Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_63Cbi-11-2021.pdf
PDF · 93.29 KB
Case nature
Area
Subarea
63Cbi/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu Z + M servis a.s., so sídlom Martinčekova 17, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 44 195 591, právne zast. ASP Legal, s.r.o., so sídlom Palárikova 76, 022 01 Čadca, IČO: 47 253 835 proti žalovanému D&J Design s.r.o. ,,v reštrukturalizácii", so sídlom Mikušovská cesta 5528, 984 01 Lučenec, IČO: 44 561 504, o určenie právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti popretých pohľadávok, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že žalobca má voči dlžníkovi pohľadávku vo výške 196,77 Eur na základe faktúry č. 1202012292 uplatnenú v prihláške pohľadávky zo dňa 16.08.2021 v reštrukturalizačnom konaní voči dlžníkovi, zapísanú v zozname pohľadávok pod poradovým č. XXX.
II. Súd u r č u j e , že žalobca má voči dlžníkovi pohľadávku vo výške 41,26 Eur na základe faktúry č. 1202012294 uplatnenú v prihláške pohľadávky zo dňa 16.08.2021 v reštrukturalizačnom konaní voči dlžníkovi, zapísanú v zozname pohľadávok pod poradovým č. XXX.
III. Súd u r č u j e , že žalobca má voči dlžníkovi pohľadávku vo výške 162,47 Eur na základe faktúry č. 1202013310 uplatnenú v prihláške pohľadávky zo dňa 16.08.2021 v reštrukturalizačnom konaní voči dlžníkovi, zapísanú v zozname pohľadávok pod poradovým č. XXX.
IV. Súd u r č u j e , že žalobca má voči dlžníkovi pohľadávku vo výške 318,94 Eur na základe faktúry č. 1202100146 uplatnenú v prihláške pohľadávky zo dňa 16.08.2021 v reštrukturalizačnom konaní voči dlžníkovi, zapísanú v zozname pohľadávok pod poradovým č. XXX.
V. Súd u r č u j e , že žalobca má voči dlžníkovi pohľadávku vo výške 247,07 Eur na základe faktúry č. 1202102317 uplatnenú v prihláške pohľadávky zo dňa 16.08.2021 v reštrukturalizačnom konaní voči dlžníkovi, zapísanú v zozname pohľadávok pod poradovým č. XXX.
VI. Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1) Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 15.10.2021 domáhal, aby súd určil právny dôvod, výšku a vymáhateľnosť popretých pohľadávok reštrukturalizačným správcom žalovaného. Žalobca si prihlásil súhrnnou prihláškou nezabezpečené pohľadávky pod č. 1 - 13 v celkovej súhrnnej sume 2.098,93 Eur, pričom k prihláške priložil dokumenty odôvodňujúce prihlásené pohľadávky ako faktúry, prípadne dodacie listy, zmluvy a objednávky. Dňa 16.08.2021 bolo žalobcovi správcom dlžníka doručené potvrdenie o zapísaní pohľadávok do zoznamu pohľadávok a dňa 13.09.2021 bolo správcom dlžníka doručené oznámenie o popretí pohľadávok prihlásených pod por. č.
X, X, X, X O. XX, ktoré sú zapísané v zozname pohľadávok pod č. XXX, XXX, XXX, XXX O. XXX. V oznámení o popretí správca uviedol, že s veriteľom priložených listín, ktoré priložil k súhrnnej prihláške nezabezpečených pohľadávok na preukázanie právneho dôvodu pohľadávky X, X, X, X O. XX nie je možné posúdiť, či tovar špecifikovaný vo faktúrach bol dlžníkovi skutočne veriteľom dodaný. Žalobca mal za to, že správca nevykonal posudzovanie týchto pohľadávok žalobcu s odbornou starostlivosťou, keď sa obmedzil iba na posudzovanie listín predložených v prihláške. Správca v súlade s ust. § 124 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. neporovnal pohľadávky veriteľa s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka, so zoznamom záväzkov dlžníka, nevyžiadal si vyjadrenia dlžníka, prípadne iných osôb a nevykonal ani žiadne vlastné šetrenie. V popretí rovnako správca uviedol, že faktúry predstavujú len účtovné doklady, z ktorých nevyplýva, či zo strany veriteľa došlo k reálnemu plneniu voči dlžníkovi. Žalobca k tomu uviedol, že veriteľ a dlžník sú registrovaní pre platenie DPH a teda všetky predložené faktúry veriteľa v súhrnnej prihláške nie sú účtovnými, ale aj daňovými dokladmi vystavenými na základe Zákona č. 222/2004 Z.z., s čím úzko súvisí dodanie tovaru. Veriteľ je povinný po vystavení faktúry uviesť túto faktúru v kontrolnom výkaze podľa § 78a vyššie citovaného Zákona o dani z pridanej hodnoty. Ak by tovar nebol dodaný, nemohol by vystaviť faktúry, pričom správca neskúmal ani to, či žalovaný uviedol faktúry veriteľa vo svojom kontrolnom výkaze. Žalobca mal za to, že správca nemôže svojvoľne a bez dôkazov a vyjadrení dlžníka spochybňovať prihlásené pohľadávky veriteľa. Následne sa žalobca vyjadril k jednotlivým prihláseným pohľadávkam. K pohľadávke prihláseným pod č. X uviedol, že túto tvorí istina 149,40 Eur, úroky z omeškania vo výške 7,37 Eur a náklady z uplatnenia pohľadávky vo výške 40,- Eur, t.j. celkom 196,77 Eur. Pohľadávka vznikla z dodania tovaru špecifikovanom vo faktúre 1202012292 a dodacím listom č. XXXXXXXXXX. Výška úrokov z omeškania, ani náklady z uplatnenia neboli správcom v popretí spochybnené. Tieto listinné dôkazy súdu predložil. K prihlásenej pohľadávke pod č. X uviedol, že si ňou prihlásil pohľadávku v sume istiny 1,20 Eur, úroky z omeškania vo výške 0,06 Eur, náklady z uplatnenia pohľadávky vo výške 40,- Eur, t.j. celkom 41,26 Eur. Pohľadávka vznikla z odpredaja tlačového zariadenia podľa predloženej faktúry č. 1202012294 v súlade s predloženou Rámcovou zmluvou o prenájme č. 06/06/2016 zo dňa 09.06.2016. Výška úrokov z omeškania, ani náklady z uplatnenia správcom v popretí neboli spochybnené. Opätovne k pohľadávke predložil i listinné dôkazy. K pohľadávke prihlásenej pod č. X uviedol, že tú tvorí istina 117,18 Eur, úroky z omeškania vo výške 5,29 Eur, náklady z uplatnenia pohľadávky vo výške 40,- Eur, t.j. celkom 162,47 Eur. Pohľadávka vznikla zo servisných služieb na prístroji podľa predloženej faktúry č. 1202013310, v súlade s predloženou objednávkou servisu zo servisného portálu zo dňa 13.10.2020. Výška úrokov z omeškania ani náklady z uplatnenia správcom v popretí neboli spochybnené. Rovnako súdu doručil faktúru, objednávku, e-mail. K pohľadávke prihlásenej pod č. X uviedol, že tú tvorí istina 270,06 Eur, úroky z omeškania vo výške 8,88 Eur, náklady z uplatnenia pohľadávky vo výške 40,- Eur, t.j. celkom 318,94 Eur. Pohľadávka vznikla z dodania tovaru podľa faktúry č. 1202100146 v súlade s potvrdením o doručení zo dňa 12.01.2021 a potvrdení o prevzatí tovaru. Výška úrokov z omeškania, ani náklady z uplatnenia neboli správcom v popretí spochybnené. Opäť k nej predložil doklady K pohľadávke prihlásenej pod č. XX žalobca uviedol, že ju tvorí istina 202,63 Eur, úroky z omeškania 4,44 Eur, náklady z uplatnenia pohľadávky vo výške 40,- Eur, t.j. celkom 247,07 Eur. Pohľadávka vznikla z dodania tovaru - tonerov špecifikovaných vo faktúre 1202102317 a dodacím listom č. XXXXXXXXXX. Výška úrokov z omeškania ani náklady z uplatnenia v popretí neboli správcom spochybnené. I k uvedenému doložil faktúru a dodací list. Žalobca poukázal na Nález Ústavného súdu SR zo dňa 11.09.2014 pod č. II ÚS 409/2013 - 49, kde konštatoval, že úlohou správcu a nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní je preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie, pričom nedostatok popretia má za následok ich uznanie. Úlohou incidenčného konania nie je potom opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože je to úlohou správcu. Účelom súdneho konania je len rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, t.j. či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená. Rovnako i poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Obdo/70/2016, v ktorom je poukázané, že pri preskúmavaní prihlásených pohľadávok je správca povinný postupovať s odbornou starostlivosťou a ak je pohľadávka sporná, vzniká správcovi povinnosť ju v spornom rozsahu poprieť. Dôvod popretia je povinný odôvodniť. Za postup správcu s odbornou starostlivosťou možno považovať iba taký postup, kedy v popieracom prejave uvedie všetky právne relevantné dôvody, pre ktoré spochybňuje dôvodnosť, opodstatnenosť alebo samotnú existenciu prihlásenej pohľadávky. Konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávky z iných, správcom v incidenčnom konaní uvádzaných dôvodov, než ktoré sú uvedené v popieracom prejave. Žalobca rovnako poukázal i na argumentáciu OS Žilina v rozsudku sp. zn. 43Cbi/2/2020 zo dňa 28.05.2021, kde v konkurzných aj v reštrukturalizačných konaniach je správca povinný vykonať aj pri absencii príloh prihlášky vlastné šetrenie ohľadne prihlásených pohľadávok (§ 32 ods. 1 a § 124
ods. 1 ZoKR). V reštrukturalizačných konaniach je situácia odlišná ako v konkurznom konaní, keď je v záujme dlžníka, aby so správcom spolupracoval a poskytol mu všetky podklady a vyjadrenia, na základe ktorých je dôvodnosť alebo spornosť pohľadávok schopný vyhodnotiť. Preto podľa presvedčenia súdu dôvod popretia pohľadávok prihlásených v reštrukturalizácii, že k prihláške pohľadávky neboli pripojené prílohy, nemôže obstáť, nakoľko žiadne zákonné ustanovenie nebráni tomu, aby veriteľ doložil svoju pohľadávku prípadnými listinnými dôkazmi neskôr, napr. v incidenčnom konaní. Žalobca môže v incidenčnom konaní okrem rozhodujúcich skutočností, ktoré obsahovala už prihláška uviesť aj ďalšie potrebné tvrdenia významné podľa hmotného práva pre jeho úspech v incidenčnom spore. Správca bol teda povinný preskúmať nárok uplatnený žalobcom. Na základe podkladov a vyjadrení poskytnutých dlžníkom a jasne a zrozumiteľne vymedziť dôvody popretia, pokiaľ by relevantné dôvody na popretie pohľadávky zistil. Žiadal preto určiť právny dôvod, výšku a vymáhateľnosť prihlásených pohľadávok pod č. X, X, X, X O. XX tak, ako to špecifikoval v petite žaloby. V prípade úspechu žiadal priznať nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100%. K žalobnému návrhu pripojil výpis z Obchodného vestníka č. XXX/XXXX zo dňa 15.07.2021, súhrnnú prihlášku nezabezpečených pohľadávok, potvrdenie o zapísaní pohľadávok do zoznamu pohľadávok, oznámenie o popretí pohľadávok, zoznam pohľadávok a tak ako už súd v odôvodnení citoval k jednotlivým pohľadávkam doložil listinné dôkazy preukazujúce dôvodnosť prihlásenia uvedenej pohľadávky do reštrukturalizačného konania dlžníka.
2) Súd doručoval žalobu s prílohami ako aj uznesením vydaným v súlade s ust. § 167 ods. 1, 2 CSP žalovanému, ktoré mu bolo doručené dňa 08.12.2021. Súd v uznesení uložil žalovanému, aby sa v lehote 10 dní k veci písomne vyjadril a uplatnil svoje prostriedky procesnej obrany. Žalovaný sa napriek doručenému uzneseniu k veci nevyjadril a preto súd vo veci stanovil termín pojednávania na deň 16.06.2022. Zároveň súd vyzval žalovaného, aby si zvolil na zastupovanie advokáta tak, ako to vyplýva z výzvy tunajšieho súdu zo dňa 20.05.2022, doručenej žalovanému dňa 31.05.2022. Právny zástupca žalobcu sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil a rovnako tak učinil žalovaný, ktorý sa k veci vyjadroval, avšak k uvedenému vyjadreniu súd neprihliadol, nakoľko ho nepodal právny zástupca žalovaného ustanovený podľa § 90 ods. 2 CSP.
3) Podľa § 124 Zákona č. 7/2005 Z.z., Každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb, v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorý odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa odseku 4 úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
(2) Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
(3) Dlžník alebo veriteľ, ktorý doručil správcovi prihlášku, je oprávnený podať správcovi podnet, aby prihlásenú pohľadávku poprel. Správca je povinný každý podnet s odbornou starostlivosťou vyhodnotiť a po vyhodnotení podnetu písomne informovať toho, kto podnet podal, ako podnet vybavil. Podnet na popretie pohľadávky a spôsob jeho vybavenia správca zapíše do zoznamu pohľadávok.
(4) Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie
zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
(5) Ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať.
(6) Rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať.
(7) Kým neuplynula lehota na podanie žaloby na určenie pohľadávky alebo kým súd právoplatne nerozhodne o určení pohľadávky, dlžník môže popretú pohľadávku dodatočne voči jej veriteľovi písomne uznať; týmto uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú. Ak správca poprel pohľadávku z podnetu veriteľa, môže dlžník uznať popretú pohľadávku len so súhlasom tohto veriteľa.
(8) Zistenie pohľadávky počas reštrukturalizácie sa zapisuje do zoznamu pohľadávok. Správca je povinný zapísať zistenie pohľadávky do zoznamu pohľadávok bezodkladne po tom, čo sa pohľadávka považuje za zistenú alebo čo pohľadávku dlžník uznal.
(9) Ak súd počas konania o určení popretej pohľadávky vyhlási na majetok dlžníka konkurz, prebiehajúce konanie o určení popretej pohľadávky uznesením zastaví.
4) Podľa § 90 ods. 2 CSP, ak si strana nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada; o tom súd stranu poučí.
5) Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca žalobcu je dôvodná v celom rozsahu a preto jej vyhovel v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
6) Súd skutočnosti uvádzané žalobcom v žalobe nepovažoval za sporné, keďže k týmto skutočnostiam sa žalovaný v konaní v zmysle uznesenia tunajšieho súdu v stanovenej lehote nevyjadril. Z neúčasti na pojednávaní sa ospravedlnil, avšak vyjadrenie obsiahnuté v ospravedlnení súd v súlade s ust. § 90 ods. 2 CSP nebral súd do úvahy, keďže žalovaný v konaní nebol zastúpený advokátom. Súd z vykonaného dokazovania mal pripojené listinné dôkazov pripojených k jednotlivým prihláseným pohľadávkam žalobcom do reštrukturalizačného konania žalovaného za také, ktorými odôvodnil právny dôvod, výšku ako i vymáhateľnosť a poradie prihlásenej pohľadávky, pričom z popieracieho prejavu reštrukturalizačného správcu žalovaného, že faktúry predstavujú len účtovné doklady, z ktorých nevyplýva, či zo strany došlo k reálnemu plneniu, sa možno síce stotožniť, avšak žalobca v konaní predložil okrem faktúr aj ďalšie listinné dôkazy, ako dodacie listy, rámcovú zmluvu, objednávku, e-maily, potvrdenie o doručovaní kuriérom a prevzatí tovaru, z ktorých súd mal právny dôvod a výšku jednotlivých prihlásených pohľadávok žalobcom pod č. X, X, X, X O. XX zapísaných v zozname pohľadávok pod č. XXX, XXX, XXX, XXX O. XXX za preukázané plnenie voči žalovanému. Napokon uvedené vyplýva i z podania, ku ktorému súd neprihliadol, že sám žalovaný potvrdil, že služby zo strany žalobcu mu boli poskytnuté, aj keď neboli možno pripojené všetky listinné dôkazy na preukázanie dôvodnosti prihlásenej pohľadávky v prihláške tak, ako boli následne uplatnené a predložené v žalobe. Žalobca však v tomto smere poukazoval na ust. § 32 ods. 1 a § 124 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z., keď správca žalovaného bol povinný vykonať aj pri absencii príloh prihlášky vlastné šetrenie ohľadne prihlásených pohľadávok a až následne poprieť v prípade spornosti ich dôvodnosť. V reštrukturalizačných pomeroch je v záujme samotného dlžníka, teda žalovaného, aby so správcom spolupracoval a poskytol mu všetky podklady a vyjadrenia, na základe ktorých je dôvodnosť alebo spornosť pohľadávok schopný vyhodnotiť. Zákon s nesplnením predloženia príloh veriteľom k podanej prihláške žiadnu sankciu nespája. Nejedná sa o náležitosť ,pri absencii ktorej by sa na prihlášku neprihliadalo a preto žalobca v prípade nepredloženia všetkých týchto listinných dôkazov bol oprávnený ich predložiť súdu v rámci podanej žaloby. Súd preto vyhodnotil popierací prejav správcu žalovaného za nedôvodný a rozhodol o nároku tak, ako vyššie uviedol.
7) O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ako úspešnej strane v konaní priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100% voči žalovanému. O ich výške súd rozhodne postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.