Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/28/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. E., G.. XX. XX. XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, dieťaťa rodičov M. K., G.. XX. XX. XXXX, K. C. XX, XXX XX P.U. Q. K. E.E., G.. XX. XX. XXXX, K. R. A. L. XXXX/X, XXX XX M. G. K., na návrh matky o zmenu priezviska maloletej, takto

rozhodol:

I. Okresný súd Rožňava nahradzuje súhlas otca K. E., G.. XX. XX. XXXX k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej dcéry A. E., G.. XX. XX. XXXX na priezvisko K..

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Matka svojím návrhom žiadala, aby súd nahradil súhlas otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej dcéry na priezvisko K.. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletá pochádza z jej mimomanželského vzťahu s otcom maloletej. S otcom maloletej žili v spoločnej domácnosti do februára 2014. Z dôvody nezhôd a častých konfliktov spoločnú domácnosť s dcérou opustila. Rozsudok tunajšieho súdu bola maloletá v roku 2014 zverená do jej osobnej starostlivosti. Z jej partnerského vzťahu s R. R., s ktorým žije v spoločnej domácnosti sa im narodila dcéra N. R.. Vzhľadom k tomu, že jej dcéry a ona mali rozdielne priezviská dochádzalo k nepríjemným situáciám v bežnom živote najmä u lekára a na úradoch. S otcom maloletej N. podali žiadosť o zmenu priezviska mladšej dcéry na priezvisko K.. Z hľadiska ďalšieho vývoja maloletej by bolo prospešné, keby aj ona mala priezvisko K., už aj vzhľadom k tomu, že zanedlho nastúpi už aj mladšia dcéra N. do toho istého predškolského zariadenia, ktoré navštevuje maloletá Sára. Bolo by vhodné, aby sestry mali rovnaké priezviská. Matka vo svojej výpovedi uviedla, že otec so zmenou priezviska maloletej nesúhlasí. Sestra maloletej N. má priezvisko K. a maloletá Sára sa často pýta, že prečo sa tak nevolá aj ona. Ona sa jej to snaží vysvetliť, ale dcéra je potom smutná. Po narodení dcéry, žila s otcom maloletej iba 8 mesiacov. Od kedy nežijú spolu otec si vyživovaciu povinnosť voči maloletej plní a keď mu povie kúpi jej aj potrebné veci. S maloletou dcérou sa stýka bez jej prítomnosti vtedy, keď mu to vyhovuje. Na ďalej žije s priateľom v spoločnej domácnosti, ale zatiaľ neuvažujú o uzavretí manželstva. Matka trvala na svojom návrhu a uviedla, že chce aby obidve deti mali jej priezvisko.

2. Otec s návrhom matky nesúhlasil. Vo svojej výpovedi uviedol, že je pravdou, že s matkou maloletej sa rozišli keď dcéra mala necelý rok a od tej doby ona zabezpečuje jej starostlivosť. Na výživu maloletej však prispieva a s dcérou sa stretáva. Matka mu v stykoch s maloletou nebráni. O sebe uviedol, že býva u rodičov a ďalšie deti nemá. Je nezamestnaný, pracovný pomer rozviazal, najmä zo zdravotných dôvodov. Otec trval na tom, že dcéry sa nevzdá a chce, aby mala priezvisko po ňom.

3. Zo spisu tunajšieho súdu 7P/323/2014 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 23. 09. 2014 bola maloletá zverená do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu po 50,- Eur mesačne od 01.09.2014. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 09. 10. 2014.

4. Zo správy od Mestského úradu Rožňava súd zistil, že matka je slobodná a stará sa o dve maloleté deti. Býva na uvedenej adrese.

5. Podľa správy od Mestského úradu Moldava nad Bodvou, otec maloletého je v meste prihlásený k trvalému pobytu u rodičov. Na uvedenej adrese sa však nezdržiava podľa vyjadrenia jeho rodičov sa zdržiava v Rožňave na neuvedenej adrese. Rodičov navštevuje s maloletou dcérou A..

6. Zo správy od Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava súd zistil, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rodičia žili v spoločnej domácnosti do februára 2014. Po nezhodách a konfliktoch sa rozišli a maloletá bola zverená do starostlivosti matky. Matka žije s partnerom a ich spoločným dieťaťom N. K.. Poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti. Partner matky je samostatne zárobkovo činná osoba a uhrádza všetky výdavky spojené s domácnosťou. Matka má dobré podmienky pre starostlivosť o maloletú. Otec si plní vyživovaciu povinnosť voči maloletej a s maloletou sa raz za mesiac stretáva.

7. Podľa správy od Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Košice otec maloletej býva v poschodovom rodinnom dome svojich rodičov. Je nezamestnaný a finančne ho podporujú rodičia. Uviedol, že s matkou maloletej nežije od začiatku roka 2014. Maloletú dcéru navštevuje asi 2 krát mesačne po dohode s matkou. Plní si voči nej aj svoju vyživovaciu povinnosť. So zmenou priezviska maloletej nesúhlasí.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie aj ďalšími písomnými dôkazmi, ktoré predložil otec maloletej a týkajú sa jeho záujmu o maloletú a plnia si rodičovských povinností.

9. Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník maloletej rozhodnutie vo veci ponechal na zváženie súdu.

10. V zmysle ustanovenia § 40 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine, deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4. Ak priezvisko maloletého dieťaťa nebolo určené podľa ods. 1 a rodičia majú rôzne priezviská, dohodnú sa o priezvisku dieťaťa a oznámia to matričnému úradu najneskôr do 3 dní od narodenia maloletého dieťaťa. Ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy určí meno alebo priezvisko súd.

11. V zmysle ustanovenia § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

12. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu bola maloletá ešte v septembri 2014 zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Matka sa o maloletú stará veľmi dobre a je na materskej dovolenke lebo s ďalšieho mimomanželského vzťahu sa jej narodila mladšia dcéra N. K.. Otec si vyživovaciu povinnosť voči maloletej plní, a o dcéru prejavuje záujem. Matka mu vy stykoch s maloletou dcérou nebráni. Je preukázané, že matka sa stará o dve maloleté deti, ktoré majú odlišné priezviská, kde jej mladšie dcéra má priezvisko po nej a maloletá Sára nesie priezvisko po jej otcovi. Otec maloletej sa s matkou nedohodol na zmene priezviska maloletej. Ak sa rodičia nedohodnú na zmene priezviska maloletého dieťaťa súd nie je oprávnený rozhodovať o zmene priezviska dieťaťa ale na návrh niektorého z rodičov môže udeliť súhlas rodičovi na podanie žiadosti o zmenu priezviska dieťaťa. Súd pritom skúma, či udelenie takéhoto súhlasu bude v záujme maloletého dieťaťa. V danom prípade podľa názoru súdu zmena priezviska bude v samotnom záujme maloletej. Maloletá žije od svojho útleho veku v rodinnom prostredí u matky. Matka žije v mimomanželskom vzťahu s iným mužom s otcom svojej mladšej dcéry N.. Otec maloletej N. súhlasil stým, aby ich spoločná dcéra mala priezvisko po matke. Matka teda vychováva dve maloleté deti, ktoré majú rozličné priezviská. Záujem maloletých detí si však vyžaduje

aby obdive mali priezvisko po svojej matke, teda aj maloletá A., lebo matka sa o svoje deti riadne stará a zabezpečuje im dobré rodinné prostredie. Otec si voči maloletej síce plní svoju vyživovaciu povinnosť s dcérou sa ja stýka, ale maloletá za svoj domov považuje rodinné prostredie u matky a je vo veku, kedy sa už matky pýta, že prečo nemá priezvisko po nej a nemá priezvisko také ako jej mladšia sestra. Vychádzajúc z týchto skutočností preto podľa názoru súdu samotný záujem maloletej si vyžaduje, aby aj ona poniesla priezvisko po svojej matke. Z týchto dôvodov súd návrhu matky vyhovel a nahradil súhlas otca k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej na priezvisko K..

13. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou Okresného súdu Rožňava do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1, 2 CSP, (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.