Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22P/12/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Luciou Mizerovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: neurčené P., narodený XX.X.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, J. Bottu 4, Trnava, dieťa rodičov - matka: L.. G. P., nar. XX.X.XXXX, bytom W. P. XXX a otec: Y. Y. P., nar. X.X.XXXX, W. P. XXX, o určenie mena, t a k t o

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že maloleté dieťa mužského pohlavia narodené matke L.. G. P., rod. X., nar. XX.X.XXXX v Smoleniciach a otcovi Y. Y. P., nar. X.X.XXXX v Nigérijskej federatívnej republike, obaja rodičia bytom W. P. XXX, zapísané v knihe narodení matričného úradu Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, vo zväzku 85, na strane 258, por. č. 127, ročník 2017, s prideleným rodným číslom XXXXXX/XXXX, bude mať meno „O.“.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 3.2.2017 doručil tunajšiemu súdu Matričný úrad Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto podnet na začatie konania vo veci určenia mena maloletého dieťaťa, narodeného XX.X.XXXX.

2. Uznesením č. k. 22P/12/2017-4 zo dňa 17.2.2017 súd preto začal v súlade s ustanovením § 23 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku konanie o určenie mena maloletého dieťaťa.

3. Matka k veci uviedla, že chýbajúci súhlas otca s krstným menom dieťaťa nemôže doložiť, nakoľko otec sa zdržuje mimo územia Slovenskej republiky od septembra 2014, a to niekde na území Nigérie, matka nepozná jeho adresu, komunikuje s ním veľmi zložito prostredníctvom jeho brata, avšak táto komunikácia trvá vždy niekoľko mesiacov. Matka otca nevidela už viac ako 2,5 roka, teda otec dieťaťa zapísaný v jeho rodnom liste ani nie je biologickým otcom maloletého. Priezvisko bolo maloletému určené v zmysle zákona, krstné meno maloletého by malo byť O..

4. Súd vo veci rozhodol na nariadenom pojednávaní, ktoré v súlade s ustanovením § 180 ods. 1 Civilného sporového poriadku vykonal v neprítomnosti otca, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, procesného opatrovníka, rodným listom maloletého, podnetom Matričného úradu Mestskej časti Bratislava - Nové Mesto zo dňa 30.1.2017.

5. Z rodného listu maloletého dieťaťa vyplýva, že sa narodilo dňa XX.X.XXXX v Bratislave - Nové Mesto rodičom: otcovi Y. Y. P., nar. X.X.XXXX, št. príslušník Nigérijskej federatívnej republiky, bytom W. P. XXX a matke L.. G. P., rod. X., nar. XX.X.XXXX, št. príslušníčka Slovenskej republiky, bytom W. P. XXX.

6. Matka v konaní uviedla, že s otcom dieťaťa sú stále manželmi, tento bol zapísaný do matriky ako otec dieťaťa v zmysle zákona. Biologický otec maloletého teda nemá právo vyjadriť sa k menu dieťaťa, avšak už bol podaný návrh na Okresnom súde Bratislava na zapretie otcovstva. Matka navrhovala určiť meno pre maloleté dieťa - O..

7. Procesný opatrovník s menom navrhovaným matkou súhlasil.

8. Podľa ustanovenia § 40 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.

9. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 z. č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, meno dieťaťa sa určuje dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu.

10. Rozhodovať o záležitostiach maloletého dieťaťa zásadne patrí obom rodičom. V prípade, že sa rodičia maloletého dieťaťa o podstatnej záležitosti týkajúcej sa maloletého dieťaťa nedohodnú v rámci výkonu svojich rodičovských práv a povinností, rozhodne súd. Podľa čl. 7 Dohovoru o právach dieťaťa každé dieťa je registrované ihneď po narodení a má od narodenia právo na meno, právo na štátnu príslušnosť, a pokiaľ to je možné, právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť. Aj meno dieťaťa sa určuje predovšetkým dohodou rodičov; ak k takejto dohode nedošlo, meno sa určuje rozhodnutím súdu podľa § 40 ods. 3 Zákona o rodine.

11. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že v danom prípade po narodení maloletého dieťaťa z objektívnych dôvodov nedošlo k určeniu jeho mena, nakoľko otec dieťaťa sa nezdržiava už viac ako dva roky na území Slovenskej republiky, nachádza sa na neznámom mieste v Nigérii, matka tak nemohla dosiahnuť jeho súhlas so zápisom krstného mena dieťaťa do knihy narodení. Navyše matka uviedla, že otec dieťaťa zapísaný v jeho rodnom liste nie je jeho biologickým otcom, nakoľko tento na území Slovenskej republiky nie je už od septembra r. 2014. Matka navrhla určiť maloletému dieťaťu meno „O.“, procesný opatrovník s týmto menom pre maloletého súhlasil, preto nakoľko navrhnuté meno je v súlade s ustanovením § 2 ods. 1 a 2 z. č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, súd sa priklonil k návrhu matky a maloletému určil meno „O..“

12. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trnava. Podanie odvolania matkou a procesným opatrovníkom by však bolo neúčinné, pretože sa práva podať odvolanie vzdali do zápisnice na súde dňa 11.4.2017. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.