Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_12C-147-2013.pdf
PDF · 107.66 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/147/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I v konaní pred sudcom Mgr. Milošom Gregušom v právnom spore žalobkyne: JJ. proti žalovanému: U., zastúpený JUDr. Ivetou Rajtákovou, advokátkou, Štúrova 20, Košice o zaplatenie 337,82 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. P r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v 100 %-nej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou zo dňa 28.2.2013 domáhala rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 443,82 EUR s príslušenstvom. Po čiastočnom späťvzatí žaloby žiadala zaplatiť 337,82 EUR s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 26.9.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že na základe splnomocnenia zo dňa 27.3.2007 poskytovala žalovanému právnu pomoc v spore proti spoločnosti GROSSCHAFT, s.r.o. Bardejov pred Okresným súdom Bardejov v konaní vo veci 3C/40/08 o zaplatenie sumy 37.765,-Sk s príslušenstvom. V zmysle dohody a splnomocnenia pre žalovaného urobila päť právnych úkonov, za ktoré jej patrí odmena v zmysle advokátskej tarify.
3. Dňa 4.8.2012 sa zúčastnila pojednávania na Okresnom súde v Bardejove. Na pojednávaní jej sudca oznámil, že klient (žalovaný) jej vypovedal plnú moc na zastupovanie.
4. Žalovaný ju telefonicky žiadal o vrátenie jeho súdneho spisu. Obsah spisu mu poslala v septembri 2012 poštou. Zároveň požiadala žalovaného, aby jej doručil písomné vypovedanie plnej moci. Do dňa podania žaloby jej ho však nedoručil.
5. V zmysle dohody so žalovaným mu zaslala poštou doporučene faktúru s tým, aby jej za právne zastupovanie zaplatil odmenu vo výške 443,82 EUR. Faktúra bola splatná dňa 10.8.2012. Z tejto sumy mal žalovaný poskytnúť žalobkyni zálohu 66,-EUR, preto odmenu znížila na 337,82 EUR. Žalovanému zaslala pokus o pokonávku, v ktorom ho vyzvala na zaplatenie odmeny do 25.9.2012, preto žiadala zaplatiť spolu s odmenou aj zákonný úrok z omeškania od nasledujúceho dňa, t.j. od 26.9.2012 až do zaplatenia.
6. Čo sa týka úkonov, ktoré vykonala za žalovaného v spore pred Okresným súdom v Bardejove, žalobkyňa si odmenu účtovala za prevzatie a prípravu veci v roku 2007, za napísanie žaloby, vyjadrenie sa k odporu zo dňa 17.4.2008, za účasť na pojednávaní dňa 12.8.2008, ako aj 16.10.2008, na tomto pojednávaní vznikla otázka znaleckého dokazovania, keďže žalovaný mal prevziať nejaké peniaze od
svojho zamestnávateľa oproti podpisu, pričom žalovaný tvrdil, že podpis nie je jeho. Okresný súd v Bardejove vo veci určil znalecké dokazovania, avšak za 2 a pol roka rôzni súdni znalci, neboli schopní určiť, či podpis je, alebo nie je žalovaného. V lete 2012 zistila, že zamestnávateľ žalovaného v roku 2009 zmenil obchodné meno. Z toho dôvodu urgovala Okresný súd v Bardejove, aby vytýčil termín pojednávania, kde by sa táto skutočnosť ozrejmila, aby mohla stihnúť ešte prípadne trojročnú lehotu na podanie odporovacej žaloby. Pojednávanie bolo stanovené na deň 2.8.2012. Žalobkyňa bola v júli 2012 na dovolenke. Predtým so žalovaným hovorila, všetko bolo v poriadku. Keď sa vrátila z dovolenky, opäť spolu telefonovali, taktiež nemal žiadne námietky, avšak asi tri dni pred pojednávaním spolu telefonovali, kde jej povedal, že musí za manželkou odcestovať do Bulharska, že nebude prítomný na pojednávaní, a aby sa na pojednávaní nezúčastnila ani žalobkyňa a požiadala o odročenie pojednávania. Žalobkyňa nevidela žiaden dôvod, aby sa pojednávania nezúčastnila, preto mu povedala, že ona na pojednávanie pôjde. Keď začalo pojednávanie dňa 2.8.2012, sudca žalobkyni oznámil, že došlo k vypovedaniu jej plnej moci a žalovaného už zastupuje JUDr. Rajtáková. Následne išla za žalovaným do cestovnej kancelárie, ktorú vlastnil, tam jej však povedali, že je mimo Slovenska, že je v Bulharsku. Keď sa z Bulharska vrátil, telefonovali si, žiadal, aby mu žalobkyňa okamžite vrátila spis, ona mu zároveň vystavila faktúru, kde mu vyúčtovala úkony, ktoré skutočne vykonala.
7. Žalobkyňa ďalej uviedla, že dňa 24.8.2009 na žiadosť žalovaného predložila dohodu o vypovedaní plnej moci, v troch rovnopisoch, ktoré ona podpísala. Žalovaný si jedno zobral so sebou s tým, že si to rozmyslí. Dva rovnopisy si nechala žalobkyňa, žalovaný jej však podpísané vypovedanie plnej moci nevrátil. Ďalej uviedla, že ak by k vypovedaniu plnej moci došlo už v auguste 2009, je nelogické, aby ho zastupovala na Okresnom súde v Bardejove ešte v auguste 2012, a ani ona, ani žalovaný neoznámil Okresnému súdu v Bardejove ukončenie plnej moci.
8. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu. Vzniesol námietku premlčania voči úkonom, ktoré boli vykonané v rokoch 2007 - 2008. Posledným dňom premlčacej doby pohľadávky za naposledy urobený úkon v týchto predmetných úkonoch bol 16.10.2011, pričom žaloba bola podaná až dňa 28.2.2013.
9. Žalovaný nesúhlasil s pohľadávkou požadovanou žalobkyňou za úkon, ktorý označila ako „účasť na pojednávaní dňa 2.8.2012“. Dňa 1.8.2012 faxovým podaním súčasná právna zástupkyňa žalovaného oznámila Okresnému súdu v Bardejove prevzatie zastupovania a poslala súdu splnomocnenie na zastupovanie žalovaného v tejto veci. Žalovaný telefonicky informoval žalobkyňu, že vzhľadom k vypovedaniu splnomocnenia a prevzatia zastúpenia novou právnou zástupkyňou, považuje jej účasť na pojednávaní dňa 2.8.2012 za zbytočnú. Zároveň vyjadril vôľu, aby sa tohto pojednávania žalobkyňa nezúčastnila. To, že sa žalobkyňa zúčastnila pojednávania v Bardejove dňa 2.8.2012, nemožno považovať za konanie, ktoré je súladné s povinnosťou žalobkyne ako advokátky riadiť sa pokynmi klienta a postupovať s odbornou starostlivosťou.
10. Žalovaný ďalej uviedol, že po tom, ako telefonicky vypovedal žalobkyni plnú moc, výpoveď jej zaslal aj písomne, o čom mal predložiť aj podací lístok z pošty, avšak takýto doklad nepredložil.
11. Taktiež uviedol, že pri prevzatí plnej moci zaplatil žalobkyni ako zálohu 1.500,-Sk, doklad o tom taktiež nevedel predložiť. Potom ešte platil ďalšie zálohy, presné sumy si však nepamätal, ani o týchto platbách doklad predložiť nevedel.
12. Žalovaný však predložil fotokópiu vypovedania plnej moci uzatvorenú medzi stranami sporu dňa 24.8.2009. Ako uviedol, toto vypovedanie plnej moci mu predložila žalobkyňa, on ho u nej v kancelárii podpísal, žalobkyňa ho mala prefotiť, originál si nechala a fotokópiu mu dala do ruky.
13. Ako svedok vo veci vypovedal U., ktorý mal spoločnú kanceláriu so žalobkyňou na P.. Svedok uviedol, že v tejto kancelárii mali len počítač a laserovú tlačiareň, kopírku v kancelárii nikdy nemali. Keď si chcel on niečo prekopírovať, chodil na Hutnícku ulicu, kde je obchod „FaxCOPY“, tam sa dá kopírovať. Kam chodila kopírovať žalobkyňa, povedať nevedel.
14. Žalobkyňa ako listinný dôkaz do spisu predložila plnú moc, ktorú jej udelil žalovaný dňa 27.3.2007 na zastupovanie pred Okresným súdom Bardejov voči spoločnosti GROSSCHAFT, s.r.o. Bardejov o zaplatenie sumy 37.765,-Sk s príslušenstvom, až do jeho ukončenia. Zároveň klient súhlasil s
vypočítaním odmeny za právne zastupovanie v zmysle zák. č. 586/2003 Z.z. o advokácii a vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. K tomu doložila list adresovaný žalovanému dňa 5.9.2012, s ktorým mu zaslala aj súdny spis sp. zn. 3C/40/08, obsahujúci žalobu, platobný rozkaz, vyjadrenie k odporu, 2 x zápisnicu z pojednávania, 5 x uznesenie o ustanovení znalcov, predvolania na pojednávania, jej urgencie a výzvu od znalkyne Strakovej o súčinnosť zo dňa 30.8.2012, prevzatú poštou dňa 5.9.2012. Žalobkyňa v liste požiadala žalovaného o odpoveď pre znalkyňu a zároveň ho vyzvala na zaplatenie faktúry č. 1/2012. Priložila aj faktúru č. 1/2012 vystavenú žalovanému za zastupovanie v súdnom spore sp. zn. 3C/40/2008 na Okresnom súde v Bardejove. Vo faktúre si vyúčtovala odmenu za prevzatie a prípravu v roku 2007, za napísanie návrhu, za vyjadrenie sa k odporu zo dňa 17.4.2008, za účasť na pojednávaní dňa 12.8.2008, za účasť na pojednávaní dňa 16.10.2008, za účasť na pojednávaní dňa 2.8.2012 spolu s cestovným a náhradou za stratu času. Celkovo si vyúčtovala 443,82 EUR s tým, že faktúra bola splatná dňa 10.8.2012. Do spisu doložila aj zápisnicu z pojednávania na Okresnom súde v Bardejove zo dňa 2.8.2012. Na pojednávaní sudca oboznámil žalobkyňu s faxovým podaním JUDr. Rajtákovej, ako aj s priloženým splnomocnením na zastupovanie JUDr. Rajtákovej zo dňa 30.7.2012.
15. Ďalej žalobkyňa do spisu predložila pokus o pokonávku zaslaný žalovanému dňa 17.9.2012, ako aj originál vypovedania plnej moci zo dňa 24.8.2009 podpísaný len žalobkyňou.
16. Žalovaný do spisu doložil splnomocnenie, ktoré udelil JUDr. Rajtákovej na zastupovanie vo veci sp. zn. 3C/40/08 vedenej na Okresnom súde v Bardejove. Plná moc bola JUDr. Rajtákovej udelená dňa 30.7.2012. K tomu pripojil aj žiadosť JUDr. Rajtákovej adresovanú Okresnému súdu v Bardejove dňa 1.8.2012 o odročenie pojednávania vo veci 3C/40/08. Právna zástupkyňa žalovaného žiadala o odročenie pojednávania z dôvodu, že tento sa mal nachádzať mimo územia SR.
17. Do spisu doložil aj výpis z registra advokátov, kde pri mene žalobkyne je uvedené jej sídlo kancelárie: Masarykova 2, Košice, telefónne číslo na pevnú linku aj na mobil. K tomu doložil podrobný rozpis hovorov spoločnosti VEVA Travel, s.r.o., ktorej je žalovaný konateľom, ktorým preukázal, že dňa 27.7.2012, v čase o 15:34 hod. bolo telefonované na pevnú linku žalobkyne. Telefónny hovor trval 1 min. a 37 sekúnd.
18. Do spisu doložil aj fotokópiu vypovedania plnej moci, ktorú mal uzatvoriť so žalobkyňou dňa 24.8.2009.
19. Podľa § 22 ods. 1 OZ zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
20. Podľa § 31 ods. 1 OZ pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.
21. Podľa § 724 OZ príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.
22. Podľa § 725 OZ príkazník je povinný konať pri plnení príkazu podľa svojich schopností a znalostí. Od príkazcových pokynov sa príkazník môže odchýliť len vtedy, ak je to nevyhnutné v záujme príkazcu a ak nemôže včas dostať jeho súhlas; inak zodpovedá za škodu.
23. Podľa § 731 OZ pre zánik príkaznej zmluvy sa použijú primerane ustanovenia o zániku plnomocenstva ( § 33b).
24. Podľa § 33b ods. 1 OZ plnomocenstvo zanikne a) vykonaním úkonu, na ktorý bolo obmedzené, b) ak ho splnomocniteľ odvolal, c) ak ho vypovedal splnomocnenec, d) ak splnomocnenec zomrie.
25. Podľa § 33b ods. 4 OZ dokiaľ odvolanie plnomocenstva nie je splnomocnencovi známe, majú jeho právne úkony účinky, ako keby plnomocenstvo ešte trvalo. Na toto ustanovenie sa však nemôže odvolávať ten, kto o odvolaní plnomocenstva vedel alebo musel vedieť.
26. Podľa § 33b ods. 6 OZ, ak splnomocniteľ zomrie alebo ak splnomocnenec vypovie plnomocenstvo, je splnomocnenec povinný urobiť ešte všetko, čo neznesie odklad, aby splnomocniteľ alebo jeho právny nástupca neutrpel ujmu na svojich právach. Úkony takto urobené majú rovnaké právne účinky, ako keby zastúpenie ešte trvalo, pokiaľ neodporujú tomu, čo zariadil splnomocniteľ alebo jeho právni nástupcovia.
27. V čase právneho vzťahu medzi stranami sporu platilo C.s.p..
28. Podľa § 24 vtedy platného O.s.p. účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Ak nejde o zastupovanie podľa § 26, môže si účastník zvoliť za zástupcu len fyzickú osobu. V tej istej veci môže mať účastník súčasne len jedného zvoleného zástupcu; to neplatí, ak ide o zastúpenie podľa § 25.
29. Podľa § 25 ods. 1 O.s.p. ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť.
30. Podľa § 25 ods. 2 O.s.p. advokát je povinný účelne využívať všetky zákonom pripustené prostriedky a spôsoby poskytovania právnej pomoci účastníkovi, ktorého zastupuje.
31. Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 586/2003 Z.z. o advokácii v znení účinnom do 31.12.2012, advokát je pri poskytovaní právnych služieb nezávislý, je viazaný všeobecne záväznými právnymi predpismi a v ich medziach príkazmi klienta.
32. Podľa § 18 ods. 1 citovaného zákona advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí.
33. Podľa § 18 ods. 2 citovaného zákona advokát je povinný pri výkone advokácie postupovať s odbornou starostlivosťou, ktorou sa rozumie, že koná čestne, svedomito, primeraným spôsobom a dôsledne využíva všetky právne prostriedky a uplatňuje v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia považuje za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.
34. Podľa § 18 ods. 3 citovaného zákona advokát postupuje pri výkone advokácie tak, aby neznižoval dôstojnosť advokátskeho stavu. V záujme toho je povinný dodržiavať pravidlá profesijnej etiky a iné pravidlá, ktoré určuje predpis komory.
35. Podľa § 18 ods. 4 citovaného zákona advokát je povinný v priebehu poskytovania právnej služby informovať klienta, ktorý je spotrebiteľom právnej služby, o výške odmeny za úkon právnej služby ešte pred začatím tohto úkonu, inak mu odmena nepatrí. To neplatí v prípade, ak je potrebné úkon právnej služby vykonať bezodkladne.
36. Podľa § 18 ods. 5 citovaného zákona odmena advokátovi nepatrí za tie úkony, pri ktorých nepostupoval s odbornou starostlivosťou.
37. Podľa § 24 ods. 1 citovaného zákona advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok.
38. Podľa § 24 ods. 2 citovaného zákona advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov.
39. Podľa § 24 ods. 3 citovaného zákona odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
40. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
41. Podľa § 119 ods. 1 O.s.p. pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov.
42. Podľa § 391 ods. 2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
43. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný dňa 27.3.2007 splnomocnil žalobkyňu, aby ho zastupovala v konaní vedenom na Okresnom súde v Bardejove proti spoločnosti GROSSCHAFT, s.r.o. o zaplatenie 37.765,-Sk s príslušenstvom, až do jeho skončenia. Žalovaný zároveň súhlasil s tým, že vypočítaná odmena bude v súlade so zákonom o advokácii a vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Žalobkyňa ako právna zástupkyňa žalovaného napísala v mene žalovaného žalobu na Okresný súd do Bardejova. Dňa 17.4.2008 napísala vyjadrenie k odporu. Osobne sa v dňoch 12.8.2008 a 16.10.2008 zúčastnila pojednávaní. Tieto úkony žalovaný nespochybnil. Namietal, že žalobkyňa nebola oprávnená zúčastniť sa pojednávania dňa 2.8.2012, keďže predtým jej telefonicky oznámil, že jej vypovedal plnú moc, a že zastupovanie prevzala iná právna zástupkyňa. Zároveň vyjadril svoju vôľu, aby sa tohto pojednávania nezúčastnila. Svoje tvrdenie o telefonickom rozhovore so žalobkyňou podporil výpisom telefonických hovorov, ktorými preukázal, že dňa 27.7.2012, v čase o 15:34 hod. telefonoval na pevnú linku žalobkyni, pričom spolu komunikovali 1 min. a 37 sekúnd. Žalobkyňa však poprela, že by so žalovaným telefonovala cez pevnú linku, vždy spolu komunikovali cez mobil. Žalobkyňa potvrdila, že aj pred pojednávaním, ktoré sa malo konať dňa 2.8.2012 telefonovala so žalovaným. Približne 30.7.2012 spolu telefonovali, kedy jej žalovaný oznámil, že musí odcestovať za manželkou do Bulharska, preto sa nebude môcť zúčastniť pojednávania a žiadal žalobkyňu, aby z toho dôvodu požiadala o odročenie pojednávania. Žalobkyňa však nevidela žiaden dôvod, aby sa pojednávania ona nemohla zúčastniť. Pojednávanie mohlo prebehnúť aj v neprítomnosti žalovaného, preto mu oznámila, že ona na pojednávanie pôjde.
44. V tejto časti je súd toho názoru, že žalobkyňa postupovala vo veci v snahe nezmariť termín pojednávania. Účasťou na pojednávaní mohla prispieť k tomu, aby sa pojednávanie prípadne mohlo ukončiť. Žiadosť o odročenie pojednávania takúto možnosť neumožňuje. Konala však v rozpore s výslovnou požiadavkou klienta. Táto skutočnosť rozporovaná nebola.
45. Súd poukazuje na niekoľko podstatných okolností, ktoré sú potrebné pre posúdenie uplatňovaného nároku. Predovšetkým je potrebné uviesť, že z vykonaného dokazovania nevyplynula skutočnosť, žeby medzi žalobkyňou a žalovaným bola uzavretá osobitná písomná zmluva o poskytovaní právnych služieb. Vo vzťahu medzi advokátom a klientom platí, že navzájom uzavrú zmluvu o poskytovaní právnych služieb, ktorej vyjadrením navonok je plnomocenstvo (plná moc).
46. Zmluvné zastúpenie vzniká na základe dohody medzi zastúpeným a zástupcom, ktorá je dvojstranným právnym úkonom. Od tejto dohody od plnej moci je však potrebné odlišovať samotnú plnú moc. Plná moc je jednostranný právny úkon splnomocnenca, ktorý vyhlasuje voči tretej osobe, resp. tretím osobám, že splnomocnil inú osobu (splnomocniteľa), aby ho v rozsahu uvedenom v tejto plnej moci zastupovala. Plná moc osvedčuje, že medzi splnomocniteľom a splnomocnencom existuje vnútorný právny vzťah, založený dohodou o zastúpení. Pre vymedzenie rozsahu oprávnenie splnomocnenca je rozhodujúci obsah plnej moci.
47. Z uvedeného vyplýva, že je potrebné rozlíšiť plnomocenstvo (jednostranný právny úkon) a spôsob jeho zániku uvedené v ust. § 33b OZ a na druhej strane dohodu o zastúpení, z ktorej vzniká právo splnomocnenca byť zastúpený splnomocniteľom a povinnosť splnomocniteľa konať v mene splnomocnenca. V prejednávanej veci je takouto dohodou zmluva o poskytovaní právnych služieb. Z obsahu doterajšieho konania je zrejmé, že zmluva o poskytovaní právnych služieb nebola medzi účastníkmi konania uzavretá písomne. Preto nemusela byť ani ukončená v písomnej forme.
48. S ohľadom na uvedené je významné posúdiť, kedy skutočne došlo k zániku zmluvy o poskytovaní právnych služieb (dohody o plnomocenstve). Samotný zánik plnomocenstva je iba vyjadrením ukončenia základného právneho vzťahu.
49. Čo sa týka vypovedania plnej moci, na ktorom sa mali strany sporu dohodnúť dňa 24.8.2009, súd v tejto časti uveril verzii žalobkyni v tom, že žalovanému predložila vypovedanie plnej moci, ktoré ona najskôr podpísala, žalovaný si ho zobral domov na rozmyslenie, avšak ním podpísané jej ho nevrátil, preto ho zastupovala ďalej. Toto potvrdzuje aj tá skutočnosť, že vo vypovedaní plnej moci je okrem iného uvedené, že žalovanému bol odovzdaný aj jeho súdny spis, avšak v skutočnosti, súdny spis žalovanému žalobkyňa vrátila až dňa 5.9.2012. Súd teda neveril verzii žalovaného, že žalobkyňa mu predložila dňa 24.8.2009 vypovedanie plnej moci, on ho podpísal, žalobkyňa vypovedanie plnej moci prefotila vo svojej kancelárii a fotokópiu odovzdala žalovanému, pričom žalovaný túto fotokópiu predložil do súdneho spisu. Súd považuje takýto postup za nelogický, naviac, keď žalobkyňa preukázala, že vo svojej kancelárii nemá kopírku (výpoveď svedka - JJ.). Ani žalobkyňa, ani žalovaný vypovedanie plnej moci neoznámili Okresnému súdu v Bardejove. Žalobkyňa žalovanému jeho súdny spis nevrátila v uvedenom čase, a pred pojednávaním na Okresnom súde v Bardejove, ktoré malo byť 2.8.2012 spolu riadne komunikovali, pričom samotný žalovaný tvrdil, že až vtedy telefonicky oznámil žalobkyni vypovedanie plnej moci. Ak by došlo k vypovedaniu plnej moci už dňa 24.8.2009, telefonicky by žalobkyni vypovedanie plnej moci už neoznamoval. Z uvedených dôvodov, súd nepovažoval za platné vypovedanie plnej moci zo dňa 24.8.2009, keďže žalovaný hodnoverným spôsobom nepreukázal, že túto listinu podpísanú žalobkyni vrátil.
50. Z výpisu hovorov z mobilnej telefónnej stanice žalovaného nepochybne vyplýva, že dňa 27.07.2012 vykonal telefonický hovor na telefónne číslo, ktoré je vedené ako kontaktné číslo žalobkyne ako advokátky pre výkon advokácie. Telefonický hovor trval viac ako jeden a pol minúty. Žalovaný tvrdil, že pri tomto telefonickom rozhovore jej oznámil vypovedanie plnej moci, žalobkyňa tvrdila, že ju žalovaný iba žiadal o odročenie pojednávania z dôvodu, že musí odcestovať do Bulharska. Sporná teda nebola minimálne tá okolnosť, že žalovaný trval na svojej osobnej prítomnosti na pojednávaní a udelil žalobkyni pokyn, aby požiadala o odročenie pojednávania.
51. Tvrdenie žalovaného podporuje ako dôkaz žiadosť jeho novej právnej zástupkyne o odročenie pojednávania, v dôsledku ktorej Okresný súd Bardejov pojednávanie skutočne odročil, čo znamená, že žiadosť o odročenie považoval za dôvodnú.
52. Súd v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu je toho názoru, že žalobkyňa bola povinná rešpektovať výslovný pokyn žalovaného a nezúčastniť sa pojednávania dňa 2.8.2012 na Okresnom súde v Bardejove. Svoju zákonnú povinnosť voči žalovanému ako svojmu klientovi by si bola splnila, keby ho poučila o možných následkoch svojej neúčasti na tomto pojednávaní. Zodpovednosť za neúčasť by teda niesol sám žalovaný.
53. Účasť žalobkyne na pojednávaní dňa 2.8.2012 na Okresnom súde v Bardejove tak bola v rozpore s pokynom a požiadavkou žalobcu, bola teda z jeho strany neobjednaná, neopodstatnená, a preto jej nepatrí za tento úkon odmena.
54. Voči ďalším úkonom právnej pomoci, za ktoré si vyúčtovala žalobkyňa odmenu, vzniesol žalovaný námietku premlčania.
55. Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
56. Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
57. Podľa § 101 OZ pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
58. Ako bolo konštatované vyššie, medzi stranami sporu nebola uzatvorená písomná zmluva (dohoda) o právnom zastupovaní. Súd teda nemal preukázané a žalobkyňa to žiadnym spôsobom nevedela preukázať, ako si dohodla so žalovaným účtovanie odmeny. Samotná plná moc zo dňa 27.3.2007 je len jednostranným právnym úkonom, ktorým sa žalobkyňa mohla preukazovať voči tretím osobám, že je oprávnená v tejto veci zastupovať žalovaného. V poslednom odseku plnej moci sa uvádza, že žalovaný súhlasí s vypočítaním odmeny za právne služby podľa zák. č. 586/2003 Z.z. o advokácii a vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Nič viac, nič menej. Spôsob splatnosti odmeny dohodnutý nebol.
59. Ak teda čas plnenia nebol dohodnutý, ak nie je ustanovený právnym predpisom alebo nie je určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. V tomto prípade čas plnenia nebol určený v žiadnom rozhodnutí, ani nebol ustanovený v žiadnom právnom predpise a nebol ani dohodnutý medzi stranami sporu, žalovaný bol povinný plniť na výzvu žalobkyne. Tá ho vyzvala na zaplatenie odmeny faktúrou č. 1/2012 zo dňa 3.8.2012 so splatnosťou 10.8.2012.
60. Žalovaný vzniesol námietku premlčania, že žalobkyňa mohla žiadať odmenu za jednotlivé úkony právnych služieb, len čo ich vykonala, resp. mala právo žiadať za ne primeraný preddavok, preto právo na úhrady odmeny za jednotlivé úkony právnych služieb vzniklo žalobkyni najneskôr dňom ich vykonania. Žalobkyňa prevzala zastupovanie žalovaného v roku 2007, v tom istom roku napísala žalobu, v roku 2008 sa vyjadrila písomne k odporu, dňa 12.8.2008 sa zúčastnila pojednávania, taktiež sa pojednávania zúčastnila aj dňa 16.10.2008. Premlčacia lehota teda začala plynúť najneskôr dňom 16.10.2008 a uplynula dňom 16.10.2011. Žalobkyňa podala žalobu na súd až dňa 28.2.2013, teda po márnom uplynutí trojročnej premlčacej doby.
61. Keďže uplatnený nárok na zaplatenie odmeny za úkony vykonané žalobkyňou v rokoch 2007 až 2008 je premlčaný a posledný úkon zo dňa 2.8.2012 bol neúčelný, v rozpore s pokynom žalovaného, za ktorý nepatrí žalobkyni odmena, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
62. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
63. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
64. Vzhľadom k tomu, že žaloba bola zamietnutá, vo veci bol v celom rozsahu úspešný žalovaný, súd priznal žalovanému náhradu trov konania v 100 %-nej výške, pričom o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP).