Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/190/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a sudcov JUDr. Petra Tutka a JUDr. Borisa Brondoša v spore žalobkyne D. B., L.. XX.X.XXXX, J. D. G., P. XXX/XX, zastúpenej Mgr. Marekom Tauberom, advokátom, Spišská Nová Ves, Hviezdoslavova 11, proti žalovanej I. Y., L.. XX.X.XXXX, J. T., E. X, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní žalovanej proti rozsudku -84 z 24.5.2021 Okresného súdu Spišská Nová Ves

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobkyni náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovanej k nehnuteľnostiam a to rodinnému domu súpisné číslo XXX, postavenému na parcele registra C-KN číslo XXX a pozemku - parcela registra C-KN číslo XXX - zastavanej ploche a nádvoriu o výmere 623 m2 zapísaným na LV číslo XXX pre okres B., M. S. T..Ú.. D. G. a uvedené nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne v celosti a túto zaviazal na vyrovnanie podielu zo zrušeného podielového spoluvlastníctva zaplatiť žalovanej sumu 13.000,- eur do 60 dní od právoplatnosti rozsudku a žalobkyni voči žalovanej priznal aj nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorej rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

2. Vychádzal zo žaloby, ktorou sa žalobkyňa domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX E. T.. Ú. D. G., a to k rodinnému domu číslo súpisné XXX L. G.. Č.. XXX, s tým že celú nehnuteľnosť navrhla prikázať do jej výlučného vlastníctva oproti povinnosti vyplatiť žalovanej sumu 13.000,- eur na vyrovnanie jej 1/6 - inového spoluvlastníckeho podielu, čo odôvodnila tým, že v rodinnom dome býva, de facto ho užíva a mieni ho zrekonštruovať a nehnuteľnosť žalovaná neužíva a žije v byte v Košiciach. Vzal do úvahy stanovisko žalovanej, ktorá navrhla predmetnú nehnuteľnosť ponechať vo vlastníctve stranám sporu v stave, ako je doposiaľ, pričom namietala aj účelovo zníženú cenu nehnuteľnosti a poukazovala aj na zložité vzťahy medzi spoluvlastníčkami. Podrobne sa ďalej venoval obsahu vyjadrení strán sporu prednesených v konaní a z aktuálneho výpisu z LV č. XXX G. T.. Ú. D. G. mal preukázané, že žalobkyňa je väčšinovou podielovou spoluvlastníčkou spornej nehnuteľnosti v podiele 5/6 a v dome býva spolu so svojím starým otcom - otcom žalovanej C. T.. K otázke možnej reálnej deľby domu poukázal na výpoveď žalobkyne, podľa ktorej tento pozostáva z dvoch poschodí, ktoré sú samostatnými bytovými jednotkami a C. T. na prízemí užíva dve izby - kuchyňu, WC a kúpeľňu, a keďže dom je klasický štvorec, nie je reálne deliteľný, a keďže vzťahy medzi C. T. a žalovanou sú vážne naštrbené, ich spolužitie možné nie je. Citoval , a a zaoberal sa zásady podstatnými pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Nevyhovel návrhu žalovanej na zisťovanie trhovej ceny spornej nehnuteľnosti prostredníctvom realitných

kancelárií, či kontrolným znaleckým posudkom, keď po oboznámení sa so súkromným znaleckým posudkom predloženým žalobkyňou nezistil, aby tento mal vady a žalovaná voči nemu vznášala iba laické výhrady. Návrhy žalovanej, aby jej bol ponechaný jej 1/6-inový spoluvlastnícky podiel, prípadne aby dom bol reálne rozdelený na samostatné bytové jednotky v počte 3-4 pokladal za neopodstatnené, nemajúce oporu ani v predloženom znaleckom posudku, z ktorého, ako aj z výpovede žalobkyne je zrejmé, že v dome sa dajú vytvoriť maximálne dve bytové jednotky. Keďže v dome naďalej býva otec žalovanej (a starý otec žalobkyne), ktorý nemá vybudovaný dobrý citový vzťah k žalovanej, z hľadiska účelovosti a morálneho nemožno uvažovať o bývaní žalovanej v dome. Táto má vlastné bývanie v byte v Košiciach a stratou menšinového podielu jej nebude spôsobená žiadna ujma a môže sa dostať až do lepšej finančnej situácie, čo pre ňu bude priaznivejšie, ako zotrvávanie v spoluvlastníctve, ktoré prakticky vôbec nevyužíva. Po zistení, že reálna a účelná deľba spornej nehnuteľnosti nie je možná, túto prikázal do výlučného vlastníctva žalobkyne, ako väčšinovej spoluvlastníčky, ktorá má v nehnuteľnosti trvalý pobyt, a to s povinnosťou vyplatiť žalovanej sumu zodpovedajúcu hodnote jej spoluvlastníckeho podielu. Citoval a , a žalobkyni, ktorá mala v konaní plný úspech priznal voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania, berúc do úvahy, že žalovaná svojím konaním neumožnila žalobkyni zrealizovať pred podaním žaloby mimosúdnu dohodu a žalobkyňa preukázala, že sa o jej dosiahnutie pokúšala písomne, aj osobnou návštevou, pričom žalovaná neprodukovala ani žiadne dôkazy rozhodujúce pre prípadne použitie ust. .

3. Rozsudok napadla včas podaným odvolaním žalovaná a namietala, že pri jeho vyhlásení neboli dodržané procesné podmienky. Namietala postup súdu prvej inštancie, ktorý nevyhovel jej návrhu na zisťovanie trhovej ceny nehnuteľnosti. Uznala, že sa nezúčastnila pojednávania, avšak toto sa konalo v čase Covid 19 a platila určité pravidlá vychádzania z domu a s tým spojené zákony a pokyny, a keďže finančná situácia jej neumožnila podrobiť sa testovaniu, snažila sa dodržiavať pravidlá. Mala aj zdravotné problémy, kvôli ktorým nemohla ospravedlniť ani svoju neprítomnosť na pojednávaní 16.6.2022 a čakala, že dostane pre neúčasť na pojednávaní pokutu a nepredpokladala vydanie rozhodnutia. Napadla ďalej sudkyňu I.. K. G., ktorá je voči nej zaujatá, čo je evidentné z jej rozhodnutia. Konajúca sudkyňa nemôže vedieť, či jej rozhodnutím jej bude spôsobená ujma a napadnutým rozsudkom je nadržiavané jej 30 ročnej neteri. Domnievala sa, že je viac ako pravdepodobné, že sudkyňa sa mala sama vylúčiť z prejednania veci, nakoľko sa pozná s B. S. Q., pretože synovec O. Ž. E. D. L. E. D. B. Q.. Súd prvej inštancie mal podľa jej názoru zisťovať reálnu trhovú cenu a brať do úvahy, že E. B. J. E. Š. a manipuloval ňou tak, aby sa bezpracne dostal k hmotným statkom, ako za bývalého režimu. Venovala sa ďalej podrobne rodinným vzťahom a s nimi súvisiacim majetkovým pomerom. Poukazovala aj na okolnosti, za ktorých odkupovala byt v roku 1999 a jeho cena bola 12.000,- Sk. Vytkla tiež protistrane jej chamtivosť a upozornila, že presne 13.3.2014 na trvalo bola odstrihnutá od rodičov. Trvala na tom, aby jej bol ponechaný vo vlastníctve 1/6-inový podiel k nehnuteľnosti, keďže jej byt je zadlžený. Nesúhlasila ani s rozhodnutím o trovách konania.

4. Podaním zo dňa 8.7.2021 žalovaná doplnila svoje odvolanie, pridržiavajúc sa už prezentovaných odvolacích námietok s tým, aby jej bol ponechaný spoluvlastnícky podiel k bytu, prípadne aby spor bol pridelený inému sudcovi.

5. Žalobkyňa vo vyjadrení k odvolaniu žalovanej navrhla napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať jej náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Mala za to, že vo vzťahu k žalovanej boli dodržané všetky procesné podmienky, táto bola súdom písomne poučená o procesných právach a povinnostiach a na pojednávanie bola riadne predvolaná a na toto bez ospravedlnenia sa nedostavila. Upozornila, že odvolanie vrátane doplnenia obsahuje zväčša nepodstatné, chaotické a právne irelevantné tvrdenia. Z postoja žalovanej je zrejmé, že nemá záujem osobne komunikovať o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, a preto bola nútená vec riešiť súdnou cestou. Žalovaná neuviedla žiadne právne významné dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nemal súd podielové spoluvlastníctvo zrušiť.

6. Žalovaná vo vyjadrení z 21.10.2021 trvala na podanom odvolaní a žiadala, aby súd rešpektoval želanie jej matky a ponechal v jej spoluvlastníctve jej patriaci podiel. Trvala aj na tom, aby súd zisťoval trhovú cenu nehnuteľnosti. Doplnila, že kvôli dlžobám prebieha ohľadom jej bytu na A.. E. Č.. X E. T. dražobné konanie a hrozí jej, že nebude mať kde bývať. Bola toho názoru, že súdne poplatky by mala uhradiť žalobkyňa.

7. Krajský súd v Košiciach na základe podaného odvolania vec podľa ust. prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania a preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v medziach odvolania, t.j. v rozsahu vyplývajúcom z , (vymedzenom odvolacími dôvodmi a námietkami žalovanej uvedenými v odvolaní) a , spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je dôvodné, preto rozsudok potvrdil podľa .

8. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené minimálne 5 dní na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach (, ).

9. Podľa ust. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

10. Odvolací súd sa stotožňuje so správnymi skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa a s odôvodnením napadnutého rozsudku, na ktoré v celom rozsahu poukazuje a vo vzťahu k uplatneným odvolacím dôvodom dopĺňa nasledovné:

11. Žalovaná v obsiahlejšom, rukou písanom odvolaní nešpecifikovala paragrafovým vyjadrením, ktoré odvolacie dôvody uplatňuje. Z podania však možno okrem iného vyvodiť, že namieta konajúcu sudkyňu, nesprávne skutkové zistenia a tiež nesprávne právne posúdenie veci.

12. Aj v zmysle odvolanie možno odôvodniť tým, že neboli splnené procesné podmienky. Procesné podmienky sú také vlastnosti súdu a subjektov civilného konania, ktoré musia byť splnené na to, aby sa dosiahol cieľ súdneho konania, vyplývajúci zo základných ustanovení (napr. nedostatok procesnej subjektivity). Na procesné podmienky konania súd prihliada kedykoľvek počas konania ( ).

13. Ďalším dôvodom je, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Tento odvolací dôvod je potrebné vykladať eurokonformne s judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva, ktorá predpokladá, že v tomto prípade ide o porušenie procesných práv a nie hmotnoprávnych nárokov strán. Ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty. Právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít, a ak takejto ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude rozhodnutý spravodlivo. Ak sa spor na základe prihliadnutia na prípadné skutkové a právne osobitosti prípadu rozhodne inak, každý má právo na dôkladné a presvedčivé odôvodnenie tohto odklonu. Podľa SR sa každý môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde. Podľa SR má každý právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom ( ).

14. Dôvodom odvolania môže byť to ,že rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd. Zákon ustanovuje, že v prvej inštancii koná a rozhoduje sudca príslušného okresného súdu. Na krajskom súde koná a rozhoduje senát. Na najvyššom súde koná a rozhoduje senát alebo veľký senát ( a nasl. ). Tiež sú upravené dôvody vylúčenia sudcov a iných osôb ( a nasl. ) ( ).

15. Rovnako dôvod odvolania môže spočívať v tom, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. V tomto prípade ide o iné vady, ktoré mohli mať vplyv na výrok rozhodnutia ( ).

16. Odvolací dôvod podľa ust. , , , nie je daný, pretože odvolací súd pri preskúmaní rozhodnutia súdu prvej inštancie a konania, ktoré rozhodnutiu predchádzalo nezistil žiadne vyššie uvedené vady.

17. Odvolací dôvod podľa ust. je daný v prípade nesprávneho postupu súdu prvého stupňa pri hodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, teda v prípade, ak súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli alebo neboli účastníkmi prednesené, prípadne nevyšli počas konania nijak inak najavo. Môže sa jednať aj o prípad, keď súd neprihliadol na skutočnosti, ktoré boli preukázané alebo vyšli počas konania najavo inak. O nesprávne skutkové zistenie môže ísť aj v prípade, ak dôjde k logickému rozporu v hodnotení dôkazov, t.j. skutočnosti, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo vyšli v konaní najavo inak súd vyhodnotil tak, že to vyvolávalo logický rozpor. Skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s ust. , alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z ust. , 193 a 205 , pričom sa jedná o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvého stupňa vec posúdil po právnej stránke.

18. Odvolací súd v tomto konkrétnom prípade dospel k záveru, že nebol naplnený ani tento odvolací dôvod, keďže súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu a náležite zistil skutkový stav, pričom vykonané dôkazy hodnotil podľa ust. , , t.j. každý dôkaz hodnotil jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomných súvislostiach, pričom prihliadol starostlivo na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, v hodnotení jednotlivých dôkazov nebol zistený žiaden logický rozpor.

19. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku z hľadiska skutkových záverov nezistil, že by skutkové zistenia súdu prvého stupňa nezodpovedali vykonaným dôkazom, alebo že by súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov nevyplynuli alebo v konaní nevyšli najavo.

20. K odvolaciemu dôvodu podľa ust. odvolací súd poukazuje na to, že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje súd právne závery a aplikuje konkrétnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii právnej normy na zistený skutkový stav, ku ktorému môže dôjsť vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť alebo ak použil síce správny právny predpis, ale nesprávne ho interpretoval na daný prípad.

21. Súd prvej inštancie v danom prípade skutkové zistenia podradil pod správne hmotnoprávne predpisy a vyvodil z nich správne právne závery o právach a povinnostiach strán sporu.

22. Odvolací súd teda dospel k záveru, že postupu prvoinštančného súdu v konaní ani jeho rozhodnutiu nie je možné vytknúť pochybenia zakladajúce záver o naplnení niektorého z uplatnených odvolacích dôvodov.

23. Žalovaná v odvolaní namieta, že súd prvej inštancie konal v jej neprítomnosti v čase „Covid 19“ a pre svoju neúčasť na pojednávaní očakávala pokutu a nie rozhodnutie vo veci samej.

24. Účinný v článku 17 Základných princípov ako aj v ustanovuje, že súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, spravidla na jednom pojednávaní, aby bolo predídené zbytočným prieťahom. Na pojednávanie konané 24.5.2021, na ktoré sa dostavila žalobkyňa a jej právny zástupca, bola žalovaná riadne a včas predvolaná dňa 3.5.2021 (viď informáciu o výsledku doručenia listinného rovnopisu na č.l. 77), svoju neprítomnosť neospravedlnila, o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov nežiadala a ani v rámci odvolania nepreukázala existenciu dôvodov (napríklad zdravotných), ktoré by jej opodstatnene bránili v účasti na pojednávaní. Núdzový stav na území Slovenskej republiky v súvislosti s epidémiou Covid 19 trval od 1.10.2020 do 14.5.2021, od 17.5.2021 sa uplatňoval tzv. Covid automat a súdu prvej inštancie nič nebránilo vo veci konať a rozhodnúť, berúc do úvahy aktuálnu situáciu v okrese Spišská Nová Ves.

25. Žalovaná v rámci odvolania spochybnila nezaujatosť konajúcej samosudkyne, pričom však v námietke uplatňovanej až po rozhodnutí neuviedla všetky náležitosti vyžadované v ust. . Pokiaľ strana vznesie námietku zaujatosti v konaní o opravnom prostriedku otázku, či sudca, ktorý vec rozhodol bol vylúčený, posudzuje v súvislosti s opravným prostriedkom nadriadený súd. Strana sporu, ktorá namieta zaujatosť sudcu musí uviesť konkrétne skutočnosti, pre ktoré má za to, že je z prejednávania a rozhodovania sporu sudca vylúčený. Ak námietka zaujatosti nespĺňa požadované náležitosti, predpísané v prvej vete , súd nemôže k takejto námietke prihliadať. Z podania

žalovanej, z obsahu spisu a ani z postupu konajúcej sudkyne nevyplývajú žiadne skutočnosti, pre ktoré by sudkyňa mala byť vylúčená z prejednávania a rozhodovania sporu ( ).

26. Žalovaná vytýkala súdu prvej inštancie, že nedal vypracovať znalecký posudok ohľadom trhovej ceny spornej nehnuteľnosti, s ktorou skutočnosťou sa však dostatočne a priliehavo vysporiadal súd prvej inštancie v bode 19. odôvodnenia preskúmavaného rozhodnutia.

27. Za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty vyporiadavanej nehnuteľnosti žalobkyňa predložila znalecký posudok č. 72/2020 vyhotovený znalcom W.. G. Q., ktorý všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti určil na 77.900,- eur. Žiada sa dodať, že i v dedičskom konaní vedenom Okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp. zn. , hodnota nehnuteľnosti bola stanovená na 80.000,- eur. Keďže žalovaná vecne nespochybnila správnosť a závery znaleckého posudku znalca W.. G. Q., ktorý sa javí presvedčivý, vyčerpávajúci a úplný a iný znalecký posudok súdu neposkytla, nepochybil súd prvej inštancie, ak pri vyporiadavaní podielového spoluvlastníctva vychádzal z hodnoty nehnuteľnosti prezentovanej a preukázanej žalobkyňou. Pasivita žalovanej v prvoinštančnom konaní nemôže byť vyvážená jej dôkazne nepodloženou hoci aj rozsiahlou argumentáciou v odvolacom konaní.

28. Výška podielu žalovanej bola súdu prvej inštancie známa z predložených listinných dôkazov, predovšetkým z výpisu z katastra nehnuteľností, listu vlastníctva č. XXX (č.l. 4 súdneho spisu). Bez právneho významu sú tak návrhy žalovanej obsiahnuté napríklad v jej vyjadrení z 24.11.2020 (viď č. l. 31 a nasl. súdneho spisu), aby podiel strán sporu bol ustálený na 50:50.

29. Pri rozhodovaní vo veci samej súd prvej inštancie dôsledne postupoval podľa a z princípov uplatňovaných pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, čo žalovaná v odvolaní argumentačne nespochybnila. Nebolo preukázané, aby rozdelenie veci - nehnuteľnosti reálne bolo dobre možné a odvolateľkou neboli preukázané ani dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by konajúci súd mal spoluvlastníctvo strán sporu nezrušiť a nevyporiadať.

30. Správne súd prvej inštancie rozhodol aj o trovách prvoinštančného konania, berúc do úvahy aj ust. , keďže žalovaná v konaní pred súdom prvej inštancie nepreukázala existenciu dôvodov, pre ktoré by úspešnej žalobkyni, ktorej návrhu na spôsob vyporiadania spoluvlastníctva bolo vyhovené, by trovy konania nemali byť priznané.

31. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a podľa , v zmysle ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalovaná v rámci odvolacieho konania preukázala svoju nepriaznivú sociálnu a finančnú situáciu, v dôsledku ktorej malo dôjsť k dobrovoľnej dražbe jej bytu, keď aj podľa zistení súdu prvej inštancie žalovaná nemá žiaden príjem, nie sú jej vyplácané dávky dôchodkového poistenia, nemocenského, či úrazového poistenia ako ani dávky poistenia v nezamestnanosti, čo sa prejavilo i v priznaní žalovanej oslobodenia od súdnych poplatkov.

32. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).