Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5CoCsp-3-2022.pdf
PDF · 69.24 KB
Case nature
Subarea
5CoCsp/3/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Richterovej a z členov senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Milana Chalupku v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska č. 5, proti žalovanej: F. R., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y., F. Č.. X, zastúpenej JUDr. Ladislavom Riedlom, advokátom, so sídlom v Prešove, Slovenská č. 46, o zaplatenie 1.642,33 € s prísl.,, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 14. októbra 2021 č. k. 19Csp/30/20-126, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie po zistení, že žalovaná na úvere celkovo vo výške 3.500 € celkovo zaplatila 5.133,96 €, žalobu zamietol z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, poskytnutého žalovanej právnym predchodcom žalobcu dňa 19.09.2012. Žalovanej priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Záver o bezpoplatkovosti a bezúročnosti spotrebiteľského úveru založil na skutočnosti, že spotrebiteľská zmluva neobsahuje výšku splátky úveru, keď v článku V zmluvy sa uvádza iba počet mesačných splátok (60). Anuitná splátka sa skladá z istiny a príslušných úrokov podľa článku IV zmluvy, pričom v tomto článku nie je zrejmé, z čoho a v akej výške pozostávajú úroky a poplatky priradené k mesačnej splátke, ktorej výška sa podľa výpisu z úverového účtu menila. Podľa výpisu z úverového účtu prvá splátka bola vo výške 70 €, druhá až ôsma splátka vo výške 104,57 € a ostatné splátky boli vo výške 102,57 €.
3. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca. Z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia a pre nesprávne zistený skutkový stav žiadal napadnutý rozsudok zmeniť a žalobe vyhovieť, resp. tento zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Nesúhlasil so záverom súdu prvej inštancie o tom, že úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Poukázal na jednotlivé články zmluvy, z ktorých vyplýva, že anuitná splátka predstavuje 98,22 €, počet anuitných splátok je 60 a tieto sú splatné k 15. dňu mesiaca. Plnenie v rozsahu 70 € predstavuje poplatok za poskytnutie úveru. Za vedenie účtu sa dohodol poplatok vo výške 2 € a poplatok za poistenie bol dojednaný vo výške 4,35 €. Výška mesačnej splátky bola počas celého trvania zmluvného vzťahu zachovaná, teda je nesprávny záver súdu prvej inštancie, že výška splátky sa menila. Žalovaná mala uhradiť 60 splátok po 104,57 €, tvorených z anuitnej splátky 98,22 €, z poistenia úveru 4,35 € a z poplatku za vedenie účtu 2 €. Žalovaná mala tak jednoznačnú možnosť rozpoznať rozsah svojho záväzku na základe zmluvy, ktorá obsahovala všetky náležitosti podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase jej uzavretia. Z týchto dôvodov považoval závery súdu prvej inštancie ohľadom výšky splátky za svojvoľné, neúplné, zmätočné a nesprávne. Súd postupoval tiež zmätočne, keď na jednej strane v odôvodnení rozsudku
konštatuje, že žalobu čo do sumy 966,48 € považuje za dôvodnú, avšak v priamom rozpore s týmto záverom žalobu zamietol v celom rozsahu.
4. Žalovaná sa k odvolaniu nevyjadrila.
5. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu a z dôvodov v ňom vymedzených (§ 379 a § 380 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že je opodstatnené.
6. Súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zaplatenia dlhu, ktorého rozsah v žalobe riadne špecifikoval a listinnými dôkazmi i preukazoval.
7. Súd prvej inštancie v ods. 46 odôvodnenia konštatuje, že žalobe v časti 966,48 € vyhovel, ktorá suma predstavuje nesplatenú istinu. V rozpore s týmto odôvodnením, vo výroku I súd uvádza, že žalobu zamietol ako celok. Napadnutý rozsudok je preto vnútorne rozporný, zmätočný, nespĺňajúci náležitosti odôvodnenia, ktoré sú naň kladené Civilným sporovým poriadkom ( 220 ods. 2 CSP).
8. Z bodu 50 odôvodnenia (v už spomínanom rozpore s bodom 46) vyplýva, že súd prvej inštancie vyhodnotil úver za bezúročný a bez poplatkov, keď dospel k záveru, že výška splátky zo zmluvy nevyplýva a zo zmluvy nie je ani zrejmé, z čoho a v akej výške pozostávajú úroky a poplatky, priradené k mesačnej splátke. Taktiež uzavrel, že podľa výpisu z úverového účtu sa výška splátky menila.
9. Odvolací súd sa s uvedenými závermi súdu prvej inštancie nestotožňuje.
10. Ako správne v odvolaní poukázal i žalobca, anuitná splátka bola dohodnutá vo výške 98,22 €, v rozsahu sesťdesiatich splátok, splatných 15. dňa v mesiaci. Zo zmluvy rovnako vyplýva, že poplatok za vedenie účtu predstavuje 2 € (čl. IV.) a poistné predstavuje 4,35 € (čl. VII.13). Výška splátky potom predstavuje 104,57 €. Plnenie vo výške 70 € nepredstavuje mesačnú splátku, ako nesprávne toto plnenie vyhodnotil súd prvej inštancie, ale poplatok za poskytnutie úveru (čl. IV.). Rozpis konkrétnej anuitnej splátky podľa ustálenej praxe súdov nepredstavuje podstatnú náležitosť spotrebiteľskej zmluvy, vnútorná skladba splátky vyplýva z amortizačnej tabuľky, o ktorú môže spotrebiteľ kedykoľvek bezplatne požiadať.
11. Záver súdu prvej inštancie o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru podľa § 11 ods. 1 písm. a) zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľskom úvere je preto nesprávny a s ohľadom na odôvodnenie rozsudku v bode 46 i zmätočný.
12. Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie (§ 389 ods. 1 písm. b), ods. 2 CSP), v ktorom opätovne posúdi vecnú opodstatnenosť žaloby, pri viazanosti záverom odvolacieho súdu o riadnom dojednaní výšky splátky. Posúdi tiež, či žalobca riadne ustálil rozsah dlhu žalovanej, ako aj postup dodávateľa jednak pri predčasnom zosplatnení úveru a pri postupovaní pohľadávky na žalobcu. V súlade s ustanovením § 220 ods. 2 CSP svoje závery vo vzťahu k podstatným skutkovým tvrdeniam a právnym argumentom strán v odôvodnení napadnutého rozsudku jasne a výstižne vysvetlí.
13.V novom rozhodnutí súd prvej inštancie rozhodne i o trovách tohto odvolacieho konania.
14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).