Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_16P-40-2017.pdf
PDF · 97.78 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/40/2017
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci mal. deti M.: L. O.. XX.XX.XXXX, W. O.. XX.XX.XXXX, M. O.. XX.XX.XXXX, K. nar. 07.01.2011, zastúpených kolíznym opatrovníkom Obec F., deti rodičov: matky F. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. F. XX, Z..Č.. Ú. R. Ú. M., I. XX a otca O.. L. M., O.. XX.XX.XXXX, K.. XX.XX.XXXX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, Odborárov 53, o nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
M e n í sa rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 15P/103/2016 - 15 zo dňa 28.09.2016 a to tak, že sa z r u š u j e výchovné opatrenie u mal. L. O.. XX.XX.XXXX, U.. W. O.. XX.XX.XXXX, U.. M. O.. XX.XX.XXXX R. U.. K. O.. XX.XX.XXXX M., ktoré spočívalo v pobyte mal. detí v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov na účely zabezpečenia odbornej pomoci mal. deťom, ktorý pobyt sa realizoval v Detskom domove Gelnica.
N a r i a ď u j e sa u mal. L. O.. XX.XX.XXXX, U.. W. O.. XX.XX.XXXX, U.. M.O. O.. XX.XX.XXXX, U.. K. O.. XX.XX.XXXX M. ústavná starostlivosť a mal. deti sa na jej výkon umiestňujú do Detského domova Gelnica, Hlavná 50, Gelnica.
Z a v ä z u j e sa matka mal. detí F. M., O.. XX.XX.XXXX prispievať na výživu každého z týchto mal. detí mesačne minimálnym zákonným výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, počnúc od právoplatnosti tohto uznesenia, ktoré výživné je matka p o v i n n á na každé z týchto mal. detí uhrádzať vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred, na účet Detského domova Gelnica, Hlavná 50, Gelnica.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves (ďalej aj ako „navrhovateľ“, príp. „úrad“) podal dňa 07.02.2017 tunajšiemu súdu návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletých detí M., R. Z. L. O.. XX.XX.XXXX, W. O.. XX.XX.XXXX, M.O. O.. XX.XX.XXXX R. K. O.. XX.XX.XXXX, na výkon ktorej ich žiadal umiestniť do Detského domova Gelnica a zároveň žiadal zrušiť výchovné opatrenie uložené podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktoré bolo uložené za účelom zabezpečenia odbornej pomoci týmto maloletý deťom alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov týchto maloletých detí pobytom v príslušnom zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
2. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. 15P/103/2016 zo dňa 28.9.2016, právoplatným dňa 27.10.2016 súd zrušil rozsudok, ktorým bolo nariadené výchovné opatrenie - dohľad a nariadil nad mal. deťmi M., výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí - pobyt v zariadení najdlhšie na 6 mesiacov. Na základe uloženého výchovného opatrenia, boli mal. deti, dňa 7.11.2016 umiestnené do Detského domova Gelnica. Po dohode so starou matkou, p. M. U., maloleté deti boli v jej doprovode odovzdané detskému domovu. Po umiestnení detí
do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu bol vypracovaný plán výkonu výchovného opatrenia. Pri priebežnom vyhodnotení výchovného opatrenia detský domov uviedol, že mal. L. navštevuje 8. ročník Špeciálnej základnej školy v Prakovciach. Učí sa základným hygienickým návykom, ukladať si svoje oblečenie a dodržiavať režim dňa. Zo začiatku sa vulgárne vyjadroval, čo je momentálne na ústupe. Veľmi často klame, vymýšľa si a často kradne, hlavne peniaze, elektroniku, sladkosti a hračky. Medzi jeho neresti patrí aj časté klamanie a vymýšľanie, prispôsobenie si skutočnosti. Po napomenutí sa snaží dať všetko do poriadku. Mal. W. je žiakom 5. ročníka Základnej školy v Prakovciach. Na vyučovanie sa pripravuje pravidelne, má však veľké nedostatky vo vedomostiach, hlavne v matematike a v jazykoch. Na matku nespomína v dobrom, otca mal rád, často o ňom rozpráva rôzne príhody. Mal. M. do zariadenia prišla zavšivavená a so svrabom. Nemá osvojené základné hygienické návyky. Pre nezvládnutie základného učiva a veľký počet vymeškaných hodín opakuje 1. ročník Základnej školy Prakovce. V škole bije spolužiakov, má extrémne vulgárne vyjadrovanie, vedome ničí školské učebnice a zošity, na vyučovacích hodinách vykrikuje, alebo sa bez príčiny začne smiať. Často sa oddáva masturbovaniu a to aj pred deťmi. Po silnejšom emocionálnom zážitku sa v noci pomočuje. Mal. K. do zariadenia prišla so svrabom a zavšivavená. Nevie základné hygienické návyky, učí sa používať zubnú kefku, sprchu, ukladanie si veci a učí sa režimu dňa. Navštevuje Materskú školu Prakovce. Pod vplyvom stresového zážitku sa pomočí buď počas popoludňajšieho spánku alebo v noci. Občas používa vulgárne slovo. Aj K. masturbuje. Deti spomínajú starú mamu, ktorá ich chodí spoločne s mužom a súrodencami L. R. U. navštevovať. Matka neprejavila o deti záujem žiadnym spôsobom. Okresné riaditeľstvo PZ Spišská Nová Ves úrad písomne informovalo, že bolo vznesené obvinenie matke detí, a jej druhovi za zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, b/, ods. 3 písm. Trestného zákona, ktorého skutku sa mali dopúšťať tak, že od presne nezistenej doby v roku 2014 najmenej do 7.11.2016 v obci F. v rodinnom dome č. XX a v M., v rodinnom dome na ul. F. Č.. XX, v spoločnej domácnosti spôsobovali fyzické a psychické utrpenie maloletým deťom M., a to tým spôsobom, že matkin druh ich opakovane fyzicky napádal, vyháňal ich z domu, pod vplyvom alkoholu im vulgárne nadával, čím u nich vyvolával strach a stres, a ich matka im odopierala stravu, osobnú starostlivosť, ošatenie, hygienu, bývanie a výchovu, preto deti často utekali ku starej matke, p. M.O. U.. Takto svojim konaním, ako aj celkovou úrovňou starostlivosti a výchovnej atmosféry deťom spôsobovali fyzické a psychické utrpenie, pričom v dôsledku takéhoto zaobchádzania podľa záverov znaleckého posudku bol u maloletých detí zistený klinický obraz typický pre syndróm CAN u všetkých maloletých. Na základe uvedených skutočností a tým, že deti po ukončení výchovného opatrenia sa nemôžu vrátiť do prirodzeného rodinného prostredia, kde je ich život a zdravie vážne ohrozené navrhujeme, aby okresný súd po dokazovaní vyniesol tento
1. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa cestou jeho poverenej zamestnankyne, oboznámením sa s listinnými dokladmi a to predovšetkým rodnými listami maloletých detí, správou Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, správou Detského domova a zistil tento skutkový stav:
2. Z priložených rodných listov maloletých detí mal súd preukázané, že ich matkou je F. M.Á., O.. XX.XX.XXXX a otec L. L. M., O.. XX.XX.XXXX. Otec maloletých detí dňa 06.12.2013 zomrel (úmrtný list na čl. 7 v prílohovej obálke spisu sp.zn. 16P202/2014).
3. Rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. 15P/103/2016 - 15 zo dňa 28.09.2016 bolo u mal. L. O.. XX.XX.XXXX, U.. W. O.. XX.XX.XXXX, U.. M. O.. XX.XX.XXXX R. U.. K. O.. XX.XX.XXXX M. nariadené výchovné opatrenie, ktoré spočívalo v pobyte mal. detí v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov na účely zabezpečenia odbornej pomoci mal. deťom, ktorý pobyt sa realizoval v Detskom domove Gelnica. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.10.2016.
4. Okresné riaditeľstvo PZ Spišská Nová Ves toho času vedie trestné stíhanie voči matke detí a jej druhovi za zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby, ktorého sa mali dopustiť voči týmto deťom. V prípravnom konaní bol prizvaný do vyšetrovania súdny znalec, kde podľa záverov znaleckého posudku bol u maloletých detí M. zistený klinický obraz typický pre syndróm CAN. Dňa 20.2.2017 boli matka detí a jej druh vzatí do Ústavu na výkon väzby, ulica Floriánska 18, Košice.
5. Okrem maloletých detí, o ktorých sa vedie toto konanie, má matka ešte ďalšie deti, kedy dve z nich a síce, mal. L. M., O.. XX.XX.XXXX R. U.. U. M., O.. XX.XX.XXXX sú rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. 5P/32/2015 zo dňa 21.5.2015, právoplatným dňa 4.6.2015, zverené do náhradnej osobnej
starostlivosti starej matky, M. U., O.. XX.XX.XXXX a matka je zaviazaná výživným na tieto deti vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa mesačne.
6. Ďalšie deti má zo vzťahu s jej terajším druhom, L. P. a to L. P., O.. XX.XX.XXXX R. Y. P., O.. XX.XX.XXXX, ktoré sú rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. 5P/68/2017 zo dňa 23.3.2017, právoplatným dňa 4.4.2017, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti strýka L. P., O.. XX.XX.XXXX a ich rodičia, teda F. M. R. L. P. sú zaviazaní prispievať na výživu týchto maloletých detí mesačne výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa.
7. Deti M., o ktorých sa vedie toto konanie, teda L. O.. XX.XX.XXXX, W. O.. XX.XX.XXXX, M. O.. XX.XX.XXXX, K. O.. XX.XX.XXXX, pochádzajú z predchádzajúceho vzťahu matky s nebohým L. M.. Rodina spočiatku bývala na adrese trvalého pobytu, F. Č.. XX, ale v roku 2016 svoj rodinný dom predali a presťahovali sa do podnájmu na adresu F. XX, M..
8. Uvedené deti sú toho času umiestnené v Detskom domove Gelnica a to od 7.11.2016 na základe vyššie uvedeného rozsudku tunajšieho súdu sp.zn. 15P/103/2016 - 15 zo dňa 28.09.2016.
9. V rámci širšej rodiny o deti prejavuje záujem stará matka p. M. U., ktorá deti navštevuje v zariadení. Táto však odmieta deti prevziať do svojej osobnej starostlivosti, nakoľko pri pohovore pred zamestnancami úradu sa vyjadrila, že starostlivosť o ďalšie 4 deti by nezvládla a taktiež nemá vhodné bytové podmienky, pretože obýva dvojizbový byt.
10. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
11. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
12. Podľa §54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a
a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu,
b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka,
c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo
d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
13. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
15. Podľa §-u 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti
a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
16. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
17. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa.
18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 372/2004 Z.z.)
21. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
22. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
23. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 300/2010 Z.z. a opatrenia MPSVaR SR č. 186/2013 Z.z. za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje počnúc od 1.7.2013 suma alebo úhrn súm 90,42 Eura mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa.
24. V čase vyhlásenia tohto rozsudku tak suma minimálneho zákonného výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa predstavuje čiastku 27,13 Eur na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa.
25. Podľa § 111 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o
l) ústavnej starostlivosti a iných výchovných opatreniach.
26. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
27. Podľa § 112 ods. 1 CMP, na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom.
28. Podľa § 116 CMP, ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
29. Podľa § 38 ods. 1 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
30. Podľa § 38 ods. 2 CMP, názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
31. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti u mal. detí M. je v záujme týchto detí. K jej nariadeniu pristúpil vzhľadom k tomu, že matka maloletých detí zanedbávala riadnu starostlivosť o ne a dokonca je voči nej, pre neprimerané správane sa voči ním, vedené aj trestné stíhanie a toho času je vo výkone väzby.
32. Keďže pôvodne u týchto detí bolo nariedenie výchovné opatrenie - pobyt týchto mal. detí v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov na účely zabezpečenia odbornej pomoci týmto mal. deťom, súd toto výchovné opatrenie zrušil, nakoľko návrat týchto detí do ich prirodzeného rodinného prostredia, t.j. k matke, ktorý by sa mal realizovať po uplynutí šiestich mesiacov, t.j. k 30.5.2017, nie je vzhľadom na vyššie popísané skutočnosti možný a tak nie je možné ani naplniť účel tohto výchovného opatrenia.
33. Možnosť zverenia detí do náhradnej osobnej starostlivosti inej osoby, resp. iných príbuzných sa takisto neujala, keďže zo správy ÚPSVaR vplýva, že jediný známy blízky príbuzný týchto deti - ich stará matka, síce o deti javí záujem, avšak k ich prípadnému zvereniu do jej osobnej starostlivosti sa stavia negatívne, nakoľko by starostlivosť o ne aj vzhľadom na tom, že sa už stará o ďalšie dve deti matky týchto detí, ako aj vzhľadom na svoje bytové pomery, nezvládla. Žiaden iný príbuzný o tieto deti neprejavil záujem. Prihliadajúc na uvedené mal preto súd za to, že sú splnené predpoklady na nariadenie ústavnej starostlivosti nad týmito maloletými deťmi.
34. Keďže súd u maloletých detí nariadil ústavnú starostlivosť, bolo potrebné podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine upraviť aj rozsah vyživovacej povinnosti matky ako ich jediného žijúce rodičia voči nim. Pokiaľ ide o výšku výživného, na ktorú súd matku zaviazal, tu súd vychádzal zo zistení jej súčasných príjmových a majetkových pomerov, osvedčených správou od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, z ktorých vyplynulo, že matka je toho času bez príjmu, je vo výkone väzby a okrem týchto štyroch maloletých detí má vyživovaciu povinnosť ešte k štyrom ďalším maloletým deťom. Na základe týchto skutočností preto súd matku zaviazal na úhradu výživného na každé z týchto maloletých detí v sume minimálneho zákonného výživného vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, čo ku dňu rozhodovania v tejto veci predstavovalo sumu 27,13 EUR mesačne. V súlade s ust. §-u 81 ods. 2 Zákona o rodine súd zaviazal matku uvedené výživné poukazovať na účet Detského domova Gelnica, v ktorom sa bude realizovať nariadená ústavná starostlivosť u maloletých detí.
35. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
36. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
37. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. O trovách konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa § 57 CMP súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v štyroch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/) V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.