Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/134/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudcom Michalom Novotným v sporovej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária, Bratislava, (zn. 3.900.465) proti žalovanému: M. Z., G.. XX. U. XXXX, trvale bytom V. A. (bez adresy), o 197,72 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do troch dní zaplatiť žalobcovi 16,48 € s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 31. októbra 2013. II. V časti o zaplatenie 181,24 € s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy

- 105 € od 31. júla 2013,

- 31 € od 1. septembra 2013,

- 45,24 € od 1. októbra 2013, sa žaloba zamieta. III. Žalovanému sa priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu 83,4 % trov konania prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu 17. októbra 2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia súm uvedených vo výroku. V žalobe predniesol, že Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., uzavrel so žalovaným zmluvy, na základe ktorých poskytoval služby elektronickej komunikácie a ich cenu 197,72 € vyúčtoval viacerými faktúrami, ktoré žalovaný neuhradil. Zmluvou z 22. septembra 2015 boli tieto nároky postúpené na žalobcu.

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Namietol jednak premlčanie časti uplatnených nárokov, jednak to, že služby v takej sume nevyužil.

3. Pretože vo veci ide len o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (žalovaný nepredniesol žiadne konkrétne skutkové tvrdenie ohľadom užívania služieb, § 151 ods. 2 C. s. p.) a hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €, súd bez nariadenia pojednávania v tomto spotrebiteľskom spore [§ 297 písm. b) C. s. p.] vykonal dokazovanie listinami, a to: žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení (č. l. 4), faktúry (č. l. 8 až 12) a oznámenie o postúpení pohľadávok z 12. októbra 2015 (č. l. 14) a v spojení všeobecne známymi a uznanými skutočnosťami (§ 186 ods. 2. § 150 a § 151 ods. 1 C. s. p.) zistil tento

skutkový stav:

4. a) Spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., (zastúpená obchodným zástupcom) ako poskytovateľ a žalovaný ako „účastník - fyzická osoba nepodnikateľ“ podpísali 17. septembra 2007 listinu označenú ako

„Žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení“ (č. l. 4), ktorou sa poskytovateľ zaviazal poskytovať žalovanej službu v programe Pre mňa 250 na určenej SIM karte.

b) Na základe označenej zmluvy spoločnosť Telefónica Slovakia, s.r.o., vystavila žalovanému nasledujúce faktúry (č. l. 8 až 12): č. XXXXXXXXXX splatnú 30. júla 2013, za obdobie do 7. júla 2013, ktorou mu fakturovala služby v sume 105 € s DPH, č. XXXXXXXXXX splatnú 31. augusta 2013, za obdobie do 7. augusta 2013, ktorou mu fakturovala služby v sume 31 € s DPH, č. XXXXXXXXXX splatnú 30. septembra 2013, za obdobie do 7. septembra 2013, ktorou mu fakturovala služby v sume 45,24 € s DPH, č. XXXXXXXXXXX splatnú 30. októbra 2013, za obdobie do 7. októbra 2013, ktorou mu fakturovala služby v sume 16,48 € s DPH.

e) Listom z 12. októbra 2015 (č. l. 14) O2 Slovakia, s.r.o., oznámila žalovanej, že svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 197,72 € postúpila na žalobcu.

5. Takto zistený skutkový stav, pokiaľ nevyplýva zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré sa považujú za nesporné podľa § 151 ods. 1 C. s. p., vyplýva z vykonaných dôkazov hodnotených vo vzájomnej súvislosti (§ 191 C. s. p.). Skutkové zistenia v bode 4 sú v podstate len reprodukciou príslušných listinných dôkazov, resp. ich častí, voči pravosti ktorých neboli vznesené žiadne námietky. Žalovaný napriek svojmu vyjadreniu neuviedol žiadne konkrétne tvrdenia ohľadom svojej spotreby elektronických komunikačných služieb (§ 151 ods. 2 C. s. p.), ani nenavrhol ani neoznačil žiadne dôkazy ani iné prostriedky procesnej obrany na preukázanie, že by spotreba uvedená vo faktúrach bola nesprávna. Preto súd považoval údaje vo faktúrach za správne.

6. Súd nevykonal navrhnuté dôkazy všeobecnými podmienkami (č. l. 5 až 7), keďže vzhľadom na záver o premlčaní ich obsah nebol pre rozhodnutie podstatná.

Právne vec súd posúdil takto:

7. Zmluva zo 17. septembra 2009 medzi O2 Slovakia s.r.o. (pod vtedajších obchodný menom) a žalovaným je zmluvou o poskytovaní verejných služieb v zmysle § 44 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom od 1. januára 2012. Z tejto zmluvy vznikla žalovanému ako účastníkovi podľa § 43 ods. 12 písm. b) zák. č. 351/2011 Z. z. povinnosť platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení určenú v zmluve aspoň odkazom na tarifu (§ 44 ods. 1, 3 a 4 zák. č. 351/2011 Z. z.). Právny vzťah z tejto zmluvy medzi O2 Slovakia, s.r.o., ako podnikom elektronických služieb - dodávateľom a žalovaným - spotrebiteľom je aj spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 ods. 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka (porov. uznesenie NS SR sp. zn. 5 MCdo 20/2009).

8. V prerokúvanej veci je zo zisteného skutkového stavu [bod 4 písm. b)] zrejmé, že O2 Slovakia, s.r.o., poskytla žalovanému určité služby elektronickej komunikácie, ktoré mu aj riadne vyfakturovala. Na základe vyššie citovaných ustanovení zákona č. 351/2011 Z. z. tak žalovanému vznikla povinnosť uhradiť tak cenu služieb, ako aj kúpnu cenu. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, ktorým sa však spravuje premlčanie týchto nárokov, je premlčacia doba trojročná a plynie odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Po prvý raz sa pritom právo môže vykonať vtedy, kedy sa môže uplatniť na súde, teda v deň zročnosti. V prerokúvanej veci žalobca predložil štyri faktúry, ktoré boli splatné 30. júla, 31. augusta, 30. septembra a 30. októbra 2013. Najneskôr v tieto dni tak Slovak Telekom, a.s., mohol nároky z týchto faktúr vyplývajúce uplatniť na súde a najneskôr v tento deň tak začala plynúť trojročná premlčacia doba v zmysle cit. ustanovení Občianskeho zákonníka.

9. Táto doba v prípade prvých troch faktúr uplynula 30. júla až 30. septembra 2016, a aby nastali účinky pretrhnutia premlčacej doby (§ 112 ods. 1 Obč. zák.), najneskôr vtedy museli byť nároky z týchto faktúr uplatnený na súde. Zmena v osobe veriteľa (postúpenie pohľadávok na žalobcu) nemala vplyv na plynutie premlčacej doby (§ 111 Obč. zák.). Nárok uplatnený na súde 17. októbra 2016 je tak uplatnený oneskorene, po uplynutí premlčacej doby, čo žalovaný opodstatnene namietal. Vzhľadom na premlčanie istiny týchto faktúr sú premlčané aj k nim prislúchajúce úroky z omeškania ako akcesorický nárok.

10. Nároky uplatnené žalobou na cenu elektronických komunikačných služieb a zvyšku kúpnej ceny sú teda nepremlčané len v rozsahu 16,48 € (cena vyúčtovaná faktúrou zročnou 30. októbra 2013). Omeškaním s platením vznikol spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., aj nárok na úrok z omeškania v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 a § 10c nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. januára 2013.

11. Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka platí, že postúpenie pohľadávky môže dlžníkovi oznámiť buď pôvodný veriteľ (postupca), alebo nový veriteľ (postupník). Ak postúpenie oznámi postupca, dlžník nemá právo domáhať sa preukázania zmluvy o postúpení. Aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky tak voči dlžníkovi zakladá už samotné oznámenie postupu o postúpení. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovanému bolo postúpenie oznámené samotnou O2 Slovakia, s.r.o. V oznámení je riadne identifikovaná zmluva, ktorá založila postupované nároky, pričom oznámenie bolo žalovanému doručené najneskôr so žalobou. Preto toto oznámenie v zmysle § 526 ods. 1 a 2 Obč. zák. zakladá oprávnenie žalobcu ako postupníka na vymáhanie nárokov vzniknutých z tejto zmluvy. Vzhľadom na to je jeho žaloba v nepremlčanom rozsahu dôvodná a súd jej v tomto rozsahu vyhovel (výrok I), vo zvyšku ju zamietol (výrok II).

12. Podľa § 255 ods. 2 C. s. p. súd priznal prevažne úspešnému žalovanému aj nárok na náhradu (16,48 : 181,24, t. j. 91,7 : 8,3 =) 83,4 % jeho trov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.