Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-76-2022.pdf
PDF · 90.58 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/76/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého E. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, na návrh matky D. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, T., za účasti otca D. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. X, R. V. P., o zmenu rozhodnutia o osobnej starostlivosti, t a k t o
rozhodol:
M e n í s a výrok rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou, č. k. 8P/108/2014-12 zo dňa 23.06.2014, a to tak, že mal. E. X., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Otec j e p o v i n n ý platiť výživné na mal. dieťa vo výške 200,- EUR mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, začínajúc právoplatnosťou rozsudku.
Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. dieťaťom neobmedzene v zmysle dohody rodičov.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 26.04.2022 domáhala, aby súd zmenil rozsudok Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 8P/108/2014 zo dňa 24.06.2014 tak, že mal. E. X. sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaväzuje platením výživného na maloletého vo výške 200,- EUR mesačne, ktoré je povinný uhrádzať vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Styk otca s mal. dieťaťom žiadala upraviť ako neobmedzený v zmysle dohody rodičov. Svoj návrh odôvodnila nezhodami medzi otcom a synom, v dôsledku ktorých maloletý odmieta naďalej bývať so svojím otcom.
2. Otec s návrhom matky súhlasil. Pojednávania sa nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil. Súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti v zmysle písomného návrhu matky.
3. Kolízny opatrovník odporúčal návrhu vyhovieť, mal. dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného vo výške 200,- EUR mesačne a styk otca s dieťaťom upraviť ako neobmedzený.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámením sa s návrhom na začatie konania, vyjadrením otca k návrhu, rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 8P/108/2018-16 zo dňa 23.06.2014, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o prešetrení pomerov, potvrdenia o návšteve školy, lekárskymi správami, odpisom mzdového listu matky a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutočný stav veci:
5. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 8P/108/2014-12 zo dňa 23.06.2014 súd schválil dohodu rodičov v tom znení, že mal. E. sa zveril do osobnej starostlivosti otca, matka bola zaviazaná platením výživného s tým, že je oprávnená s dieťaťom sa stretávať neobmedzene a zároveň bol otcovi udelený súhlas k vycestovaniu dieťaťa do zahraničia a k zmene obvyklého pobytu mal. dieťaťa. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 24.06.2014.
6. Matka vo svojej výpovedi uviedla, že po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku č. k. 8P/108/2014-12 zo dňa 23.06.2014 syn vycestoval s otcom do Nemecka, kde žil v spoločnej domácnosti s otcom až do 13. apríla tohto roka. Vtedy obaja pricestovali na Slovensko. Syn sa už do Nemecka vrátiť nechcel, chce zostať žiť na Slovensku. Jeho otec súhlasil s tým, aby syn zostal s ňou, preto od apríla 2022 už zabezpečuje starostlivosť o mal. E.. Maloletý je aktuálne študentom X. ročníka Strednej odbornej školy D. v Q., ide o 3-ročné štúdium. Syn nechcel ubytovanie na internáte, a tak denne dochádza z miesta bydliska do školy. Ďalej uviedla, že toho času pracuje, má pravidelný mesačný príjem. V súvislosti so synom má výdavky na stravu, ošatenie, hygienické potreby, učebné pomôcky. Syn má viacero diagnóz, kvôli ktorým sa lieči, v dôsledku čoho majú zvýšené výdavky na lieky a cestovné mimo miesta bydliska. Je evidovaný na odbornej ortopedickej ambulancii v Q. a na kožnej ambulancii vo L. V. B.. Otec je so synom v telefonickom kontakte. Na syna prispieva mesačne sumou 200,- EUR. Zatiaľ nepoberá rodinné prídavky na syna a neuplatňuje si ani daňový bonus. Býva v rodinnom dome u svojich rodičov, kde má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o maloletého. Mimo mal. E. iné mal. deti nemá. Mal. syn je už vo veku, kedy vie tieto skutočnosti posúdiť a sám prejavil záujem žiť na Slovensku, nechce sa vrátiť do zahraničia, chce bývať s ňou. Podľa vedomostí matky otec pracuje v oblasti s výpočtovou technikou, ale bližšie skutočnosti nevedela uviesť. Mimo mal. E. má ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť k synovi z nového vzťahu.
7. Z predloženej lekárskej správy je zrejmé, že maloletý je evidovaný na odbornej kožnej ambulancii MUDr. B. T. vo L. V. B., kde bol naposledy ošetrený 07.06.2022 a taktiež je evidovaný na ortopedickej ambulancii u MUDr. J. T. v Q.. Posledné vyšetrenie sa vykonalo dňa 06.06.2022 s tým, že dieťaťu boli doporučené pravidelné rehabilitačné cvičenia a ortézoterapia.
8. Z potvrdenia o návšteve školy vyplýva, že maloletý je v školskom roku 2021/2022 žiakom X. ročníka SOŠ D. v Q..
9. Podľa správy kolízneho opatrovníka maloletý E. pochádza z dnes už rozvedeného manželstva matky, D. X. a otca, D. X.. Matka iné maloleté deti nemá, otec má z ďalšieho manželstva jedno maloleté dieťa. Matka býva v rodičovskom rodinnom dome v spoločnej domácnosti s maloletým dieťaťom od 13.4.2022. Spolu s nimi žijú starí rodičia maloletého dieťaťa a matkina sestra. Matka je zamestnaná vo firme C. L. V. B.. Poberá mzdu vo výške 500,- EUR/mes. a čiastočný invalidný dôchodok 173,60,- EUR/mes. Matka uhrádza inkaso vo výške 150,- EUR/mes., za mobil platí 15,- EUR/mes., ďalej má výdavky na kozmetiku pre mal. E. z lekárne, cestovné pre dieťa denne - autobus T. - Q. a späť vo výške 3,30,- EUR/deň a MHD v Q. - za lístok 0,90,- EUR/deň, na stravu v škole vo výške 5,- EUR/deň. Matka užíva pravidelne lieky zo zdravotných dôvodov. Matka trvá na podanom návrhu, žiada zveriť maloleté dieťa do svojej osobnej starostlivosti, s otcom sa dohodli na výživnom vo výške 200,- EUR mesačne a na neobmedzenom styku otca s dieťaťom. Maloletý E. pri osobnom rozhovore uviedol, že je žiakom X. ročníka Strednej odbornej školy D. v Q.. Prestúpil tu z Nemecka, robil rozdielové skúšky. Aktuálne s ním matka absolvovala vyšetrenia, bude nosiť korzet, chodí na rehabilitácie, zistili mu ploché nohy, juvenilnú skoliózu a prosturálnu kyfózu hrudníkovej oblasti. Vo voľnom čase sa venuje futbalu. Matku rešpektuje a počúva. Má tu kamarátov, rodinu. Tu sa cíti byť doma. V Nemecku priznáva, že žil s otcom od X rokov, s jeho druhou manželkou a nevlastným bratom, ktorý má XX rokov. Priznáva občasné nezhody aj s nevlastným bratom aj jeho terajšou manželkou. Chce ostať v starostlivosti matky, žiť na Slovensku. S otcom je v kontakte cez telefón a sociálne siete. Odporúčajú návrhu vyhovieť, zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného vo výške 200,- EUR mesačne a styk otca s dieťaťom upraviť ako neobmedzený.
10. Podľa odpisu mzdového listu zamestnávateľa matky matka v zamestnaní dosiahla za obdobie 02/2022 - 04/2022 priemernú čistú mzdu 531,89,- EUR.
11. Súd vec takto právne posúdil.
12. V zmysle § 26 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), ak sa zmenia pomery, môže súd aj bez návrhu zmeniť rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností, alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
13. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
15. V zmysle čl. 5 Zákona o rodine záujem mal. dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu mal. dieťa sa zohľadňuje najmä: a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa. d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. V zmysle ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
19. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
21. V zmysle ust. § 121 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
22. Hmotnoprávnou podmienkou toho, aby súd mohol o veci opakovane rozhodnúť je zmena pomerov. Zmenou pomerov sa rozumie výrazná zmena tých okolností, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia súdu.
23. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že v rodine mal. dieťaťa nastala taká zmena pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu rozhodnutia o osobnej starostlivosti o mal. dieťa. Rozsudkom tunajšieho súdu bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej bol mal. E. zverený do osobnej starostlivosti otca. Maloletý žil so svojím otcom a jeho partnerkou v Nemecku. Po príchode na Slovensko v mesiaci apríl 2022 sa už maloletý odmietol vrátiť s otcom do Nemecka a prejavil záujem zostať bývať so svojou matkou na Slovensku. Matka po návrate syna z Nemecka prevzala starostlivosť o maloletého, s čím otec súhlasil. Maloletý už toho času študuje sa SOŠ D. v Q.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd vyhovel návrhu matky a zveril mal. dieťa do jej osobnej starostlivosti, sledujúc pritom najlepší záujem mal. dieťaťa.
24. Zákon o rodine v ustanovení § 78 ods. 1 vymedzuje kritériá, kombináciou ktorých sa má určiť konkrétna výška výživného. Na strane oprávneného sú to relevantné odôvodnené potreby, na strane povinného sú to schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Schopnosti predstavujú subjektívne kritérium určovania obsahu vyživovacej povinnosti, a rozumejú sa nimi vlastnosti dané telesnými a duševnými schopnosťami konkrétnej osoby povinného, zdravotným stavom, vlohami, nadaním, získanými skúsenosťami. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí premisa, že právom dieťaťa je podieľať sa na životnej úrovni každého svojho rodiča.
25. Súd zaviazal otca platením výživného na mal. E. vo výške 200,- EUR mesačne v zmysle návrhu matky, nakoľko s uvedenou sumou súhlasil a touto sumou aj dobrovoľne prispieva na výživu syna. Otec žije a pracuje v Nemecku. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k mal. dieťaťu. Matka maloletého je zamestnaná s výškou priemernej čistej mesačnej mzdy 531,89,- EUR. V súvislosti so synom má výdavky na stravu ošatenie, hygienické potreby, učebné pomôcky, ako aj zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotným stavom syna a cestovným do školy. Súd má za to, že takto určené výživné je primerané a podľa názoru súdu zodpovedá ako možnostiam a schopnostiam otca, tak aj odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa.
26. Styk otca s mal. dieťaťom upravil súd ako neobmedzený vzhľadom na súhlasné stanovisko oboch rodičov.
27. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude vyživovacia povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v určenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).