Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/86/2016

Rozhodnutie

Rozsudok

V mene Slovenskej republiky

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti obžalovanému R. M., pre prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.04.2017, takto

rozhodol:

Obžalovaný :

R. M., rodený M., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom S. č. XXX/XX, W. S., okres S., prechodne bytom /doručovacia adresa/ N. XX, X. XXXX, Q.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

1/ ako obchodný zástupca spoločnosti Provident Financial, s.r.o. so sídlom Mlynské Nivy 49 /predtým Grösslingova 7/ Bratislava, IČO 358 05 731 v období od 02.05.2005 do 02.08.2006 na presne nezistenom mieste vybral od dvanástich osôb: H. X., O. X., R. T., G. T., J. J., F. T., R. F., G. X., Q. J., Y. F., T. F., a J. X. ako klientov spoločnosti Provident Financial, s.r.o. Mlynské Nivy 49, Bratislava na základe uzatvorených zmlúv o spotrebiteľských úveroch hotovostné splátky úverov v celkovej výške 10.410,- Sk /345,54 eur po prepočte konverzným kurzom 1 euro = 30,126 Sk/, ktoré neodovzdal, ale ponechal si ich pre vlastnú potrebu, čím poškodenej spoločnosti Provident Financial, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 358 05 731 spôsobil škodu v celkovej výške 10.410,-Sk /345,54 eur/,

2/ ako osoba zatupujúca spoločnosť Provident Financial, s.r.o. so sídlom Mlynské Nivy 49 /predtým Grösslingova 7/ Bratislava, IČO 358 05 731 dňa 21.11.2005 na predne nezistenom mieste uzavrel v mene uvedenej spoločnosti fiktívnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 261421303 na sumu 15.000,- Sk /497,91 eur po prepočte konverzným kurzom 1 euro = 30,126 Sk/ na meno P. T., narodený XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, X. nad F., a to bez vedomia a súhlasu osoby, na ktorej meno bola zmluva uzatvorená, pričom peniaze si ponechal a úver okrem jednej uhradenej splátky vo výške 615,-Sk /20,41 eur - po 2 3T 86/16

prepočte konverzným kurzom 1 euro = 30,126 Sk/ nesplácal, a dňa 26.11.2005 na presne nezistenom mieste uzavrel v mene uvedenej spoločnosti fiktívnu zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 261421288 na sumu 15.000,-Sk /497,91 eur po prepočte konverzným kurzom 1 euro = 30,126 Sk/ na meno W. N., narodený XX.XX.XXXX, bytom E. XXXX/X, S., a to bez vedomia a súhlasu osoby na ktorej meno bola zmluva uzatvorená, pričom peniaze si ponechal a úver okrem jednej uhradenej splátky vo výške 1.230,-Sk /40,83 eur po prepočte konverzným kurzom 1 euro = 30,126 Sk/ nesplácal, čím zinkasoval od spoločnosti Provident Financial, s.r.o. so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 358 05 731 peniaze

v hotovosti, ktoré si ponechal pre vlastnú potrebu a týmto konaním jej spôsobil škodu vo výške 28.155,- Sk /934,57 eur/

t e d a

v bode 1/ rozsudku

- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 2/ rozsudku

- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

v bode 1/ rozsudku

- prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 650/2005 Z.z.

v bode 2/ rozsudku

- prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 650/2005 Z.z.

a o d s u d z u j e s a

podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 650/2005 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, l/, k/, § 37 písmeno h/, § 41 odsek 1, § 56 odsek 1, § 57 odsek 1 Trestného zákona, na peňažný trest vo výmere 500.- / päťsto / eur.

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona, zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona, súd ustanovuje obžalovanému pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / mesiace.

odôvodnenie:

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 86/2016. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.