Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-10-2017.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/10/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 13. apríla 2017 v súlade s ust. § 334 ods. 4 Tr. poriadku takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 19.01.2017 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinená:
Z. A., rod. W., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A. Š. č. XXX/XX, C. D. H., okr. Vranov nad Topľou, vydatá, nezamestnaná,
j e v i n n á , ž e
ako poberateľka dávok v hmotnej núdzi od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou si v mesiaci september 2012 nesplnila svoju zákonnú povinnosť, na ktorú bola pri podávaní žiadosti o pomoc v hmotnej núdzi upozornená písomným poučením a tomuto úradu neoznámila zmenu skutočností podstatných pre priznanie dávok, ich výšky a ich vyplácanie, ktorou skutočnosťou bolo to, že si dňa 18.09.2012 založila živnosť, z ktorej mala za roky 2013 až 2015 príjem, ktorý priznala v jednotlivých daňových priznaniach v celkovej sume 11.120,00 EUR, čím poberaním dávok v hmotnej núdzi v období od 01.10.2013 do 31.01.2016, pre ktoré v tejto dobe už nespĺňala podmienky a tým nemala nárok, spôsobila Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou škodu vo výške 1.642,93 EUR, t e d a
od iného vylákala príspevok zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie alebo použitie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia,
č í m s p á c h a l a
prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a absencii niektorej z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa pre podmienečný odklad uloženého trestu odňatia slobody určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, Námestie slobody 5, 093 22 Vranov nad Topľou, s jeho nárokom na náhradu spôsobenej škody odkazuje na civilné súdne konanie, prípadne konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného riaditeľstva PZ Vranov nad Topľou ČVS: ORP-455/2-VYS-VT-2016 zo dňa 16.11.2016 bolo podľa § 199 ods. 1 Tr. poriadku začaté trestné stíhanie a súčasne podľa § 206 ods. 1 Tr. poriadku vznesené obvinenie Z. A. pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zákona. Dňa 20. januára 2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Vranove nad Topľou návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 19. januára 2017 medzi obvinenou Z. A. a prokurátorom okresnej prokuratúry pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný ako prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zákona.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinená sa k spáchaniu skutku priznala, uznala vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jej priznania. Po prednesení dohody o vine a treste obvinená Z. A. odpovedala na všetky otázky položené jej v súlade s ust. § 333 ods. 3 Tr. por. áno s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdáva práva na verejný proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, bola poučená ako obvinená o svojich právach najmä o práve na obhajobu, bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohla radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Tr. zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinená na všetky otázky položené jej v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedala áno, preto súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani odvolanie / § 334 ods. 4 Trestného poriadku. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením /§ 334 ods. 5 Tr. poriadku./.