Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/174/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu P.. N. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XX, Q., v konaní právne zastúpený JUDr. Pavel Porubský, advokát, Advokátska kancelária Robotnícka 6, Banská Bystrica proti žalovanému P. P., rod. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. cesta 5, W. W., t. č. bytom C. XXX/XX, A. - O., o zaplatenie 4000 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4000 Eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 4000 Eur s trovami konania titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 01. 07. 2008.

2. Okresný súd Banská Bystrica pod č. k. 20C/174/2016-14 zo dňa 29. 09. 2016 vydal platobný rozkaz. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 11. 01. 2017 zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

3. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovaným uzavreli zmluvu o pôžičke zo dňa XX. XX. XXXX ako dlžníci spoločne a nerozdielne a požičali si od veriteľky B. X. XXX XXX,-- Sk, t. j. XXXX,XX B. s XX % úrokom s tým, že požičaná suma bude vrátená do XX mesiacov odo dňa podpísania zmluvy. N. s overením podpisu podpísala veriteľka a žalovaný, ktorý aj požičanú sumu prevzal v hotovosti pri podpise zmluvy, čo potvrdil svojím podpisom na zmluve. F. sumu s dohodnutým úrokom z omeškania dlžníci v lehote splatnosti neuhradili a túto v celosti aj s úrokom vo výške XXXX B. zaplatil žalobca veriteľke dňa XX. XX. XXXX, ako dôkaz predložil čestné prehlásenie veriteľky o zaplatení dlžnej sumy.

4. N. vyzval žalovaného na zaplatenie sumy XXXX B., ktorú za neho uhradil veriteľke, žalovaný odmieta prevziať poštu a uhradiť dlh. X. nárok si uplatnil s poukazom na ustanovenie § 45X ods. 1 a § 454 OZ.

5. N. vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa XX. XX. XXXX uviedol, že predmetnú zmluvu podpísal, overený je jeho podpis a pôžičku prevzal od veriteľky a vložil na spoločný účet, ktorý mali so žalobcom. S. skutočnosť nie je sporná. N. uviedol, že bola uzatvorená ďalšia zmluva o pôžičke, kde boli so žalobcom dlžníci, veriteľom bol exekútor U.. U. C. na sumu XXX XXX,-- Sk, túto sumu exekučne splácal veriteľovi vo výške XXXX B., mal zablokované účty. So žalobcom mali priateľsko-pracovný vzťah, pracovali vo firme, ktorá vykonávala upratovacie práce, priemyselné čistenie. F. o prácu a žalobca prišiel za ním s oznámením o nemeckej firme, ktorá ponúkala špeciálnu chémiu. I. spoločne vykonávať špeciálne

čistenie a začať podnikať. Z toho dôvodu došlo k uzavretiu zmlúv o pôžičke, keďže nedostali úvery od bánk. C. prehlásenie žalovaný uviedol, že nerozporuje, pokiaľ veriteľka uviedla, že sumu žalobca zaplatil. Je si vedomý, že zmluvu o pôžičke so žalobcom ako dlžníkom uzavrel, nevrátil, čestné prehlásenie nerozporuje. C. prostriedky, ktoré zakúpili za pôžičku štyri roky stáli, boli po expirácii, znehodnotili sa vplyvom mrazu, so žalobcom v podnikaní nepokračovali, bol žalobcom uvedený do omylu, nemá to ako preukázať. N. dôkazy nepredložil, nenavrhol žiadne dokazovanie.

6. N. vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že zmluvu o pôžičke, ktorá je predmetom konania nepodpísal, bol na služobnej ceste. F. zo zmluvy o pôžičke boli vložené na spoločný účet, z ktorého zakúpili chemické prostriedky. F., že medzi nimi bol priateľsko-pracovný vzťah a chceli podnikať. J. pôžičku veriteľke vrátil, bola to jeho kamarátka a cítil sa zaviazaný.

7. F. § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

8. Podľa § 454 bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

9. Z predloženej listiny, zmluvy o pôžičke súd zistil, že veriteľom je B., dlžníci P.. N. S. a P. P., ktorý uzavreli zmluvu o pôžičke podľa § 657 OZ, predmetom bola suma XXX XXX,-- Sk s dobou splatnosti na dobu XX mesiacov a dlžník podpisom zmluvy potvrdil prevzatie čiastky. N. sa zaviazal zaplatiť dlh vrátane XX % úrokov. N. bola uzatvorená dňa XX. XX. XXXX, podpísaná veriteľkou a žalovaným, zároveň bola overená osvedčená pravosť podpisov.

XX. Do konania bola predložená listina - čestné prehlásenie, podpísané veriteľkou B. X. dňa XX. XX. XXXX, ktorá čestne prehlásila, že P.. N. S. jej dňa 01. 07. 2015 vrátil dlžnú čiastku 8000 Eur.

11. V konaní boli zhodné skutkové tvrdenia na strane žalobcu i žalovaného o uzatvorení zmluvy o pôžičke s veriteľkou B. X. zo dňa XX. XX. XXXX. Nebolo sporné, že pôžičku vo výške 200 000,-- Sk prevzal žalovaný a peniaze boli vložené na spoločný účet účastníkov konania. Žalovaný potvrdil, že na uvedenej pôžičke veriteľke nevrátil žiadnu sumu. Žalovaný nerozporoval čestné prehlásenie veriteľky o vrátení celej sumy pôžičky žalobcom.

12. Súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu 4000 Eur žalobcovi na základe vyššie uvedeného skutkového stavu, žalovaný pôžičku nevrátil, plnil za neho žalobca a došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu z dôvodu, že plnenie za neho vykonal žalobca. Pokiaľ obrana žalovaného spočívala v okolnostiach, ktoré sa mali týkať podnikania so žalobcom ide o vzťah medzi účastníkmi konania, nie o vzťah vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke, kde okolnosti jej uzavretia a prevzatia peňazí medzi účastníkmi konania neboli sporné. V prípade, že má žalovaný voči žalobcovi iné nároky, musí si ich uplatniť samostatnou žalobou.

13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 a priznal nárok na ich náhradu žalobcovi ako úspešnému účastníkovi v konaní. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.