Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_10C-214-2013.pdf
PDF · 92.57 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/214/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Martin pred sudkyňou JUDr. Miriam Štillovou v spore žalobcu CD Consulting, s.r.o. so sídlom Politických věznú 1272/21, Nové Město, 11 000 Praha 1, Česká republika, IČO: 26429705 proti žalovanej G. T., U.. XX.X.XXXX, F. R. T. A. XXXX/XX, XXX XX F. F. v konaní o zaplatenie sumy 895,35 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie v časti uplatneného zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne sa zastavuje.
II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta. III. Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Súd vo veci dňa 24.3.2014 vyhlásil rozsudok, ktorý žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú povinnosťou nahradiť žalobcovi trovy konania. Proti rozsudku podala odvolanie žalovaná. O odvolaní rozhodoval Krajský súd v Žiline, a to uznesením č.k. 14Co/67/2016-2012????? rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 10C/2014/2013-52 zo dňa 31.3.2014 zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení svojho rozsudku uviedol, že okresný súd v novom konaní bude procesne postupovať tak, že bude rešpektovaná vyvíjajúca sa rozhodovacia činnosť všeobecných súdov za vzatia do úvahy spoločného stanoviska občiansko-právneho kolégia NS SR a obchodno- právneho kolégia NS SR zo dňa 20.10.2015 k postupu súdov nižšieho stupňa vo veciach návrhov uplatnených právom zo zmenky vo vzťahu k ochrane spotrebiteľa. V postupe okresného súdu bude náležite reflektovaná aj nová právna úprava CSP vo vzťahu k podaniu žalobcu zo dňa 17.12.2015. Podaním doručeným súdu 21.12.2015 ( č.l. 171) žalobca ešte pred rozhodovaním o odvolaní, ktoré podala žalovaná proti rozsudku okrasného súdu čiastočne zobral podaný návrh späť v rozsahu zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne a s tým, že žalobca si uplatnil v tomto konaní len zmenkový úrok vo výške 0,06 % denne.
Súd vo veci nariadil a vykonal pojednávanie dňa 12.4.2017 v neprítomnosti žalobcu, žalovanej. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť podaním doručeným súdu e-mailom 11.4.2017 s tým že nemá námietky, aby sa otvorilo pojednávanie bez jeho účasti a nežiada, aby súd odročil pojednávanie z dôvodu jeho neprítomnosti. Žalovaná sa taktiež nedostavila na pojednávanie a to z dôvodu, že ako bolo teda zrejmé, keďže došlo ku presťahovaniu súdu prišla na pojednávanie na starú adresu súdu a z tohto dôvodu meškala na pojednávanie na novej adrese súdu, kde súd bol dočasne presťahovaný z dôvodu rekonštrukcie. Z tohto dôvodu súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti strán sporu. Na pojednávaní sa oboznámil s obsahom súdneho spisu, originálom zmenky, ktorý si sudkyňa vyžiadala v súvislosti s týmto konaním. Rovnako sa oboznámil aj s exekučným spisom sp. zn. 17Er/4989/2010, ktorý súd pripojil k tomuto konaniu. Súd nariadil pojednávanie z toho dôvodu, že to považoval za potrebné. Zo zmenky mal súd preukázané, že bola vystavená v Turčianskych Tepliciach dňa 10.6.2009 vystaviteľkou, a to žalovanou Martinou Hríbikovou, ktorá sa zaviazala túto zmenku pri jej predložení na....... Pohotovosť, s.r.o., Bratislava, IČO: 35807598 zaplatiť zmenkovú sumu vo výške 1 305,35 eur a zmenkový úrok 0,25 % denne od 25.11.2009. Zmenka je splatná bez protestu . Na platenie má byť predložená v lehote 4 rokov od vystavenia. V ľavom dolnom rohu je zmenka opatrená údajom o čísle zmluvy 5331974. Z aktuálneho výpisu z obchodného registra Pohotovosť, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35807598, ktorá bola podľa súdu predloženej zmenky prvým zmenkovým veriteľom. z nej vyplýva, že jej predmetom činnosti je aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Z pripojeného originálu spisu Okresného súdu Martin sp. zn. 17Er/4989/2010 je preukázané, že zmenka, ktorá bola priložená k návrhu na začatie konania Bola vystavená na zabezpečenie úveru poskytnutého vo výške 700 eur zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. 5331974 uzatvorenou dňa 10.6.2009 medzi veriteľom Pohotovosť, s.r.o. Bratislava, IČO: 35807598 a dlžníčkou Martinou Hríbikovou za poplatok 508 eur. Takže dlžníčka mala celkovo vrátiť sumu 1 208 eur. Okresný súd Martin uznesením č.k. 17Er/4989/2010-10 zo dňa 20.10.2010 žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol a to z toho dôvodu, že skúmal exekučný titul rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu č.k. Sr/03961/10 zo dňa 25.5.2010, priznáva z časti právo nedovolené plnenie. Zmluvné dojednania medzi účastníkmi úverového vzťahu obsahujú niekoľko neprijateľných zmluvných podmienok, okrem absencie údaje o RPMN absentovali aj. Zmluva teda neobsahovala údaje RPMN, priemernej j hodnoty RPMN a z tohto dôvodu sa predmetný úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zároveň rozhodcovský súd priznal oprávnenému zmluvný rok z dojednania vo výške 91,25 % ročne. priznané úroky z omeškania niekoľko násobne prevyšujú úroky, aké by oprávnenému vznikol nárok pri aplikácii úpravy v Občianskom zákonníku v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. čiže dohoda o vyplnení zmenky v nadväznosti na dojednanie 0,25 % denných zmenkových úrokov je neprijateľná.
Podľa čl. II písm. a) smernice 93/13 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách na účely tejto smernice ! nekalé podmienky „ znamenajú zmluvné podmienky definované podľa čl. III. Podľa čl. III. ods. 1 a 2 smernice 93/13 EHS zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy u škode spotrebiteľa. Podmienka s nepovažuje za individuálne dojednanú, ak bola navrhnutá vopred. Spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty, podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté nevylučuje uplatnenie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu.
Podľa čl. V smernice 93/13 EHS v prípade zmlúv, ktoré sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidla výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl. VII. ods. 2.
Podľa čl. bodu 31 smernice 2008/48 EHS o zmluvách o spotrebiteľskom úvere zmluva o úvere by mala zrozumiteľným a stručným spôsobom poskytovať všetky potrebné informácie, aby sa mohol spotrebiteľ oboznámiť so svojimi právami a povinnosťami ktoré mu z nej vyplývajú.
Podľa čl. VIII. smernice 2005/29 EHS o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu obchodná praktika sa považuje za agresívnu, ak v skutkovej súvislosti berú do úvahy všetky okolnosti k obťažovaniu nátlakov, vrátane použitia fyzickej sily alebo neprimeraných vplyvom podstatne zhoršuje alebo je spôsobilá významne zhoršiť slobodu výberu alebo správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 ust. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania, ktoré obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľom sa vždy prednostne použijú ustanovenia OZ, aj keby sa inač mali použiť normy obchodného práva.
Podľa čl. 1 § 33 ods. 1, 2 ZŠZ zmenku možno vystaviť na vyjdenie, na určitý čas
Po vyjdení, na určitý čas po dáte vystavenia, na určitý deň. Zmenky s iným časom zročnosti alebo s potupnou zručnosťou sú neplatné.
Podľa čl. I. § 48 ZŠZ majiteľ môže postihom žiadať: 1. Zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená s úrokmi, ak boli dojednané. 2. 6 % úroky odo dňa zročnosti 3. Trovy protestu a podaných správa, ako aj ostatné trovy 4. Odmenu vo výške 1/3 percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.
Podľa § 25 ods. 5 zákona č. 258/2001 na zabezpečenie nárokov veriteľa zo spotrebiteľského úveru, zmenkou alebo šekom sa do 31.12.2010 vzťahujú ust. doterajších predpisov.
Vzhľadom na nejednoznačnosť výkladu problematiky občiansko-právne kolégium NS SR a obchodno- právne kolégium NS SR dňa 0.10.2015 prijali spoločné stanovisko č. 93 publikované v zbierke stanovísk VYS & ES a súdov SR 8/2015 k postupu súdov nižšieho stupňa vo veciach návrhu s uplatneným právom z zmenky vo vzťahu k ochrane spotrebiteľa. Ako vyplýva z tohto stanoviska pokiaľ v akýchkoľvek okolnostiach prejednávanej veci vyplynie konajúcemu súdu súvislosť s nekalou povahou, či neprípustnosťou uplatneného nároku je ex offo povinný zabezpečiť prieskum nároku v intenciách možnej absolútnej neplatnosti i úkonu, v ktorom má nárok základ. Pokiaľ súd nevzhliadne žiadnu nekalosť, či neprípustnosť predloženého návrhu pristúpi k prieskumu uplatneného nároku v rozmedzí, prípade vznesených námietok zohľadňujúcich ich rozsahu. Povahu pri rešpektovaní povinností posúdiť prípadnú absolútnu neplatnosť úkonu ak to z vykonaného dokazovania vyplýva. Ak je vystaviteľom zmenky spotrebiteľ je možné túto skúmať až po úroveň dohody o vyplňovacom práve, aplikujúc právnu úpravu platnú a účinnú v čase, kedy bola zmenka vystavená. Aj v prípade, že nie sú podané kauzálne námietky vystaviteľom zmenky ( bez ohľadu na to, či je spotrebiteľom ), ktorý je na strane žalovaného je možné preskúmať a podľa okolnosti prípadu posúdiť nárok na uplatnený zmluvný úrok, ako nárok uplatnený v rozpore s dobrými mravmi, ak výška uplatneného nároku podľa názoru súdu takýto exces dosahuje.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ust. sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len „ neprijateľná podmienka „, to neplatní ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Žalovaná v podanom odvolaní vzniesla námietky v súvislosti s vystavenou zmenkou a poukázala na to, že skoršia právna úprava zmeniek v spotrebiteľských úveroch platná do roku 2011 upravovala výslovne, že v prípade, ak sa dlh spotrebiteľa plní zmenkou, prislúcha mu postavenie spotrebiteľa a ochrana podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Pri zmeniek, ktorá má svoj pôvod v spotrebiteľskom úvere musí súd vždy na ochranu spotrebiteľa použiť normy spotrebiteľského práva, inak v súlade s rozhodnutím Ústavného súdu ČR zo dňa 10.1.2012 č.k. 1US 1930/111 použiť právo spotrebiteľa na súdnu ochranu. Žalovaná uviedla, že podľa § 53 ods. 4 písm. b) OZ sa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve považujú aj ustanovenia, ktoré dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenie pohľadávky spotrebiteľa. Žalovaná má za to, že nakoľko je žalobcom spoločnosť registrovaná v Prahe, prevedením zmenky došlo k podstatnému zhoršeniu vymožiteľnosti prípadných pohľadávok spotrebiteľa, preto je potrebné aj na túto podmienku prihliadnuť ako neprijateľnú. Trvá na tom, že zmluvné dojednania o vyplnení zmenky je neprijateľnou, teda neplatnou zmluvnou podmienkou.
Po oboznámení sa s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Martin sp. zn. 17Er/4989/2010 je preukázané, že zmenka, ktorá bola priložená k návrhu na začatie konania bola vystavená na zabezpečenie spotrebiteľského úveru poskytnutého veriteľom Pohotovosť, s.r.o. Bratislava, IČO: 35807598 pri výkone jeho podnikateľskej činnosti, ktorej predmetom bolo, čo je súdu známe z úradnej činnosti aj poskytovanie úverov, a to dlžníčke nepodnikajúcej fyzickej osobe, teda žalovanej. Výška úveru bola v úverovej zmluve č. 5331974 dohodnutá na 700 eur, výška poplatku bola 508 eur a žalovaná ako dlžníčka mala celkovo vrátiť 1 208 eur.
Podľa § 25 ods. aktuálneho zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na zabezpečenie nárokov veriteľa zo spotrebiteľského úveru zmenkou alebo šekom sa do 31.12.2010 vzťahujú ust. doterajších predpisov, čo je v súdenej veci § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase vystavenia zmenky. Táto právna úprava zakazuje splnenie dlhu od spotrebiteľa alebo inej osoby zmenkou alebo šekom v súvislosti s poskytovaním úveru. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru len, ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne v výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva ( vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere ) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru, čo H. E. D.D. D. .................... ( 30 % z istiny 700 eur poskytnutého úveru ). Žalobca si uplatňuje právo na plnenie zo zmenky zabezpečujúcej spotrebiteľský úver vyplnenej v rozpore s uvedeným zákonným ustanovením na sumu 1 305,35 eur, vysoko nad uvedenú zákonom stanovenú čiastku, čo zakladá absolútnu neplatnosť právneho úkonu od počiatku. Zo zmenky tiež vyplýva, že v dôsledku uvedeného nedostatku mal veriteľ citovaného zákonného ustanovenia zákaz zmenku prijať a povinnosť kedykoľvek ju na požiadanie vydať dlžníkovi; táto povinnosť platí, ak v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv z zmenky. Pre úplnosť súd zdôrazňuje, že pri zmenke, ako cennom papieri treba striktne rozlišovať neplatnosť zmenky ( resp. jej jednotlivých časti ) pre nesplnenie podmienok ( podstatné náležitosti ) podľa zmenkového a šekového zákona č. 191/1950 Z.z. o neplatnosti dojednaní o vystavení a vyplnení zmenky za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo spotrebiteľských právnych vzťahov pre rozpor s ustanoveniami zákona o spotrebiteľských úveroch. Ak by súd rozhodol inak, vyvrátil by právne závery a zistenia uvedené v právoplatnom rozhodnutí súdu súvisiacom s prejedávaným prípadom, ktorým je uznesenie o zastavení exekúcie a zamietnutí žiadosti o vydanie poverenia pre exekútora. S poskytnutím spotrebiteľského úveru veriteľ smel prijať od dlžníka zmenku na zabezpečenie svojho nároku zo spotrebiteľského úveru, len ak by išlo o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vykonania bola maximálne v výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru, keď príslušenstvom zo zákona sa rozumelo, vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa z zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Obsah úverovej zmluvy bol formulovaný tak, že dochádzalo k narušeniu rovnováhy medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, najmä v časti zabezpečovacích prostriedkov bol koncipovaný v prospech veriteľa bez to, že by zabezpečoval minimálne právne prostriedky na ochranu dlžníka. Obsah celej zmluvy a jej účel, ktorý sa premietol do výšky jednotlivých sankcií, poplatkov, zmluvných pokút, vrátane dohody o vyplnení bianco zmenky sa prieči dobrým mravom. Dohodu o vyplňovacom práve k zmenke nemožno považovať za podmienku individuálne dojednanú a táto vo svojom dôsledku spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov v neprospech spotrebiteľa čo spôsobuje neplatnosť tohto dojednania podľa ust. § 53 ods. 5 OZ. V prípade, ak je neplatná dohoda o vyplňovacom práve zmenky, právo na vyplnenie zmenky remitentovi nevzniklo. Pokiaľ došlo veriteľom k vyplneniu zmenky, a to napriek tomu, že právo na jej vyplnenie remitentovi nevzniklo a následne remitent postúpil práva z zmenky na tretiu osobu, veriteľ svojim postupom zásadným spôsobom zhoršil právne postavenie žalovanej ako spotrebiteľa, a preto nebolo možné na základe takto vystavenej zmenky úspešne sa domáhať akýchkoľvek práv. z tohto dôkazného stavu v predmetnej sporovej veci nebolo možné nárokom žalobcu poskytnúť právnu ochranu v zmysle podanej žaloby. Rovnako nebolo možné vychádzať z pohľadávky na základe predloženej zmenky bez prihliadnutie na ďalšie skutkové a právne okolnosti, ktoré v konaní vyšli najavo, a to procesne prípustným spôsobom za rešpektovania rozsahu súdnej ochrany žalovanej ako spotrebiteľa vyžadovanej právnym poriadkom SR a Európskej únie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.