Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-125-2016.pdf
PDF · 81.41 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/125/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Karadžičova 8, zastúpená: JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, proti žalovanému: G. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom U. T., o zaplatenie 983,69 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 863,69 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy: 983,69 euro od 16.2.2016 do 7.4.2016 973,69 euro od 8.4.2016 do 4.5.2016 963,69 euro od 5.5.2016 do 2.6.2016 953,69 euro od 3.6.2016 do 2.7.2016 943,69 euro od 3.7.2016 do 2.8.2016 933,69 euro od 3.8.2016 do 2.9.2016 923,69 euro od 3.9.2016 do 3.10.2016 913,69 euro od 4.10.2016 do 2.11.2016 903,69 euro od 3.11.2016 do 2.12.2016 893,69 euro od 3.12.2016 do 2.1.2017 883,69 euro od 3.1.2017 do 2.2.2017 873,69 euro od 3.2.2017 do 1.3.2017 863,69 euro od 2.3.2017 do zaplatenia všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie 120 euro zastavuje.
III. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu svojou žalobou došlou na súd 21.3.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 983,69 euro s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že dňa 20.1.2006 bola so žalovaným uzatvorená zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá kreditná karta na základe ktorej bol žalovanému schválený úverový rámec vo výške 597,49 euro a žalovaný bol povinný platiť žalobcovi štandardnú mesačnú splátku vo výške 19,92 euro, avšak žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a žalobca pred odstúpením od zmluvy vystavil dňa 10.2.2016 nový výpis z bankovej knihy so stavom ku dňu 15.2.2016, kde súhrn debetných položiek, poplatkov, istiny, sankčného úroku, štandardného úroku činil žalovanú sumu.
2. V priebehu konania vzal žalobca v časti o zaplatenie 120 euro späť a súd v tejto časti v súlade s ustanovením § 145 ods. 2 CSP v tejto časti konanie zastavil.
3. Na základe návrhu súd uznesením zo dňa 13.12.2016 vyhovel návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu a pripustil, aby z konania vystúpila Všeobecná úverová banka a.s. a na jej miesto ako žalobca vstúpil Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8.
4. Vo veci bol dňa 16. júna 2016 vydaný platobný rozkaz voči ktorému žalovaný podal odpor v ktorom uviedol, že dlh uznáva ale je v zlej finančnej situácii, pričom svoj dlh spláca v 10 eurových mesačných splátkach. V ďalšom štádiu konania bolo zistené, že trvalým pobytom žalovaného je mesto T..
5. Podľa §-u 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15.tich dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie. Vyššie uvedeným zákonným ustanovením boli písomnosti doručované žalovanej strane, ktorá sa na pojednávanie nedostavila a súd vo veci konal a rozhodol bez jej prítomnosti.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. zo dňa 20.1.2006, výpisom z účtu žalovaného zo dňa 10.2.2016 a zistil tento skutkový stav veci.
7. Právny predchodca žalobcu VÚB a.s. ako veriteľ uzavrela so žalovaným ako dlžníkom dňa 20.1.2006 zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB a.s. na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 18%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 597,49 euro a bol povinný platiť žalobcovi štandardnú mesačnú splátku vo výške 19,92 euro.
8. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením.
9. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a jeho platobnú disciplínu sa nepodarilo obnoviť ani po viacerých pokusoch žalobcu. Dňa 10.2.2016 právny predchodca žalobcu vystavil výpis z bankovej knihy s končeným stavom ku dňu 15.2.2016, ktorý obsahoval súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady, kde konečný zostatok bol vo výške 983,69 euro. Čo činí dlh žalovaného.
10. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Z. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov,, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť. Revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver, ktorý je žalovanému poskytovaný k spokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a umožňuje mu čerpať po odsúhlasení zo strany poskytovateľa peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca. Vzhľadom na charakter revolvingového úveru, t.j. na skutočnosť, že ani žalobca ani žalovaný pri uzatváraní zmluvy nemôžu vedieť určiť, kedy a koľko bude čerpané, nie je možné presne
stanoviť výšku poskytnutého úveru, preto pri tomto type úveru sa dohodne len výška úverového rámca, čo znamená maximálny objem úveru, ktorý bude oprávnený čerpať. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas plniť žalobcovi za poskytnutý úver a to v pravidelných mesačných splátkach. Počet splátok vzhľadom na typ úveru nebolo možné vopred dohodnúť. Žalovaný sa zaviazal tiež zaplatiť úroky z poskytnutého úveru vo výške aktuálne platnej mesačnej úrokovej sadzby v okamihu splátky úveru, v ktorej je obsiahnutá platba úroku (v jednotlivých splátkach sú zahrnuté zmluvne dohodnuté úroky a príslušná časť úverovej istiny) a poplatky za poskytované služby podľa sadzobníka.
11. Vzhľadom na charakter úveru nie je možné určiť výšku ročnej percentuálnej miery nákladov priamo v úverovej zmluve, pretože sa úver čerpá a dopĺňa na základe vôle žalovaného a tým sa aj menia údaje relevantné pre výpočet RPMN (viď rozsudok Krajského súdu v Prešove sp.zn. 6Co/95/2010).
12. Z vykonaného dokazovania - z obsahu spisového materiálu bolo preukázané, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere v ktorej za presne stanovených podmienok bol zmluva o spotrebiteľskom úvere v ktorej za presne stanovených podmienok bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať. Žalovaný však porušil ustanovenia úverovej zmluvy ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli úverové zmluvné podmienky. Na základe toho nastala splatnosť celého zostatku čerpaného úveru spolu so sankciami za nedodržanie zmluvy pričom možné sankcie boli tiež súčasťou úverovej zmluvy resp. boli zakotvené v zmluvných podmienkach.
13. V súvislosti s ustanovením § 53 Občianskeho zákonníka ktoré sa týkajú úpravy neprijateľných podmienok v zmluvách o spotrebiteľskom úvere súd konštatuje, že predmetná úverová zmluva neobsahuje žiadne z neprijateľných zmluvných podmienok, neobsahuje ustanovenia ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. Vzhľadom k týmto skutočnostiam súd žalobe v plnom zmysle vyhovel.
14. V zmysle ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v § 3 ustanovuje, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Podľa §-u 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Keďže mal žalobca v spore plný úspech má nárok aj na náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.