Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9Er-471-2005.pdf
PDF · 85 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/471/2005
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: W. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. Y. XXX/X, XXX XX G., /pôvodne podnikajúci pod menom Igor Vavro - IVAR, IČO: 10888527, s miestom podnikania M. Hodžu 2/9, 971 01 Prievidza/, zast. JUDr. Evou Matulayovou, PhD., advokátkou so sídlom Nemocničná 575/1, 972 01 Bojnice, proti povinnému: SAD Prievidza a.s., IČO: 36 324 043, so sídlom Ciglianska cesta 1, 971 36 Prievidza, zast. Mgr. Ján Buocik, advokát so sídlom Klariská 7, 811 03 Bratislava, o uskutočnenie prác a výkonov, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom podaným u súdneho exekútora dňa 22.11.2005 domáhal vykonania exekúcie na podklade rozsudku č.k. 14Cb/619/96-242 zo dňa 12.12.2000 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. 16Cob/41/01-262 zo dňa 07.05.2002 /ďalej tiež „Exekučný titul“/. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť dňa 24.06.2002 a dňa 26.07.2002 aj vykonateľnosť. Predmetom vykonania exekúcie je splnenie povinnosti uloženej povinnému exekučným titulom - odstrániť vadu autobusu ŠPZ PD 87-37, a to tak, že: je povinný vykonať opravu motora spočívajúcu v rozobratí motora, prekontrolovať vložky valcov, vykonať výmenu ojničného ložiska na prvom valci, opraviť poškodený ojničný čap kľukového hriadeľa, opraviť poškodené oko ojnice prvého valca, vymeniť chladiacu zmes a olej, dotiahnuť hlavy valcov, nadstaviť ventily, zložiť a prekontrolovať funkčnosť motora po vykonanej oprave. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi Ing. Mgr. Miroslavovi Dzurikovi udelené tunajším súdom dňa 12.12.2005.
2. Okresný súd Prievidza uznesením č. k. 9Er/471/2005-91 zo dňa 07.07.2006, právoplatným dňa 29.01.2007, v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Trenčíne č. k. 17CoE/56/2006-124 zo dňa 30.11.2006, povolil na návrh povinného zo dňa 26.06.2006 odklad exekúcie do právoplatného rozhodnutia súdu o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku v znení účinnom v čase začatia konania /ďalej len „EP“/ na návrh povinného zo dňa 03.03.2006, a to predovšetkým z dôvodu potreby vykonania ďalšieho dokazovania, nakoľko v čase rozhodovania súdu o povolení odkladu exekúcie, nebolo možné vzhľadom k rozporným tvrdeniam účastníkov konania rozhodnúť o návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Povinný ako dôvod návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 03.03.2006 uviedol, že povinnosť, ktorá mu bola uložená exekučným titulom si v plnom rozsahu dobrovoľne splnil už v septembri 2002, teda pred podaním návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, a preto z dôvodu dobrovoľného splnenia uloženej povinnosti pred začatím exekúcie žiadal, aby súd jeho návrhu vyhovel a exekúcii zastavil.
3. V predmetnej veci boli podané spolu tri znalecké posudky, a to: Znalecký posudok č. 9/2006 zo dňa 13.02.2006, doplnený dňa 01.08.2006, vypracovaný znalcom Ing. Mariánom Flimelom, Znalecký
posudok č. 29/2006 zo dňa 30.06.2006 vypracovaný znalcom Ing. Jánom Závodným a Znalecký posudok č. 8/2008 zo dňa 18.04.2008 vypracovaný Ing. Vladislavom Gubkom, PhD.
4. Okresný súd Prievidza sa oboznámil s obsahom všetkých troch znaleckých posudkov, pričom s dôrazom na jasnú formuláciu exekučného titulu premietnutú aj do poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 12.12.2005, uskutočnením tam uvedených prác a výkonov, má za to, že Znalecký posudok č. 9/2006 zo dňa 13.02.2006 vypracovaný pre zadávateľa - Exekútorský úrad Ing. Mgr. Miroslav Dzurik, súdny exekútor, kde bolo úlohou znalca stanoviť všeobecnú hodnotu diaľkového autobusu LC 736 k roku 1996 a k roku 2006, nákladov na uvedenie vozidla do cestnej premávky a určiť výšku škody, ktorá vznikla majiteľovi vozidla na jeho amortizácii od r. 1996 do r. 2006, nesúvisí s preverením skutočností, či je motor autobusu opravený v zmysle povinností uložených exekučným titulom, a teda je pre potreby exekučného konania vedeného na Okresnom súde Prievidza pod sp. zn. 9Er/471/2005 bez významu.
5. Rozhodovanie súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 03.03.2006 tak spočívalo v posúdení či povinný splnil to, čo mu ukladalo vykonateľné rozhodnutie súdu - exekučný titul.
6. Znalecký posudok č. 29/2006 zo dňa 30.06.2006 vypracovaný znalcom Ing. Jánom Závodným, ktorý bol vypracovaný pre zadávateľa - povinného, ako dôkaz k návrhu povinného na zastavenie exekúcie v záverečnej časti uvádza, že technický stav motora zodpovedá rozsahu prevedenej celkovej opravy motora a je schopný prevádzky, pričom znalec tiež konštatoval, že oprava bola vykonaná kvalitne.
7. Okresný súd Prievidza z dôvodu rozporov vo vyjadreniach účastníkov konania o veci, na ktorej posúdenie treba odborné znalosti, nariadil uznesením č. k. 9Er/471/2005-137 zo dňa 12.09.2007 znalecké dokazovanie znalcom z odboru cestná doprava, odvetvie technický stav cestných vozidiel a znaleckou úlohou poveril znalca Ing. Vladislava Gubku, PhD., ktorého úlohou bolo, aby po obhliadke autobusu Karosa LC 736, ŠPZ PD 87-37, výrobné číslo motora E 73 176 0139/1984, výrobné číslo vozidla 9235/1984, výrobné číslo karosérie 9235/1984, určil, či došlo k splneniu si povinnosti povinným v zmysle exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Prievidza č. 14Cb 619/96 v spojení s rozsudkom Krajského súdu č. 16Cob 41/01, spočívajúcej v:
- rozobratí motora,
- prekontrolovaní vložiek valcov,
- vykonaní výmeny ojničného ložiska na prvom valci,
- vykonaní opravy poškodeného ojničného čapu kľukového hriadeľa,
- vykonaní oprave poškodeného oka ojnice prvého valca,
- výmene chladiacej zmesi a oleja,
- dotiahnutí hlavy valcov,
- nadstavení ventilov,
- zložení a prekontrolovaní funkčnosti motora.
8. Vyššie uvedený znalec doručil súdu dňa 21.04.2008 Znalecký posudok č. 8/2008, z ktorého záverečnej časti na č.l. 28 znaleckého posudku vyplýva, že znalec nezistil počas technickej analýzy motora závažné, technicky neprijateľné údaje, ktoré by popierali splnenie si povinností povinným v zmysle exekučného titulu. Kontrolované hore uvedené časti motora - ich hodnoty vyhovujú normovaným hodnotám. Znalec tiež jednoznačne uviedol, že povinný si splnil povinnosti v zmysle exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Prievidza č. 14Cb 619/96 v spojení s rozsudkom Krajského súdu č. 16Cob 41/01 spočívajúce v rozobratí motora, prekontrolovaní vložiek valcov, vykonaní výmeny ojničného ložiska na prvom valci, vykonaní opravy poškodeného ojničného čapu kľukového hriadeľa, vykonaní opravy poškodeného oka ojnice prvého valca, výmene chladiacej zmesi a oleja, dotiahnutí hlavy valcov, nadstavení ventilov, zložení a prekontrolovaní funkčnosti motora.
9. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa oprávnený vyjadril podaním zo dňa 13.12.2011, doručeným súdu dňa 15.12.2011, v ktorom uvádza, že návrh na vykonanie exekúcie podal z dôvodu, že ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie si povinný nesplnil povinnosť, ktorú mu exekučný titul ukladal. Oprávnený za dôkaz nesplnenia povinností uložených exekučným titulom povinnému považuje znalecký posudok č. 9/2006 v znení Doplnenia č. 1, v ktorom o.i. znalec uviedol, že motorové vozidlo je z hľadiska technického a legislatívnych podmienok neschopné prevádzky na pozemných komunikáciách, pričom podľa názoru oprávneného by takéto vozidlo nemohlo byť opravené v zmysle exekučného titulu, nakoľko v takom prípade by práve naopak bolo schopné prevádzky na pozemných komunikáciách.
Oprávnený tiež uviedol, že povinný porušil povinnosť, ktorá mu bola uložená exekučným titulom, lebo neodstránil vadu autobusu, ktorá vznikla po oprave motora v lehote 3 och dní od právoplatnosti rozhodnutia, t.j. do 27.06.2002. Oprávnený namietal tvrdenie povinného o tom, že bol zo strany povinného opakovane vyzvaný na prevzatie autobusu EČV PD 87-37, nakoľko mu žiadna výzva na prevzatie autobusu nebola doručená. Ak by aj bol povinný odstránil vadu autobusu, ktorá vznikla po oprave motora v priebehu exekučného konania, takéto neskoré vykonanie opravy by podľa názoru oprávneného spôsobilo zmenu stavu - znehodnotenie autobusu, ktorý je v objekte povinného nepretržite od 15.09.1996 až doposiaľ, preto je nevyhnutné, aby bol obnovený predošlý stav vozidla, a to na trovy povinného. Na základe uvedeného oprávnený navrhuje, aby Okresný súd Prievidza návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a pokračoval ďalej v exekúcii.
10. Povinný sa k vyššie uvedenému vyjadreniu oprávneného vyjadril vo svojom podaní zo dňa 24.02.2012, doručenom súdu dňa 14.03.2012, v kt. o.i. uvádza, že predmetné vozidlo bolo podľa zákazkového listu č. 1001 a výdajky č. 1001 dňa 22.08.2002 prevzaté na vykonanie opravy v intenciách exekučného titulu. Po vykonaní patričných opráv v súlade s rozsudkom OS PD, sp. zn. 14Cb/619/96 v spojitosti s rozsudkom KS v Trenčíne, sp. zn. 16Cob/41/01 komisia v zložení Ing. Jozef Šimko, Ing. Marek Dežerický a p. Jozef Čistoň vykonala dňa 03.09.2002 kontrolu funkčnosti motora. Komisia bezodkladne o výsledkoch kontroly vyhotovila zápis, ktorý bol súdu podaním povinného zo dňa 14.02.2006 predložený. Povinnosť uhradiť právnemu zástupcovi oprávneného JUDr. Karolovi Mečiarovi, trovy konania vo výške 3 120 Sk a trovy odvolacieho konania vo výške 600 Sk si povinný splnil bezhotovostným prevodom na účet dňa 08.08.2002. Výpis z účtu povinného bol predložený súdu podaním povinného zo dňa 14.02.2006. Povinný mal teda za to, že dňa 03.09.2002 splnil povinnosti v rozsahu uloženom právoplatným a vykonateľným rozhodnutím súdu. Povinný tiež rázne odmietol tvrdenia oprávneného o tom, že oprávnený nebol povinným vyzvaný na prevzatie autobusu EČV 87-37 a za týmto účelom predložil súdu nasledovné dôkazy: Výzva na prevzatie autobusu zo dňa 05.12.2002 adresovaná osobe oprávneného v tom čase podnikajúceho pod obchodným menom Igor Vavro - IVAR, M. Hodžu 2/9, opakovaná výzva na prevzatie autobusu zo dňa 10.01.2003, obe podporené priloženými fotokópiami poštových podacích hárkov ako i záznamov z knihy odoslanej pošty oprávneného ako i priloženými návštevnými lístkami povinného zo dňa 03.05.2005. Povinný ďalej uviedol, že oprávnený nepreukázal záujem o prevzatie autobusu EČV PD 87-37, a teda má povinný za to, že oprávnený nepreukázal potrebnú súčinnosť, čím nie je dotknuté splnenie povinnosti povinným, v rozsahu exekučného titulu. Oprávnený namietal znalecký posudok č. 9/2006 z dôvodu, že exekučný titul uložil povinnému výlučne opravu autobusu, pričom úlohou znalca v tejto veci môže byť výlučne len preverenie či povinný splnil svoje povinnosti v rozsahu jemu uloženého exekučného titulu. K vyjadreniu oprávneného vychádzajúce zo znaleckého posudku č. 9/2006 povinný uviedol, že exekučný titul neuložil povinnému povinnosť motorové vozidlo spojazdniť tak, aby bolo schopné prevádzky na pozemných komunikáciách, a po druhé, pojem prevádzkyschopnosť, predstavuje širokú obsahovú zložku podmienok vozidla mimo fungujúceho vozidla, keďže motorové vozidlo môže mať riadny, funkčný motor a byť zároveň prevádzky neschopné vychádzajúc z podmienok prevádzkyschopnosti vozidla na pozemných komunikáciách uvedených v zákone č. 725/2004 Z.z.. Podľa názoru oprávneného je tak zrejmé, „že znalec vychádzal zo širšieho okruhu skutočností, nesúvisiacich s motorom, a preto je tento záver neobhájiteľný v spojení so splnením povinností povinného opraviť motor.“
11. Okresný súd Prievidza po preštudovaní podaní účastníkov, ich vyjadrení a priložených znaleckých posudkov tak jednotlivo ako i v súhrne, dospel k záveru, že návrh oprávneného zo dňa 03.03.2006 na zastavenie exekúcie je dôvodný.
12. Ako už súd uviedol v bode 4. tohto rozhodnutia, znalecký posudok č. 9/2006 predložený oprávneným, sa nezaoberá tým či povinný splnil to, čo mu ukladalo vykonateľné rozhodnutie súdu - exekučný titul. Naopak znalecký posudok č. 29/2006 predložený súdu povinným ako i znalecký posudok č. 8/2008 vypracovaný pre zadávateľa Okresný súd Prievidza, otázky splnenia si povinnosti uloženej povinnému exekučným titulom riešili, pričom oba posudky v záverečnej časti konštatovali splnenie si povinnosti povinným v zmysle exekučného titulu.
13. Pre ustálenie času splnenia si povinnosti povinným pred podaním návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie sa súd zaoberal povinným predloženými dôkazmi, a to: Zápisom z kontroly funkčnosti motora na autobuse PD 87-37 zo dňa 03.09.2002, kde sa uvádza, že uvedený motor je po oprave schopný prevádzky a následne bola oprávnenému zasielaná na adresu uvedenú v živnostenskom registri, tzn. M.
Hodžu 2/9, výzva na prevzatie autobusu ŠPZ PD 87-37 zo dňa 05.12.2002 a to i opakovane, čo povinný preukázal priloženými podacími hárkami i zápismi z návštevnej knihy povinného zo dňa 03.05.2005, kde mal byť oprávnený rovnako vyzvaný na prevzatie autobusu.
14. Konajúcemu súdu zo spisového materiálu nevyplýva, že by oprávnený preukázal záujem o prevzatie autobusu po vykonanej oprave, príp., že by niektorým so znaleckých posudkov spochybnil vykonanie opravy motora povinným v zmysle exekučného titulu. Javí sa priam nepochopiteľné prečo niekto, kto vlastní autobus za účelom generovania zisku v zmysle jeho podnikateľskej činnosti, tento nechá od povinným vykonanej opravy do podania návrhu na vykonanie exekúcie, tzn. 3 roky, stáť v objekte cudzej osoby.
15. Okresný súd Prievidza sa tak stotožnil so závermi znaleckého posudku č. 8/2008, ktorý bol vypracovaný súdom určeným znalcom, ktorý riadne odpovedal na súdom položené otázky, čím vylúčil nesplnenie si povinností povinným v zmysle uloženého exekučného titulu, pričom v spojení s povinným predloženými dôkazmi vzťahujúcimi sa ku dňu vykonania opravy, má súd za to, že povinný dňa 03.09.2002 splnil povinnosti v rozsahu uloženom exekučným titulom.
16. Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
17. Podľa § § 58 ods. 1 EP, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
18. Podľa § 57 ods. 1 písm. f) EP, exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
19. Vychádzajúc z citovaných ustanovení exekučného poriadku, súd exekúciu zastavil z dôvodu, že povinný splnil to, čo mu ukladalo vykonateľné rozhodnutie súdu ešte pred začatím exekučného konania. Záväzok povinného tým zanikol v dôsledku dobrovoľného splnenia /§ 559 Občianskeho zákonníka/.
20. Podľa § 200 ods. 5 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, pričom o trovách zastavenej exekúcie rozhodne súd podľa § 200 ods. 5 EP, po právoplatnosti tohto uznesenia, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 58 ods. 5 Exekučného poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 127 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.