Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-50-2017.pdf
PDF · 79.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-1T/50/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Pavloviča a členov senátu - prísediacich D. F. M. E. S., v trestnej veci obžalovaného V.Ó. Y., J.. XX.XX.XXXX I. S., trestne stíhaného pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „Trestný zákon") na hlavnom pojednávaní konanom v Novom Meste nad Váhom dňa 18. apríla 2017 t a k t o
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaný: V. Y. Q. V. Á. H., J.. XX.XX.XXXX I. S., Y. G. G. K. G., G. XXX/XX, Y.. Č.. I. I. I. I. Ú. F., j e v i n n ý, ž e v období od 01.10.2016 do 05.10.2016 vždy v nočných hodinách trikrát bez dovolenia oprávneného užívateľa - poškodenej Z.. M. G. a zároveň bez dovolenia vlastníka - spoločnosti Fuel, spol. s.r.o., vnikol do rekreačnej chaty č. XXX na ulici K., katastrálne územie G. K. G., tým spôsobom, že otvoril okno nachádzajúce sa v zadnej časti rekreačnej chaty a tak sa dostal do priestorov kuchyne, následne už do chaty vstupoval cez zadné dvere rekreačnej chaty s použitím kľúča, ktorý našiel vo vnútri chaty, pričom počas uvedeného obdobia z vnútorných priestorov chaty odkiaľ odcudzil 1 ks vzduchovku Čiernej farby s hnedou rúčkou bez vyrezávania presne nezistenej značky a čísla; 1 ks mobilný telefón zn. Sony XPERIA M, C 1905 White so SIM kartou; 1 ks notebook čiernej farby, značky ASUS; 1 ks bezdrôtová myš a 1 ks nabíjačka na notebook; 1 ks externý pevný disk Čiernej farby bez bližšej špecifikácie; 1 ks router so SIM kartou č. 110138109012, telefónnym číslom XXXXXXXXXX; 1 ks domáce kino značky Orava s LED TV DVB - T, turner; 1 ks prehrávač na DVD zn. SENCOR, strieborná farba; 1 ks mobilný telefón zn. NOKIA 100, čierna farba; 1 ks antikorová lyžica zo sady na rúčke s troma pruhmi; 1 ks Šperkovnica o rozmere 15 cm, farba - vzor mramor, tmavo fialovej farby olemovaná strieborným lemom, bez určenia značky; 1 ks zlaté náramkové hodiny z 24 karátového zlata so zlatým ciferníkom koženým remienkom červenej farby s ručičkami bez čísel; 1 ks náramkové hodiny zo žltého kovu v ciferníku s bezfarebným okom; 1 ks zlatý náramok z 24 karátového kovu o hrúbke 0,5 cm; 1 ks zlatý náramok perforovaný v tvare kruhu; 1 ks zlatý náramok hladký v tvare kruhu; 1 ks zlatý náramok so vzorom; 1 ks sada zo žltého zlata so vzorom spojených častí - (1 ks retiazka, 1 ks náramok, 1 ks náušnice -pár); 1 ks sada pravdepodobne z bieleho zlata alebo platiny s vsadeným diamantom (1 ks náramok s diamantom, 1 ks prsteň s diamantom); 1 ks náhrdelník zo žltého kovu zložený z obdĺžnikov kombinácie čierneho a červeného kameňa s 1 ks náušnice (pár); 4 ks tenká retiazka zo žltého zlata so vzorom očiek; 1 ks prívesok - zlatá platnička s vygravírovaným menom M.; 1 ks zlatý prívesok v tvare srdca s vygravírovaním písmen AP o rozmere asi 3 cm; 1 ks prívesok - zlatá platnička o rozmere 2 cm x 3,5 cm po bokoch gravírovaná; 1 ks obrúčka dámska hladká bez gravírovania so zlatého kovu; 1 ks obrúčka pánska hladká bez gravírovania so zlatého kovu; 1 ks zlatá pánska obrúčka bez gravírovania; 1 ks dámska obrúčka kombinovaná zo žltého a bieleho zlata; 1 ks pánska obrúčka kombinovaná zo žltého a bieleho zlata; 1 ks zlatý prsteň s modrým očkom; 1 ks zlatý prsteň v tvare trojuholníka s vygravírovaným menom I.; 1 ks zlatý prsteň so zlatou oválnou plochou bez gravírovania; 1 ks prsteň presne nestotožneného kovu a tvaru; 1 ks zlatý prsteň gravírovaný a perforovaný; 1 ks zlatý prsteň v tvare cípu (hrotu); 1 ks zlatý prsteň so zafírovým očkom; 3 ks zlatých prsteňov bez bližšieho popisu, náramky z bieleho zlata v tvare
kruhu, bez presne určeného počtu s hladkým a gravírovaným vzorom; 1 ks strieborná sada so štruktúrou reťazového tvaru s prepojením každé 2 cm bielymi guľôčkami - (1 ks náušnice - pár, 1 ks náramok, 1 ks retiazka); 1 ks retiazka hladkého vzoru z bieleho kovu o dĺžke 40 cm; 5 ks retiazka z bieleho kovu tvorená z očiek; pravdepodobne 7 ks prsteň z bieleho kovu (1 ks v tvare obrúčky, 1 ks so zafírovým okom, 1 ks v tvare slzy. 1 ks v tvare špicu, ostatné bez bližšej špecifikácie); 5 ks (párov) náušnice z bieleho zlata - 1 ks (pár) v tvare kruhu, 1 ks (pár) v tvare kruhu s príveskom v tvare perly, 1 ks (pár) v tvare slzy, ostatné bez bližšieho určenia; 1 ks prsteň zn. swarovského; 1 ks náušnice (pár) zn. swarovského s očkom tyrkysovo modrej farby; 1 ks zimná dámska športová bunda zn. Tommy Hilfiger, čiernej farby, páperová s kapucňou lemovaná kožušinou, veľkosť 40 - o dĺžke prekrývajúcej zadok, bez výrazného značenia a nápisov, na jednom rukáve malý znak zn. Tommy Hilfiger; 1 ks zimná dámska Športová bunda zn. Tommy Hilfiger bordovo červenej farby v kombinácií s čiernou farbou, presne nezistenej veľkosti, bez kapucne v spodnej časti s patentom, bez výrazných nápisov a značenia; 1 ks pánska /pravá/ kožená bunda, športový typ do pásu na zips, presne nezistenej značky, veľkosť pravdepodobne M alebo L; 1 ks dámske topánky s plnou podrážkou, vrchná časť topánok platená, čiernej farby bez uvedenia značky, veľkosť 36; 1 ks dámsky kožuch šedej farby /pravá kožušina- bizam/ presne nezistenej značky a veľkosti, rovný strih, nad kolená; 1 ks dámsky kožuch čiernej farby /pravá kožušina/ s dlhším chlpom presne nezistenej značky a veľkosti, rovný strih nad kolená; 1 ks dámsky činčilový kožuch /pravá kožušina/ čierno-biely prúžok, strih do tvaru A, prekrývajúci zadok; cca 40 libier v bankovkách (2 ks 5 librová bankovka a 3 ks 10 librová bankovka); švédske koruny (1 ks v nominálnej hodnote 20 švédskych korún); cca 400 českých korún (4 ks bankovka v hodnote 100 českých korún); 0,75 I alkoholu zn. METAXA; 1 ks (fľaša) tvrdého alkoholu presne nezistenej značky a objemu; 1 ks (pár) froté papuče - Šľapky slabo zelenej farby, veľkosť č. 36-37; ďalej 1 ks nabíjačka na tablet zn. HUWEI, bielej farby, nezisteného v.č.; 1 ks smaltovaný hrniec, hnedej farby; 2 sady batérii AA, nezistenej značky; 2 sady batérii AAA nezistenej značky; 1 ks baterka čelová, nezistenej značky; 2 ks poškodené cylindrické vložky FAB; 1 ks ďalekohľad, čiernej farby, nezistenej značky; 5 ks konzerva sardinky: 6 ks konzerva tuniak; 2 ks konzerva ančovičky; čím spôsobil užívateľke predmetnej rekreačnej chaty - poškodenej Z.. M. G.H., škodu poškodením vo výške 18,- Eur a škodu na odcudzených veciach vo výške 17 514,63 Eur (spolu vo výške 17 532,63 Eur), t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a uvedený čln spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a
- neoprávnene vznikol do obydlia iného, č í m s p á c h a l
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona. Za to s a o d s u d z u j e Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému podmienečne odkladá výkon trestu. Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe a zároveň sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 3 /tri/ roky a 6 /šesť/ mesiacov. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona sa obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenej JW.. M. G., J.. XX.XX.XXXX I. S., Y. G. G. K. G., Partizánska 733vo výške 17 532,63 Eur. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. e) Trestného zákona sa obžalovanému u k l a d á povinnosť osobne alebo verejne sa ospravedlniť poškodenej Z.. M. G.H., J.. XX.XX.XXXX I. S., Y. G. G. K. G., Partizánska 733. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona sa obžalovanému u k l a d á povinnosť spočívajúca v povinnosti podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona a § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona sa obžalovanému u k l a d á povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa v skúšobnej dobe preukázateľne uchádzať o zamestnanie. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej Z.. M. G., J.. XX.XX.XXXX I. S., Y. G. G. K. G., K. XXX, náhradu škody vo výške 17 532,63 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 zákona Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný, prokurátor, obhajca a poškodená sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.