Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_1T-9-2017.pdf
PDF · 66.51 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/9/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mariánom Dunčkom na verejnom zasadnutí v Trnave dňa 18. apríla 2017 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd potvrdzuje schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej medzi Okresnou prokuratúrou Trnava a obvineným G. Š. v nasledovnom znení:
Obvinený
G. Š., nar. XX.XX.XXXX P. O., trvale X. J. XXX,
je vinný, že
dňa 24.03.2016 o 23:20 hodine po ceste II/507 v km 60.300 po obci J. pri COOP Jednota v smere od V. na U. viedol po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov osobné motorové vozidlo značky K. X. evidenčného čísla V. tým spôsobom, že po výjazde z mierne pravotočivej zákruty neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, v dôsledku čoho prešiel do protismeru, následne vošiel do priekopy, kde narazil do svahu a betónového obrubníka, v dôsledku čoho sa vozidlo niekoľkokrát prevrátilo cez strechu, pričom na streche aj zostalo stáť, pričom jeho spolujazdec poškodený Y. W. utrpel ľahký otras mozgu vyžadujúci si liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní do 7 dní, spolujazdec poškodený L. X. utrpel ľahký otras mozgu, vyvrtnutie krčnej a hrudnej chrbtice, pomliaždenie brucha, pomliaždenie pľúc a pomliaždenie a odreninu ľavého kolena, vyžadujúci si liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní 7 dní a ďalší spolujazdec poškodený G. Š. utrpel zlomeninu temena hlavy vpravo s vniknutím vzduchu do lebky a s krvácaním pod obaly mozgové do dutiny lebky vpravo, zlomeninu baze lebečnej vpravo, kde lomná línia prechádzala pyramídou / miestom, kde je uložený sluchový aparát vpravo/ s krvácaním z pravého ucha, ďalej utrpel zlomeninu tvárového skeletu a to nosa, hornej prínosovej dutiny vľavo a oboch klinovitých dutín tváre obojstranne s krvácaním do priestoru zlomených dutín, zlomeninu skeletu očnice vľavo, porušením tvárových nervov obojstranne viac vľavo, tržnú ranu obočia a aj horného viečka vľavo, tržnú ranu temena hlavy vpravo, „stredne ťažký otras mozgu“, krvácanie z pravého ušného zvukovodu, zlomeninu rebier IV.-VI. vpravo s posunutím úlomkov spojených s pneumothoraxom a miernym krvácaním do dutiny hrudnej vpravo / prepichnutím pľúc ostrým okrajom zlomeniny rebier a kolapsom pľúc vpravo/, vyžadujúce si liečbu v spojení s práceneschopnosťou v trvaní od 24.03.2016 do 12.07.2016, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. c/, § 16 ods. 1, ods. 4 zákona NR SR č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých predpisov, pričom po dopravnej nehode dňa 25.03.2016 o 00:16 hodine bol obvinený podrobený dychovej skúške s pozitívnym výsledkom 0,92 mg/l alkoholu vo vydychovanom vzduchu,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák.,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zák.
a odsudzuje sa:
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Tr. zák. a § 37 písm. h/ Tr. zák. a s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení: ·. L. X., B.. XX.XX.XXXX v R., O. X. U. XXX, ·. G. P., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale X. J.Í. XXX, ·. J. Z. L., a.s., IČO: XXXXXXXX, so sídlom Q. XX, XXX XX X., so svojimi uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Na Okresný súd Trnava bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava pod sp. zn. 3Pv 144/16 zo dňa 01.03.2017, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste uzatvorenú s obvineným G. Š.. Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu na dohodu o vine a treste predseda senátu položil obvinenému otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. por., na ktoré obvinený odpovedal „áno“. Následne súd zistil, že navrhovaná dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Tr. por. a nie je nespravodlivá, a preto ju podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.