Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-71-2016.pdf
PDF · 82.52 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/71/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, právne zastúpený : JUDr. Ľudmila Jurčová so sídlom: Michalská 9, Bratislava, proti žalovanej: Y. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom: V. X, Ž., o zaplatenie sumy 368,17 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 368,17 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 42,85 Eur od 1.3.2014 do zaplatenia a spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 316,32 Eur od 4.9.2014 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi proti žalovanej p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 21.03.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 368,17 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaná odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste V. X, Ž., podľa zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, pričom žalobca jej vystavil faktúry:
- č. 4132003849 splatná 28.02.2014 na sumu 42,85 eur,
- č. 7121455092 splatná 03.09.2014 na sumu 316,32 eur,
- paušálnu náhradu nákladov splatnú dňa 15.07.2014 v sume 3,- eur,
- paušálnu náhradu nákladov splatnú dňa 18.03.2014 v sume 3,- eur,
- paušálnu náhradu nákladov splatnú dňa 24.09.2014 v sume 3,- eur. Uvedené faktúry žalovaná v lehote splatnosti neuhradila, pričom žalobca si uplatnil z dlžných súm aj úroky z omeškania.
3. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila.
4. Podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku (CSP), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami prejednal vec bez nariadenia pojednávania a vyhlásil verejne rozsudok dňa 13.04.2017, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 22.03.2017.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
8. Žalovaná odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste V. X, Ž., číslo odberného miesta: 7121455, pričom k odberu došlo na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 9100156518. V konaní nebolo sporné, že k odoberaniu elektrickej energie zo strany žalovanej na predmetnom odbernom mieste skutočne došlo, čo vyplýva z odpočtu nameraných hodnôt z elektromera na odbernom mieste č.7121455, ako to vyplýva z rozpisu fakturácie, ktorý tvoril prílohu faktúry.
9. Za dodávku a distribúciu elektriny žalobca žalovanej vystavil faktúry :
- č. 7121455092 splatná 03.09.2014, za fakturačné obdobie 01.02.2014 - 13.08.2014, na sumu 316,32 eur.
10. Okrem toho žalobca žalovanej vystavil faktúru č. 4132003849 splatnú dňa 28.02.2014 na sumu 42,85 eur , pričom ide o faktúru za práce a služby (s popisom „opätovná montáž odberného zariadenia“).
11. Žalobca vystavil žalovanému aj upomienku zo dňa 18.03.2014, kde žalovanú vyzval, aby v lehote 15 dní od vystavenia listu uhradila dlžnú faktúru č. 4132003849 znejúcu na sumu 42,85 eur. Súčasne v predmetnej upomienke vyúčtoval žalovanej aj paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 3,- eur, pričom splatnosť tejto sumy určil na deň 18.03.2014. Žalobca vystavil žalovanej ďalej upomienku zo dňa 15.07.2014, kde žalovanú vyzval, aby v lehote 15 dní od vystavenia listu uhradila zálohy č. 7121455602, 7121455603, 7121455605, 7121455604 v sumách po 90,- eur. Súčasne v predmetnej upomienke vyúčtoval žalovanej aj paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 3,- eur, pričom splatnosť tejto sumy určil na deň 15.07.2014. Žalobca vystavil žalovanej aj upomienku zo dňa 24.09.2014, kde žalovanú vyzval, aby v lehote 15 dní od vystavenia listu uhradila dlžnú faktúru č. 7121455092 znejúcu na sumu 316,32 eur. Súčasne v predmetnej upomienke vyúčtoval žalovanej aj paušálnu náhradu nákladov za upomienku v sume 3,- eur, pričom splatnosť tejto sumy určil na deň 24.09.2014.
12. Zákonné ustanovenia:
Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, Zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
Podľa § 588 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi stranami vznikol záväzkový vzťah na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 9100156518, na základe ktorej žalobca dodával žalovanej elektrinu a žalovaná túto elektrinu odoberala na odbernom mieste Tichá 8, Žilina. Žalobca vyúčtoval spotrebu elektrickej energie a poplatky za poskytnuté služby (opätovná montáž odberného zariadenia) žalovanej faktúrami:
- č. 7121455092 splatná 03.09.2014, za fakturačné obdobie 01.02.2014 - 13.08.2014, na sumu 316,32 eur (za spotrebu elektriny),
- č. 4132003849 splatná dňa 28.02.2014 na sumu 42,85 eur (za práce a služby - s popisom „opätovná montáž odberného zariadenia“).
14. Z faktúry, ktorou žalobca žalovanej vyúčtoval spotrebu elektrickej energie, ktorá obsahuje súpis nameraných hodnôt a presný rozpis fakturovaných položiek, mal súd preukázané, že žalovaná odobrala elektrinu v množstvách tam uvedených, za čo jej žalobca vyfakturoval sumu 316,32 eur. Ďalej za vykonané služby a práce (opätovná montáž odberného zariadenia) žalovanej vyúčtoval náhradu nákladov vo výške 42,85 eur. Okrem uvedeného žalovanej bolo zasielaných celkom 3 upomienok na úhradu dlžných faktúr, za ktoré v zmysle obchodných podmienok a cenníka vyúčtoval žalobca náhradu nákladov vo výške 3,- eur/ 1 upomienka, celkom 9,- eur. Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie mal súd preukázané, že žalobcovi vznikla voči žalovanej pohľadávka v celkovej výške 368,17 eur. Žalovaná porušila svoje povinnosti odberateľa tým, že napriek tomu, že na odbernom mieste V. X, Ž. odoberala elektrickú energiu, žalobcovi cenu za odobratú a spotrebovanú elektrickú energiu vrátanie ceny za poskytnuté služby a náhradu nákladov za upomienky v celkovej sume 368,17 eur nezaplatila, a to v lehote splatnosti. Keďže súd nemal preukázané, že by žalovaná tento dlh žalobcovi čo i len čiastočne uhradila, v tejto časti súd žalobe ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel.
15. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením peňažného záväzku podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vzniklo žalobcovi právo požadovať od nej ako od dlžníka popri plnení i úrok z omeškania. Výšku úroku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Týmto predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/95 Z.z.. Súd zaviazal žalovanú na úhradu úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej z dvoch nesplatených faktúr. Úroky z omeškania boli uplatnené v súlade s § 3 predmetného nariadenia ( základná úroková sadzba ECB k 1.3.2014 bola 0,25% a k 4.9.2014 bola 0,15% + 5% je 5,25% a 5,15% ročná úroková sadzba). Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v správnej sadzbe, a preto súd aj v tejto časti žalobe vyhovel.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca bol v konaní plne úspešný, keďže súd žalobe vyhovel, a preto má voči žalovanej ako neúspešnej sporovej strane nárok na náhradu trov v konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.