Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-144-2016.pdf
PDF · 80.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-5Csp/144/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: M. M., nar. XX.XX.XXXX, M. XXXX/X, K. G. K., o zaplatenie 955,90 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 02.12.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 955,90 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 697,40 eur od 24.10.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.10.2015 uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00151653 (ďalej aj len „banka“) a žalobcom mu banka postúpila pohľadávku voči žalovanému. Banka a žalovaný uzatvorili dňa 02.10.2006 Zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX, na základe ktorej banka poskytla žalovanému peňažné prostriedky. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu 955,90 eur, ktorá pozostávala z istiny 697,40 eur, riadneho úroku 161,19 eur, úroku z omeškania 65,31 eur a poplatkov 32,- eur. Na preukázanie svojho nároku žalobca označil a predložil listinné dôkazy, a to Zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, Zmluvu o bežnom účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX, oznámenie o zmene povoleného prečerpania, osobitné obchodné podmienky banky, výpoveď zmluvy, oznámenie banky o postúpení pohľadávky a podací hárok.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Keďže v tejto veci ide o spotrebiteľský spor medzi dodávateľom (žalobcom) a spotrebiteľom (žalovaným), ktorý vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy a zároveň hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- eur, pričom ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, súd na prejednanie sporu nenariaďoval pojednávanie a dňa 11.04.2017 vo veci verejne vyhlásil rozsudok.
3. Súd sa oboznámil so žalobou a k nej pripojenými listinnými dôkazmi a zistil, že banka uzatvorila dňa 02.10.2006 so žalovaným Zmluvu o bežnom účte, predmetom ktorej bolo zriadenie účtu bankou pre žalovaného a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok uvedených v Obchodných podmienkach banky pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom s účinnosťou od 01.02.2006. Žalobca tieto podmienky nepredložil, predložil iba osobitné obchodné podmienky, ktoré na vyššie uvedené podmienky odkazujú. Listom zo dňa 20.11.2008 banka žalovanému oznámila, že s účinnosťou od tohto dňa mu mení výšku povoleného prečerpania na účte na 19 000,- Sk (630,68 eur). Výška úrokovej sadzby je podľa tohto oznámenia 16,90 % p. a. a je premenlivá. Listom zo dňa 22.04.2015 banka zmluvu vypovedala s účinnosťou ku dňu uplynutia výpovednej doby, pričom od tohto dňa už povolené prečerpanie nebude poskytované. Banka týmto listom zároveň vyhlásila mimoriadnu splatnosť tohto povoleného prečerpania. Výpovedná doba je 2 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení tejto výpovede. Výška pohľadávky banky z povoleného prečerpania ku dňu vyhotovenia výpovede je 903,44 eur. Dňa 23.10.2015 uzatvorila banka ako postupca a žalobca ako postupník Zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, predmetom ktorej okrem iného bolo postúpenie pohľadávky banky voči žalovanému žalobcovi, a to pohľadávky v sume 955,90 eur s príslušenstvom.
4. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
5. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
6. Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
7. Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (v znení účinnom ku dňu 02.10.2006; ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) sa tento zákon nevzťahuje na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.
8. Podľa § 3 ods. 6 zákona o spotrebiteľských úveroch pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o
a) úverovom limite, ak je stanovený,
b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená,
c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.
9. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je nedôvodná, a preto ju zamietol. Je nesporné, že banka uzatvorila so žalovaným zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej okrem iného poskytla žalovanému úver formou povoleného prečerpania na účte. Žalovaný úver nesplácal, banka zmluvu vypovedala a pohľadávku postúpila žalobcovi. Zmluva o bežnom účte je v časti zmluvou o úvere podľa Obchodného zákonníka, pričom na tento vzťah sa vzťahuje aj ustanovenie § 3 ods. 6 zákona o spotrebiteľských úveroch a zmluva je zároveň zmluvou spotrebiteľskou, keďže ju uzatvorila banka v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ so žalovaným, ako spotrebiteľom, keďže tento konal ako fyzická osoba. Na žalobcovi bolo v spore dôkazné bremeno, aby preukázal, že banka úver žalovanému poskytla, v akej výške ho poskytla, aká bola výška úroku, aká bola výška poplatkov, ako aj ďalšie relevantné údaje týkajúce sa výšky pohľadávky. Predložená zmluva neobsahuje výšku povoleného prečerpania, výšku úroku, výšku poplatkov, splatnosť úveru a odkazuje iba na Obchodné podmienky banky pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom účinné od 01.02.2006, ktoré však žalobca nepredložil. Tento predložil iné podmienky, ktoré sa na daný vzťah nevzťahujú a iba odkazujú na vyššie uvedené a nedoložené podmienky. Žalobca zároveň ani iným dôkazom nepreukázal, aká bola výška poskytnutého úveru, aká bola výška úrokov od uzatvorenia zmluvy počas celej doby jej splatnosti, pričom z oznámenia o zmene povoleného prečerpania z novembra 2008 vyplýva iba vtedy aktuálna výška úroku, no zároveň je z tejto listiny zrejmé, že úrok bol premenlivý. Keďže súd nemal preukázanú pôvodnú výšku úveru, výšku poplatkov a výšku úrokov, žalobu ako nedôvodnú zamietol, pretože mal dôvodné pochybnosti o výške vyčíslenej istiny a príslušenstva, keď z predložených dôkazov nie je zrejmá ani výška pôvodného úveru, ani výška platieb žalovaného a ani to, akým spôsobom boli započítané a či boli započítané správne. Výška dlžnej sumy vyplývajúca z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok je vyčíslením, ktoré taktiež neobsahuje výšku poplatkov a úrokov v tom - ktorom období, neobsahuje výšku platieb a ani vstupné údaje pre výpočet jednotlivých zložiek žalovanej sumy. Z uvedených dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
10. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Súd žalobu v celom rozsahu zamietol, a preto by žalovanému patril nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd mu však náhradu trov konania nepriznal, keďže si ju neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.