Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cbi/1/2015

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Márie Hlaváčovej a členov senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a JUDr. Romana Rizmana v právnej veci žalobcu: L. T. L.. so sídlom E. A., G., R. zastúpeného Mgr. Radkom Vachtlom, Laubova 8, Praha 3, Česká republika proti žalovanému: JUDr. B. Z., advokát, A. 1, C. o zaplatenie 1 659,70 eura s prísl. takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou v predmetnej veci domáha náhrady škody, ktorú utrpel úmyselným konaním žalovaného ako správcu konkurznej podstaty úpadcu G. Q. XXXX C., a. s., B. trieda XXX, C., IČO: XX XXX XXX, pretože podľa žalobcu konal v rozpore so svojimi zákonnými povinnosťami, keď napriek skutočnostiam preukazovaným žalobcom v konkurznom konaní vyplatil ako čiastočné uspokojenie prihlásenej pohľadávky inej osobe ako osobe majúcej na výplatu tejto finančnej sumy právny nárok.

2. Žaloba vo veci došla Okresnému súdu Košice I dňa 3.7.2015 a dňa 19.10.2015 bola postúpená Krajskému súdu v Košiciach ako súdu vecne a mieste príslušnému na prejednanie veci.

3. Konanie vo veci sa začalo za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, preto podľa ustanovení tohto procesného predpisu súd skúmal splnenie podmienok konania.

4. V mene žalobcu podal žalobu Mgr. Radek Vachtl, ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ VACHTL, Laubova 8, Praha 3, IČO: 681 40 061. K žalobe nepripojil plnú moc na zastupovanie, v texte žaloby odkázal na plnú moc založenú v exekučnom spise súdnej exekútorky JUDr. Beáty Boncsekovej, Exekútorský úrad Komárno sp. zn. EX 241/2003.

5. Na výzvu konajúceho súdu, aby predložil plnú moc na zastupovanie, Mgr. Radek Vachtl oznámil, že žalobcu nezastupuje ako advokát, ale ako fyzická osoba a na opakovanú výzvu dňa 3.3.2017 predložil osvedčenie o zápise žalobcu do obchodného registra v Nikózii v Cyperskej republike, osvedčenie registrátora spoločností, že označené osoby sú riaditeľmi a tajomníkom žalobcu, osvedčenie o sídle spoločnosti, všetky listiny vo fotokópii z roku 2003, a tiež plnú moc, ktorou žalobca splnomocnil Mgr. Radka Vachtla, aby menom a namiesto splnomocniteľa robil také úlohy, ktoré budú nevyhnutné alebo podľa mienky splnomocnenca vhodné v súvislosti s akýmikoľvek činnosťami alebo záujmami splnomocniteľa s tým, že plná moc zahrnuje, ale nielen, zastupovanie žalobcu v exekučnom konaní postihujúcom majetok spoločnosti T. a.s., O. a pána M. B. konanom na základe notárskej zápisnice JUDr. Jaroslava Lišku, notára so sídlom v Kežmarku zo dňa 26.6.2003.

6. Podľa § 24 O.s.p. účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Ak nejde o zastupovanie podľa § 26, môže si účastník zvoliť za zástupcu len fyzickú osobu. V tej istej veci môže mať účastník súčasne len jedného zvoleného zástupcu; to neplatí, ak ide o zastúpenie podľa § 25.

7. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že na konanie vo veci si v čase podania žaloby mohol žalobca zvoliť ako svojho zástupcu len fyzickú osobu, a to ktorúkoľvek fyzickú osobu spôsobilú na právne úkony, ktorá mohla konať len osobne (§ 27 ods. 1 O.s.p.) alebo mohol si zvoliť ako svojho zástupcu advokáta (§ 25 O.s.p.).

8. Podľa § 27 ods. 3 O.s.p. v znení platnom v čase začatia konania vo veciach ochrany osobnosti podľa Občianskeho zákonníka, vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch o ochranu hospodárskej súťaže, v sporoch z porušenia alebo ohrozenia práva na obchodné tajomstvo, v sporoch z právnych vzťahov týkajúcich sa zmeniek, šekov alebo iných cenných papierov, v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva, v konaní s cudzím prvkom, v konaní podľa piatej časti tretej hlavy tohto zákona, vo veciach podľa § 261 ods. 3 Obchodného zákonníka a v konaní podľa Exekučného poriadku sa zastúpenie podľa odseku 1 nepripúšťa. To neplatí, ak zástupca účastníka konania podľa odseku 1 má vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo a účastník konania je jeho blízkou osobou.

9. Súkromnoprávne vzťahy s cudzím prvkom sú tie spoločenské vzťahy, ktoré vo svojom rámci obsahujú cudzí (medzinárodný) prvok. To znamená, že svojou povahou majú vzťah ku viacerým právnym poriadkom súčasne. Cudzí prvok môže byť v právnom vzťahu zastúpený ako subjekt, objekt alebo právna skutočnosť rozhodná pre vznik, zmenu či zánik právneho vzťahu.

10. Žalobcom v predmetnej veci je právnická osoba so sídlom v Cyperskej republike, ide o zahraničnú právnickú osobu, a teda ide o konanie s cudzím prvkom. Podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia zastupovanie takéhoto účastníka konania všeobecným zástupcom podľa § 27 ods. 1 O.s.p. nebolo prípustné, to znamená, že žalobca mohol byť v konaní zastúpený len advokátom.

11. Od 1. 7. 2016 je účinný nový procesný prepis zákon č. 160/2015 Zb. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).

12. Podľa § 90 ods. 1 C.s.p. strana musí byť zastúpená advokátom okrem iných v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou okrem prípadu, ak je stranou fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa alebo ak je stranou právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

13. Ak si strana nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada; o tom súd stranu poučí (§ 90 ods. 2 C.s.p.).

14. Súd uznesením zo dňa 13.4.2016 č. k. 10Cbi 1/2015-51 vyzval splnomocnenca žalobcu Mgr. Radka Vachtla na predloženie plnej moci udelenej advokátovi. Splnomocnenec oznámil, že žalobcu zastupuje ako všeobecný zástupca a následne doručil aj plnú moc udelenú mu žalobcom dňa 26.6.2003.

15. Vzhľadom na zmenu procesného predpisu súd opätovne uznesením zo dňa 3.1.2017 č. k. 10Cbi 1/2015-62 vyzval žalobcu prostredníctvom zástupcu Mgr. Radka Vachtla, aby predložil plnú moc na zastupovanie žalobcu advokátom v lehote 30 dní od doručenia uznesenia. Uznesenie súdu prevzal zástupca žalobcu dňa 11.1.2017. Listom z 23.1.2017, ktorý bol súdu doručený 30.1.2017 oznámil, že vzhľadom na nový procesný predpis jeho klient v súčasnej dobe zaisťuje plnú moc advokátovi spĺňajúcemu podmienky pre výkon činnosti advokáta na území Slovenska. Uviedol, že po udelení plnej moci zvolený advokát dodá všetky požadované listiny vrátane repliky k vyjadreniu žalovaného. Žiadal preto o predĺženie lehoty o dva mesiace, lebo v tejto lehote bude jeho klient schopný predložiť všetko potrebné.

16. Súd akceptoval žiadosť žalobcu, ktorý však do konca marca 2017 ani do rozhodnutia súdu nepredložil plnú moc udelenú advokátovi, ktorý mal žalobcu v konaní zastupovať.

17. V čase začatia konania aj po zmene procesného predpisu ide v predmetnej veci o konanie, kde sa vyžaduje povinné právne zastúpenie strany sporu advokátom okrem prípadov, ak stranou sporu je fyzická osoba, ktorá má právnické vzdelanie druhého stupňa alebo stranou sporu je právnická osoba, ktorej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má právnické vzdelanie druhého stupňa.

18. Podľa § 161 ods. 1 C.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

19. Podľa § 161 ods. 3 C.s.p. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.

20. Ustanovenie § 161 ods. 1 C.s.p. má povahu generálneho procesného ustanovenia týkajúceho sa skúmania podmienok konania. V zásade platí, že existenciu procesných podmienok konania súd skúma ex officio, a to v ktoromkoľvek štádiu konania. Aby súd mohol vo veci konať, musia strany sporu disponovať určitými danosťami. V niektorých prípadoch sa vyžaduje osobitná kvalifikácia zástupcu, napríklad zákonom stanovené obligatórne zastúpenie advokátom. Ak v takýchto veciach strana sporu nie je zastúpená advokátom, príp. je zastúpená len všeobecným zástupcom, ide o odstraniteľný nedostatok podmienky konania, kedy súd využitím procesných možností má tento nedostatok procesnej podmienky odstrániť.

21. V čase rozhodovania súdu v ustanovení § 90 ods. 1 C.s.p. je zakotvené povinné zastúpenie advokátom v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou. V predmetnej veci je nesporné, že nárok na náhradu škody uplatnený žalobcom súvisí s (už skončeným) konkurzným konaním vedeným na majetok úpadcu G. XXXX C., a. s., B. trieda XXX, C., IČO: XX XXX XXX, v ktorom konkurze bol žalovaný ustanovený súdom za správcu konkurznej podstaty. Strany sporu musia byť preto zastúpené advokátom, resp. túto povinnosť nemá žalovaný, ktorý má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa a žalobca ako právnická osoba by túto povinnosť nemal, ak by preukázal, že je zastúpený zamestnancom alebo členom, ktorý zaňho koná a má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Žalobca je v konaní zastúpený všeobecným zástupcom a v primeranej lehote plnomocenstvo pre advokáta na jeho zastupovanie v konaní nepredložil.

22. Vzhľadom na to, že postupom podľa § 161 ods. 3 C.s.p. sa nepodarilo odstrániť osobitnú podmienku konania, ktorým je povinné zastúpenie žalobcu v konaní, súd konanie podľa citovaného ustanovenia zastavil.

23. O trovách konania rozhodol súd podľa § 256 ods. 1 C.s.p. a stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca zavinil zastavenie konania a žalovaný, ktorému by patrila náhrada trov konania, tieto nežiadal.

24. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 veta druhá C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 Civilného sporového poriadku uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno podľa § 365 C.s.p. odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.