Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/99/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava , IČO 47 232 480, proti žalovanému: J. R., nar. X.X.XXXX, bytom Y., O. ulica XXXX/XX, zastúpenému JUDr. Katarínou Uhríkovou, advokátkou, so sídlom Banská Bystrica, Nám. Š. Moyzesa č. 4, o zaplatenie 230,44 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd konanie sčasti o zaplatenie 125,28 eur z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 106,56 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou dňa 12.12.2016 žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 230,44 eur, úhrady poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,40 eur a k náhrade trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska (ďalej „zákon“) vo výške 4,64 eur podľa § 6 ods. 1 tohto zákona s periodicitou platenia úhrad mesačne. Žalovaný (odberateľ elektriny v odbernom mieste elektriny od 22.9.2011) nezaplatil úhradu za obdobie od 1.10.2011 do 31.7.2015. Nakoľko si žalovaný nesplnil zákonnú povinnosť a neoznámil žalobcovi v zmysle § 9 ods. 6 zákona do 30 dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti vznik povinnosti platiť úhradu a túto skutočnosť nepreukázal, prihlásil žalovaného do evidencie platiteľov na základe údajov od dodávateľa elektriny, žalobca. Žalobca vyzval žalovaného v zmysle § 10 ods. 2 zákona písomnou výzvou zo dňa 24.4.2016 na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Keďže odporca nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia tejto výzvy, je povinný v zmysle § 10 ods. 3 zákona zaplatiť aj pokutu. Pohľadávku žalobcu tvorí suma 230,44 eur, z toho istina 213,44 eur a pokuta vo výške 17 eur a poštové sadzby vo výške 1,40 eur. V žalobe označil a predložil tieto dôkazy: výzva na zaplatenie nedoplatku zo dňa 24.6.2016, zoznam platieb za mesiace august 2015 - máj 2016, prehľad predpisov a platieb, oznámenie o kontrole platieb úhrady zo dňa 5.6.2015, doručenka, potvrdenie Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 27.10.2016.

2. Vo veci bol vydaný tunajším súdom platobný rozkaz č.k. 4Csp/99/2016 -11 dňa 13.12.2016, proti ktorému žalovaný podal odpor včas a s odôvodnením. V odpore sa bránil, že za žalované obdobie uhrádzal poplatky prostredníctvom inkasa SIPO pod ev. č. 9088870066 za odberné miesto XXXXXXXXXX.Y., kde býval do februára 2014. Z dôvodu predaja bytu sa z neho odsťahoval a dňa 10.2.2014 podal na Pošte v Prievidzi odhlášku o ukončení odberu elektriny ku dňu 15.1.2014. Za služby RTV uhrádzal mesačne 4,64 eur až do 02/2014 vrátane. Súčasne vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k pohľadávkam žalobcu za obdobie od 1.10.2011 do 11.12.2013 v súlade s § 101 OZ, nakoľko

žaloba bola doručená súdu dňa 12.12.2016. K odporu doložil Odhlášku zo dňa 10.2.2014, rozhodnutie Okresného úradu, katastrálny odbor zo dňa 13.2.2014, inkasné lístky SIPO ev.č. 9088870066.

3. Žalobca k odporu žalovaného vo svojom písomnom podaní zo dňa 21.3.2017 uviedol, že do 31.12.2012 nevznikla povinnosť platiť úhradu za viac odberných miest a tiež nevznikla povinnosť preukázať viacnásobný odber. Preto dátum prihlásenia na ev. č. SIPO 908858079 žalobca upravil od 1.1.2013. Žalovaný uhrádzal poplatky na ev. č. SIPO 9088870066. Keďže žalobca v evidencii vyberateľa úhrady neeviduje oznámenie ani preukázanie viacnásobného odberu, žalovaný má povinnosť platiť úhrady na ev.č. SIPO 9080858079 od januára 2013. Žalovaný si nesplnil svoju zákonnú povinnosť, a teda nárok na platenie úhrad len za jedno odberné miesto mu nevzniklo. Žalobca vzhľadom na vznesenú námietku premlčania vzal žalobu v časti premlčaných úhrad späť a žiadal priznať istinu vo výške 88,16 eur, zaplatenú úhradu poštových sadzieb 1,40 eur a pokutu vo výške 17 eur. Istina vo výške 88,16 eur zodpovedá úhradám za obdobie január 2014-júl 2015 po 4,64 eur mesačne.

4. Žalovaný reagoval na podanie žalobcu podaním zo dňa 4.4.2017 tak, že súhlasil so zastavením konania čo do výšky istiny 125,28 eur. Žalovaný nedisponuje dokladmi, ktorými by preukázal, že za obdobie od 01/2014 do 07/2015 uhrádzal poplatky pre RTVS mesačne 4,64 eur za odberné miesto 9080858079.

5. Žalobca vzhľadom na vznesenú námietku premlčania vzal podaním zo dňa 21.3.2017 žalobu v časti premlčaných úhrad (v sume 125,28 eur) späť a žiadal priznať istinu vo výške 88,16 eur, úhradu poštových sadzieb 1,40 eur a pokutu vo výške 17 eur. Žalovaná istina vo výške 88,16 eur zodpovedá úhradám za obdobie január 2014-júl 2015 po 4,64 eur mesačne. Vzhľadom na späťvzatie žaloby sčasti, súd konanie sčasti, o zaplatenie 125,28 eur zastavil. Rozhodol tak podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Predmetom konania po späťvzatí žaloby sčasti zostal uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie istiny vo výške 88,16 eur, úhrady poštových sadzieb 1,40 eur a pokuty vo výške 17 eur.

6. Žalobca a splnomocnený zástupca žalovaného svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili, súhlasili s pojednávaním a rozhodnutím v ich neprítomnosti .

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami - výzvou na zaplatenie nedoplatku zo dňa 24.6.2016, zoznamom platieb za mesiace august 2015 - máj 2016, prehľadom predpisov a platieb, oznámením o kontrole platieb úhrady zo dňa 5.6.2015, doručenkou, potvrdením Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 27.10.2016, odhláškou zo dňa 10.2.2014, rozhodnutím Okresného úradu, katastrálny odbor zo dňa 13.2.2014, inkasnými lístkami SIPO ev.č. 9088870066, oznámením Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 29.3.2017, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

8. Podľa prehľadu predpisov a platieb nedoplatkov u žalovaného s adresou Prievidza, Zelená 1325/10, VS 9080858079 je vykazovaný nedoplatok vo výške 213,44 eur (po 4,64 eur mesačne) za obdobie od 10/2011 do 07/2015. Za toto obdobie nebola žalovaným vykonaná žiadna platba. V mesiacoch 08/2015 do 05/2016 sú vykázané platby žalovaného po 4,64 eur mesačne vo vzťahu k č. SIPO 9080858079. Listom zo dňa 5.6.2015 žalobca oznámil žalovanému, že vykonal kontrolu platenia úhrady koncesionárskych poplatkov a zistil, že žalovaný je platiteľom úhrady ako fyzická soba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny s mesačnou výškou úhrady 4,64 eur na odbernom mieste Prievidza, O. 1325 od 22.9.2011, a že dňom kontroly platenia úhrady žalobca prihlásil žalovaného do evidencie platiteľom úhrad RTVS a od augusta 2015 mu bude účtovať prostredníctvom služby SIPO úhradu vo výške 4,64 eur pod ev. č. SIPO 9080858079. Žalobca výzvou zo dňa 24.6.2016 vyzval žalovaného na zaplatenie úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom za odberné miesto elektriny: XX.X.XXXX, Prievidza (pri mesačnej výške poplatku 4,64 eur) v celkovej výške 214,84 eur za obdobie od 1.10.2011 do 31.7.2015 vrátane poštovného vo výške 1,40 eur, a to do 30 dní od doručenia výzvy s upozornením, že ak dlžnú čiastku žalovaný neuhradí v plnej výške do 30 dní od doručenia tejto výzvy, žalobca uplatní nárok na zaplatenie pokuty 17 eur a poštových sadzieb prostredníctvom súdu. Žalovanému bola výzva doručená dňa 1.7.2016, o čom svedčí doručenka. Podľa potvrdenia Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 27.10.2016 bola tarifná cena úradnej zásielky od 1.1.2016 do 30.9.2016 vo výške 1,40 eur.

9. Odhláškou zo dňa 10.2.2014 sa žalovaný odhlásil od 15.1.2014 pre ukončenie odberu elektriny . Ako adresu trvalého pobytu uviedol: Y., O. XXXX/XX a ako adresu odberného miesta : I. - C. XXX/X, Y., č. 1325/10. Rozhodnutím Okresného úradu, katastrálny odbor zo dňa 13.2.2014 č. vkladu V 165/14

bol povolený vklad vlastníckeho práva u bytu č. XX/XX-XX/XX,v stavbe s.č. XX-XX/XX,a tretie osoby s účinkami vkladu 13.2.2014. Podľa inkasných lístkov SIPO ev.č. 9088870066 na meno Ján Michalovič a adresu platiteľa XX. Podľaoli vykonávané úhrady za RTVS po 4,64 eur v mesiacoch 01/12-12/12, 11/13,02/14,05/13,10/13.

10. Slovenská pošta, a.s. listom zo dňa 29.3.2017 oznámila, že v SIPO eviduje platiteľa s ev. č. 9080858079 (J. R., O. XX, Y.), pre ktoré sú koncesionárske poplatky mesačne predpisované prostredníctvom SIPO v sume 4,64 eur až od obdobia 08/2015. Všetky predpisy sú uhradené. Pre ev. č. 9088870066 (J. R., C. 7, Y.) boli koncesionárske poplatky mesačne predpisované prostredníctvom SIPO v sume 4,64 eur od obdobia 02/2014 až do obdobia 10/2014. Žiaden predpis platby nebol uhradený.

11. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

12. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac . Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).

13. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.

14. Podľa § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

15. Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu (po späťvzatí žaloby sčasti) je dôvodná. Záväzok žalovaného vyplýva zo zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Podľa § 1 tohto zákona tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska . Žalobca je v zmysle § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z. vyberateľom a príjemcom tejto úhrady, čím je daná v tejto veci jeho aktívna legitimácia. V zmysle § 3 písm. a) tohto zákona je žalovaný platiteľom úhrady ako fyzická osoba ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

16. Žalobcom uplatnený nárok vo výške 88,16 eur predstavuje úhradu vo výške 4,64 eur mesačne za obdobie od decembra 2013 do júla 2015. V tom čase bol žalovaný evidovaný ako odberateľ elektriny v odbernom mieste PO.á XXXX. Žalovaný síce uhrádzal úhrady RTVS vo výške 4,64 eur mesačne, ale v súvislosti s odberným miestom Y., C. 7, SIPO ev. č. 9088870066. Keďže žalobca neeviduje oznámenie ani preukázanie viacnásobného odberu (§ 6 ods. 1 druhá veta zákona č. 3402012 Z.z. ) a žalovaný takúto skutočnosť v tomto konaní ani nepreukázal, je povinný platiť úhrady v súvislosti s odberným miestom Y., O. XXXX, ev.č. SIPO 9080858079 od januára 2013. Na tomto odbernom mieste vykonáva žalovaný úhrady poplatkov až od augusta 2015 (viď evidencia žalobcu, oznámenie Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 29.3.2017). Na tomto odbernom mieste žalovaný nevykonával úhrady za žalované obdobie : január 2014 - júl 2015. Sám uviedol, že nedisponuje dokladmi, ktorými by preukázal, že za toto obdobie pre RTVS uhrádzal mesačne za odberné miesto 9080858079 sumu 4,64 eur. Žalovaný má povinnosť platiť úhradu vo výške 4,64 eur za každý aj začatý mesiac. V zmysle § 7 ods. 2 citovaného zákona sa úhrada platí mesačne, do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Keďže žalovaný neuhradil v žalovanom období úhrady po 4,64 eur mesačne, spolu 88,16 eur (4,64 eur mesačne krát 19 mesiacov), súd ho zaviazal na zaplatenie tejto o sumy obsiahnutej v priznanej sume 106,56 eur.

17. Žalobca v súlade s § 10 ods. 2 citovaného zákona vyzval žalovaného písomne na zaplatenie úhrady a poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady, o čom svedčí písomná výzva zo dňa 24.6.2016. Keďže žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy (výzva mu bola doručená dňa 1.7.2016), je povinný v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona zaplatiť aj pokutu vo výške 17 eur a poštovú sadzbu vo výške 1,40 eur (§ 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z.z.). Priznaná suma 106,56 eur je súčtom istiny 88,16 eur, pokuty 17 eur a poštovej sadzby 1,40 eur.

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojitosti s § 255 ods. 2 CSP. Žalobca mal úspech vo veci v rozsahu 46% a neúspech v rozsahu 54%. Žalovaný mal úspech vo veci v rozsahu 54% a neúspech v rozsahu 46%. Pomer jeho úspechu a neúspechu bol 8%. Keďže žalovaný v ostatnom podaní zo dňa 4.4.2017 žiadal rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.