Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16P/328/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav BALÁŽ v právnej veci mal. T. H., H.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, Odborárov 53, dieťa rodičov: Bc. T. F., H.. XX.XX.XXXX, C. R. XXX/XX, F. a otca T. Z., H.. XX.XX.XXXX, C. F. K. XXXX/XX, S., o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto

rozhodol:

M e n í sa rozsudok Okresného súdu Poprad sp.zn. 14P/164/2014 - 27 zo dňa 04.09.2014 vo výroku o výživnom zo strany otca na mal. H. a to tak, že sa z v y š u j e výživné zo strany otca na mal. H. zo sumy 100,- EUR mesačne na sumu 110,- EUR mesačne, počnúc od 01.02.2017, ktoré výživné je otec p o v i n n ý uhrádzať k rukám matky, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred.

Zaostalé výživné zo strany otca na mal. H. za obdobie od 01.02.2017 do 31.03.2017 v celkovej výške 20,- EUR je otec povinný uhradiť k rukám matky do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd návrh matky z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Matka sa návrhom zo dňa 04.11.2016, podaným na tunajšom súde dňa 11.11.2016 domáhala, aby súd rozsudok Okresného súdu Poprad sp.zn. 14P/164/2014 - 27 zo dňa 04.09.2014 v časti o určení vyživovacej povinnosti otca zmenil tak, že otec bude povinný platiť maloletej H. výživné vo výške 170,-- EUR mesačne počnúc od 01.09.2016, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred do rúk matky.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletá od 01.09.2016 okrem povinnej školskej dochádzky pokračuje v štúdiu na Základnej umeleckej škole, pričom podstatne sa zvýšili náklady na toto štúdium a to z mesačného poplatku 6,--EUR na 8,--EUR, školné z 30,--EUR na 40,--EUR a tiež pribudol poplatok za pracovné školské pomôcky a za náklady spojené so zasielaním prác na súťaže vo výške 18,--EUR ročne, čo oproti minulému roku (mesačné náklady 9,--EUR) činí zvýšenie o 4,90 EUR (mesačné náklady v šk. roku 2016/2017 sú 13,80 EUR). Okrem týchto nákladov ďalšie výdavky spojené s návštevou výtvarného krúžku na ZUŠ sú cca 50,--EUR ročne (kufrík na pomôcky, farby, farbičky, výkresy, štetce a pod.). Taktiež podstatne sa zvýšili z dôvodu fyzického rastu náklady na ošatenie a hygienické pomôcky, ako aj náklady spojené s návštevou atletického krúžku (2-krát týždenne športový areál a jedenkrát plaváreň). V škole si platí stravné vo výške cca 15,-- až 20,--EUR mesačne, mesačný poplatok za návštevu školského klubu je 3,--EURA. Nakoľko maloletá navštevuje základnú školu mimo obce trvalého bydliska, do školy i zo školy ju ona (matka) dopravuje autom, s čím súvisia ďalšie náklady. Okrem vyššie uvedených skutočností sa zmenil zdravotný stav, príjmy a výdavky matky. Z dôvodu dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu matka má od 24.2.2016 zníženú pracovnú schopnosť na 45 %, preto momentálne nemôže pracovať na plný úväzok a bol jej rozhodnutím č.k. 76541391080 zo dňa 27.5.2016 priznaný čiastočný invalidný dôchodok vo výške 166,70 EUR mesačne. Do 1.10.2016 žila v spoločnej domácnosti v dome v Obci

F. K.o svojou dcérou a starou mamou. Dňa 01.10.2016 stará mama zomrela a tým všetky náklady na domácnosť ostali na pleciach matky, ktorej mesačný príjem je 266,70 EUR. Výdavky na domácnosť činia mesačne 150,61 EUR (preddavky: 38,--EUR elektrická energia, 85,--EUR plyn, 11,12 EUR mobilná telefónna linka, 11,85 EUR internetové pripojenie, 4,64 EUR koncesionársky poplatok).

3. K návrhu sa vyjadril otec písomným podaním zo dňa 09.02.2017, v ktorom uviedol, že s návrhom na zvýšenie výživného nesúhlasí, pretože nie sú zákonné dôvody na jeho zvýšenie. Uviedol, že ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Poprade zo dňa 4.9.2014 č.k. 14P/164/2014-27. Jeho dcére bolo priznané výživné vo výške 100,--EUR mesačne k rukám matky. Predmetné výživné bolo určené vyššie ako malo byť určené na základe zákona o rodine a na základe skutočného stavu veci. Keďže on mal a stále má záujem, aby jeho dcéra mala zabezpečené svoje potreby, určené výživné platil bez toho, aby sa proti rozhodnutiu odvolal, aj keď mu to spôsobuje určité obmedzenia v jeho živote. Súčasný návrh vníma ako pokus matky maloletej zabezpečiť si svoj život na úkor neho a jeho dcéry, ktorú má zverenú do osobnej starostlivosti. Podľa predložených listín a potvrdení matky nedošlo k navýšeniu potrieb jeho dcéry do takej miery , aby bol dôvod na zvýšenie výživného. Poukázal na to, že jeho čistý mesačný príjem bol za posledný rok v priemere cca 400,--EUR mesačne. Z tohto príjmu hradí 100,--EUR mesačne výživné na maloletú dcéru, 66,--EUR mesačne zálohové platby, cca 17,--EUR mesačne inkaso, cca 10,--EUR mesačne úhradu za mobilné služby, cca 3,--EURA mesačne poistenie bytu, cca 10,--EUR mesačne výdavky na cestovné za dcérou, cca 30,-- do 50,-- EUR mesačne na oblečenie, hygienu, čistiace prostriedky a holiča, cca 100,--EUR mesačne na stravu. To predstavuje cca 370,--EUR mesačne a ak mu nejaké euro ostane, tak ho zaplatí pri nedoplatkoch alebo prispeje dcére na jednorazové výdavky, napr. lyžiarsky výcvik, pričom mu neostanú žiadne peniaze na osobný život a rozvoj. Poukázal na to, že určené výživné je v matematickom vyjadrení 25% z jeho čistého mesačného zárobku a ďalším zvýšením by sa ohrozili jeho základné životné potreby a tým aj jeho schopnosť platiť už aj tak vysoké výživné určené súdom. Matka dieťaťa sa nespráva zodpovedne, nepožiadala orgány štátu o príslušné dávky a a príspevky, ktoré jej môžu kompenzovať jej súčasnú životnú situáciu. Matke dieťaťa bol priznaný invalidný dôchodok, ale nie sú mu známe skutočnosti, že by nebola schopná vykonávať manuálnu alebo inú prácu aj vo svojom vyštudovanom odbore. Možnosti a schopnosti matky sú zamestnať sa a neukracovať z potrieb ich dcéry. Taktiež matka by mohla prehodnotiť svoje majetkové pomery, keďže výdavky na dom sú až 150,--EUR mesačne na jednu dospelú osobu a jednu maloletú osobu.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, výsluchom otca, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ako aj pripojeným súdnym spisom Okresného súdu Poprad sp.zn. 14P/164/2014, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

5. Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp.zn. 14P/164/2014 - 27 zo dňa 04.09.2014, bolo manželstvo rodičov maloletej H.B. rozvedené a na čas po rozvode bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný povinnosťou prispievať na jej výživu výživným vo výške 100,--EUR mesačne vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred do rúk matky počnúc od právoplatnosti uvedeného rozsudku.

6. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku pokiaľ ide o stanovenie výšky výživného vyplynulo, že súd tak rozhodol potom, čo mal preukázané, že maloletá nastúpila do 1. ročníka základnej školy, pričom príjem matky činil 550,--EUR mesačne, príjem otca 400,--EUR mesačne Dieťa už v tom čase malo zvýšené výdaje z hľadiska svojich záľub, nakoľko navštevovalo výtvarný krúžok a kurz anglického jazyka.

7. Pokiaľ ide o súčasné pomery maloletej a jej rodičov, matka maloletej je toho času poberateľkou invalidného dôchodku a to za rok 2016 vo výške 165,80 EUR mesačne a za rok 2017 vo výške 169,80 EUR mesačne. Podľa rozhodnutia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny zo dňa 3.11.2016 je síce fyzickou osobou v hmotnej núdzi , ale nespĺňa nárok na pomoc v hmotnej núdzi a ani sa jej nepriznala pomoc v hmotnej núdzi. na Od 1.3.2016 bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. V uvedenom období pracovala na základe dohody o vykonaní práce pre spoločnosť Iluminata, s.r.o. v mesiaci apríl 2017, za čo jej bola vyplatená odmena vo výške 56,24 EUR, na základe dohody v mesiacoch marec a apríl 2016 pracovala aj pre spoločnosť Target Services, s.r.o. za čo jej bola vyplatená odmena v hrubom vo výške 73,50 EUR.

8. Na základe pracovnej zmluvy zo dňa 3.3.2017 uzavretej so spoločnosťou COMANDER s.r.o. mala byť bola zamestnaná na dobu určitú od 6.3.2017 do 5.3.2018 so skúšobnou dobou do 5.6.2017, avšak

tento pracovný pomer bol s ňou ukončený zo strany zamestnávateľa v skúšobnej dobe dňom 6.4.2017. Podľa uvedenej pracovnej zmluvy mala dohodnutú minimálnu mzdu.

9. Matka s maloletou dcérou býva v trojizbovom rodinnom dome, ktorý po smrti starej matky, ktorá podľa úmrtného listu zomrela dňa 1.10.2016, je v osobnom vlastníctve matky, čo osvedčuje aj List vlastníctva č. XXXX vedený pre k.ú. F.. Matka uhrádza náklady na internet v sume 11,85 EUR mesačne, ako to vyplýva z ňou predloženej faktúry od spoločnosti RUPKKI, s.r.o., uhrádza preddavkovo poplatok za elektrickú energiu v sume 38,--EUR mesačne a poplatok za plyn v sume 85,--EUR mesačne, čo vyplynulo z faktúr od príslušných distribučných spoločností, ktorí matka predložila. Za rok 2016 mala obcou vyrubenú daň z nehnuteľnosti vo výške 27,17 EUR. Uhrádza náklady na vodu v sume 15,--EUR a uhrádza si náklady na mobilný telefón v sume cca 20,87 EUR mesačne, poistku za dom v sume 33,--EUR mesačne, životnú poistku na dcéru v sume 25,--EUR mesačne.

10. Otec maloletej je na základe pracovnej zmluvy zo dňa 8.2.2017 uzavretej so zamestnávateľom P.. A. K. - K. zamestnaný u tohto zamestnávateľa na dobu neurčitú so skúšobnou dobou n tri mesiace. Má dojednanú mzdu vo výške 530,--EUR mesačne v hrubom. Pred uzavretím tohto pracovného pomeru bol zamestnaný u toho istého zamestnávateľa a to na základe pracovnej zmluvy zo dňa 30.8.2010 na dobu neurčitú, na základe ktorej mal dohodnutú mzdu vo výške 410,--EUR v hrubom. Dohodou zo dňa 31.12.2013 bola táto pracovná zmluva zmenená s účinnosťou od 1.1.2014, kedy sa mu zvýšila mzda na sumu 450,--EUR mesačne v hrubom, následne bola zmenená dohodou zo dňa 31.12.2014 bola táto pracovná zmluva zmenená s účinnosťou od 1.1.2015, kedy sa mu zvýšila mzda na sumu 485,-- EUR mesačne v hrubom a napokon dohodou zo dňa 31.12.2015 bola táto pracovná zmluva zmenená s účinnosťou od 1.1.2016, kedy sa mu zvýšila mzda na sumu 495,--EUR mesačne v hrubom. Táto pôvodná pracovná zmluva bola s otcom ukončená dohodou podľa § 60 Zákonníka práce k 31.10.2016, pričom jej ukončenie inicioval samotný otec maloletej. Za mesiac januára až október 2016 vrátane z tejto zmluvy v znení jej posledného dodatku dosiahol celkový príjem vo výške 4.107,69 EUR, čo v priemere na jeden mesiac predstavuje sumu 410,77 EUR. Za mesiac február 2017 mu bola vyplatená čistá mzda vo výške 329,05 EUR.

11. Je výlučným vlastníkom bytu zapísaného na Liste vlastníctva č. XXXX vedeného pre k.ú. S.. Uhrádza si náklady na bývanie v tomto byte v sume 66,--EUR mesačne na základe zálohového predpisu, inkaso podľa SIPO dokladu v sume 17,34 EUR mesačne, poistku za byt v sume 16,60 EUR ročne (pôvodne 500,--Sk) v poisťovni Uniqa, uhrádza si poplatok za internet v sume 5,---EUR mesačne. Otec nemá už žiadnu inú vyživovaciu povinnosť.

12. Maloletá H. je v školskom roku 2016/2017 žiačkou 3. ročníka základnej školy. Podľa správy základnej školy, ktorú navštevuje v uvedenom školskom roku za obdobie od septembra 2016 do januára 2017 jej matka uhradila poplatok za ZRPŠ v sume 10,--EUR, poplatok do triedneho fondu v sume 5,--EUR, poistenie v sume 2,--EURA, poplatok za školský klub detí v sume 15 ,-- EUR za celé vymedzené obdobie, poplatok 6,--EUR za plavecký výcvik, poplatok 75,--EUR za lyžiarsky výcvik, poplatok 4,--EUR za kultúrne predstavenia a poplatok za stravné v školskej jedálni v sume 150,--EUR Spolu tak uvedené poplatky za takto vymedzené obdobie len do školy činili sumu 267,--EUR, čo v prepočte na mesiac predstavuje náklad 53,40 EUR ( 267,--EUR . 5 mesiac / t.j. obdobie od septembra 2016 do januára 2017 vrátane/). Podľa správy školy, ktorú navštevuje priemerné náklady na jeden školský rok dokedy navštevuje uvedenú školu činili 350,--EUR /pracovné zošity, ZRPŠ, poistenie, školský klub, lyžiarsky výcvik, kultúrne podujatia, školský výlet stravné v ŠJ/. Podľa rozhodnutia Základnej umeleckej školy Smižany zo dňa 5.9.2016 mesačný príspevok na čiastočnú úhradu nákladov spojených s návštevou uvedenej školy v školskom roku 2016/2017 u maloletej predstavuje sumu 8,--EUR. Podľa vyjadrenia matky náklady na cestovné pre dieťa do a zo školy sa pohybujú v sume cca 30,--EUR mesačne.

13. Otec podľa zhodného prehlásenia rodičov má dosiaľ súdom určené výživné vo výške 100,--EUR mesačne uhradené vrátane mesiaca marec 2017.

14. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

15. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

16. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

17. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 372/2004 Z.z.).

18. Podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 300/2010 Z.z. a opatrenia MPSVaR SR č. 186/2013 Z.z. za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje počnúc od 1.7.2013 suma alebo úhrn súm 90,42 EUR mesačne, ak ide o zaopatrené neplnoleté dieťa.

19. V čase vyhlásenia tohto rozsudku tak suma minimálneho zákonného výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa predstavuje čiastku 27,13 EUR na jedno neplnoleté nezaopatrené dieťa.

20. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

21. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

22. Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima. (§ 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov)

23. Podľa § 63 ods. 2 Zákona o rodine, u rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.

24. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

25. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

26. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

27. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

28. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

29. Podľa § 157 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), rozsudok vo veciach výživného možno na návrh zmeniť alebo zrušiť, ak sa zmenia pomery.

30. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

31. Podľa 121 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.

32. Podľa § 231 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.

33. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

34. Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že návrhu matky je potrebné vyhovieť, avšak nie v takom rozsahu, ako to matka požadovala. Od posledného rozhodovania vo veci došlo k podstatnej zmene pomerov oproti tým pomerom, z ktorých vychádzal Okresný súd Poprad v rozsudku sp. zn. 14P/164/2014 - 27 zo dňa 04.09.2014.

35. V tejto súvislosti súd konštatuje, že zmenou pomerov podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine sa rozumie výrazná zmena tých okolností na jednej alebo druhej strane, t.j. oprávneného alebo povinného, ktoré boli podkladom prechádzajúceho rozhodnutia súdu o výživnom, pričom musí ísť o zmenu trvalú nielen prechodnú a musí ísť o zásadnú zmenu v tých okolnostiach, z ktorých vychádzalo predchádzajúce rozhodnutie o výživnom.

36. Súd teda posudzuje zmenu pomerov nie len na strane maloletého dieťaťa, ale prípadnú zmenu pomerov aj na strane povinného rodiča, ktorý je zaviazaný povinnosťou platiť výživné, tak aj v neposlednom rade na strane toho rodiča, ktorému je dieťa zverené do osobnej starostlivosti a jej výkonom tento takto zabezpečuje potreby dieťaťa.

37. V prípade mal. H. len pokiaľ ide o jej samotnú osobu podstatná zmena pomerov skutočne zatiaľ nenastala. Maloletá ako v čase vyhlásenia rozsudku sp.zn. 14P/164/2014 - 27 dňa 04.09.2014 , tak aj v súčasnosti je žiačkou prvého stupňa základnej školy (pri pôvodnom rozhodnutí navštevovala 1. roční, toho času navštevuje 3. ročník uvedenej školy). Podľa správy základnej školy náklady na jednotlivé školské roky, ktoré absolvovala sa pohybovali v rovnakej výške cca 350,--EUR na každý z uplynulých, resp. plynúcich školských rokov.

38. Súd však tak, ako bolo vyššie uvedené, pri posudzovaní možnosti zvýšenia výživného zo strany povinného rodiča na maloleté dieťa posudzuje zmenu pomerov aj na strane tohto povinného rodiča. Podľa dokladov predložených zamestnávateľom otca, ktorý tohto zamestnával aj v čase poslednej úpravy výživného, na strane otec od tejto poslednej úpravy výživného preukázateľne došlo k zvýšeniu jeho príjmu. Kým v čase vyhlasovania rozsudku sp.zn. 14P/164/2014 - 27 dňa 04.09.2014 otec podľa dodatku k pracovnej zmluve mal dohodnutú mzdu pre rok 2014 vo výške 450,--EUR mesačne v hrubom, tak v súčasnosti na základe pracovnej zmluvy zo dňa 8.2.2017 ma túto mzdu dojedanú na sumu 530,-- EUR mesačne v hrubom. V danom prípade ide o nárast hrubej mzdy o sumu 80,--EUR mesačne. Pri zohľadnení skutočnosti, že na rozdiel od poslednej úpravy výživného matke, kedy matka vykazovala príjem podľa odôvodnenia rozsudku sp.zn. 14P/164/2014 - 27 vo výške 550,--EUR, v súčasnosti jej tento príjem poklesol, keďže je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 169,80 EUR mesačne, ktorý dopĺňa nepravidelnými príjmami z dohôd o vykonaní práce, ktoré však nedosahujú výšku, ktorou by dosiahla príjem zodpovedajúci jej príjmu pri poslednej úprave výživného. Navyše od 1.10.2016 po smrti jej starej matky úhrada všetkých nákladových položiek súvisiacich s bývaním ostala už len na matke

maloletej. V súhrne tak všetky tieto skutočnosti podľa názoru súdu vytvárajú strane , že v porovnaní s poslednou úpravou výživného nastala tak počnúc od 1.2.2017, t.j. počnúc od mesiaca v ktorom otec uzavrel novú pracovnú zmluvu s dojednanou vyššou mzdou vo výške 530,--EUR mesačne v hrubom, podstatná zmena pomerov, ktorá odôvodňuje zvýšiť výživné zo strany otca na maloletú dcéru.

39. Tiež je potrebné uviesť, že v § 78 ods. 3 Zákona o rodine je obsiahnutá tzv. valorizačná klauzula, , ktorá ukladá súdu, aby v prípade, ak rozhoduje o zmene pomerov, zohľadnil aj zmenu výšky (vývoj) životných nákladov. Výška životných nákladov je zrejmá napríklad z cien spotrebného koša, z miery inflácie, resp. iných ekonomických ukazovateľov. Táto povinnosť súdu je obligatórna. Z ustanovenia § 78 ods. 3 Zákona o rodine vyplýva, že vývoj životných nákladov je objektívna okolnosť, ktorá by aj sama o sebe mohla odôvodniť zmenu výšky výživného (zvýšenie), a preto súd pri rozhodovaní o zvýšení výživného prihliadal aj na túto okolnosť. Takže už len táto okolnosť odôvodňovala oprávnenosť požiadavky na zvýšenie výživného pre dcéru.

40. V tejto súvislosti súd prihliadal na rast tých mimoškolských nákladov, ktorá matka uvádzala v tomto konaní. Ide predovšetkým náklady na cestovné pre dcéru do školy a tiež mierny nárast nákladov súvisiacich s jej návštevou základnej umeleckej školy. V neposlednom rade ide tiež o nové rozpočítanie nákladov na domácnosť na jednotlivých členov domácnosti a teda aj samotnú maloletú potom, čo dňa 1.10.2016 zomrela stará matka matky dieťaťa, ktorá pôvodne s nimi žila v ich spoločnej domácnosti.

41. Na druhej strane zvýšenie výživného musí mať podklad vo výrazne pozitívnej zmene pomerov nie len na strane oprávneného dieťaťa, ale aj na strane povinného rodiča a uspokojovanie odôvodnených potrieb dieťaťa je vždy limitované aj možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi rodičov.

42. Hodnotiac vyššie uvedené skutočnosti, berúc do úvahy odôvodnené potreby maloletú, prihliadajúc na skutočnosť, že maloletá je v osobnej starostlivosti matky, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, a teda táto osobná starostlivosť, ktorej sa maloletej takto nedostáva zo strany otca, musí byť príslušným spôsobom finančne kompenzovaná, berúc však do úvahy, že otec už nemá žiadnu inú vyživovaciu povinnosť , súd ustálil výšku výživného na maloletú Natáliu na sumu 110,- Eur mesačne a v prevyšujúcej časti nad takto určenú sumu výživného súd návrh matky zamietol.

43. Súd priznal uvedené výživné počnúc odo dňa 01.02.2017, t.j. od prvého dňa mesiaca, v ktorom došlo u otca k zvýšeniu jeho mzdy, nakoľko pri zohľadnení ďalších skutočností spočívajúcich v poklese príjmu matky a zmene počtu členov domácnosti, ktorú maloletá obýva, tieto skutočnosti vo svojom súhrne celkovo predstavujú podstatnú zmenu pomerov, ktorá takto nastala počnúc týmto uvedeným mesiacom.

44. Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o zvýšení výživného na maloletú H. od 01.02.2017 na sumu 110,- EUR, vznikol otcovi do dňa rozhodovania o tomto nároku nedoplatok na výživnom za obdobie od 01.02.2017 do 31.03.2017 a to vo výške 20,- EUR, ktorý súd otca zaviazal uhradiť v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

45. Tento nedoplatok bol vyčíslený ako rozdiel medzi sumou novourčeného výživného za mesiace február a marec 2017 vo výške 110,--EUR za každý z týchto mesiacov a skutočnou sumou, ktorú otec na výživu maloletej za uvedené obdobie uhradil, čo bola suma 100,--EUR za každý mesiac uvedeného obdobia.

46. Uvedené zaostalé výživné bolo takto vyčíslené k 31.03.2017, nakoľko splatnosť jednotlivých opakujúcich sa dávok výživného bola určená na 15. deň v tom - ktorom mesiaci vopred a teda splatnosť za mesiac apríl 2017 v čase rozhodovania súdu o tomto nároku ešte nenastala.

47. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

48. Podľa § 55 CMP, Súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

49. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

50. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

51. O trovách konania súd v danom konaní rozhodoval, nakoľko zo strany matky v rámci jej návrhu bolo navrhnuté o nich rozhodovať.

52. O týchto trovách súd rozhodol podľa § 52 a vyslovil, že žiadne z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/) V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.