Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-9-2017.pdf
PDF · 74.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6Csp/9/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, Bratislava, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom AK Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, proti žalovanej N. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/XX, W. W., v konaní o zaplatenie 594,91 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 403,03 Eur, spolu s 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne od 23.08.2015 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .
III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 35,4 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojím návrhom domáhal toho, aby bola žalovaná zaviazaná zaplatiť mu 594,91 Eur, spolu s 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX až do zaplatenia. Na zdôvodnenie svojho návrhu uviedol, že účastníci uzavreli tri zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, na základe ktorých žalobca poskytol žalovanej tri SIM karty a tri mobilné telefóny v akciovej cene, pričom zľava z bežnej ceny týchto prístrojov predstavovala spolu 231,84 Eur. Žalovaná sa zaviazala platiť za telekomunikačné služby pravidelné platby podľa zmlúv a dodatkov k nim, avšak za služby vyfakturované neuhrádzala uvedené poplatky a na cene poskytnutých služieb zostala dlžná 120,52 Eur. Žalobca si zároveň uplatnil náhradu škody, ktorá mu vznikla v sume rovnajúcej sa poskytnutým zľavám na mobilných telefónoch zníženej pomerne k času, keď došlo k porušeniu zmluvných povinností, teda spolu v sume 191,88 Eur, ako aj doplatok ceny telefónov, ktorá mala byť podľa dohody splácaná.
2. Žalovaná sa k veci nevyjadrila.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
4. Účastníci konania uzavreli spolu dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX tri Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A XXXXXXX, A XXXXXXX a A XXXXXXX, k zmluvám boli uzavreté aj dodatky, v zmysle ktorých boli žalovanej predané zľavnené mobilné telefónne prístroje, a síce Samsung Galaxy Trend Plus v cene 33,16 Eur, Huawei Mediapad 7 Youth 2 v cene 45,- Eur a Nokia Lumia 1320 Black v sume 230,- Eur. Žalovaná sa zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 24 mesiacov a v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.3 dodatkov k zmluvám sa zaviazala zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá na 91,84 Eur, 100,- Eur a 40,- Eur.
5. Žalobca vystavil žalovanej faktúry za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX spolu v sume 192,40 Eur s DPH. Pre neplnenie si povinností a neuhrádzanie vystavených faktúr vystavil žalobca pokus o pokonávku, ktorý zaslal ako list zo dňa XX.XX.XXXX žalovanej, v ktorom žalovanú vyzval na uhradenie dlžnej sumy vo výške 604,91 Eur s tým, že ide o pohľadávku žalobcu z poskytnutých telekomunikačných služieb, dodatku ceny telefónov, náhrady škody a nákladov vymáhania.
6. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) a ods. 4 písm. b) Zákona č. 610/2003 Z. z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa Zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
7. Žalovaný nárok vyplýva zo zákonom určenej povinnosti žalovanej uhrádzať cenu za kúpené prístroje a poskytnuté telekomunikačné služby žalobcu, v zmysle podrobne zmluvne určených podmienok a podľa sadzobníka. V zmysle uvedených zmlúv o pripojení a dodatkov k nim je v prípade porušenia stanovených zmluvných povinností žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu, stanovenú spolu na 231,84 Eur. Žalobca si však neuplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty, ale svoj návrh na zaplatenie sumy 191,88 Eur zdôvodnil škodou, ktorá mu vznikla a ktorá spočíva v zľavách, poskytnutých žalovanej pri predaji zľavnených telekomunikačných prístrojov.
8. Uvedené zdôvodnenie súd akceptovať nemohol, posudzujúc nárok podľa zákonných kritérií v zmysle § 415 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže jedným z predpokladov zodpovednosti za škodu je okrem protiprávneho konania a vzniku skutočnej škody, príp. ušlého zisku aj priama príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním a vznikom škody, čo však v tomto prípade splnené nie je. V prvom rade za škodu nemožno považovať to, že v rámci svojej špecifickej obchodnej politiky žalobca predáva mobilné telefóny za nižšiu ako skutočnú cenu, s očakávaním primeraného zisku z platieb za využívané služby klienta, pričom k naplneniu týchto očakávaní nedôjde. V druhom rade je tu potom skutočnosť, že rozdiel medzi skutočnou a akciovou cenou nevznikol následkom protiprávneho úkonu žalovaného, ale už na začiatku pri vzniku ich zmluvného vzťahu, ako výsledok zmluvného konsenzu medzi stranami. Zmluvný konsenzus nemôže byť zo strany žalobcu reparovaný prehodnotením jeho rozhodnutia, ak sa nesplnia jeho očakávania a tento stav nemôže byť ani uznaný súdom ako priamy dôsledok protiprávneho konania niektorej zo zmluvných strán. Z toho dôvodu súd uznal len uplatnený nárok na zaplatenie ceny poskytnutých telekomunikačných služieb vo výške 120,52 Eur a doplatok kúpnej ceny telefónov vo výške 282,51 Eur, nie však nárok na náhradu škody vo výške 191,88 Eur, ktorý zamietol.
9. Súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne z priznanej dlžnej sumy, a to od XX.XX.XXXX, teda odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie podľa pokonávky, pričom výška úroku sa riadila ustanovením § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 Nar. Vlády č. 87/1995 Z.z.
10. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 2 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, keď žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 67,7 % a žalovaná v rozsahu 35,4 %, žalobcovi tak patrí nárok na náhradu trov rozsahu 35,4 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).