Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-86-2015.pdf
PDF · 78.06 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/86/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivonou Hrčekovou v právnej veci žalobcu: SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, Rastislavova 3, 821 08 Bratislava, IČO: 178454, pr. zast.: Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36856584 proti žalovanému: INTERPUNKT s.r.o., Vysoká 35, 811 03 Bratislava, IČO: 44920997o zaplatenie sumy 97,20 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 97,20 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške:
- 8,75% ročne zo sumy 32,40 EUR od 09.11.2012 do zaplatenia,
- 8,50% ročne zo sumy 32,40 EUR od 29.08.2013 do zaplatenia,
- 8,15% ročne zo sumy 32,40 EUR od 03.08.2014 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 9.4.2015 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 97,20 EUR spolu s príslušenstvom tak ako je uvedené vo výroku rozsudku z titulu autorskej odmeny na základe uzatvorenej licenčnej zmluvy. Žalobu odôvodnil nasledovnými skutočnosťami: Dňa 21.6.2011 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá hromadná licenčná zmluva o použití hudobných diel ich verejným vykonávaním predmetom ktorej je udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Žalovaný sa v Hromadnej licenčnej zmluve zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel ich verejným vykonávaním. V zmysle Hromadnej licenčnej zmluvy č.1 a Sadzobníka vystavil žalobca faktúru č.2123129065 zo dňa 24.10.2012 na základe ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 32,40 Eur so splatnosťou do 8.11.2012, faktúru č.2131123373 zo dňa 13.8.2013 na základe ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 32,40 Eur so splatnosťou do 28.8.2013 a faktúru č.2141120987 zo dňa 18.7.2014 na základe ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 32,40 Eur so splatnosťou do 2.8.2014. Žalovaný bol opakovane telefonicky kontaktovaný žalobcom na úhradu predmetnej autorskej odmeny, ale túto neuhradil. 2. Súd dňa 30.9.2015 vydal platobný rozkaz proti ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť, preto ho súd uznesením zo dňa 28.6.2016 zrušil. 3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Hromadnou licenčnou zmluvou o použití hudobných diel ich verejným predvádzaním zo dňa 21.6.2011, Sadzobníkom autorských odmien
za používanie hudobných diel predvádzaných prostredníctvom technických zariadení a verejným vykonávaním, faktúrou č. 2121129065 zo dňa 24.10.2012, faktúrou č. 2131123373 zo dňa 13.8.2013, faktúrou č. 2141120987 zo dňa 18.7.2014, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovné: 4. Dňa 21.6.2011 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá hromadná licenčná zmluva o použití hudobných diel ich verejným vykonávaním predmetom ktorej je udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Žalovaný sa v Hromadnej licenčnej zmluve zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel ich verejným vykonávaním. 5. V zmysle Hromadnej licenčnej zmluvy č.1 a Sadzobníka vystavil žalobca faktúru č. 2123129065 zo dňa 24.10.2012 na základe ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 32,40 Eur so splatnosťou do 8.11.2012 , faktúru č. 2131123373 zo dňa 13.8.2013 na základe ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 32,40 Eur so splatnosťou do 28.8.2013 a faktúru č. 2141120987 zo dňa 18.7.2014 na základe ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 32,40 Eur so splatnosťou do 2.8.2014 . 6. Žalovaný bol opakovane telefonicky kontaktovaný žalobcom na úhradu predmetnej autorskej odmeny, ale túto neuhradil. 7. Majetkové práva autorov upravuje ustanovenie § 18 ods. 2 písm. g) a h) Autorského zákona , podľa ktorého má „autor právo udeľovať súhlas na každé použitie diela, najmä na: (g) verejné vykonanie diela; (h) verejný prenos diela. " 8. Podľa ustanovenia § 40 ods. 1 Autorského zákona „licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela". 9. Podľa ustanovenia § 48 ods. 1 a 3 Autorského zákona „...hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva (,..). Ustanovenia o licenčnej zmluve sa použijú primerane, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak" 10. Podľa ustanovenia § 78 ods. 2 písm. a) ab) Autorského zákona „kolektívna správa je zastupovanie viacerých osôb, ktoré: (a) majú majetkové práva k dielu, umeleckému výkonu, zvukovému záznamu, zvukovo-obrazovému záznamu alebo k vysielaniu (predmet ochrany); (b) vykonávajú majetkové práva na základe tohto zákona ".
11. Podľa ustanovenia § 81 ods. 1 písm. a), i) aj) Autorského zákona „organizácia kolektívnej správy je povinná riadne, s náležitou odbornou starostlivosťou a v rozsahu udeleného oprávnenia: (a) zastupovať každého nositeľa práv pri výkone jeho práva, ktoré spravuje na základe tohto zákona; (b) domáhať' sa vo vlastnom mene v prospech nositeľov práv nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia z neoprávneného výkonu kolektívne spravovaného práva; (c) vyberať v súlade s týmto zákonom a licenčnými zmluvami pre nositeľa práv odmeny, primerané odmeny, náhrady odmien a prípadné príjmy z vydania bezdůvodného obohatenia, rozdeľovať ich a vyplácať v súlade so svojím vyúčtovacím poriadkom ". 12. Podľa ustanovenia § 81 ods. 4 Autorského zákona „organizácia kolektívnej správy je oprávnená kontrolovať včasné a riadne plnenie zmlúv uzatvorených s ňou pri výkone kolektívnej správy; používateľ, je povinný organizácii kolektívnej správy túto činnosť' umožniť. 13. Podľa § 369 ods.1 Obch.Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. 14. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka „ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., 15. Primárne súd skúmal, či si žalobca v danom prípade uplatnil svoje právo dôvodne. Súd má za to, že žalobca si uplatnil svoje právo dôvodne a to na základe Autorského zákona, Hromadnej licenčnej zmluvy č.l, Sadzobníka a Faktúry č.1, č.2 a č.3 a preto má žalobca proti žalovanému nárok na zaplatenie autorskej odmeny: (a) vo výške 32..40 Eur jednorazovo so splatnosťou dňa 8.11.2012, (b) vo výške 32,40 Eur jednorazovo so splatnosťou dňa 28.8.2013, (c) vo výške 32,40 Eur jednorazovo so splatnosťou dňa 2.8.2014.
16. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobe žalobcu vyhovel.
17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol vo veci v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu 100%. O ich výške rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku s poukazom na § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I a to písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).