Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-23-2017.pdf
PDF · 82.06 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-1T/23/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Považská Bystrica JUDr. Ivo Hlucháň, na verejnom zasadnutí dňa 13.04.2017, v trestnej veci obvineného: O. C., nar. XX.XX.XXXX, pre pokračovací zločin krádeže podľa 212 ods. 1, 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. a iné, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici, takto
rozhodol:
Obvinený O. C., nar. XX.XX.XXXX v A. N., trvale bytom A. N., t.č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave a na výkon trestu odňatia slobody v Žiline
j e v i n n ý , ž e
1/
dňa 27. augusta 2016 asi o 05.44 h sa vlámal do objektu spoločnosti V. A. s. r. o., v sídle spoločnosti na Z. ul. č. XXX/XXX, A. N., tak, že za pomoci kovovej bránky, ktorú si priniesol z terasy budovy B., rozbil sklenenú výplň pravej časti zasúvacích vchodových dverí na fotobunku predvádzacieho salóna, pričom poškodil sadrokartónovú stenu pri dverách, vzniknutým otvorom vošiel do priestorov predvádzacieho salóna, odkiaľ odcudzil reklamný bicykel zn. S. O. XX+, bielo-zelenej farby s nápisom „ŠKODA“, nezisteného výrobného čísla a poškodený reklamný dáždnik čiernej farby, bez hodnoty, čím spoločnosti V. A. s. r. o., Z. XXX/XXX, A.. N., L.: XX XXX XXX, spôsobil odcudzením bicykla škodu 1.334,10 € a poškodením vchodových dverí a steny škodu celkom 829,10 €,
2/
dňa 30. septembra 2016 v presne nezistenom čase asi o 22.30 h, potom, ako sa v presne nezistenom čase tohto dňa, keď boli všetky priestory D. verejnosti prístupné, ukryl v priestoroch D. Z. na D. ulici XXX. v A.. N., na poschodí budovy D.e, pri ordinácii obvodných lekárov a kožnom oddelení, prineseným skrutkovačom vypáčil predný ovládací panel v oblasti uzamykacieho mechanizmu kávomatu značky Luce E, výrobné číslo 20112802347, ev. číslo 10221, umiestneného oproti schodiskovým dverám a cez otvor slúžiaci na vydávanie nápojov vytrhol mincovník s finančnou hotovosťou 15,30 €, následne prešiel na prízemie budovy nemocnice vo vestibule, kde pri priestoroch výťahov a lekárne, prineseným skrutkovačom vypáčil presklený predný ovládací panel automatu na cukrovinky a nápoje značky Rheavendors, model ETA ECO, výrobné číslo 214945, ev. číslo 5508, v oblasti uzamykacieho mechanizmu skrutkovačom odstránil visiaci zámok dverí uvedeného automatu a z jeho vnútorných priestorov odcudzil finančnú hotovosť 99,50 € a následne prineseným skrutkovačom vypáčil predný ovládací panel v oblasti uzamykacieho mechanizmu vedľa stojaceho kávomatu značky Necta, model CANTO PLUS, výrobné číslo 12610279, ev. číslo 10170, v úmysle odcudziť z neho finančné prostriedky, čo sa mu však nepodarilo, pričom pri úniku z priestorov nemocnice prinesenou sekerou rozbil sklenenú výplň na kovových vchodových dverách v suteréne budovy nemocnice, rozmerov 64 cm x 170 cm, čím spoločnosti G., s. r. o., D.. G., L.: XX XXX XXX, spôsobil odcudzením finančnej hotovosti škodu celkom
114,80 € a poškodením automatov škodu celkom 2.742,- € a D. Z. A. N., so sídlom D. XXX, A. N., L.: XX XXX XXX, spôsobil poškodením kovových vchodových dverí škodu 150,50 €
3/
v presne nezistenom čase v skorých ranných hodinách dňa 30. októbra 2016 vošiel do neuzamknutej a verejnosti prístupnej prízemnej časti D. Z., odkiaľ prešiel na chodbu, ktorá sa nachádza pri prechode do lôžkovej časti, kde je umiestnený kávomat značky Luce H8, model X2, výrobné číslo 20151702989, ev. číslo 12121, do ktorého sa pokúsil vniknúť v úmysle zmocniť sa finančnej hotovosti v automate takým spôsobom, že prineseným kladivom poškodil bočnú lištu na pravej strane kávomatu, pri čom však bol vyrušený personálom nemocnice, preto z kávomatu nič neodcudzil a z priestorov nemocnice ušiel, čím spôsobil prevádzkovateľovi kávomatu - spoločnosti G., s. r. o., D. N., G., L.: XX XXX XXX, poškodením kávomatu škodu 1.231,-€,
4/
dňa 06.novembra 2016 asi o 01.35 h. sa po vzájomnej predchádzajúcej dohode a spoločne s doposiaľ nezisteným páchateľom vlámal do priestorov lekárne zv. „D. R. nachádzajúcej sa v priestoroch D. s A.. D. tak, že cez urgentný príjem vošli do priestorov nemocnice a následne cez spojovaciu chodbu prešli k susednému pavilónu, kde železnou tyčou obalenou v čiernej gume rozbili jednu stranu sklenenej výplne rozmerov 64 cm x 186 cm, hrúbky 6 mm na dvojkrídlových kovových presklených dverách, prešli k uzamknutým vstupným dvojkrídlovým posuvným dverám lekárne, ktoré silným tlakom vyhli z posuvného mechanizmu v smere do priestorov lekárne, pričom poškodili ich sklenenú bezpečnostnú výplň hrúbky 8 mm a rozmeru 73,5 cm x 200 cm, ktorá ostala popraskaná v ráme dverí a vošli do priestoru lekárne, kde pri tom ako preskakovali obslužné pulty rozbili štyri bezpečnostné sklenené prepážky s otvormi na komunikáciu rozmerov 57 cm x 75 cm a hrúbky 6 mm, pričom prehľadali a porozhadzovali priestory lekárne, z ktorej odcudzili 1 ks balenie liekov NUROFEN 200 mg a 1 ks balenie liekov NUROFEN Stopgrip 200 mg, a po tom, ako spozorovali prichádzajúcu hliadku polície sa dali na útek smerom do suterénu nemocnice, kde pred vstupom na schodište svojimi telami rozbili jednu stranu sklenenej výplne rozmerov 64 cm x186 cm, hrúbky skla 6 mm na dvojkrídlových kovových presklených dverách, pod schodišťom rozbili jednu stranu sklenenej výplne rozmerov 64 cm x186 cm, hrúbky skla 6 mm, na dvojkrídlových kovových presklených dverách, utekali cez nemocničnú chodbu, na ktorej opäť telami rozbili na dvoch dvojkrídlových kovových presklených dverách obe strany sklenenej výplne rozmerov 64 cm x 186 cm, hrúbky skla 6 mm a na konci chodby rozbili dvojitú sklenenú výplň na drevenom okne rozmerov 132 cm x 86 cm, cez ktoré utiekli z priestorov nemocnice, čím spôsobili spoločnosti H. s.r.o., D. XXX, A. N., L.: XX XXX XXX, odcudzením liečiv škodu celkom 7,65,- € a poškodením posuvných dverí lekárne a sklenených prepážiek škodu celkom 811,- € a D. so sídlom D. poškodením 7 ks sklenených výplní chodbových dverí a okennej výplne škodu celkom 436,50 €,
- konania v bodoch 3-4 sa obv. O. C. dopustil, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica, sp. zn. 2T 108/16 zo dňa 06.09.2016, právoplatným dňa 08. 10. 2016, okrem iného odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
- konaním v bodoch 1 až 4 spôsobil obv. O. C. odcudzením vecí škodu celkom 1.456,55 € a poškodením veci škodu celkom 6.200,10 €,
t e d a
v bodoch 1, 2, 3, 4
- sčasti spoločným konaním (v bode 4) a sčasti samostatne (v bodoch 1,2,3) si čiastočne prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spáchal uvedený čin hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním (v bodoch 1,2,4) a čiastočne sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní, spácha uvedený čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a uvedený čin spácha závažnejším spôsobom konania - vlámaním, avšak k dokonaniu činu nedošlo (v bode 3),
- sčasti spoločným konaním (v bode 4) a sčasti samostatne (v bodoch 1,2,3) poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l
v bodoch 1, 2, 3, 4
- pokračovací zločin krádeže podľa 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/, ods. 4 písm. b/ Tr. zák., s poukázaním na § 138 písm. e/ Tr. zák., spáchaný sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. (v bode 4) a sčasti samostatne (v bodoch 1, 2, 3), čiastočne dokonaný (v bodoch 1, 2, 4) a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. (v bode 3)
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák., spáchaný sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. (v bode 4) a sčasti samostatne (v bodoch 1, 2, 3) a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 41 ods. 1, § 212 ods. 4 Tr. zák. , za použitia § 38 ods. 2 Tr. zák. a § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., na § 37 písm. h/ , m/ Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí použitých na spáchanie trestného činu, konkrétne látkovej kukly čiernej farby, kovovej sekerky s modrou plastovou rúčkou, látkovej cestovnej tašky čiernej farby s nápisom „ADIDAS“ a železnej pogumovanej pásoviny rozmerov 72 x 5 x 0,5 cm.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným nasledovne:
- spoločnosti V. A., s. r. o., Z. XXX/XXX, A.. N., L.: XX XXX XXX škodu X.XXX.XX €.
- spoločnosti G., s. r. o., D. N., G., L.: XX XXX XXX škodu 4.087,80 €.
- D. Z. A. N., D. XXX, A.. N., L.: XX XXX XXX škodu 125,40 €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená spoločnosť H., s. r. o., D. XXX, A.. N., L.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodení D. Z. A. N., D. XXX, A.. N., L.: XX XXX XXX a spoločnosť G.., D. G., odkazujú so zvyškom svojich nárokov na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 23.03.2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvineného O. C. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 882/16/3306. Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j), odpovedal: a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno,
c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal áno, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu - odpovedal áno, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin - odpovedal áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opareniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal áno. Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu predseda senátu na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.