Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-73-2022.pdf
PDF · 95.03 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/73/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Tomáš Kuruc, v právnej veci maloletých detí: H. E., nar. XX.XX.XXXX, E. E., nar. XX.XX.XXXX, Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX a M. E., nar. XX.XX.XXXX, všetky bytom V. H., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, deti rodičov: matka H. E., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a otec G. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. H. N., K. V. XXX/X, toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Ružomberok, za účasti starého otca: P. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., o návrhu navrhovateľa: S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., v konaní o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Súd r u š í náhradnú osobnú starostlivosť nariadenú rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, č.k. 3P/137/2020 - 52 zo dňa 16.09.2020, od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Z v e r u j ú sa maloleté deti E., a to H., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX, Ľ., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti dospelého súrodenca S. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloletých v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia, má právo maloletých zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
III. Súd u r č u j e výživné na maloleté deti E. a to na H., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX, Ľ.V., nar. XX.XX.XXXX a M., nar. XX.XX.XXXX zo strany otca tak, že otec sa zaväzuje prispievať na výživu každého z maloletých detí mesačne minimálnym zákonným výživným vo výške 30% zo sumy životného minima na každé neplnoleté, nezaopatrené dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, ktoré je povinný otec platiť podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine do rúk Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves vždy do 20. dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 29.03.2022 bol súdu doručený návrh navrhovateľa (brata maloletých), ktorým sa domáhal, aby súd zveril maloleté deti do jeho náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Navrhovateľ podaný návrh odôvodnil tým, že maloleté deti sú toho času rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn.: 3P/137/2020-52 zo dňa 16.09.2020 zverené do starostlivosti starého otca, ktorý podľa navrhovateľa už nezvláda starostlivosť o ne. Navrhovateľ preto uviedol, že ako najstarší súrodenec chce prevziať starostlivosť o súrodencov, maloletí spolu s ním bývajú v rodinnom dome v rómskej osade v Richnave, navrhovateľ netrpí žiadnou chorobu, ktorá by mu v starostlivosti bránila, je plne spôsobilý na právne úkony. Spolu s návrhom doručil súdu kópie rodných listov maloletých.
3. Uznesením sp. zn.: 6P/73/2022-9 zo dňa 08.04.2022 súd ustanovil Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka na zastupovanie maloletých v tomto konaní.
4. Súd pri svojej činnosti zistil, že navrhovateľ nemá záznam v Registri trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky. Podľa lustrácie v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky sa navrhovateľ dopustil len jedného priestupku porušenie nočného kľudu, za čo mu bolo uložené napomenutie (bez sankcie). Zo správy Obce Richnava súd zistil, že navrhovateľ žije v rómskej osade v Richnave v murovanom dome s primeranou úrovňou hygieny a bývania. Je slobodný, otec jedného maloletého dieťaťa žije s družkou M. S., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ sa po násilnej smrti matky H. E. stará o svojich maloletých súrodencov mal. H. E., nar. XX.XX.XXXX, mal. E. E., nar. XX.XX.XXXX, mal. Ľ. E., nar. XX.XX.XXXX a mal. M. E., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľ nie je vlastníkom nehnuteľnosti v k.ú Richnava. Obcou Richnava nebol prejednaný v priestupkovom konaní. Správanie menovaného nebolo prejednávané komisiou verejného poriadku. Na základe miestneho šetrenia TSP Richnava navrhovateľ zabezpečuje riadne starostlivosť o maloleté deti E.. Zabezpečuje stravu a základné potreby pre maloletých súrodencov. Správanie maloletých detí je problémové. Navrhovateľ je vhodnou osobou na zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti súrodencov
5. Zo správy kolízneho opatrovníka súd nad rámec správy podanej Obcou Richnava zistil, že navrhovateľ nepracuje, privyrába si brigádami. Zo starostlivosti mu nebolo odňaté žiadne dieťa. Podľa jeho vyjadrenia, nemá zdravotné problémy. Tvrdí, že chce zabezpečovať starostlivosť o svojich mladších súrodencov, nakoľko starý otec ich výchovu nezvláda. Často krát medzi mini kvôli tomu dochádzalo k nezhodám, hlavne pri rozhodovaní v oblasti výchovy. Starý otec riešil veci emotívne, navrhovateľ prakticky. Navrhovateľ nahrádza súrodencom otca. Toto tvrdenie potvrdil aj starý otec, ktorý uvádza, že deti je potrebné odprevádzať do školy, navštevovať rôznych lekárov, staršie deti majú výchovné problémy, ktoré vzhľadom k svojmu veku nevie a ani nechce riešiť. Z dôvodu pretrvávajúcich problémov s mal. H., ju rodina v 01/2022 umiestnila na dobrovoľný pobyt do Diagnostického centra Lietavská Lúčka. Dňa 22.4.2022 ju prepustili domov. Výchovné problémy sa začali prejavovať aj u mal. E., ktorý uteká z domu, vymýšľa si a odmieta chodiť do školy. Absolvovali s ním psychiatrické vyšetrenie, avšak rodina zvažuje aj umiestnenie do diagnostického centra. E. chodí do 4. ročníka Špeciálnej základnej školy Richnava. Mal. Ľ. chodí do 1. ročníka Základnej školy v Richnave. Školskú dochádzku si plní pravidelne. Mal. M. ešte nenavštevuje školské zariadenie. Deti sú zdravé. Otec detí sa stále nachádza vo VTOS. Na základe uvedených skutočností kolízny opatrovník odporučil, aby boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa.
6. Dňa 11.05.2022 bolo súdu prostredníctvom terénneho sociálneho pracovníka Obce Richnava doručené vyjadrenie starého otca maloletých, ktorý uviedol, že chce zrušiť zverenie maloletých do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Ako dôvod uviedol, že nezvláda starostlivosť o deti, tie ho nerešpektujú, nechcú chodiť do školy, má s nimi výchovné problémy. Obáva sa, aby neskončil vo výkone trestu odňatia slobody, pretože deti vôbec nechcú chodiť do školy, utekajú z domu, robia rôzne výtržnosti. Maloletý E. a maloletá H. už boli na základe jeho žiadosti umiestnené v dočasnej ústavnej starostlivosti.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie a to na deň 16.06.2022, pričom navrhovateľ zotrval na podanom návrhu ako aj na dôvodoch, pre ktoré navrhuje zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti. Otec maloletých detí s návrhom súhlasil, na otázku súdu uviedol, že je pracovne zaradený s príjmom 140,- Eur mesačne. Vo výkone trestu má byť umiestnený do roku 2040. Starý otec s návrhom súhlasil. Kolízny opatrovník sa pojednávania nezúčastnil.
8. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
9. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
10. Podľa § 45 ods. 3 až 5 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
11. Podľa § 45 ods. 6 a ods. 7 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
12. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
13. Podľa § 47 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
14. Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
15. Podľa § 47 ods. 5 Zákona o rodine, ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
16. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
17. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
18. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (v čase rozhodovania súdu je suma minimálneho zákonného výživného 29,87 Eur).
19. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
21. Na základe zisteného skutočného stavu súd zistil, že maloleté deti boli doposiaľ zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca, ktorý v tomto konaní požiadal súd, aby túto náhradnú osobnú starostlivosť zrušil. Súd bol preto v zmysle ust. § 47 ods. 2 Zákona o rodine takto nariadenú náhradnú osobnú starostlivosť povinný zrušiť. Súd pri svojom ďalšom postupe bol preto povinný skúmať podmienky v rodine maloletých, pričom s prihliadnutím na ust. § 47 ods. 5 Zákona o rodine mal za to, že nakoľko je matka maloletých mŕtva a otec vo výkone trestu odňatia slobody, teda nezabezpečujú a ani nemôžu zabezpečiť starostlivosť o maloletých, existuje potreba ďalšieho rozhodnutia o náhradnej osobnej starostlivosti.
22. S ohľadom na vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť. Predovšetkým je potrebné poukázať na skutočnosť, že otec z dôvodu svojho umiestnenia vo výkone trestu odňatia slobody nezabezpečuje starostlivosť o svoje maloleté deti, ich matka je mŕtva a osoba, ktorej boli doposiaľ maloletí zverení s prihliadnutím na svoj aktuálny zdravotný stav a vek túto úlohu ďalej odmieta vykonávať. Maloletí sú tak vo faktickej starostlivosti navrhovateľa, ktorý je ich bratom. Navrhovateľ má s maloletými vybudovaný citový vzťah, po osobnostnej stránke neboli u neho zistené žiadne negatívne okolnosti, o čom svedčia vykonané lustrácie, správa kolízneho opatrovníka ako aj Obce Richnava. Taktiež je zdravotne spôsobilý sa o maloletých postarať. Má trvalý pobyt v Slovenskej republike. Z jeho starostlivosti mu nebolo odňaté maloleté dieťa, popri súrodencoch sa stará s družkou aj o svojho syna.
23. Súd preto považoval zverenie maloletých do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa za rozhodnutie, ktoré je v ich záujme. V súlade so zákonom o rodine súd navrhovateľovi vo výroku rozhodnutia vymedzil rozsah práv a povinností k maloletým a zveril ich do jeho náhradnej osobnej starostlivosti.
24. V zmysle ustanovenia § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd určil otcovi maloletých rozsah vyživovacej povinnosti, ktorá rozhodnutím o náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká.
25. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zároveň určil povinnosť otcovi prispievať na výživu maloletých v minimálnej zákonom stanovej výške po 30 % zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené, neplnoleté dieťa, keďže otec je toho času vo výkone trestu odňatia slobody a jeho príjem je minimálny.
26. Výživné súd uložil otcovi platiť k rukám Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, a to vždy do 20. dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
27. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
28. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
29. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. O trovách konania súd rozhodol tak, že náhradu trov nepriznal žiadnemu z účastníkov konania, nakoľko súd nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by bolo možné priznať trovy niektorému z účastníkov.
31. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa navrhovateľ, otec a starý otec maloletých vzdali práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.