Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/140/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Szabóovej a členov senátu X.. Š. W. a Ľ. Š. v trestnej veci obžalovaného Michala Ondrejku, nar. 23.02.1958 v Bratislave, stíhaného pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.04.2017 v Bratislave takto

rozhodol:

Obžalovaný:

Q. R., nar. XX.XX.XXXX B. O., trvale bytom Z. XX, O.

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

v čase okolo 16:00 hod. dňa 18.05.2008 v Bratislave na Hrušovskej ul. č. 50 po predchádzajúcej hádke s poškodeným Q. Š. na tohto nasmeroval osobné motorové vozidlo Fiat Punto 1,4 16V 95, EČV: O. - XXXSL, červenej farby a prešiel poškodenému ľavým predným kolesom vozidla po jeho ľavej nohe a pokračoval v jazde ďalej, čím týmto svojim konaním spôsobil poškodenému Q. Š., zlomeninu ľavého predkolenia v dolnej časti s posunom úlomkov, zmliaždenie hlavy v oblasti záhlavia s dobou liečenia 6 mesiacov,

t e d a

inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

č í m s p á c h a l

zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 4 ( štyri ) roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 3 ( tri ) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá nahradiť škodu poškodeným:

- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. IČO: 35 937 874, sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, v sume 3.672,84 eura,

- Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, IČO: 30 807 484, sídlom Záhradnícka 31, Bratislava v 2.730,20 eura,

- Q. Š., K.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, O., v sume 5.039,5 eura.

odôvodnenie:

Súd vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní výsluchom obžalovaného Q. R., výsluchom svedka poškodeného Q. Š., svedkov P. Š., O. W., B. Q., Q. Š., O. B., I. G., S. G., W. S., výsluchom znalcov Q.. V. X. U. H.. S. Š., prečítaním výpovedí z prípravného konania svedkov splnomocnených zástupcov poškodených Q.. Q. Z. U. Q.. E. V., svedka V. K., svedkyne G. X. a svedkyne S. Q., prečítaním znaleckého posudku z odboru kriminalistika, ako aj s oboznámením všetkých listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu. Po dôkladnom vyhodnotení všetkých vykonaných dôkazov v intenciách ustanovenia § 2 ods. 12 Trestného poriadku súd ustálil skutkový stav veci tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný Q. R. prípravnom konaní vypovedal, že keď odchádzal pre syna jeho priateľky Daniela Vojteka, ako vychádzal z domu autom, s ktorým cúval, začal poškodený do jeho auta hádzať hlinu a kamene. Obžalovaný zastavil auto asi v strede príjazdovej cesty k jeho domu a vystúpil, spýtal sa poškodeného čo to robí. Poškodený reagoval oplzlými nadávkami a vyhrážal sa mu fyzickou likvidáciou. Obžalovaný ho poslal do riti, a opýtal sa ho, či sa zbláznil alebo či mu šibe. Vtedy bol poškodený ešte za plotom svojho pozemku, na to obehol plot a rozbehol sa za obžalovaným s palicou v ruke a touto napadol obžalovaného. Obžalovaný sa bránil, prišla tam mama poškodeného, s tou sa začali rozprávať a poškodený odišiel preč. Matka poškodeného dala obžalovanému facku, obžalovaný na to nereagoval, normálne sa rozprávali, vtedy tam nebol nikto iný okrem obžalovaného a matky poškodeného. Priateľka obžalovaného stála za plotom jeho domu. S matkou poškodeného skončil, sadol si do auta, chcel ísť pre syna jeho priateľky. Obžalovaný začal cúvať na ulicu, ako cúval na cestu, tak zaradil jednotku a chcel pokračovať v jazde, vtedy zase vybehol poškodený a zahnal sa na auto s nejakou palicou. V snahe nedôjsť s ním k stretu, a aby si nepoškodil auto, obžalovaný strhol volant doprava a pokračoval v jazde bez toho, aby si bol vedomý, že došlo s poškodeným ku kontaktu. Nezaregistroval žiaden kontakt poškodeného s autom. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný poprel spáchanie skutku a uviedol, že sa cíti byť nevinný zo spáchania skutku, teda vyhlásenie v zmysle ustanovenia § 257 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku. Na hlavnom pojednávaní vypovedal zhodne ako v prípravnom konaní a dodal, že jeho auto bolo na expertíze tri mesiace, pritom nebolo zistené žiadne jeho poškodenie, a to ani laku, neboli na ňom nájdené žiadne stopy DNA. Zároveň uviedol, že zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že poškodený skončil v strede cesty a nie tak, ako uvádza pri plote, a zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctva nevyplýva, že by mal poškodený poškodenú spodnú časť chodidla. Obžalovaný ďalej vypovedal, že poškodený raz uvádza, že stál za bránkou, potom pri stĺpe elektrického vedenia. Ak zoberie do úvahy východiskový bod podľa znaleckého posudku je nemysliteľné, aby bol na jeho strane, pretože by tam došiel do stretu buď so stĺpom elektrického vedenia, alebo by nabúral do plota. Na otázku ako si vysvetľuje zranenia poškodeného obžalovaný uviedol, že poškodený podložil nohu pod jeho podbeh, nakoľko vozidlo bolo v pohybe, a to vtedy, keď vyšiel voči jeho autu.

Svedok poškodený Q. Š. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že boli s obžalovaným susedia. Obžalovaný mal problém s nájomníkmi, strieľal im hydinu, mačky, každé ráno im hádzal piráty, konflikt sa zhoršoval, až sa to vyhrotilo do tohto skutku. V ten deň ráno poškodený prišiel z nočnej a dali si s manželkou na trávniku kávu. Obžalovaný zase začal strieľať, trafil vrabca, ktorý padol poškodenému do kávy. To poškodeného nahnevalo, vrabca hodil na pozemok obžalovaného, ale obžalovaný sa neukázal. Poškodený poobede počul ako obžalovaný odchádza s autom. Vyšiel pred dom a hodil na jeho auto hlinu, aby zastavil, a aby si to vysvetlili. Obžalovaný vystúpil z auta, vybral z kufra palicu, niečo také ako násadu od lopaty a zaháňal sa na poškodeného. Poškodený mu palicu zobral a zahodil ju. Na to prišla mama poškodeného - Q. Š. a rozdelila ich. Poškodený odišiel. Q. Š. tam ostala s obžalovaným, pričom sa naťahovali. Q. Š. obžalovaného držala za tričko, pričom jej aj rozbil nos. Poškodený sa preto vrátil, aby ich oddelil. Hneď na to prišla žena poškodeného - P. Š. a zobrala poškodeného preč, smerom k ich pozemku. Poškodený ostal stáť pri rohu príjazdovej cesty k pozemku obžalovaného, asi meter od svojho pozemku a vtedy obžalovaný vycúval so svojím autom na hlavnú cestu a chystal sa odísť. Poškodený na neho kričal, kam ide, lebo obžalovaný tvrdil, že volal policajtov, aby na nich počkal, ale obžalovaný vozidlo nezastavil a urobil takú myšičku a prešiel poškodenému po nohe. Poškodený ďalej uviedol, že ho obžalovaný videl, veď poškodený na neho kričal. Poškodený ďalej vypovedal, že stál pravou nohou vpredu a ako videl, že sa obžalovaný rúti autom na neho, tak pravou nohou urobil krok vzad, ľavá noha mu ostala vpredu a túto mu obžalovaný prešiel ľavým nárazníkom a ľavým predným kolesom. Poškodený utrpel pri tomto zlomeninu predkolenia, bol cca 8 mesiacov PN, absolvoval tri operácie. Poškodený tiež uviedol, že stál asi meter, meter a pol od svojej záhrady, a že skutok mohla vidieť jeho manželka P. Š., ktorá stála v bránke do ich domu, a že pri incidente bola aj Q. Š., ktorá stála na príjazdovej ceste k domu obžalovaného. Ďalej mohli incident vidieť O. W. U. A. O., ktoré boli na návšteve u jeho matky Q. Š., ktoré boli vonku na dvore.

Svedkyňa P. Š. na hlavnom pojednávaní uviedla, že susedské vzťahy s obžalovaným boli jedným slovom katastrofálne. Keď si chcel postaviť dom vedľa na pozemku, vtedy však bol najlepší kamarát. Konflikt nastal, keď chcel obžalovaný predať dom a nevedel ho predať, vraj kvôli ich zverincu. Oni mali sliepky, kozu, hus. Kozu dali preč, keď sa začal sťažovať. V ten deň ráno sedeli s poškodeným v záhrade pod marhuľou. Pili kávu. Obžalovaný opäť začal strieľať. Predtým už obstreľoval ich, svokrovcov. Hádzal piráty. Zasa začal strieľať a padol im vrabec na tácku, priamo na stôl. Poškodený ho hodil cez plot na pozemok obžalovaného. Poškodený na neho volal, aby vyliezol. Chcel to vyriešiť, ale obžalovaný sa neukázal. Poobede prišiel otec a sestra svedkyne s malou dcérou. Sedeli na dvore, grilovali. Poškodený počul, ako sa otvára obžalovaného brána a cez pletivo videl, ako obžalovaný odchádza a išiel za ním, lebo to chcel vyriešiť. Oni sa tiež rozbehli za poškodeným, fyzicky tam boli. Poškodený teda išiel von, že zavolá policajtov, aby sa to vyriešilo a oni išli za ním. Poškodený chytil zeminu, hodil ju po aute obžalovaného a kričal, aby vystúpil z auta. Poškodený obehol plot a išiel k príjazdovej ceste obžalovaného. Obžalovaný vystúpil z auta, vybral z kufra palicu a zahnal sa na poškodeného. O túto palicu sa naťahovali. Poškodený ju obžalovanému vytrhol a hodil ju k plotu obžalovaného. Svedkyňa na manžela kričala, aby šiel preč. Poškodený teda išiel späť k ich bráne. Svedkyňa stála pred ich bránou, poškodený stál na ceste. Obžalovaný s autom vycúval. Autom sa rozbehol rovno na poškodeného. Poškodený stihol len jednou nohou ísť dozadu a druhú mu obžalovaný prišiel . Obžalovaný ani nezastavil a išiel rovno preč. Potom sa obžalovaný vrátil, už tam bola sanitka a čudoval sa prečo poškodený leží na zemi. Poškodený mal zlomenú nohu, absolvoval niekoľko operácií, dlho sa liečil, chodil o barlách. Obžalovaný vycúval z príjazdovej cesty na hlavnú cestu, bol vo svojom jazdnom pruhu. Vozidlom sa rozbehol, urobil takú myšičku rovno na poškodeného, pričom mu prešiel po nohe. Aj do neho narazil a to prednou ľavou časťou vozidla.

Svedok O. W. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že bývali oproti Š., v ten deň išli piecť štrúdľu s Martou Šugárovou, boli vzadu na dvore. Na tom pozemku sú dva domy, vpredu býva pani Šugárová, a v dome vzadu býva poškodený. Ako boli na dvore, svedkyňa videla, že poškodený išiel von do takej uličky, čo má obžalovaný pred domom. Obžalovaný vytiahol palicu z auta, oni sa s ňou však nebili, len sa o ňu naťahovali. Ako to videla Q. Š. išla za nimi, hádala sa s obžalovaným. Povedala, že to nemá význam, aby odišli a išla smerom naspäť do domu. Pri tomto bola aj manželka poškodeného P. Š.. Ako išli smerom k domu, obžalovaný sadol do auta, vycúval, potom išiel dopredu a nabral ľavou prednou časťou auta poškodeného. Poškodený ostal ležať na zemi a obžalovaný autom odišiel. Svedkyňa nebola vonku pred domom, ale bola v záhrade, všetko videla, bolo to asi 2,5 metra.

Svedok Vladislav Mihálik v prípravnom konaní dňa 17.10.2008 vypovedal, že dňa 28.05.2008 prišiel do záhrady na Hrušovskej ulici, kde bola jeho dcéra P. Š., poškodený Q. Š., ich syn Q. Š. a ďalší ľudia, na ktorých si nespomína, pričom sedeli za stolom a jedli. Po nejakom čase už poškodený pri stole nesedel a svedok počul smerom z pravej strany od domu k príjazdovej ceste k ich domu nejaký krik, preto sa tam svedok išiel pozrieť. Svedok videl spomedzi stromy v záhrade Q. Š. ako sa tam naťahuje s ich susedom, on jej držal ruky, zápasili tam. Svedok išiel zobrať foťák a odfotil ich. Následne svedok išiel nazad a nestaral sa do toho. Chvíľu na to svedok počul hrozný krik, vybehol von a vonku pred bráničkou videl poškodeného ako leží na zemi a má strašné bolesti, neskôr sa zistilo, že má zlomenú nohu. Svedok tiež uviedol, že nevidel ako poškodený prišiel k úrazu, on iba prišiel až na bolestné výkriky. Dňa 18.08.2011 svedok vypovedal, stál pri bránke plotu poškodeného na ulici a videl ako poškodený išiel priamo smerom k svojej plotovej bránke. Poškodený bol asi tak tri metre od bránky, išiel spoza rohu z príjazdovej cesty a bol na trávnatom poraste vedľa plotu. Z poza rohu príjazdovej cesty vyšlo auto - červený Fiat Punto, ktoré šoféroval obžalovaný. Svedok tiež uviedol, že videl, ako toto auto namierilo priamo na poškodeného a predným plastovým nárazníkom auto poškodeného zvalilo. Poškodeného odhodilo na zem a potom mu ešte prešlo auto ľavým predným kolesom po nohe -po píšťale nad členkom. Obžalovaný potom pokračoval v jazde, akoby sa nič nestalo. Auto do poškodeného narazilo ľavým rohom, poškodený to vôbec nečakal, lebo sa pozeral dopredu. Poškodený išiel domov, bol otočený chrbtom k obžalovanému a obžalovaný do neho narazil odzadu a potom mu ešte prešiel po nohe. Na hlavnom pojednávaní svedok uviedol, že je to 8 rokov, že si to už nepamätá, má 70 rokov, spomína si iba na to, že tam bol. Na návrh prokurátora boli na hlavnom pojednávaní v súlade s § 264 ods. 1 Trestného poriadku prečítané výpovede svedka Q. z prípravného konania, ktorý uviedol, že si myslí, že je to tak, ako uviedol pri svojej výpovedi zo dňa 18.08.2011. Prvý krát neuviedol, že náraz videl, nakoľko sa ho na to nikto nepýtal, pričom dodal, že si na ten incident už nespomína.

Svedkyňa Q. Š. na hlavnom pojednávaní uviedla, že i napriek tomu, že ubehlo už 8 rokom, vie povedať s čistou hlavou čo sa stalo. Obžalovaný napadol jej syna - poškodeného, bolo to síce na jeho pozemku, teda na príjazdovej ceste, bol tam hluk. Svedkyňa tam dobehla a snažila sa týchto dvoch chlapov oddeliť, čo sa jej aj podarilo. Svedkyňa sa potom ešte s obžalovaným mordovala, držala ho za krk, za tričko, lebo on stále vykrikoval svojej priateľke, aby zavolala policajtov. Poškodený išiel domov. Ale domov neprišiel, pretože obžalovaný si roztrhal tričko, a dal si ho dole a išiel do auta a cúval smerom na hlavnú cestu, svedkyňa už len počula krik. Tak tam utekala a videla ako poškodený leží na zemi. Išla tam aj jej susedka O. W.. Obžalovaný zrazil poškodeného a utiekol. Svedkyňa, keď tam dobehla, tak bol obžalovaný aj so svojím autom preč. Obžalovaný sa za chvíľu vrátil, začal sa rozčuľovať a rozhadzoval rukami. Svedkyňa sa ho pýtala, či nevie, že zrazil poškodeného. Na otázku kto mohol skutok vidieť svedkyňa uviedla, že najbližšie bola W. S., keď sa bili na tej príjazdovej ceste, potom tam bol B. Q. a P. Š.. Pred domom na lavičke sedeli W., A. O., U. O.. Odtiaľ mohli vidieť ako obžalovaný poškodeného zrazil, ale nie, čo bolo na zemi. Potom tam dobehol aj poškodeného syn, ale ten zrážku nemohol vidieť.

Svedkyňa O. B. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že v ten deň bola s obžalovaným na dome s mladším synom, 12 ročným E.. Riešili okolie domu, sadili. V poobedňajších hodinách obžalovaný odchádzal pre staršieho syna, aby mohli grilovať. Keď odchádzal z domu, veľmi tomu nevenovala pozornosť, až pokiaľ neprišiel mladší syn s tým, že „Mami, Q. bijú“. Svedkyňa vyšla von a sa jej naskytol pohľad, že poškodený bil obžalovaného palicou. Svedkyňa kričala, aby ho nebil, že ho zabije. Svedkyňa sa tvárila, že telefonuje na políciu. Celé to bolo o tom, že sa snažila kričať na suseda, aby prestal. Bitka potom prestala, poškodený odchádzal z pozemku po príjazdovej ceste, pričom svedkyňa podvedome kopírovala cestu ako išiel domov. Potom medzičasom svedkyňa už videla ako Q. Š. držala obžalovaného pod krkom, teda mala zamotanú ruku v jeho tričku. Obžalovanému sa potom podarilo si vyzliecť tričko, k tomu mu svedkyňa dopomohla tým, že mu ho stiahla. Súčasne jej P. Š. nadávala cez plot, ona bola na ich pozemku. Obžalovaný potom odchádzal autom. Svedkyňa ďalej uviedla, že sa nažila ísť do domu, do bezpečia, ale Q. Š. dala nohu do elektrickej bránky, aby ju nemohla zavrieť. Svedkyňa dávala pozor, aby jej neublížila, ako sa brána zatvárala. Potom svedkyňa počula spred domu z hlavnej cesty krik a povedala, Q. Š.Y., že sa tam muselo niečo stať, aby odišla. Následne ona odišla a svedkyni sa podarilo zatvoriť bránku. Obžalovaného potom videla až v CPZ.

Svedkyňa Timea Zelenková na hlavnom pojednávaní vypovedala, že boli na dvore so synom a s manželom, kde sa hrali, kedy počuli veľký krik a potom buchot. Potom svedkyňa už len videla prefrčať červené auto, oni majú priesvitnú bránu, cez ktorú je vidno. Svedkyňa tiež uviedla, že predpokladá, že to bol obžalovaný, nakoľko ho svedkyňa už v tom aute videla a v ňom sa obžalovaný aj vrátil. Na to manžel svedkyne vybehol von a svedkyňa zdvihla syna na ruky a tiež vybehla von sa pozrieť čo sa stalo. Svedkyňa videla ako jej manžel bol na zemi pri poškodenom, ktorý strašne kričal. Jej manžel poškodeného ukľudňoval. Svedkyňa ďalej uviedla, že stret vozidla s poškodeným nevidela, a že poškodený ležal na kraji cesty, ako sa vchádza k nim do dvora.

Svedok S. G. na hlavnom pojednávaní uviedol, že stál za bránkou svojho plotu. Býva krížom oproti Š.. Svedok počul ranu a videl cez plot ležať poškodeného na zemi a auto ktoré odtiaľ odchádzalo, bolo to červené Punto. Svedok potom išiel k poškodenému a bol pri ňom až kým neprišla sanitka. Ako došlo k stetu vozidla a poškodeného svedok nevidel, iba počul ranu. Na mieste videl poškodeného ako leží na zemi a sústredil sa na neho, ale určite tam boli nejakí ľudia, ale kto kde stál, na to sa svedok nesústredil. Poškodený ležal na kraji cesty od svojho domu,

Na hlavnom pojednávaní vypovedala aj svedkyňa W. S., ktorá uviedla, že z toho incidentu nič nevidela, lebo bola s deťmi za domom. Deti utekali hore dole, že sa tam háda poškodený s obžalovaným, ale svedkyňa pokiaľ sa jej to netýkalo, tak sa do toho nestarala. Počuli výkrik a prišla jej sestra, že poškodený je zrazený, že ho obžalovaný zrazil. Svedkyňa potom vybehla von, videla ako poškodený leží na zemi a volali sanitku. Poškodený svedkyni povedal, že ho obžalovaný zrazil. Bol tam chaos, bolo tam viac ľudí.

Znalec Q.. V. X. na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa v plnej miere pridržiava písomne podaného znaleckého posudku č. 3/2009. Zo záverov znaleckého posudku č. 3/2009 vyplýva, že poškodený utrpel zlomeniu ľavého predkolenia v dolnej časti s posunom úlomkov a zmliaždenie hlavy v oblasti záhlavia. Mechanizmus vzniku zranení znalec určil pôsobením nepriameho násilia - násilnou rotáciou vznikla špirálová zlomenina píšťaly s výlomkom. Pôsobením vnútorného rotačného mechanizmu sa zlomila ihlica v rovnakej výške ako píšťala. Poranenie predkolenia u poškodeného vzniklo násilnou rotáciou predkolenia pravdepodobne pri fixovanej nohe k podložke, pôsobením nepriameho násilia. Poranenie hlavy vzniklo nárazom tupého predmetu, medzi ktoré patrí aj zem, teda mechanizmom vzniku zranenia hlavy bolo poranenie tupým predmetom. Zo záverov znaleckého posudku tiež vyplýva, že príčina a mechanizmus vzniku zranení zodpovedajú subjektívnej výpovedi poškodeného, to znamená, že vznikli tak, ako uvádza poškodený. Povaha poranenia poškodeného obvykle vyžaduje liečenie v trvaní 3 - 5 mesiacov, s prípadnou dĺžkou práceneschopnosti v trvaní 4 - 6 mesiacov. Znalec na hlavnom pojednávaní na otázku obhajcu, či je možné, aby bola noha fixovaná k podložke aj iným spôsobom ako kolesom motorového vozidla, napr. zachytením o podbeh, alebo blatník motorového vozidla, znalec uviedol, že si nevie predstaviť akým spôsobom by mohlo byť poškodené predkolenie o blatník, lebo to je veľmi vysoko. Na kožnom kryte ani v podkoží neboli podľa lekárskych správ viditeľné žiadne úrazové zmeny, ktoré by boli pri priamom kontakte, napr. o podbeh, alebo o blatník. Znalec ďalej dodal, že sa pridržiava znaleckého posudku, teda že noha bola fixovaná, plne alebo čiastočne o podložku, a teda podľa výpovede poškodeného kolesom - pneumatikou. Rotáciu spôsobilo to, že poškodený mal tendenciu ustupovať pred autom dozadu, uhnúť mu, pričom tento pohyb spôsobil rotáciu. Znalec zároveň dodal, že poškodenému mohlo byť prejdené iba po časti nohy, napríklad po palci, pričom nemuselo dôjsť k poraneniu nartu, prípadne prstov na nohe, nakoľko poškodený mal určite nejakú obuv.

Znalec H.. S. Š. na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa v plnej miere pridržiava písomne podaného znaleckého posudku č. 10/2010. Zo záverov znaleckého posudku okrem iného vyplýva, že presnú polohu vozidla obžalovaného po ukončení cúvania z príjazdovej cesty nie je možné určiť. Po zastavení obžalovaný jazdil v smere na Ružinov. V tom čase sa na okraji ulice Hrušovská nachádzal poškodený, medzi stĺpom elektrického vedenia a príjazdovou cestou k domu obžalovaného. Nie je možné z technického hľadiska potvrdiť, ani vyvrátiť, či sa tam poškodený nachádzal aj v čase, keď obžalovaný začínal jazdu s vozidlom. Znalec určiť miesto možného stretu poškodeného s vozidlom obžalovaného 3,7 ood VBM a 3,0 od ľavého okraja ulice Hrušovská. Zároveň znalec konštatoval, že vykonaný krok poškodeného vzal pred stretom s vozidlom potvrdzuje i zranenie len ľavej nohy, pravdepodobne vozidlom obžalovaného. Z technického hľadiska, či došlo k stretu vozidla Fiat s poškodeným, nie je možné jednoznačne potvrdiť ani vylúčiť, vzhľadom k nezaznamenaniu stôp stretu na vozidle Fiat. Ak došlo k stretu vozidla Fiat s poškodeným, nie je možné jednoznačne určiť, ktorou časťou vozidla Fiat došlo k stretu vozidla Fiat s poškodeným, vzhľadom k nezaznamenaniu stôp stretu na vozidle Fiat. Na hlavnom pojednávaní znalec uviedol, že tak, ako zhodne uvádzajú obžalovaný aj poškodený, obžalovaný vycúval z príjazdovej cesty na hlavnú cestu, zastal a pohyboval sa po hlavnej ceste. Ďalej pri analýze nehody znalec vychádzal z konečnej polohy poškodeného na vozovke, ktorá bola zdokumentovaná dokumentáciou polície. Jeho poloha bola zakreslená na ceste. Poloha bola zakreslená na č. l. 34, fotka č. 2 znaleckého posudku. Z uvedenej zakreslenej polohy a výpovede poškodeného a svedkov, že urobil krok dozadu po zrážke a meraním vozovky, znalec dospel k záveru, že ku kontaktu vozidla s poškodeným došlo cca v strede komunikácie, tak ako je to zakreslené na č. l. 53 znaleckého posudku. Znalec ďalej vykonal analýzu vozidla s poškodeného ( č. l. 24 ), z ktorej vyplynulo, že ak najbližšie priblíženie poškodeného s autom bolo v oblasti spätného zrkadla bol čas, ktorý uplynul od presunu poškodeného z trávnatej časti k miestu zrážky 2 sekundy. Pohyb vozidla Fiat od zastavenia k miestu zrážky bol tiež približne 2 sekundy, z čoho vyplýva, že obžalovaný stál pri stĺpe verejného osvetlenia a začal svoj pohyb v čase rozbiehania obžalovaného z miesta zastavenia na hlavnú cestu. V čase kontaktu bola rýchlosť vozidla cca 17,6 km/ hodinu. Znalec tiež uviedol, že či obžalovaný strhol volant doprava, alebo doľava sa nedá ani potvrdiť, ani vyvrátiť. Na otázku znalec uviedol, že obžalovaný jazdil na hranici jazdných pruhov, pri nervozite alebo rozrušení mohol byť aj na rozhraní pruhov.

Za súhlasu okresnej prokuratúry a obžalovaného bola na hlavnom pojednávaní prečítaná aj výpoveď svedka V. K., svedkyňe G. X. a svedkyne S. Q. z prípravného konania. Svedok Nagy v prípravnom konaní vypovedal, že nevidel, ako prišiel poškodený k úrazu, keď prišiel, poškodený ležal na zemi. Išiel tam preto, lebo mu volal poškodený, aj jeho žena P. Š.. Keď mu volala P. Š., svedok počul v pozadí výmenu názorov poškodeného s obžalovaným. Svedkyňa Zuzana Jánošíková v prípravnom konaní vypovedala, že bola toho dňa doma na Hrušovskej ulici a od rána boli problémy s obžalovaným. Keď si dopoludnia sadli s poškodeným na záhrade ku káve, tak ku stolu spadol zhora zastrelený drozd. Takto sa obžalovaný bežne zabával, že na ich pozemku strieľal vtáky, prípadne do ich hydiny so vzduchovkou. Oni mu aj kričali, že nech prestane, báli sa hlavne preto, lebo tam mali malé deti. Na ich výzvy nijako nereagoval, ale musel ich počuť. V ten deň obžalovaný opakovane celý deň buď strieľal zo vzduchovky na ich záhradu, alebo hádzal petardy. Svedkyňa však ku skutku uviesť nič nevedela, nakoľko okolo 15:45 hod. odišla z domu a vrátila sa až okolo piatej. Po jej príchode videla odchádzať sanitku a na mieste boli policajti. Svedkyňa S. Q. sa ku skutku vyjadriť nevedela, nakoľko síce bola na návšteve u obžalovaného, ale celý deň prespala, nakoľko jej bolo veľmi zle, preto nič nevidela, ani nepočula.

Za súhlasu okresnej prokuratúry a obžalovaného bola na hlavnom pojednávaní prečítaná výpoveď svedka - splnomocneného zástupcu poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. - Q.. Q. Z. a svedka - splnomocneného zástupcu poškodenej Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava Q.. E. V., ktorí sa ku skutku nevedeli vyjadriť, avšak uplatnili náhradu škody.

Za súhlasu okresnej prokuratúry a obžalovaného bol na hlavnom pojednávaní prečítaný znalecký posudok Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická biológia a genetická analýza. Podľa znaleckého posudku z výsledkov DNA analýzy vyplýva, že bližšie nešpecifikovaný biologický materiál zaistený zo stopy č. 1 ( PPZ-4673/KEU-BA- EXP-2008, zaistenej z povrchu ľavej prednej časti vozidla BA - 101SL ) pochádza najmenej od dvoch osôb, pričom prítomnosť biologického materiálu od tretej osoby dokázaná nebola. Na základe početností znakov tvoriaci DNA profil tejto zmiešanej stoje je možné stanoviť pravdepodobnosť, s akou náhodne vybraný jedinec z našej populácie by svojím DNA profilom spadal do DNA profilu tejto zmiešanej stopy, táto pravdepodobnosť pre nájdenú kombináciu je 1,2959.10-7 %. Pravdepodobnosť vylúčenie náhodného prispievateľa je 99,99998704 %. Z výsledkov DNA analýzy vyplýva, že bližšie nešpecifikovaný biologický materiál zaistený zo stopy č. 3 ( PPZ-4673/KEU-BA-EXP-2008, zaistenej z povrchu ľavej prednej časti vozidla BA - 101SL ) pochádza najmenej od troch osôb, pričom prítomnosť biologického materiálu od štvrtej osoby dokázaná nebola. Na základe početností znakov tvoriaci DNA profil tejto zmiešanej stoje je možné stanoviť pravdepodobnosť, s akou náhodne vybraný jedinec z našej populácie by svojím DNA profilom spadal do DNA profilu tejto zmiešanej stopy, táto pravdepodobnosť pre nájdenú kombináciu je 9,86036.10-8 %. Pravdepodobnosť vylúčenie náhodného prispievateľa je 99,99999014 %. Z bližšie nešpecifikovaného biologického materiálu zaisteného zo stôp č. 1 a 2 ( PPZ-4673-2/KEU-BA-EXP-2008, zaistené z vonkajšej strany ľavej prednej preumatiky po jej obvode v mieste pri disku kolesa a z blatníka ľavého predného kolesa a podbehu na ľavej strane vozidla ) bola izolovaná DNA, avšak kvantifikáciou izolovanej DNA nebola v stopách zistená prítomnosť dodatočného množstva vhodného biologického materiálu potrebného na úspešné vykonania DNA analýzy.

Súd sa na hlavnom pojednávaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, a to najmä zápisnicou o konfrontácii, žiadankou o toxikologické vyšetrenie, zápisnicou o obhliadke miesta činu a fotodokumentáciu, evidenčnou kartu vodiča, podaním lekárskeho nálezu a lekárskymi správami, fotodokumentáciou doloženou poškodeným, špecifikáciou náhrady škody, potvrdením o vyplatených dávkach, lekárskym posudkom, vyčíslením škody, správami a posudkami na obžalovaného, odpisom registra trestov.

Zo zápisnice o konfrontácii medzi obvineným a svedkom Q. Š. zo dňa 17.10.2008, ČVS: ORP-621/ OKV-B2-2008 vyplýva, že nedošlo k odstráneniu rozporov medzi výpoveďami obžalovaného a svedka, nakoľko obaja zotrvali na svojich výpovediach.

Zo zápisnice o obhliadke miesta činu a fotodokumentácie vyplýva, že miesto činu sa nachádza v Bratislave na Hrušovskej ulici, za uličkou vedúcou k domu č. 58, pred plotom domu č. 50 ( foto č. 1,2,3,4 ), na ceste pri poklopoch kanalizácie ( foto č. 5), vyznačené kriedou. Pred plotom domu s popisným č. 41 ( foto č. 6 ) je odstavené motorové vozidlo Fiat červenej farby, EČV: O. -XXXSL ( foto č. 7 ), na vozidle sa nachádzajú čmuhy - zaistené sterom ako stopy č. 1,2,3 - biológia ( foto č. 8,9 ). Vozidlo z vonkajšej strany nemá viditeľné poškodenia.

Zo záznamov pre akútne toxikologické vyšetrenie vyplýva, že obžalovaný, ani poškodený neboli v čase skutku pod vplyvom alkoholu.

Lekárske správy o zraneniach poškodeného dokumentujú tieto v súlade so závermi znaleckého posudku.

Z listinných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd poukazuje aj na tieto:

- fotografie doložené do spisu poškodeným ( č. l. 164 ) - na prvej fotografii je zachytený obžalovaný a Q. Š.Á., pričom obžalovaný drží Q. Š. ruky, obžalovaný nemá oblečené tričko, na druhej fotografii je zachytená aj Beata Vojteková,

- vyšpecifikovanie časti náhrady škody ( č. l. 219 -220 ) - celkový ušlý zisk spôsobený zranením poškodeného Q. Š. za obdobie 18.05.2008 do 30.11.2008 bol vyčíslený na sumu 997,61 eura,

- potvrdenie o nemocenských dávkach vyplatených Sociálnou poisťovňou ( č. l. 221 )- za obdobie od 18.05.2008 do 30.11.2008 bolo vyplatené poškodenému spolu 2.730,20 eura,

- potvrdenie ( č. l. 222 ) - výška priemernej hrubej mzdy poškodeného Š. bola 710,25 eura ( 21.397 Sk ), priemerná čistá mzda poškodeného bola 549,99 eura ( 16.569 Sk ), poškodený bol práceneschopný od 18.05.2008 do 30.11.2008, t. j. 197 kalendárnych dní, bola mu vyplatená náhrada príjmu od 18.05.2008 do 27.05.2008, vo výške 122,12 eura ( 3.679 Sk ),

- lekársky posudok ( č. l. 225 ) - bodové ohodnotenie zlomeniny píšťaly - počet bodov 270,

- potvrdenie ( č. l. 227 ) - výška priemernej hrubej mzdy poškodeného Š. bola 833,3556 eura, priemerná čistá mzda poškodeného bola 587,5657 eura, poškodený bol práceneschopný od 23.09.2009 do 30.11.2009, t. j. 69 kalendárnych dní, bola mu vyplatená náhrada príjmu od 23.09.2009 do 02.10.2009, vo výške 121,14 eura,

- potvrdenie o nemocenských dávkach vyplatených Sociálnou poisťovňou ( č. l. 228 )- za obdobie od 03.10.2009 do 30.11.2009 bolo vyplatené poškodenému spolu 637,40 eura,

- uplatnenie nároku Všeobecnou zdravotnou poisťovňou ( č. l. 230-231 ) - v dôsledku ujmy na zdraví poistencovi - poškodenému Š.Y., následky ktorej boli liečené v zdravotníckych zariadeniach, vznikla škoda spočívajúca vo vynaložených nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v dôsledku zavineného protiprávneho konania vo výške 3.672,84 eura,

- potvrdenie o výške vyplatených dávok Sociálnou poisťovňou, pobočka Bratislava ( č. l. 235 ) - poškodenému boli vyplatené nemocenské dávky vo výške 2.730,20 eura,

- odpis registra trestov obžalovaného - obžalovaný bol doposiaľ tri krát súdne trestaný, vo všetkých prípadoch sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený.

Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd vinu obžalovaného jednoznačne preukázanú. Obžalovaný v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní poprel spáchanie skutku. Na hlavnom pojednávaní uviedol, že keď odchádzal z domu, ako vychádzal z domu autom, s ktorým cúval, začal poškodený do jeho auta hádzať hlinu a kamene. Obžalovaný zastavil auto asi v strede príjazdovej cesty k jeho domu a vystúpil, poškodený reagoval oplzlými nadávkami a vyhrážal sa mu fyzickou likvidáciou. Vtedy bol poškodený ešte za plotom svojho pozemku, na to obehol plot a rozbehol sa za obžalovaným s palicou v ruke a touto ho napadol. Obžalovaný sa bránil, prišla tam mama poškodeného, s tou sa začali rozprávať a poškodený odišiel preč. Matka poškodeného dala obžalovanému facku, obžalovaný na to nereagoval. S matkou poškodeného skončil, sadol si do auta, začal cúvať na ulicu, ako cúval na cestu, následne zaradil jednotku a chcel pokračovať v jazde, vtedy zase vybehol poškodený a zahnal sa na auto s palicou. V snahe nedôjsť s ním k stretu a aby si nepoškodil auto, obžalovaný strhol volant doprava a pokračoval v jazde bez toho, aby si bol vedomý, že došlo s poškodeným ku kontaktu. Nezaregistroval žiaden kontakt poškodeného s autom. Obrana obžalovaného spočívala aj v tom, že jeho auto bolo na expertíze tri mesiace, pritom nebolo zistené žiadne jeho poškodenie, a to ani na laku, neboli na ňom nájdené žiadne stopy DNA. Zároveň uviedol, že zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že poškodený skončil v strede cesty a nie tak, ako uvádza pri plote. Zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctva nevyplýva, že by mal poškodený poškodenú spodnú časť chodidla. Zranenia poškodeného vznikli podľa neho tak, že podložil nohu pod podbeh jeho auta, nakoľko vozidlo bolo v pohybe, a to vtedy, keď vyšiel voči jeho autu.

Súd však jeho obhajobe neuveril a považoval ju za účelovú, prednášanú v snahe zbaviť sa zodpovednosti za spáchaný trestný čin. Obhajoba obžalovaného bola vyvrátená výpoveďou svedkov - poškodeného Q. Š., svedkyne P. Š.T., svedkyne O. W., svedkyne Q. Š., ale aj znaleckým posudkom z odboru zdravotníctvo, odvetvie ortopédia, traumatológia znalca Q.. V. X.. Všetci uvedení svedkovia opísali udalosti skutku zo dňa 18.05.2008, pričom z ich výpovedí jednoznačne vyplýva, že poškodený po predchádzajúcich konfliktoch s obžalovaným ( ktorý strieľal vrabce a hydinu na ich dvore a hádal tam petardy ) poobede počul ako obžalovaný odchádza s autom. Vyšiel pred dom a hodil na auto obžalovaného hlinu, aby zastavil, a aby si to vysvetlili. Obžalovaný vystúpil z auta, vybral z kufra palicu a zaháňal sa na poškodeného. Poškodený mu palicu zobral a zahodil ju. Na to prišla Q. Š. a rozdelila ich, pričom poškodený odišiel. Q. Š. tam ostala s obžalovaným, naťahovali sa. Q. Š.T. obžalovaného držala za tričko. Poškodený sa preto vrátil, aby ich oddelil. Na to prišla P. Š. a zobrala poškodeného preč, smerom k ich pozemku. Poškodený ostal stáť pri rohu príjazdovej cesty k pozemku obžalovaného, vtedy obžalovaný vycúval so svojím autom na hlavnú cestu a chystal sa odísť. Poškodený na neho kričal, aby počkal na policajtov, ale obžalovaný vozidlo nezastavil a nasmeroval osobné motorové vozidlo na poškodeného, ktorému prešiel ľavým predným kolesom vozidla po jeho ľavej nohe Súd nemal pochybnosti o hodnovernosti a pravdivosti výpovedí týchto svedkov, ktorí zhodne popísali priebeh skutku, a ktorých výpovede navzájom korešpondujú. V priebehu trestného konania nebol ani produkovaný žiaden dôkaz, ktorý by spochybnil ich výpovede. Pravdivosti výpovede svedkov nasvedčuje aj samotná výpoveď obžalovaného, ktorý popísal priebeh skutku rovnako ako vyššie uvedení svedkovia, s výnimkou, kto koho napadol palicou, a ako došlo k stretu vozidla obžalovaného s poškodeným, ale aj fotodokumentáciou, ktorá je súčasťou spisu, a na ktorej je zachytený obžalovaný, ako sa „naťahuje“ so svedkyňou Q. Š.. Obhajoba obžalovaného je vyvrátená ďalej aj znaleckým posudkom Q.. V. X.. Zo znaleckého posudku, ale aj z výpovede znalca vyplýva, že poškodený utrpel zlomeniu ľavého predkolenia v dolnej časti s posunom úlomkov a zmliaždenie hlavy v oblasti záhlavia. Poranenie predkolenia u poškodeného vzniklo násilnou rotáciou predkolenia pravdepodobne pri fixovanej nohe k podložke, pôsobením nepriameho násilia. Poranenie hlavy vzniklo nárazom tupého predmetu, medzi ktoré patrí aj zem, teda mechanizmom vzniku zranenia hlavy bolo poranenie tupým predmetom. Zo záverov znaleckého posudku tiež vyplýva, že príčina a mechanizmus vzniku zranení zodpovedajú subjektívnej výpovedi poškodeného, to znamená, že vznikli tak, ako uvádza poškodený. Znalec pri svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní tiež dodal, že nie je možné, aby bola noha fixovaná k podložke iným spôsobom ako kolesom motorového vozidla, napr. zachytením o podbeh, alebo blatník motorového vozidla, nakoľko na kožnom kryte ani v podkoží neboli podľa lekárskych správ viditeľné žiadne úrazové zmeny, ktoré by boli pri priamom kontakte, napr. o podbeh, alebo o blatník. Znalec zotrval na tom, že noha bola fixovaná, plne alebo čiastočne o podložku, a teda tak ako uvádza poškodený - kolesom - pneumatikou. Rotáciu spôsobilo to, že poškodený mal tendenciu ustupovať pred autom dozadu, uhnúť mu, pričom tento pohyb spôsobil rotáciu. Poškodenému mohlo byť prejdené iba po časti nohy, napríklad po palci, pričom nemuselo dôjsť k poraneniu nartu, prípadne prstov na nohe, nakoľko poškodený mal obutú obuv. Uvedeným je teda vyvrátená obhajoba obžalovaného, že zranenia poškodeného vznikli tak, že podložil nohu pod podbeh jeho auta, nakoľko vozidlo bolo v pohybe, a to vtedy, keď vyšiel voči jeho autu, a že v snahe vyhnúť sa stretu s poškodeným a aby si nepoškodil auto, strhol volant doprava. Znalec jednoznačne uviedol, že poškodený mal tendenciu ustupovať pred vozidlom dozadu a tiež, že v prípade zachytenia nohy o podbeh, alebo blatník vozidla by na kožnom kryte, príp. v podkoží boli viditeľné úrazové zmeny. Obhajobe obžalovaného nenasvedčoval ani znalecký posudok H.. S. Š., zo záverov ktorého rovnako vyplýva, že poškodený urobil krok vzad, a z ktorého tiež vyplýva, že vzhľadom na nezaznamenanie stôp nie je možné z technického hľadiska potvrdiť, ani vyvrátiť, kde sa poškodený nachádzal, keď obžalovaný začínal jazdu s vozidlom, a rovnako či došlo k stretu vozidla Fiat s poškodeným. Pokiaľ ide o obhajobu obžalovaného, že nezaregistroval žiaden kontakt poškodeného s autom, súd tejto neuveril, nakoľko ďalší vypočutí svedkovia - O. B.Á., I. G., S. G. a W. S., ktorí neboli prítomní priamo na príjazdovej ceste, alebo v jej blízkosti, ale nachádzali sa na dvore, resp. záhrade svojich domov, zhodne vypovedali, že počuli výkrik poškodeného. Nie je teda možné, aby obžalovaný, ktorý prešiel vozidlom poškodenému po nohe, nezaregistroval jeho výkrik, ak ho zaregistrovali všetci uvedení svedkovia vzdialení niekoľko desiatok metrov. Obhajoba obžalovaného, že jeho auto bolo na expertíze tri mesiace, pritom nebolo zistené žiadne jeho poškodenie, a to ani na laku, neobstojí, nakoľko zo znaleckého posudku Q.. V. X. jednoznačne vyplýva, že poškodenému bolo prejdené po nohe pneumatikou vozidla, a teda nedošlo k poškodeniu vozidla, resp. laku.

Pokiaľ ide o výpoveď svedka Q., ktorý v prípravnom konaní vypovedal rozdielne dňa 17.10.2008 a dňa 18.08.2011, súd jeho výpoveď zo dňa 18.08.2011 neuveril, ale považoval za pravdivú jeho výpoveď zo dňa 17.10.2008, pri ktorej okrem iného uviedol, že dňa 28.05.2008 prišiel do záhrady na Hrušovskej ulici, pričom sedeli za stolom a jedli. Po nejakom čase poškodený pri stole nesedel a svedok počul smerom z pravej strany od domu k príjazdovej ceste k ich domu nejaký krik, preto sa tam svedok išiel pozrieť. Svedok videl spomedzi stromy v záhrade Q. Š. ako sa tam naťahuje s ich susedom, on jej držal ruky, zápasili tam. Svedok išiel zobrať foťák a odfotil ich. Následne svedok išiel nazad a nestaral sa do toho. Chvíľu na to svedok počul hrozný krik, vybehol von a vonku pred bráničkou videl poškodeného ako leží na zemi a má strašné bolesti. Nevidel ako poškodený prišiel k úrazu, on iba prišiel až na bolestné výkriky. Pravdivosti tejto výpovede nasvedčujú okrem fotodokumentácie, na ktorej je zachytený obžalovaný, ako sa „naťahuje“ so svedkyňou Q. Š., aj výpovede ďalších vypočutých svedkov, nakoľko svedkovia neuviedli, že by sa pri bránke plotu na ulici nachádzal aj svedok Q., ale z výpovede svedkov vyplýva, že sa na ulici nachádzali iba obžalovaný, poškodený a svedkovia P. Š. a Q. Š., a na záhrade za plotom O. W.. Na výpoveď tohto svedka súd pri svojom rozhodovaní ani neprihliadal.

Z takto vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní a zhodnotenia dôkazov jednotlivo a vo vzájomnom súhrne súd zistil skutkový stav uvedený vo výrokovej časti rozsudku, pričom mal vinu obžalovaného Michala Ondrejku za preukázanú bez akýchkoľvek pochybností. Je nepochybné, že obžalovaný svojím konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona, nakoľko v čase okolo 16:00 hod. dňa 18.05.2008 v Bratislave na Hrušovskej ul. č. 50 po predchádzajúcej hádke s poškodeným Q. Š. na tohto nasmeroval osobné motorové vozidlo Fiat Punto 1,4 16V 95, EČV: O. -XXXSL, červenej farby a prešiel poškodenému ľavým predným kolesom vozidla po jeho ľavej nohe a pokračoval v jazde ďalej, čím týmto svojim konaním spôsobil poškodenému Q. Š., zlomeninu ľavého predkolenia v dolnej časti s posunom úlomkov, zmliaždenie hlavy v oblasti záhlavia s dobou liečenia 6 mesiacov.

Pokiaľ ide o formu zavinenia, obžalovaný konal v priamom úmysle, keďže chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený Trestným zákonom. Jeho úmysel spôsobiť poškodenému ťažkú ujmu na zdraví vyplýva z okolností skutku a nástroja, ktorý pri útoku použil (vozidlo), keď je vylúčené, aby útokom vozidla na telo človeka páchateľ smeroval k tomu, aby spôsobil poškodenému „len“ ublíženie na zdraví, t.j. kratší čas trvajúcu poruchu zdravia bez poškodenia životne dôležitých orgánov.

Pri úvahe o druhu trestu a jeho výmere súd vychádzal najmä zo všeobecných zásad uvedených v § 34 ods. 4 Trestného zákona a z účelu trestu podľa § 34 ods. 1 Trestného zákona, pričom po zohľadnení závažnosti činu pre spoločnosť, spôsobu spáchania činu a jeho následku, zavinenia, pohnútky, priťažujúcich a poľahčujúcich okolností (nezistené) a osoby obžalovaného, jeho pomery a možnosť nápravy, súd obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere štyri roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ktorý považuje za dostatočný a spravodlivý a takto uložený trest zodpovedá v celom rozsahu účelu trestu podľa § 34 ods.1 Trestného zákona.

Pri určení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo skutočností, že obžalovanému bol ukladaný trest za skutok, ktorým bola spôsobená ťažká ujma na zdraví konaním nebezpečným z pohľadu jeho závažnosti, a či už z pohľadu individuálnej prevencie alebo generálnej prevencie, je nutné uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody, pričom uloženie iného druhu trestu vzhľadom na zákonom ustanovenú trestnú sadzbu pre tento trestný čin ( 4 až 10 rokov) ani neumožňuje. Vzhľadom na dobu, ktorá uplynula od spáchania trestného činu, a skutočnosť, že sa ohľadom predošlých odsúdení na obžalovaného hľadí akoby nebol odsúdený, súd obžalovanému uložil trest na dolnej hranici zákonom ustanovenej trestnej sadzby.

Pri zaradení obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia súd vychádzal zo skutočnosti, že obžalovaný nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním skutku vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.

Nakoľko obžalovaný sa dopustil trestného činu pri vedení motorových vozidiel, a vozidlo použil ako nástroj, teda zneužil svoje vodičské oprávnenie, bolo potrebné mu uložiť podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu. Vzhľadom na súčasné uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody súd uložil obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 3 roky, t. j. v dolnej polovici zákonnej sadzby.

Ohľadom náhrady škody bola poškodeným priznaná uplatnená náhrada škody, keďže poškodení si uplatnili nárok riadne a včas a dokazovaním bolo preukázané spôsobenie škody v príčinnej súvislosti s konaním obžalovaného, ako je to podrobne vyššie uvedené pri uznaní viny obžalovaného, pričom pri určení výšky náhrady škody súd vychádzal z vyjadrení poškodených, resp. ich splnomocnencov a z predložených potvrdení ( potvrdenie o nemocenských dávkach č. l. 221, potvrdenie o priemernej mzde za obdobie 18.05.2008.-30.11.2008 č. l., 222, lekársky posudok o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia č. l. 225-226, potvrdenie o priemerne mzde za obdobie 23.09.2009 - 30.11.2009 č. l. 227, vyčíslenie nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť č. l. 231-231, potvrdenie o nemocenských dávkach č. l. 234-235 ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava II v lehote do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.