Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2C-152-2015.pdf
PDF · 85.33 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/152/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Milanom Majerníkom, PhD., v spore žalobcu: OTP Faktoring Slovensko s.r.o., so sídlom Špitálska 61, 811 08 Bratislava, IČO: 45 730 008, právne zastúpeného JUDr. Petrom Gromom, advokátom, so sídlom Cukrová 14, 813 39 Bratislava proti žalovanému: U. W., A.. X. X. XXXX, W. U.. L.Á. XXX/X, XXX XX W., o zaplatenie 70.700,95 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.
III. Znalcovi p r i z n á v a nárok vo vzťahu k žalobcovi na náhradu trov v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal voči žalovanému (pôvodne spolu so žalovanou v 2. rade) zaplatenia sumy 70.700,95 eur. Žalobu dôvodil tým, že medzi jeho právnym predchodcom (OTP Banka Slovensko, a.s.) a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o hypotekárnom úvere dňa XX.XX.XXXX, pričom žalovaný nesplácal úver riadne a včas. Vzhľadom na to, že žalovaný nesplácal úver riadne a včas, banka ako pôvodný veriteľ listom - Vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa XX.X.XXXX vyhlásila úver za predčasne splatný a žalovaný bol povinný uhradiť svoj záväzok zo zmluvy o úvere do 10 dní odo dňa doručenia predmetného listu. Nakoľko nevyrovnal svoj záväzok do stanoveného termínu, dňom X.X.XXXX nastala účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Žalobca dosiahol len čiastočné uspokojenie pohľadávky vo výške 10.000 eur v rámci realizácie záložného práva. Dňa XX.X.XXXX mal žalobca so žalovaným uzavrieť dohodu o uznaní dlhu, čo do dôvodu a výšky a záväzok dlh splatiť v dohodnutých splátkach.
2. Uznesením zo dňa XX.X.XXXX súd konanie zastavil voči pôvodne žalovanej v 2. rade (P.. P. W.), rozhodol o jej trovách a nárok žalobcu voči žalovanému vylúčil na samostatné konanie spolu s rozhodnutím o trovách konania voči tomuto žalovanému.
3. Žalovaný vo vyjadrení k podanej žalobe okrem iného uviedol, že úver splácal 1 a pol roka a počas celého obdobia splácal iba úroky. Dostal sa do zlej finančnej situácie a prestal dlh splácať. Zároveň spomenul, že mu nie je zrejmé postupovanie pohľadávky na nového veriteľa (zahraničného) a dĺžka obdobia, od ktorej sa dostal do omeškania až po podanie žaloby. Žalobca nereagoval na jeho upozornenia o dražbe založených nehnuteľností exekútorom. Namietal pravosť podpisu na dohode o splátkach zo dňa XX.X.XXXX.
4. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Žalovaný sa na nariadené pojednávanie nedostavil. Pred pojednávaním síce zaslal súdu e-
mailom ospravedlnenie z neúčasti na nariadenom pojednávaní s odôvodnením, že pracuje v zahraničí a nemôže sa dostaviť a žiadal pojednávanie odročiť, avšak súd mu postupom podľa § 183 ods. 4 CSP oznámil, že ním uvedený dôvod neúčasti na pojednávaní nie je podľa § 183 ods. 1 CSP dôležitým dôvodom pre odročenie pojednávania aj s ohľadom na dĺžku sporu, pričom sa má možnosť dať v konaní zastúpiť. Z uvedeného dôvodu súd vec postupom podľa § 180 CSP prejednal v neprítomnosti žalovaného. Na nariadenom pojednávaní oboznámil obsah spisu, v ňom pripojené listinné dôkazy oboznamoval postupom podľa § 204 CSP a to z pripojeného spisu XC/XX/XXXX: žalobu zo dňa XX. X. XXXX, plnomocenstvo č.l. 5, zmluva o postúpení pohľadávky č.l. 14-17, výpis z obchodného registra č.l. 19-25, 26-27, zmluva o hypotekárnom úvere č.l. 28-35, vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 16. 4. 2008 č.l. 37-38, doručenky č.l. 39, dohoda o splátkach č.l. 40-41, zápisnica z obhliadky č.l. 42, vyjadrenie žalovanej č.l. 56-61, vyjadrenie žalovanej č.l. 62-71, vyjadrenie žalovaného č.l. 75-76, zápisnica o pojednávaní zo dňa 17. 9. 2014 č.l. 81-86, zmluva o hypotekárnom úvere č.l. 88-95, vyjadrenie žalovaného č.l. 99-100, čiastočné späťvzatie č.l. 112, výpis z účtu č.l. 113-122, zmluva o postúpení pohľadávky s prekladom v maďarskom jazyku č.l. 124-138, dohoda o splátkach č.l. 140-141, podanie žalovaného zo dňa 17. 11. 2014 č.l. 147, faktúra č.l. 148, prehlásenie č.l. 149, plnomocenstvo č.l. 151, zmluva o nájme dopravného prostriedku č.l. 152-155, faktúra č.l. 156, zmluva o bezodplatnom prevode hnuteľnej veci č.l. 157-158, zmluva o dodávke pitnej vody a čistení odpadových vôd č.l. 159-161, zmluva o združenej dodávke elektriny oprávnenému odberateľovi č.l. 162-164, poistka č.l. 165-168, kúpna zmluva č.l. 169-171, geometrický plán č.l. 172, dodatok ku kúpnej zmluve č.l. 173, príloha k zmluve o združenej dodávke elektriny č.l. 174, návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam č.l. 175-176, späťvzatie návrhu voči žalovanej v 2. rade - súhlas žalovaného v 1. rade č.l. 177, vyjadrenie žalovanej v 2. rade č.l. 178, uznesenie zo dňa 16. 1. 2015, zo spisu XC/XXX/XXXX: znalecký posudok č.l. 23-43, vyjadrenie žalovaného zo dňa 15. 2. 2016 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
5. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o hypotekárnom úvere dňa XX.XX.XXXX, vychádzajúc z pojmológie a ustanovení § 52 a nasl., § 879f ods. 3,4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 2.120.000 Sk s lehotou splatnosti 20 rokov a dlžník sa zaviazal úver použiť na dohodnutý účel dohodnutým spôsobom a poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úrok, príslušenstvo a poplatky. Pri uzatváraní zmluvy žalobca konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaný, ktorý je fyzickou osobou, nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalovaný nesplácal úver riadne a včas, preto banka vyhlásila úver za predčasne splatný, pričom účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastala dňa X.X.XXXX. Dňa XX.X.XXXX žalobca uzavrel so žalovaným dohodu o splátkach, v ktorej mal žalovaný prehlásiť, že uznáva dlh, čo do dôvodu a výšky. Uznesením zo dňa XX.X.XXXX bol do konania ustanovený znalec z odboru písmoznalectvo, odvetvie ručné písmo PhDr. Igor Grajciar, ktorý vo veci vypracoval znalecký posudok zo dňa XX.XX.XXXX. Predloženým znaleckým posudkom potvrdil pravosť podpisu žalovaného na dohode o splátkach zo dňa XX.X.XXXX.
6. Podľa § 261 ods.3 písm. d) Obchodného zákonníka, v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
7. Podľa § 52 ods.1 až 4 Občianskeho zákonníka v účinnom znení, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
8. Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, v účinnom znení, ďalej len "zákon o ochrane spotrebiteľa" orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho
premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
9. Podľa § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. 3 MCdo 14/2014)
11. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
12. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
13. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
14. Žalobca svoje právo na žalovanú sumu odôvodňuje tým, že žalovaný si nesplnil povinnosť zo zmluvy, preto využil svoje právo a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru a požiadal žalovaného o úhradu dlhu. Žalovaný prevzal uvedenú výzvu dňa 24.4.2008, pričom dňom 5.5.2008 začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia lehota, ktorá uplynula dňa 5.5.2011. Žalobca doručil žalobu na súd až 17.10.2013, pričom súd v zmysle ustanovenia § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa bol povinný prihliadnuť na oslabenie nároku, a teda premlčanie žalovaného nároku.
15. Rešpektujúc zásadu hospodárnosti konania, ktorá je jednou z hlavných zásad civilného sporového konania, podľa § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa prioritne prihliadal na oslabenie nároku žalobcu voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania. Existencia premlčania práva má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti nároku, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému priznať v súdnom konaní, hoci právo existuje v naturálnej forme a možno ho dobrovoľne splniť. Skúmanie ďalších skutočností, od ktorých žalobca odvodzuje svoje právo na žalovanú sumu by v prípade premlčania tohto práva bolo bez právneho významu pre výsledok konania, teda rozhodnutie súdu.
16. V danom prípade je potrebné použiť ustanovenie § 101 Občianskeho zákonníka a trojročnú premlčaciu dobu, ktorá plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, teda odo dňa 5.5.2008. Začiatok plynutia premlčacej lehoty je teda daný dňom, kedy nastala účinnosť vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Uvedené potvrdil aj skutkovými tvrdeniami o predčasnej splatnosti úveru v žalobe sám žalobca. Žaloba vo veci bola teda podaná až po uplynutí tejto premlčacej lehoty, preto súd žalobu zamietol. Súd neprihliadol na uznanie záväzku žalovaným, keďže uvedená listina neobsahuje prehlásenie v zmysle ustanovenia § 558 Občianskeho zákonníka o tom, že žalovaný má vedomosť o premlčaní dlhu. Naviac vzhľadom na formu spracovania uvedenej listiny (formulárový dokument na predtlači) vyhotovenej žalobcom by bolo nutné považovať uvedenú dohodu minimálne za rozpornú s dobrými mravmi, resp. zvolený postup dodávateľa po uplynutí roku od premlčania dlhu s tým, že spája dohodu o splátkach s uznaním dlhu za nekalú obchodnú praktiku.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP s tým, že procesne úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, keďže si ich neuplatnil, nežiadal priznať, resp. ani z obsahu spisu nevyplýva, že by mu trovy konania vznikli.
18. Vzhľadom na to, že v spore bol vypracovaný znalcom znalecký posudok, pričom v súvislosti s jeho vypracovaním mu vznikli trovy, súd postupom podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol o tomto jeho nároku.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 362 ods. 1 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).