Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-142-2008.pdf
PDF · 70.49 KB
Case nature
Subarea
20C/142/2008
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: X. M., O.. XX.XX.XXXX, V. M. XXX, XXX XX M., zast. JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou, so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovanej: V. D., O.. XX.XX.XXXX, V. V. XX, XXX XX M., zast. JUDr. Jánom Tajtákom, advokátom, so sídlom Ondavská 17, 040 11 Košice, za účasti intervenienta: H. P., R..F.., F. F. G. XX, XXX XX V., C.: XX XXX XXX, o náhradu škody na zdraví s prísl. takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
P r i z n á v a štátu nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že žalobca je povinný nahradiť trovy konania v rozsahu 39 % a žalovaná v rozsahu 61 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.06.2008 domáhal zaplatenia sumy vo výške 25.634,30 EUR s prísl. titulom bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia, sumy vo výške 3.478,66 EUR s prísl. titulom nákladov spojených s liečením a zaplatenia náhrady za stratu na zárobku počas práceneschopnosti za obdobie od 16.06.2006 do 05.09.2007 vo výške 663,55 EUR mesačne a za obdobie od 06.09.2007 vo výške 568,87 EUR mesačne do budúcna. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
2. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 26.01.2011 č.k. 20C/142/2008-104 nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie traumatológia U.. E. V..
3. Dňa 16.05.2011 znalec doručil súdu vypracovaný znalecký posudok č. 5/2011 spolu s vyúčtovaním znalečného v celkovej výške 847,26 EUR podľa vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktoré mu bolo priznané uznesením tunajšieho súdu zo dňa 31.05.2011 č.k. 20C/142/2008-143 vo výške 847,26 EUR.
4. Dňa 31.12.2012 znalec doručil tunajšiemu súdu doplnok k znaleckému posudku Č.. X/XXXX spolu s vyúčtovaním znalečného v celkovej výške 92,32 EUR podľa vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z.z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, ktoré mu bolo priznané uznesením tunajšieho súdu zo dňa 20.09.2016 č.k. 20C/142/2008-233 vo výške 90,32 EUR.
5. Písomným podaním zo dňa 15.02.2017 žalobca oznámil súdu, že berie žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uspokojenia uplatnených nárokov intervenientom mimosúdne. Konanie žiadal zastaviť a zároveň navrhol, aby súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
6. Výzvou zo dňa 23.02.2017 súd vyzval žalovanú a intervenienta aby sa v lehote 15 dní vyjadrili k späťvzatiu žaloby zo dňa 15.02.2017 a zároveň ich poučil, že ak sa v určenej lehote nevyjadria, súd bude mať za to, že so späťvzatím žaloby súhlasia v zmysle § 157 ods. 2 CSP.
7. Podaním zo dňa 10.03.2017 intervenient oznámil, že proti späťvzatiu žaloby nemá pripomienky ani námietky a so späťvzatím súhlasí.
8. Žalovanej bola prostredníctvom jej právneho zástupcu vyššie uvedená výzva doručená dňa 20.03.2017, ku ktorej sa nevyjadrila.
9. Podľa § 144 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu - späťvzatie žaloby a citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a konanie zastavil, keďže žalovaná i intervenient so späťvzatím žaloby súhlasili.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa Čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
Podľa Čl. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
17. Dôvodom zastavenia konania bolo správanie žalovanej, resp. intervenienta vystupujúceho na strane žalovanej, ktorý po podaní žaloby zaplatil všetky žalované nároky. Z procesného hľadiska teda zavinila zastavenie konania žalovaná, resp. intervenient a teda nárok na náhradu trov konania by mal žalobca. Ten si náhradu trov konania neuplatnil, z ktorého dôvodu súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
18. Článok 4 základných zásad CSP obsahuje analógiu legis a analógiu iuris, ktorá umožňuje sudcovi použiť ustanovenia svojím obsahom a účelom natoľko podobné, že je podľa neho žiaduce posúdiť aj právne veci, ktoré do hypotézy právnej normy výslovne poňaté neboli.
19. O náhrade trov konania štátu, ktoré vznikli pred 01.07.2016, rozhodol súd podľa výsledku konania analogicky podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a priznal štátu náhradu trov konania, ktoré platil za vypracovaný znalecký posudok. Podľa výsledku konania by mal žalobca v spore úspech 61 % (nakoľko požadoval zaplatenie sumy vo výške 32.957,- EUR) a neúspech 39 % (nakoľko žalovaná resp. intervenient zaplatil žalobcovi sumu v celkovej výške 20.053,- EUR). Vzhľadom na vyššie uvedené má štát právo na náhradu trov dôkazu, ktoré platil vo vzťahu k žalobcovi v rozsahu 39 % a vo vzťahu k žalovanej v rozsahu 61 %.
20. Dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by mali za následok nepriznanie náhrady trov konania podľa ust. § 257 CSP súd nezistil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.