Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-59-2021.pdf
PDF · 83.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Cb/59/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudcom JUDr. Monikou Šabľovou v spore žalobcu: Ragnar Logistics sp.z.o.o., so sídlom Łódzka 208 B, 422 18 Częstochowa, Poľsko, IČO: 5732894821, proti žalovanému: MAURUS-MED, s.r.o., so sídlom Južná trieda 4B, 040 01 Košice, IČO: 51 764 458, v konaní o zaplatenie 350,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 350,- eur ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.09.2021 sa žalobca domáhal vydania európskeho platobného rozkazu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu istiny 350,- eur spolu s paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, ako i náhradou trov konania, všetko to titulom neuhradenia vystavenej faktúry za poskytnuté prepravné služby. .
2. Okresný súd Košice - okolie rozhodol vo veci európskym platobným rozkazom, sp. zn. sp.zn.:13Cb/59/2021 zo dňa 19.10.2021, ktorý sa nepodarilo riadne doručiť žalovanému. Odpoveďou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.12.2021, hliadka Obvodného oddelenia Policajného zboru Košice Juh uviedla, že na uvedenej adrese sa nachádza iba schránková budova, pričom bližšie informácie o konateľoch alebo iných osobách prípadne sídle spoločnosti sa nepodarilo zistiť z dôvodu, že v schránkovej budove sa nenachádzala žiadna obsluha, iba schránky s názvami firiem.
3. Na základe nedoručenia európskeho platobného rozkazu sp.zn.: 13Cb/59/2021 zo dňa 19.10.2021 Okresný súd Košice - okolie uznesením sp.zn.: 13Cb/59/2021-33 zo dňa 21.04.2022 predmetný európsky platobný rozkaz zrušil.
4 Uznesením sp.zn.:13Cb/59/2021 zo dňa 21.04.2022 tunajší súd spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach ako i žalobou s prílohami, vyzval žalovaného aby sa k podaniu žalobcu vyjadril. Predmetné písomnosti boli žalovanému doručené do elektronickej schránky dňa 08.05.2022. Žalovaný sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 177 ods. 2 písm. a) CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 16.06.2022. Žiadna zo sporových strán sa verejného vyhlásenia rozsudku nezúčastnila.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi ktorými sú: nákladný list zo dňa 08.10.2020, objednávka č. 2020/682, faktúra č. U. zo dňa 19.10.2020, výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 29.12.2020, ťarchopis zo dňa 29.12.2020. Na základe doložených dôkazných prostriedkov a vykonaním dôkazov bol zistený nasledovný skutkový stav:
Príkazca (ďalej len “žalovaný“), spoločnosť MAURUS - MED, s.r.o. vystavil dňa 07.10.2020 objednávku
- návrh zasielateľskej zmluvy adresovanú zasielateľovi - dopravcovi spoločnosti Ragnar Logistics Sp. z.o.o. (ďalej len žalobca), predmetom ktorej bolo zabezpečenie prepravy tovaru s miestom nakládky Craemer Attendorf GmbH, Benzstrasse 22, Attendorn dňa 08.10.2020 do miesta vykládky Adient Seating Poland, ul. Krupanska 93, Siemianowice, s celkovou hodnotou 350,- eur bez DPH. Žalobca vyfakturoval žalovanému na základe vystavenej objednávky dňa 19.10.2020 faktúrou č. FV033/10/2020, splatnou do 60 dní odo dňa doručenia, sumu 350,- eur. Výzvou zo dňa 29.12.2020 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie sumy 350,- eur do 1 pracovného dňa odo dňa doručenia výzvy. Zároveň si i ťarchopisom zo dňa 29.12.2020 žalobca uplatnil u žalovaného nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur. Uskutočnenie prepravy tovaru na základe objednávky žalovaného, žalobca preukázal nákladným listom zo dňa 08.10.2020.
7. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
Podľa článku 1 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 593/2008 zo dňa 17.06.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) sa toto nariadenie sa uplatňuje na situácie, v ktorých dochádza k stretu rôznych právnych poriadkov pri zmluvných záväzkoch v občianskych a obchodných veciach.
Podľa článku 4 ods. 4 cit. nariadenia, ak podľa odsekov 1 alebo 2 nie je možné určiť rozhodné právo, zmluva sa spravuje právnym poriadkom krajiny, s ktorou má najužšiu väzbu.
Podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady zo dňa 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Brusel I) ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa § 1 ods.1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“), tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obz, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 601 ods.1 Obz, zasielateľskou zmluvou sa zaväzuje zasielateľ príkazcovi, že mu vo vlastnom mene na jeho účet obstará prepravu vecí z určitého miesta do určitého iného miesta, a príkazca sa zaväzuje zaplatiť zasielateľovi odplatu.
Podľa § 601 ods.2 ObZ, zasielateľ je oprávnený žiadať, aby mu bol daný písomne príkaz na obstaranie prepravy (zasielateľský príkaz), ak zmluva nemá písomnú formu.
Podľa § 602 ods.1 ObZ, v rámci zmluvy je zasielateľ povinný plniť pokyny príkazcu. Zasielateľ je povinný upozorniť príkazcu na zjavnú nesprávnosť jeho pokynov. Ak zasielateľ nedostane od príkazcu potrebné pokyny, je povinný požiadať príkazcu o ich doplnenie. Pri nebezpečenstve z omeškania je však
povinný postupovať aj bez týchto pokynov tak, aby boli čo najviac chránené záujmy príkazcu, ktoré sú zasielateľovi známe.
Podľa § 602 ods.2 ObZ, ak zmluva určuje, že pred vydaním zásielky alebo dokladu umožňujúcich nakladať so zásielkou zasielateľ vyberie určitú peňažnú sumu od príjemcu alebo uskutoční iný inkasný úkon, platia primerane ustanovenia o bankovom dokumentárnom inkase ( § 697 a nasl.).
Podľa § 603 ods.1 ObZ, pri plnení záväzku je zasielateľ povinný s vynaložením odbornej starostlivosti dojednať spôsob a podmienky prepravy zodpovedajúce čo najlepšie záujmom príkazcu, ktoré vyplývajú zo zmluvy a jeho príkazov alebo sú zasielateľovi inak známe.
Podľa § 604 ObZ, príkazca je povinný poskytnúť zasielateľovi správne údaje o obsahu zásielky a jeho povahe, ako aj o iných skutočnostiach potrebných na uzavretie zmluvy o preprave a zodpovedá za škodu, ktorá zasielateľovi vznikne porušením tejto povinnosti.
Podľa § 607 ods.1 ObZ, zasielateľovi prislúcha zmluvná odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase dojednania zmluvy pri obstaraní obdobnej prepravy. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu potrebných a užitočných nákladov, ktoré zasielateľ vynaložil za účelom splnenia svojich záväzkov. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu nákladov, ktoré účelne vynaložil pri plnení svojho záväzku.
Podľa § 607 ods.2 ObZ, príkazca je povinný poskytnúť zasielateľovi primeraný preddavok na náklady spojené s plnením záväzku zasielateľa, a to skôr, než zasielateľ začne s jeho plnením.
Podľa § 607 ods.3 ObZ, príkazca je povinný zaplatiť zasielateľovi odplatu a vzniknuté náklady bez zbytočného odkladu po tom, čo zasielateľ zabezpečil obstaranie prepravy uzavretím potrebných zmlúv s dopravcami, prípadne medzizasielateľmi a podal o tom správu príkazcovi.
Podľa § 609 ObZ, na zasielateľskú zmluvu sa použijú podporne ustanovenia o komisionárskej zmluve.
8. Vykonaným dokazovaním na základe zisteného skutkového stavu v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Okresný súd Košice - okolie konštatuje, že ako miestne príslušný súd žalovaného s prihliadnutím na vyššie citovanú právnu úpravu ktorou je Slovenská republika viazaná (Rím I, Brusel I), má právomoc na rozhodovanie vo veci samej v súlade s ustanoveniami právneho poriadku Slovenskej republiky, a teda na posudzovanie právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným sa uplatnia tuzemské právne predpisy. Z vykonaného dokazovania v konaní nebolo sporné, že si žalovaný objednal u žalobcu služby, prepravu tovaru na určenej trase, ako to je uvedené v objednávke zo dňa 07.10.2020 a vo faktúre zo dňa 19.10.2020 ako i nákladného listu zo dňa 08.10.2020, tvoriacich prílohu podaného návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu. Žalobca v zmysle objednávok prepravu riadne uskutočnil a žalovaný bol povinný za prepravu riadne zaplatiť. Keďže žalovaný sa žiadnym spôsobom k predloženým listinným dôkazom žiadnym spôsobom nevyjadril, považoval súd doposiaľ uvedené skutočnosti za nesporné. Žalobca tak preukázal svoje tvrdenia predloženými listinnými dôkazmi, písomnou objednávkou zasielateľskej zmluvy a príslušnou faktúrou za poskytnuté prepravné služby. Na základe vyššie uvedených skutočností, súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
Podľa § 369c ods. 1 Obz, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd priznal žalobcovi i nárok na náhradu ním uplatňovanej paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal ich plnú náhradu, nakoľko bol v konaní úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).