Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-146-2016.pdf
PDF · 74.8 KB
No categories available
25C/146/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Kalatom, v právnej veci žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov Rybničná 61/B, so sídlom Rybničná 41/B, 831 07 Bratislava, IČO: 31 811 434, zastúpený: JUDr. Ľubica Vachálková, advokátka, Kultúrna 20, 821 04 Bratislava, proti žalovanému: L. M., narodený 2. 9. XXXX, bytom E. XX/B, XXX XX V., v konaní o zaplatenie 2.450,04 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu 2.450,04 €.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 7. 4. 2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku sumu 2.450,04 €. Žalobca je právnickou osobou založenou podľa zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vedenom na Okresnom úrade Bratislava, odbor všeobecnej vnútornej správy, ktorá spravuje spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu, nebytové priestory, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Žalovaný je vlastníkom bytu č. XXX na 9. nadzemnom podlaží bytového domu na ul. E. XX/B v V.. Nedoplatok ku dňu 29. 2. 2016 predstavuje sumu vo výške 2.450,04 €, ktorá pozostáva z neuhradeného nedoplatku v zmysle vyúčtovania ku dňu 31. 5. 2015 a nezaplatených mesačných zálohových platieb za obdobie 1-12/2015 a 1,2 - 2016. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, napriek tomu, že mu bola doručená 31. 1. 2017.
2. Súd stanovil termín pojednávania na deň 11. 4. 2017, na ktorý predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Žalovaného súd predvolal z adresy M. R. XXXX/XX, XXX XX V. (v súlade s ustanovením § 116 ods. 3 Civilného sporového poriadku). Žalovaného súd predvolal na stanovený termín pojednávania zároveň s adresy E. XX/B, XXX XX V..
3. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinami - výpisom z katastra nehnuteľností - čiastočným č. XXXX, na č. l. 5-6 v spise; dohodou o pristúpení k zmluve Spoločenstva vlastníkov Rybničná 61/B zo dňa 20.07.2012, na č. l. 7 v spise; mesačným zálohovým predpisom platným od 01.06.2014, na č. l. 8 v spise; ročným vyúčtovaním za rok 2014 zo dňa 31.05.2015, založeným na č. l. 9 v spise a zistil nasledovný skutkový stav: Žalovaný je vlastníkom bytu č. XXX na ulici E., 9. p., v podiele X/XX. Žalovaný na základe dohody zo dňa 20. 7. 2012 pristúpil k Zmluve spoločenstva vlastníkov Rybničná 61/B, 831 06 Bratislava. Podľa mesačného zálohové predpisu platného od 1. 6. 2014 mal žalovaný povinnosť uhrádzať mesačné zálohové platby spojené s vlastneným bytom vo výške 107 eur mesačne. Podľa ročného vyúčtovania platieb z 31. 5. 2015 mal žalovaný na platbách spojených s užívaním vlastneného bytu nedoplatok za rok 2015 vo výške 1.396,04 €. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, súd ich zároveň považoval s ohľadom na ustanovenie § 151 Civilného sporového poriadku za nesporné.
4. Podľa ustanovenia §10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.
5. Podľa ustanovenia §10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
6. V konaní súd mal dostatočne preukázané, že žalovaný je vlastníkom bytu č. XXX v bytovom dome na adrese E. XX/B, V., ako aj podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a podielu k pozemku. Zároveň žalovaný pristúpil k Zmluve spoločenstva vlastníkov Rybničná 61/B, Bratislava. Súd považoval za nesporné, že žalovaný z celkového nedoplatku spočívajúceho v platbách spojených s užívaním bytu z vyúčtovania za rok 2014 v sume spolu 1.396,04 €, a v mesačných zálohových platbách za mesiace 1-12/2015 a 1-2/2016 spolu v sume 1498 €, zaplatil len sumu 444 €. Žalobca sa preto dôvodne domáha zaplatenia dlžnej sumy vo výške rozdielu medzi neuhradenými a uhradenými platbami, teda sumy 2.450,04 €.
7. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Súd žalobe žalobcu vyhovel v plnom rozsahu a teda žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu. Preto mu patrí náhrada trov konania v celom rozsahu. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa ustanovenia§262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o výške tejto náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle odseku 2 citovaného ustanovenia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak strana, ktorej bola uložená povinnosť, nesplní uloženú povinnosť, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.