Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7P-47-2017.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/47/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, v právnej veci manželky, ktorá podala návrh na rozvod, V. Z., narodenej XX.XX.XXXX, bytom U., V. XXXX, proti manželovi R. Z., narodenému XX.XX.XXXX, bytom U., V. XXXX, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu práv a povinností rodičov voči maloletým deťom R. Z., narodenému XX.XX.XXXX a R. Z., narodenému XX.XX.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. manželstvo V. Z., rodenej D., narodenej XX.XX.XXXX s R. Z.Š., narodeným XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX na bývalom Okresnom úrade v Z., Matričný úrad v Z., zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu Z., vo zväzku 18, ročník 1997, na strane 180, pod poradovým číslom 81 rozvádza,
II. súd na čas po rozvode schvaľuje dohodu uzavretú rodičmi maloletých detí ohľadom ich výkonu rodičovských práv a povinností, v zmysle ktorej:
- maloleté deti R. Z., narodený XX.XX.XXXX a R. Z., narodený XX.XX.XXXX, sa zverujú do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená a povinná ich zastupovať a spravovať ich majetok,
- otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletých detí, na každé dieťa po 100,00 Eur mesačne od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva vopred, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, do rúk matky,
III. otec sa na čas po rozvode bude s maloletými deťmi stýkať neobmedzene, na základe mimosúdnej dohody rodičov,
IV. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Manželka svojim návrhom žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol a maloleté deti na čas po rozvode zveril do starostlivosti matky a otca maloletých zaviazal prispievať na ich výživu sumou, ktorú určí súd. Styk maloletých s otcom nežiadala upraviť. Vo svojej výpovedi uviedla, že zo začiatku bolo ich manželstvo usporiadané, trvalo to až 17 rokov. Zlom nastal v roku 2013. Bola v neustálom kolotoči, manžel bol doma, nechodil medzi ľudí a rozhodol sa otvoriť chránenú dielňu, kde sa zoznámil s účtovníčkou. V tom čase dva mesiace nežili spolu. Po dvoch mesiacoch obnovili spolužitie, ale už to nebolo dobré, lebo manžel sa potom ešte rok stretával so svojou priateľkou. Po roku tento vzťah ukončil, ale chodil s kamarátmi do krčmy. Takéto spolužitie pretrvávalo až do decembra 2016. Potom sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval. Žije so svojou terajšou priateľkou a od tej doby spolužitie neobnovili. Starostlivosť o deti zabezpečuje, nemá s nimi výchovné problémy. Deti vedeli o ich problémoch, ale
snažili sa ich do toho nezaťahovať. Počuli aj ich hádky. Keď ich otec odišiel, vysvetlila im, že si nerozumejú. Deti sa trápia, ale sú spokojné. Nebráni im v tom, aby sa s otcom stretávali, trávia uňho každý víkend. Otec prispieva na ich výživu 300,00 Eur mesačne, platí im aj internet. Deti sú zdravé, sú to dvojčatá, ktoré navštevujú štvrtý ročník základnej školy. Krúžkovej činnosti sa zúčastňujú v škole a v Centre voľného času, kde je poplatok po 2,00 Eur mesačne pre každého z nich. V školskej jedálni sa nestravujú. Žije s nimi sama v ich rodinnom dome, ktorý patrí do BSM. Náklady uhrádza asi v sume 150,00 Eur a hradí aj ďalšie potreby domácnosti, ako aj potreby maloletých detí. Jej príjem činí asi 400,00 Eur mesačne. Manžel poberá invalidný dôchodok vo výške 400,00 Eur mesačne a venuje sa aj živnostenskej činnosti, prevádzkuje chránenú dielňu. Kým žili spolu, viedli spoločnú domácnosť, invalidný dôchodok jej odovzdával. Pokiaľ ide o jeho ďalší príjem, nemal problém kupovať deťom ďalšie veci, napr. bicykle. Na prevádzku dielne si požičal peniaze, takže zo začiatku veľký zisk nemal.
2. Manžel s návrhom súhlasil, výživné navrhol určiť na každé dieťa po 100,00 Eur mesačne. Nežiadal upraviť styky, lebo na stykoch sa vedia mimosúdne dohodnúť. Súhlasil aj s dôvodmi, ktoré uviedla manželka. Sedemnásť rokov obetoval všetko, dá sa povedať, že bol zavretý za múrmi domu, napriek tomu, že má rád spoločnosť a kompenzoval to jedine tým, že sadol do auta a šiel k rodičom. Manželka sa vôbec nezaujímala o jeho svet, kým on jej svet poznal. Ďalej to už nešlo. Je pravdou, že poberá invalidný dôchodok po 418,00 Eur mesačne, lebo má zdravotné problémy so zrakom. Ako živnostník prevádzkuje chránenú dielňu, ale prevádzku v U. zavrel z dôvodu, že sa presťahoval do R.. V súčasnej dobe si vybavil priestory v Rožňave, tie však potrebujú rekonštrukciu, ide o masérsky salón. Úver čerpal v sume 3.000,00 Eur a v súčasnej dobe z neho platí náklady, lebo úspory už nemá. Nájomné uhrádza po 170,00 Eur mesačne. Vybavuje si písomné záležitosti, lebo bude musieť zrušiť chránenú dielňu v Dobšinej a otvoriť ju v R.. Momentálne z tejto činnosti nemá príjem. Býva v 3 - izbovom prenajatom byte s priateľkou, ktorá je v rozvodom konaní a je nezamestnaná. Ako čašníčka doteraz pracuje iba na základe dohody. Náklady za prenajatý byt preto hradí sám a činia asi 320,00 Eur mesačne. Z úveru si kúpil aj motorové vozidlo za 400,00 Eur. Jeho syn z prvého manželstva je už dospelý. Nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Deti ho navštevujú a s priateľkou vychádzajú výborne.
3. Súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 25.07.1997. Z ich manželstva pochádzajú dve maloleté deti, dvojčatá. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v meste U..
4. Podľa správy od Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu rodičov. Rodičia s maloletým dieťaťom žili v spoločnej domácnosti do januára 2017, kedy sa manžel odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Manželia žili harmonickým rodinným životom a problémy v manželstve pretrvávajú štyri roky, keď manžel mal prvú známosť a opustil spoločnú domácnosť na dva mesiace. Potom obnovili spolužitie, ale city postupne ochladli a našiel si novú známosť. S deťmi má vytvorené veľmi dobré vzťahy. Maloleté deti navštevujú štvrtý ročník základnej školy a dosahujú dobré vyučovacie výsledky, navštevujú aj krúžky. Deti sú zdravé, evidované v pediatrickej ambulancii. Manžel žije v spoločnej domácnosti so svojou priateľkou. Manželstvo účastníkov konania je dlhodobo a vážne narušené, napriek snahe oboch nevedeli obnoviť harmonické a fungujúce manželstvo po prvej nevere manžela.
5. Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník maloletých uviedol, že navrhuje rodičovskú dohodu schváliť.
6. Podľa ust. § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. V zmysle ust. § 23 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. Spoločenský účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií: funkcie biologickej, spočívajúcej v tom, že manželstvo vytvára najvhodnejšie prostredie na zabezpečenie reprodukcie spoločnosti a
na uspokojovanie citových a sexuálnych potrieb; funkcie výchovnej, spočívajúcej v založení rodiny a v riadnej výchove detí; funkcie vzájomnej pomoci, spočívajúcej vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia a ostatní členovia nimi založenej rodiny si všestranne vzájomne pomáhajú; funkcie hospodárskej, spočívajúcej v tom, že v rámci rodiny, ako spotrebnej hospodárskej jednotky, sú obaja manželia povinní starať sa o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom, a to podľa svojich schopností a možností.
9. Súd na základe zisteného stavu veci dospel k záveru, že návrh manželky je dôvodný. Účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti. Príčinou ich rozchodu je hlboký a trvalý rozvrat medzi nimi. Manželstvo účastníkov konania je len formálne a neplní si svoje funkcie. V dôsledku narušených vzťahov manželia už za žiadnych okolností nechcú obnoviť manželské spolužitie. Aj podľa názoru súdu je manželstvo účastníkov konania hlboko, vážne a trvale rozvrátené a už nie sú predpoklady k tomu, aby došlo k obnoveniu manželského spolužitia a k tomu, aby manželia žili v usporiadanom vzťahu. Rozvod manželstva pritom nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí, lebo už dlhodobo starostlivosť o maloletých zabezpečuje manželka - matka maloletých na dobrej úrovni. Vychádzajúc z týchto skutočností súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
10. Podľa ust. § 24 ods. 1 zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (2) Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. (3) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. (4) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (5) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
11. Podľa ust. § 25 ods. 1 zákona o rodine sa rodičia môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
12. Z manželstva účastníkov konania sa narodili maloleté deti, dvojčatá. Účastníci konania ohľadom rodičovských práv a povinností voči maloletým na čas po rozvode uzavreli rodičovskú dohodu, na základe ktorej starostlivosť o maloletých na čas po rozvode bude zabezpečovať matka a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletých detí, na každé dieťa po 100,00 Eur mesačne od právoplatnosti rozsudku.
13. Kolízny opatrovník maloletých navrhol v prípade, že súd manželstvo účastníkov konania rozvedie, rodičovskú dohodu ohľadom maloletých detí schváliť.
14. Otec sa bude s maloletými stýkať neobmedzene, na základe mimosúdnej dohody rodičov.
15. Súd v súlade s ustanovením § 24 ods. 3 zákona o rodine, s prihliadnutím na ustanovenie § 36 ods. 1, § 65, § 75 ods. 1, § 62 schválil dohodu, ktorú uzavreli rodičia maloletých detí, lebo táto dohoda zodpovedá zisteným pomerom a je aj v súlade so záujmami maloletých.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali na pojednávaní a s rozsudkom súhlasili.
Podľa ustanovenia § 27 zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.