Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/17/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovaného S.. V. H., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre zločin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. apríla 2017 v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Ondrejovej a prísediacich Mgr. Kataríny Mattyašovskej a Ing. Vladimíra Šándora takto

rozhodol:

Obžalovaný: S.. V. H. Ó. Y. M. F., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, bytom L. XXX, bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý, ž e

v dobe od 15.30 h dňa 05.12.2014 do 18.00 h dňa 07.12.2014 v Rimavskej Sobote na ul. I. č. XXXX/XX, po predchádzajúcej dohode s nebohým Z. N., preskočil oplotenie rodinného domu, bližšie nezisteným predmetom zo železa vypáčil balkónové dvere v obývačke na prízemí rodinného domu, ktoré otvoril, nebohý Z. N. vošiel dovnútra, kde v izbe na prízemí rodinného domu z poličky v obývacej stene odcudzil 2 ks bankoviek nominálnej hodnoty 100 Eur, ďalej z poschodia rodinného domu z hosťovskej izby odcudzil z krabičiek na šperky, uložených na poličke v skrini, šperky zo žltého kovu, a to 1 ks zlatý náhrdelník Palis o váhe 7,2 g, 1 ks zlatý náramok Valis o váhe 5,8 g, 1 ks zlatý náhrdelník o váhe 6,2 g, 1 ks zlatý náramok o váhe 4,8 g, 1 ks zlatý náramok o váhe 4,0 g, 1 ks zlatý prívesok o váhe 1,8 g, 1 ks zlatý prívesok o váhe 2,3 g, 1 ks zlatý prívesok znamenia váhy o váhe 1,9 g, 1 ks zlatý prívesok o váhe 1,2 g, 1 ks zlatú retiazku Figaro o váhe 2,7 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 7,2 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 6,8 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 6,9 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 7,5 g, 1 ks zlatý dámsky prsteň o váhe 1,9 g, 1 ks zlatý dámsky prsteň o váhe 2,1 g, 1 ks zlatý dámsky prsteň o váhe 2,5 g, 1 pár zlatých náušníc s fialovým očkom o váhe 2,8 g, 1 ks zlatú obrúčku hladkú o váhe 4,0 g, 1 ks zlatú obrúčku hladkú o váhe 3,8 g a 1 ks zlatú obrúčku hladkú tenkú o váhe 1,8 g, z pracovne na poschodí rodinného domu odcudzil z poličky sekretára 6 ks bankoviek nominálnej hodnoty 50 Eur a 1 ks bankovky nominálnej hodnoty 10 Eur, ďalej z kabelky položenej na podlahe v pracovni vybral peňaženku, z ktorej odcudzil 20 ks bankoviek nominálnej hodnoty 20 Eur a 5 ks bankoviek nominálnej hodnoty 10,- Eur, pričom finančnú hotovosť si s nebohým Z. N. medzi sebou rozdelili a cennosti rozpredali alebo založili v záložniach, čím poškodenému F.. Q. E. spôsobili škodu odcudzením šperkov podľa odborného ohodnotenia vo výške nie menej ako 2.360 Eur a finančnej hotovosti vo výške 960 Eur a poškodením zariadenia škoda nevznikla,

t e d a

-spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, činom spôsobil väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to vlámaním,

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,

t ý m s p á c h a l

-zločin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona,

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 20, § 194 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 roky nepodmienečne.

Podľa § 117 ods. 4 Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd u obžalovaného zrušuje výrok o treste odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 3T 125/2015 zo dňa 03.09.2015, právoplatným dňa 03.09.2015 pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zákona a súčasne ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú stranu Allianz SP a. s., Nám. SNP 98/2, 960 47 Zvolen, IČO: 00151700 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote dňa 14.02.2017 sp. zn. 2Pv 453/15 podal obžalobu na S.. V. H. pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, na tom skutkovom základe ako je to v obžalobe uvedené.

Uznesením prokurátora Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote sp. zn. 2Pv 453/2015 zo dňa 13.02.2017 bolo trestné stíhanie proti obvinenému Z. N., nar. XX.XX.XXXX zastavené podľa § 215 ods. 1 písm. d) Tr. poriadku s použ. § 9 ods. 1 písm. d) Tr. poriadku, lebo Z. N. počas výkonu trestu v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca dňa 13.01.2017 zomrel.

Obžalovaný S.. V. H., na hlavnom pojednávaní počas výsluchu uviedol, že predmetnej trestnej činnosti sa dopustil a svojho konania ľutuje. Uznáva vinu a priznáva spáchanie skutku.

Obžalovaný prejavil záujem urobiť vyhlásenie v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku a súd zistil formou otázok či obžalovaný S.. V. H.

písm. c/ - rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obžalovaný: áno písm. d/ - bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol radiť o spôsobe obhajoby Obžalovaný: áno písm. f/ - rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu Obžalovaný: áno písm. g/ - bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu Obžalovaný: áno písm. h/ - či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý kvalifikuje ako určitý trestný čin Obžalovaný: áno

Obžalovaný S.. V. H. na všetky otázky odpovedal „áno“.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného prokurátor sa vyjadril, že súhlasí s prijatím jeho vyhlásenia.

Poukazujúc na hore uvedené skutočnosti súd podľa § 257 ods. 7 Tr. poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná.

Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 257 ods. 8 Tr. poriadku v súvislosti s výrokom o treste a náhrade škody.

Ďalej bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu 3T 17/2017 obžalobou, úmrtným listom na nebohého Z. N., odpisom z registra trestov, rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 3T 125/2015, správou z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota.

Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že v dobe od 15.30 h dňa 05.12.2014 do 18.00 h dňa 07.12.2014 v Rimavskej Sobote na ul. I. č. XXXX/XX, po predchádzajúcej dohode s nebohým Z.J. N., preskočil oplotenie rodinného domu, bližšie nezisteným predmetom zo železa vypáčil balkónové dvere v obývačke na prízemí rodinného domu, ktoré otvoril, nebohý Z. N. vošiel dovnútra, kde v izbe na prízemí rodinného domu z poličky v obývacej stene odcudzil 2 ks bankoviek nominálnej hodnoty 100 Eur, ďalej z poschodia rodinného domu z hosťovskej izby odcudzil z krabičiek na šperky, uložených na poličke v skrini, šperky zo žltého kovu, a to 1 ks zlatý náhrdelník Palis o váhe 7,2 g, 1 ks zlatý náramok Valis o váhe 5,8 g, 1 ks zlatý náhrdelník o váhe 6,2 g, 1 ks zlatý náramok o váhe 4,8 g, 1 ks zlatý náramok o váhe 4,0 g, 1 ks zlatý prívesok o váhe 1,8 g, 1 ks zlatý prívesok o váhe 2,3 g, 1 ks zlatý prívesok znamenia váhy o váhe 1,9 g, 1 ks zlatý prívesok o váhe 1,2 g, 1 ks zlatú retiazku Figaro o váhe 2,7 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 7,2 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 6,8 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 6,9 g, 1 ks zlatú pánsku retiazku o váhe 7,5 g, 1 ks zlatý dámsky prsteň o váhe 1,9 g, 1 ks zlatý dámsky prsteň o váhe 2,1 g, 1 ks zlatý dámsky prsteň o váhe 2,5 g, 1 pár zlatých náušníc s fialovým očkom o váhe 2,8 g, 1 ks zlatú obrúčku hladkú o váhe 4,0 g, 1 ks zlatú obrúčku hladkú o váhe 3,8 g a 1 ks zlatú obrúčku hladkú tenkú o váhe 1,8 g, z pracovne na poschodí rodinného domu odcudzil z poličky sekretára 6 ks bankoviek nominálnej hodnoty 50 Eur a 1 ks bankovky nominálnej hodnoty 10 Eur, ďalej z kabelky položenej na podlahe v pracovni vybral peňaženku, z ktorej odcudzil 20 ks bankoviek nominálnej hodnoty 20 Eur a 5 ks bankoviek nominálnej hodnoty 10,- Eur, pričom finančnú hotovosť si s nebohým Z. N. medzi sebou rozdelili a cennosti rozpredali alebo založili v záložniach, čím poškodenému F.. Q. E. spôsobili škodu odcudzením šperkov podľa odborného ohodnotenia vo výške nie menej ako 2.360 Eur a finančnej hotovosti vo výške 960 Eur a poškodením zariadenia škoda nevznikla.

Obžalovaný sa k spáchanej trestnej činnosti doznal, svojho konania oľutoval a urobil vyhlásenie o priznaní viny a uznaní spáchaného skutku.

Súd po vykonanom dokazovaní konanie obžalovaného S.. V. H. kvalifikoval ako zločin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. b)Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, lebo spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, činom spôsobil väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to vlámaním a prečin porušovania domovej slobody podľa § 20, § 194 ods. 1 Trestného zákona, lebo spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného.

Obžalovaný S.. V. H. v mieste bydliska je hodnotený kladne. Vystupovanie na verejnosti má slušné. Žije so svojimi rodičmi a súrodencami. V priestupkovom konaní bol doposiaľ 3-krát riešený pre majetkové priestupky i pre porušenie pravidiel cestnej premávky. Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný S.. V. H. bol doposiaľ bol dvakrát súdne trestaný. Naposledy rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 3T 125/2015 zo dňa 03.09.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť 03.09.2015 pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a) ods. 4 písm. b) Tr. zákona a iné k trestu odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Trest vykonal 05.07.2016.

Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery u obžalovaného prihliadol najmä na spôsobom spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Podľa § 97 ods. 1 Tr. zákona účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť; uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvého do rodinného a sociálneho prostredia.

Podľa § 117 ods. 1 Tr. zákona trestné sadzby odňatia slobody ustanovené v tomto zákone sa u mladistvých znižujú na polovicu; horná hranica zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky.

U obžalovaného S.. V. H. súd pri určovaní druhu a výmery trestu vzhliadol poľahčujúcu okolnosť, ktorou je okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zákona, že sa k spáchanej trestnej činnosti doznal a trestný čin úprimne oľutoval. Priťažujúca okolnosť nebola vzhliadnutá. Vzhľadom na tieto skutočnosti bol obžalovanému uložený súhrnný trest odňatia slobody ako mladistvému páchateľovi v trvaní 2 roky nepodmienečne so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Súd zároveň zrušil výrok o treste odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov nepodmienečne, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 3T 125/2015 zo dňa 03.09.2015, právoplatným dňa 03.09.2015 pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zákona a súčasne ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Keďže pre rozhodnutie o nároku na náhradu škody je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie súd poškodenú stranu Allianz SP a. s., Zvolen s nárokom na náhradu škody odkazál na civilný proces. -spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, činom spôsobil väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to vlámaním,

- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.