Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41T-41-2015.pdf
PDF · 75.85 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/41/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedy senátu JUDr. Mariánom Vorobelom a členmi senátu Veronou Bebkovou a Ing. Máriou Vrabcivou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. apríla 2017 v Prešove takto
rozhodol:
Obžalovaný:
M. N., D.. X.XX.XXXX, H. N. C., A. N. XXX Z., T. B. U., J. Z. S., B. Z., B. XHB, Z. G. S. N. V. Z. Í.,
je vinný
z trestného činu nedovoleného prekročenia štátnej hranice podľa § 171a ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona (zák. č. 140/1961 Zb. v znení zák. č. 457/2003 Z. z.).
pretože:
1/dňa 15.4.2004 v čase asi o 20.00 hod. v služobnom obvode P. C. G. A. R. X., v spolupráci s dvoma osobami ukrajinskej národnosti, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O..O.., A..A.., O..H.., ktorú inicioval P.. O. O., po vzájomnom rozdelení úloh a naplánovaní, organizoval za finančnú odmenu nedovolené prekročenie štátnej hranice Slovenskej republiky z územia Ukrajiny 13 osobám tak, že potom, ako osoba ukrajinskej národnosti menom S. ponúkla P.P. možnosť prevedenia osôb, o čom kontaktoval O..O.., ktorý ako hlavný organizátor, sa osobne a telefonicky kontaktoval s osobou ukrajinskej národnosti menom S. a s nestotožnenou osobou ukrajinskej národnosti o čase a mieste prevzatia migrantov, následne koordinoval činnosť O..H.., A..A.. a M. N., ktorí zabezpečovali prevoz migrantov a doprovod vozidiel s migrantmi, počas celého procesu prevozu bol prostredníctvom mobilného telefónu v neustálom spojení s jednotlivými obžalovaným, dával im pokyny, usmerňoval ich a tak zabezpečili prevoz migrantov k západným hraniciam Slovenskej republiky s cieľom dopraviť ich do krajín západnej Európy,
2/v presne nezistenom čase zo dňa 22.4.2004 na 23.4.2004 nezisteného miesta v spolupráci s dvoma nestotožnenými osobami, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O..O.., A..O.., O..H.., a vzájomnom naplánovaní a rozdelení úloh, za finančnú odmenu organizoval ilegálne prekročenie štátnej hranice z územia X. D. Ú. Z. F. 20 osobám tak, že O..O.. ako hlavný organizátor sa kontaktoval, o čase a mieste prevzatia migrantov, s osobou ukrajinskej národnosti menom S. a následne s nestotožnenou osobou slovenskej národnosti, ktorá ho žiadala o informácie o priebehu a tiež výsledku prevozu osôb, O..O.. koordinoval činnosť O..H.. a taktiež nestotožneného muža - vodiča dodávky mobilným telefónom s číslom XXXX XXX XXX, ktorí zabezpečovali prevoz migrantov, vodiča dodávky informoval o trase, ktorý v čase asi o 20.46 hod. oznámil O..O.. „že je naložený a žiadal ho o doprovod.“ Zároveň koordinoval aj činnosť A..O.. V. M. N., ktorí robili doprovod vozidlu s migrantmi a počas prevozu bol prostredníctvom
mobilného telefónu v neustálom spojení s jednotlivými obžalovanými, a tak zabezpečili prevoz migrantov k západným hraniciam Slovenskej republiky s cieľom dopraviť ich do krajín západnej Európy, 3/v presne nezistenom čase zo dňa 29.4.2004 na 30.4.2004 v služobnom obvode P. C. G. A. R. X. v spolupráci s najmenej dvoma doposiaľ nestotožnenými osobami ukrajinskej národnosti, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O..O.., O..H.., O..T.., ktorú inicioval O..O.., po vzájomnom rozdelení úloh a naplánovaní, organizoval za finančnú odmenu nedovolené prekročenie štátnej hranice Slovenskej republiky z územia Ukrajiny 20 osobám, ktoré po prekročení hranice prevzali z presne nezisteného miesta v okrese Z. tak, že O..O.. ako hlavný organizátor sa kontaktoval s vyššie uvedenými osobami ukrajinskej národnosti, následne koordinoval činnosť O..T.. - vodiča dodávky, O..H.. V. P.. M. N., bol s nimi v neustálom telefonickom kontakte a tak zabezpečili prevoz osôb cez mestá C., Z., O., G. až k západným hraniciam Slovenskej republiky s cieľom dopraviť ich do krajín západnej Európy, 4/v presne nezistenom čase dňa 30.4.2004 v služobnom obvode P. C. G. A. R. X., v spolupráci s doposiaľ nestotožnenou osobou slovenskej národnosti, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O..O.., O..H.., O..T.., A..G.. a vzájomnom naplánovaní a rozdelení úloh, za finančnú odmenu organizovali ilegálne prekročenie štátnej hranice z územia Ukrajiny na územie Slovenskej republiky 6 osobám tak, že O..O.. ako hlavný organizátor sa kontaktoval s nestotožnenou osobou slovenskej národnosti s prezývkou „., o čase a mieste prevzatia migrantov, koordinoval činnosť O..T.. vodiča vozidla s migrantmi, informoval ho o pohybe policajných hliadok v G. V. S. Z., robil mu doprovod, prostredníctvom mobilného telefónu koordinoval činnosť O..H.., A..G.. V. M. N., ktorí robili doprovod hlavnému vozidlu a tak zabezpečili nerušený prechod migrantov cez územie Slovenskej republiky k západným hraniciam Slovenskej republiky s cieľom dopraviť ich do krajín západnej Európy,
5/v presne nezistenom čase dňa 2.5.2004 v služobnom obvode P. C. G. A. R. X. v spolupráci s najmenej dvoma doposiaľ nestotožnenými osobami, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O..O.:, A..O.., O..H.., O..T.., A..G.. a vzájomnom naplánovaní a rozdelení úloh, za finančnú odmenu organizoval ilegálne prekročenie štátnej hranice z územia X. D. Ú. Z. F. 10 osobám tak, že O..O.. ako hlavný organizátor, koordinoval činnosť obžalovaných O..T.., O..H.., A..O.., A..G.. V. M. N., ktorí zabezpečovali prevoz migrantov a doprovod vozidiel s migrantmi, bol s nimi v neustálom telefonickom v kontakte počas priebehu akcie a tak zabezpečili nerušený prechod migrantov cez územie Slovenskej republiky až k západným hraniciam Slovenskej republiky s cieľom dopraviť ich do krajín západnej Európy, 6/v presne nezistenom čase vo večerných hodinách dňa 3.5.2004 v služobnom P. P. C. G. A. R. X. v spolupráci s doposiaľ nestotožnenou osobou po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O..O.., O..H.., O..T.. a vzájomnom rozdelení úloh a naplánovaní, organizoval za finančnú odmenu nedovolené prekročenie štátnej hranice z územia Ukrajiny na územie Slovenskej republiky 10 osobám tak, že O..O.. ako hlavný organizátor sa kontaktoval s nestotožnenou osobou, o čase a mieste prevzatia migrantov, koordinoval činnosť obžalovaných O..T.., O..H.. V. M. N., ktorí zabezpečovali prevoz migrantov a doprovod vozidiel s migrantmi, bol s nimi v neustálom telefonickom kontakte počas priebehu akcie a tak zabezpečili nerušený prechod migrantov cez územie Slovenskej republiky až k západným hraniciam Slovenskej republiky s cieľom dopraviť ich do krajín západnej Európy, 7/v presne nezistenom čase zo dňa 17.5.2004 na 18.5.2004 v katastrálnom území mesta Z. v spolupráci s dvoma nestotožnenými osobami slovenskej národnosti, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s O..O.:, A..O.., O..H.., F..G.., A..G.. a vzájomnom rozdelení úloh a naplánovaní, organizoval za finančnú odmenu nedovolené prekročenie štátnej hranice Slovenskej republiky z územia Ukrajiny presne nezistenému počtu migrantov, ktorú iniciovali O..O.. V. O..H.. H., Ž.I. O..O.. V. O..H.. ako hlavní organizátori informovali F..G.., A..G.., A..O.., V. P.. M. N., o čase a mieste prevzatia migrantov a počas prevozu migrantov prostredníctvom mobilných telefónov koordinovali činnosť F..G.., ktorý zabezpečoval prevoz migrantov a ostatných obžalovaných, ktorí robili doprovod hlavnému vozidlu, vzájomne sa informovali o pohybe vozidiel a tak zabezpečili prevoz migrantov k západným hraniciam Slovenskej republiky s cieľom dopraviť ich do krajín západnej Európy,
8/dňa 18.7.2004 v nočných hodinách spolu s Z..C.. po dohode s doposiaľ nestotožnenou osobou, za finančnú odmenu prevážal na osobnom motorovom vozidle zn. T. I. striebornej metalízy so švajčiarskymi evidenčnými číslami R.-XXXXX, piatich občanov indickej národnosti, hoci vedel, že títo predtým v doposiaľ nezistený deň na doposiaľ nezistenom mieste ilegálne prekročili štátnu hranicu Slovenskej republiky, pričom dňa 19.7.2004 v čase asi o 00.05 hod. boli počas kontroly hliadkou PZ zadržaní pri N. Č. V., D. Š. Y. L., S. G. P. M. D. H.,
t e d a
-inému pomáhal nedovolene prekročiť štátnu hranicu Slovenskej republiky a taký čin spáchal ako člen organizovanej skupiny,
Z a t o m u s ú d u k l a d á:
Podľa § 171a ods. 2 Trestného zákona (zák. č. 140/1961 Zb. v znení zák. č. 457/2003 Z. z. ) v spojení s § 40 ods. 1 Trestného zákona (zák. č. 140/1961 Zb. v znení zák. č. 457/2003 Z. z. ) na trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.
Podľa § 58 ods.1 písm. a) Trestného zákona (zák. č. 140/1961 Zb. v znení zák. č. 457/2003 Z. z. ), súd mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 59ods. 1 Trestného zákona (zák. č. 140/1961 Zb. v znení zák. č. 457/2003 Z. z.), súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor krajskej prokuratúry práva podať odvolanie vzdali.