Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/94/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dagmar Podhorcovej a sudkýň JUDr. Ingrid Doležajovej a JUDr. Marty Polyákovej, v právnej veci navrhovateľa: W. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y., D. M. X/X, proti odporkyni: Z. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. B., N. XX/XX, korešpondenčná adresa: F., G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo 7. decembra 2016, č. k. 14C/271/2016-13, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie uložil odporkyni povinnosť nepribližovať sa k maloletým deťom navrhovateľa: N. J. H., nar. XX. XX. XXXX a F. H., nar. XX. XX. XXXX, obe bytom Y., D. M. X/ X, na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Zároveň rozhodol o trovách konania a navrhovateľovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami § 324 ods. 1 a 3, § 325 ods. 2 písm. h/ a § 326 ods. 1 zák. č. 160/2015 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). V odôvodnení svojho uznesenia ďalej uviedol, že podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorý odôvodnil tým, že odporkyňa (matka navrhovateľa) pre svoj zlý psychický stav vyvolávala psychický nátlak na jeho deti. Z predloženej lekárskej správy z 27. 09. 1976 mal za preukázané, že odporkyňa bola v minulosti pod dohľadom odborného lekára pre duševné choroby. Vychádzajúc z predložených listinných dôkazov a podaní, prihliadnuc na záujem štátu a spoločnosti na ochrane maloletých detí, dospel k záveru o dôvodnosti podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keď mal osvedčené, že matka navrhovateľa - odporkyňa je osobou, ktorá pre duševnú chorobu bola v lekárskej starostlivosti a vzhľadom na jej správanie, je v záujme ochrany telesnej a duševnej integrity maloletých detí navrhovateľa nariadenie neodkladného opatrenia. O náhrade trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP.

3. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie odporkyňa a uviedla, že medzi ňou a vnučkami je vytvorený silný citový vzťah a vnučkám sa vždy veľa venovala. Konanie navrhovateľa chápe ako prejav osobnej pomsty zo stany jej exmanžela - otca navrhovateľa. Spochybňovala predloženú lekársku správu s ohľadom na jej dobu vydania a taktiež priložené upovedomenie o začatí trestného stíhania.

4. Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odvolaniu odporkyne navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť. Uviedol, že odporkyňa podľa ňou predloženého lekárskeho potvrdenia užíva lieky na liečbu depresívnych úzkostných stavov. Tvrdil, že staršiu dcéru zobrala do H. a tvrdila jej, že budú spolu žiť a maloletá J. po tomto incidente plakávala. Preto zakázali odporkyni stretávať sa s deťmi, ktorý zákaz nerešpektovala. Tvrdil, že ako rodina žijú usporiadaným životom, problémom je správanie odporkyne, ktorá trpí mentálnou poruchou.

5. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 , viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 prejednal odvolanie odporkyne bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že jej odvolanie nie je dôvodné.

6. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 325 ods. 2 písm. h/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená..

9. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 .

10. Úvodom je potrebné poznamenať, že doterajšia právna úprava inštitútu predbežného opatrenia podľa Občianskeho súdneho poriadku (platného v čase podania žaloby) od 01. 07. 2016 nahradila nová právna úprava neodkladných opatrení, zabezpečovacích opatrení a iných opatrení obsiahnutá v tretej časti, tretej hlavy Civilného sporového poriadku, ktorú na daný prípad aplikoval v zmysle § 471 ods. 1 odvolací súd. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava z ohrozenia exekúcie, pričom tak môže učiniť pred začatím konania, počas konania a tiež po jeho skončení. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej strany sporu. Vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pri ich nariadení nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pred nariadením neodkladného opatrenia je postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenia aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Naviac pojem potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu je treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma.

11. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia spočíva povinnosť tvrdenia na jeho navrhovateľovi, pričom splnenie tejto povinnosti predpokladá len to, aby navrhovateľa súdu navrhol aspoň dôkazy základného významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený neodkladným opatrením, taktiež však dôkazy na osvedčenie naliehavosti, primeranosti a nevyhnutnosti dočasného opatrenia. Predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, jeho dôsledky a zánik je potrebné skúmať z hľadiska ust. § 324 a nasl. a § 360 a nasl. CMP. Naviac neodkladné opatrenie možno nariadiť, len pokiaľ nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie, pričom svoje opodstatnenie stráca, len čo súd poskytne porušeným alebo ohrozeným právam definitívnu ochranu. Neodkladné opatrenia sa podľa ich obsahu nariaďujú v súlade s ust. § 325 ods. 1 CSP, § 360 a nasl. alebo v súlade s iným zákonom, napr. Zákonom o rodine. V konaniach týkajúcich sa maloletých detí, ktorých účelom je v prvom rade ochrana maloletých, súd na základe vlastných zistení uváži, či sú splnené všetky zákonné podmienky na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia.

12. V preskúmavanej veci ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. h/ CSP, podľa ktorého sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporkyni nepribližovať sa k maloletým deťom navrhovateľa na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil vážnymi zdravotnými problémami psychického charakteru odporkyne, ktoré zdravotné problémy má od detstva, o čom predložil lekársku správu z 27. 09. 1976. Dodal, že viackrát bola hospitalizovaná v nemocnici, pričom simulovala samovraždu. Tvrdil, že napriek jeho zákazu stýkať sa s deťmi, tento zákaz odporkyňa nedodržuje, deti navštevuje v škôlke, kde vyvíja na ne psychický nátlak.

13. V danej veci sa súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní riadil zhora uvedenými zásadami a princípmi, pričom v tomto smere aj v potrebnom rozsahu zistil skutkový stav veci a vyvodil z neho i správne právne závery. Nakoľko odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, využijúc postup podľa § 387 ods. 2 CSP, sa obmedzuje len na skonštatovanie ich správnosti. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia len zvýrazňuje, že niet sporu o tom, že navrhovateľ preukázal zákonné predpoklady na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie správne prihliadol na skutkové tvrdenia navrhovateľa ohľadom zdravotného stavu odporkyne, podložené predložením lekárskej správy a správne prihliadol na záujem štátu a spoločnosti na ochrane maloletých detí. Bolo potrebné s ohľadom na tvrdené správanie odporkyne ako i v záujme ochrany telesnej a duševnej integrity maloletých detí navrhovateľa nariadiť neodkladné opatrenie takom znení, ako učinil súd prvej inštancie v napadnutom uznesení.

14. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 ako vecne správne potvrdil. 15. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 ; dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 ; povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba, jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za neho koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .