až tretej vývojovej fáze, k pitiu má zníženú kritičnosť, prejavuje sa u neho silná túžba po alkohole, so stratou kontroly pri jeho užívaní a preto na základe návrhu znalca bolo potrebné obžalovanému uložiť ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou. Vo vzťahu k poškodenej znalec potvrdil, že táto je od roku 2017 evidovaná s diagnózou závislosti na alkohole a depresívnej poruchy, poškodená v posledných štyroch rokoch mohla trpieť príznakmi stresu, nespavosti a miernej depresie, ale nebolo preukázané, že by k tomu dochádzalo výlučne konaním obžalovaného. Duševná porucha u nej nebola zaznamenaná. Taktiež pri znaleckom dokazovaní psychológom bolo možné predpokladať vedomé, zámerné fabulácie v prospech poškodenej. Psychický stav u nej je stabilizovaný a javí sa možnosť nadužívania resp. závislosti na alkohole. Obdobné zistenia boli preukázané znalcom z odvetvia psychológie aj vo vzťahu k obžalovanému.

Z vykonaných dôkazov mal súd preukázané, že konanie obžalovaného má charakter trestného činu, ale nebolo preukázané, že sa dopúšťal konania tak ako je uvedené v obžalobe a to najmenej od marca 2021. Konanie dňa 24.12.2021 bolo bez najmenších pochybností preukázané, no toto konanie nie je možné posudzovať ako zločin podľa , ale ako prečin podľa , . Je nepochybné, že v spoločnej domácnosti žili účastníci incidentu a vychovávali tam svoje maloleté deti, pričom v domácnosti bola zabezpečovaná aj starostlivosť dvom dcéram poškodenej. Vzťahy medzi príslušníkmi domácnosti neboli tak narušené, aby bolo preukázané, že v domácnosti dochádza k týraniu. Úmyselné konanie obžalovaného dňa 24.12.2021 je možné právne kvalifikovať ako

prečin nebezpečné vyhrážanie, pretože vyhrážky smrťou adresované družke a vytvorenie podmienok v domácnosti, za akých došlo k vysloveniu tejto vyhrážky, je možné hodnotiť ako prostriedok, ktorý mohol vzbudiť dôvodnú obavu u poškodenej, že vyhrážku zabitím aj uskutoční. Poškodenú je potrebné vo vzťahu k obžalovanému považovať za chránenú osobu.

Konanie obžalovaného dňa 24.12.2021 je v príčinnej súvislosti so situáciou, ktorá vznikla a ktorá spôsobila následok súvisiaci výlučne s konaním obžalovaného.

Podľa , prečin nebezpečné vyhrážanie spácha ten, kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a čin spácha na chránenej osobe. V tomto prípade vyhrážka zabitím adresovaná poškodenej ako chránenej osobe vedie k právnej kvalifikácii podľa prísnejšej trestnej sadzby, konanie však je posudzované iba ako prečin a nie ako zločin podľa tak ako to bolo uvedené v obžalobe, nakoľko dôkazy nepotvrdzujú, že obžalovaný sa dopúšťal týrania v období od marca 2021 až do dňa 24. 12. 2021.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd bral v úvahu okolnosti vzniku incidentu, pomery v domácnosti, predchádzajúci druh trestnej činnosti, ktorej sa dopustil obžalovaný práve vo vzťahu k tej istej poškodenej, dobu od prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, zabezpečovanie starostlivosti o chod domácnosti, riadny výkon pracovanej činnosti a materiálne zabezpečenie tejto rodiny, výlučne prostriedkami obžalovaného, dobu výkonu väzby v tejto trestnej veci, dobu predchádzajúceho výkonu trestu odňatia slobody a bol toho názoru, že účel trestu môže dosiahnuť trest uvedený vo výroku spolu s uloženým ochranným liečením. Súd zohľadnil priznanie a oľutovanie trestnej činnosti, ale aj fakt, že v minulosti bol pre obdobnú trestnú činnosť odsúdený.

Obžalovaný bol doposiaľ vo výkone trestu za úmyselnú trestnú činnosť v posledných desiatich rokoch a preto na výkon uloženého trestu bol zaradený do ústavu so stredným stupňom stráženia. inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a uvedený čin spáchal na chránenej osobe,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.