Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-98-2016.pdf
PDF · 77.47 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/98/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému P. P., nar. XX. XX. XXXX, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný P. P., nar. XX. XX. XXXX v S., trvale bytom E. Q. č. XXX, prechodne bytom H. von P. X.ße 2, XXXX W., H., slobodný, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ v čase od XX.XX hod. do 15.52 hod. dňa XX. XX. XXXX v T. O. na ul. Y. X. č. XX G v priestoroch predajne DM T. P.. s.r.o. filiálka XXX z regálov, ktorá sú situované v tejto predajni odcudzil tam voľne položené voňavky a to 1 ks James Bond 007 ocean royalle edt 60 ml, 1 ks Bruno banani dangerous M edt 50 ml, 1 ks James Bond 007 quantum edt 50 ml, 1 ks James Bond 007 quantum edt 30 ml, 1 ks Katy Perry edp 15 ml killer queen, 1 ks Christina Aguilera edp 30 ml, 1 ks James Bond 007 edt 30 ml, 1 ks Bruno Banani W edt 40 ml dangerous, 1 ks Calvin Klein edt 50 ml. truth, 3 ks David Beckham m edt 30 ml. homme, 3 ks Calvin Klein edt man 30 ml. the essence KO, 1 ks Naomi Cempbell edt 30 ml. at night, 5 ks lady GAGA fame edt 50 ml. a žiletky 1 ks Gillete m fusion pg power, 1 ks Gillete m fusion pg, 1 ks Gillette fusion pg power 2NH, 2 ks Gillette m fusion pg power 8 NH, 4 ks Gillette m fusion 12 NH, 4 ks Gillette m mach 3 , 7 ks Gillette m fusion pover 8 NH, 9 ks Gillette m fusion pg 8 NH, čím spôsobil spoločnosti DM T. markt. s.r.o., Na pántoch XX, XXX XX W. škodu vo výške 1.851,72 Eur,
2/ dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 17.00 hod. v predajni W. s.r.o., prevádzka XXX v A. z regálov zobral a následne si pod bundu vložil 3 kusy bonboniér, ktoré takto ukryté vyniesol z predajne cez priestory pokladníc bez platenia, čím svojím konaním spôsobil škodu odcudzením spoločnosti W. s.r.o., W. XX/ A, XXX XX W. vo výške 30,-€,
3/ dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 20.23 hod. v predajni S. X. X-XX, A. XXX/X v A. z regálu zobral 6 ks dezertov zn. Merci Milk o hmotnosti 250 g a 5 ks dezertov Merci Cripsy mandle o hmotnosti 250 g a tieto dezerty vložil do príručného nákupného košíka, následne s nákupným košíkom prešiel k regálom s minerálnymi vodami, kde uvedené dezerty preložil do ruksaka, ktorý mal so sebou a z predajne odišiel cez priestory pokladníc bez platenia, čím svojím konaním spôsobil škodu odcudzením spotrebnému družstva COOP U. A., so sídlom A., M. X/XX, G.: XXX XXXXX vo výške 48,80 €,
4/ dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 12.00 hod. v predajni supermarketu S. I. U. A., prevádzka X-XX v N. z regálov zobral do nákupného košíka z ktorého následne si pod svoju bundu vložil 14 kusov čokolády MERSI, ktoré takto ukryté vyniesol z predajne cez priestory pokladníc bez platenia, čím svojím konaním spotrebnému družstva I. U. A., so sídlom A., M. X/XX, G.: XXX XXXXX spôsobil škodu odcudzením vo výške 83,44 €,
a takto konal i napriek tomu, že bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý rozhodnutím Obvodného úradu v Námestove, odboru všeobecnej a vnútornej správy sp. zn. OU-NO-E./AA/XXXX/ XXXXX-XXX-P-K zo dňa 27.11.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.03.2014, vykonateľnosť dňa 18.03.2014, ktorým bol uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 50-€,
t e d a
v bode 1/, 2/, 3/
pokračujúcim konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
v bode 4/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/, 2/, 3/
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 4/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e:
Vo vzťahu k skutkom v bode 1/, 2/, 3/:
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona na spoločný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje obžalovanému skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona v spojení s § 51 ods. 4 Tr. zákona prikazuje obžalovanému v skúšobnej dobe:
- zamestnať sa alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie,
- nahradiť poškodenej spoločnosti T.1 vo výške 1.851,72 Eur,
- nahradiť poškodenej spoločnosti W., s.r. o., G.: XX XXX XXX škodu vo výške 50,70 Eur spôsobenú trestným činom vo veci Okresného súdu Námestovo sp. zn. XT/XX/XXXX,
- nahradiť poškodenému B. L., miesto podnikania N., Q. č. XXX, G.: XX XXX XXX škodu vo výške 15,80 Eur spôsobenú trestným činom vo veci Okresného súdu Námestovo sp. zn. XT/XX/XXXX,
- podrobiť sa priebežnej kontrole zo strany probačného a mediačného úradníka ohľadom plnenia vyššie uvedených povinností.
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona zrušuje výrok o vine ako aj celý výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. XT/XX/XXXX, právoplatný dňa 14. 06. 2016 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona ruší výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Námestovo sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 29. 09. 2014 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Vo vzťahu k skutku v bode 4/:
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 56 ods. 2 Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, na peňažný trest vo výške 200,- (dvesto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona obvinenému, pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu, ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac nepodmienečne.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť spoločnosti T. škodu vo výške 1.851,72 Eur.
odôvodnenie:
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania, a preto podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok. Vyhlásený rozsudok však musí zodpovedať písomnému vyhotoveniu rozsudku, preto rozsudok obsahuje aj poučenie o možnosti podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2) príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2) zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2) štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1) poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.